GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-06-14 01:22:57 +00:00
parent be1dadab74
commit c1465a7368
12 changed files with 72 additions and 98 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-08 11:25+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 09:09+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -2492,12 +2492,10 @@ msgid "Rooms"
 msgstr "كل الغرف"

 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Search Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
-msgstr "ابحث عن الغرفة"
+msgstr "ابحث عن الغرف"

 #: src/qml/ExploreComponent.qml:123
 #, kde-format
@@ -3161,12 +3159,10 @@ msgid "Room information"
 msgstr "معلومات الغرفة"

 #: src/qml/RoomInformation.qml:68
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Locations on a map"
-#| msgid "Locations"
+#, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
-msgstr "المواقع"
+msgstr "الإجراءات"

 #: src/qml/RoomInformation.qml:78
 #, kde-format
@@ -3185,11 +3181,9 @@ msgid "Remove room from favorites"
 msgstr "أزل الغرفة من المفضلة"

 #: src/qml/RoomInformation.qml:96
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgid "Favorite this room"
-msgstr "اترك هذه الغرفة"
+msgstr "فضّل هذه الغرفة"

 #: src/qml/RoomInformation.qml:109
 #, kde-format
@@ -5213,7 +5207,7 @@ msgstr "احذف كلمة"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "أخفِ"

 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:61
 #, kde-format
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 11:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -811,12 +811,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "S'està carregant"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Espereu. Això pot trigar una mica."
+msgstr ""
+"Espereu mentre els missatges es carreguen des del servidor. Això pot trigar "
+"una mica."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -955,11 +956,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (carregant)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Edita aquest compte"
+msgstr "Tanca la sessió d'aquest compte"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 11:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -810,12 +810,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "S'està carregant"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Espereu. Açò pot tardar una mica."
+msgstr ""
+"Espereu mentre els missatges es carreguen des del servidor. Açò pot tardar "
+"una mica."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -954,11 +955,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (carregant)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Edita este compte"
+msgstr "Tanca la sessió d'este compte"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
@@ -5549,7 +5549,3 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
-
-#~ msgctxt "@action:button"
-#~ msgid "Remove this account"
-#~ msgstr "Elimina este compte"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -945,12 +945,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (načítání)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Odstranit tento účet"
+msgstr ""

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 20:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-14 00:31+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -808,12 +808,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Por favor, espere. Esto puede tardar un poco."
+msgstr ""
+"Espere mientras sus mensajes se cargan del servidor. Esto puede tardar un "
+"poco."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -952,11 +953,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (cargando)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Editar esta cuenta"
+msgstr "Cerrar sesión de esta cuenta"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 11:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 17:39+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -808,12 +808,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Cargante"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Pro favor, tu expecta. Isto poterea prender un pauc de tempore."
+msgstr ""
+"Pro favor, tu expecta durante que tu message es cargate ex le servitor.  "
+"Isto poterea prender un pauc de tempore."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -953,11 +954,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (cargante)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Edita iste conto"
+msgstr "Claude session de iste conto"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 06:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 05:22+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -806,12 +806,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "იტვირთება"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "მოითმინეთ. ამას საკმაო დრო შეიძლება დასჭირდეს."
+msgstr ""
+"მოითმინეთ, სანამ სერვერიდან თქვენი შეტყობინებები იტვირთება. ამას საკმაო დრო "
+"შეიძლება დასჭირდეს."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -951,11 +952,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (ჩატვირთვა)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "ამ ანგარიშის ჩასწორება"
+msgstr "ამ ანგარიშიდან გასვლა"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 23:35+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -807,12 +807,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Laden"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Even wachten. Dit kan even duren."
+msgstr ""
+"Even wachten terwijl uw berichten uit de server worden geladen. Dit kan even "
+"duren."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -952,11 +953,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (bezig met laden)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Dit account bewerken"
+msgstr "Uit dit account afmelden"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5759,16 +5759,3 @@ msgstr "Vis"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Edit this account"
-#~ msgctxt "@action:button"
-#~ msgid "Remove this account"
-#~ msgstr "Rediger kontoen"
-
-# Er ulike handlingar ein kan gjera, for eksempel gjera rommet til favoritt. «Handlingar» fungerer derfor betre enn «Val» eller «Alternativ».
-#~ msgid "Options"
-#~ msgstr "Handlingar"
-
-#~ msgid "Make room favorite"
-#~ msgstr "Gjer rommet til favoritt"
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 09:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -813,12 +813,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Nalaganje"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Prosim počakajte. To utegne trajati nekaj časa."
+msgstr ""
+"Počakajte, da se vaša sporočila naložijo iz strežnika. To lahko traja nekaj "
+"časa."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -956,11 +957,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (nalaganje)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Uredi ta račun"
+msgstr "Odjavi se iz tega računa"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-12 01:13+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 22:13+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -807,12 +807,12 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Yükleniyor"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Lütfen bekleyin. Bu, biraz sürebilir."
+msgstr ""
+"Lütfen iletileriniz sunucudan yüklenirken bekleyin. Bu, biraz sürebilir."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -951,11 +951,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (yükleniyor)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Bu hesabı düzenle"
+msgstr "Bu hesaptan çıkış yap"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-13 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 09:10+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 08:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk\n"
@@ -815,12 +815,13 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Завантаження"

 #: src/login/Loading.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please wait. This might take a little while."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
-msgstr "Будь ласка, зачекайте. Обробка може бути досить тривалою."
+msgstr ""
+"Будь ласка, зачекайте, доки ваші повідомлення буде завантажено з сервера. "
+"Обробка може бути досить тривалою."

 #: src/login/Login.qml:25
 #, kde-format
@@ -958,11 +959,10 @@ msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (завантаження)"

 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Редагувати цей обліковий запис"
+msgstr "Вийти з цього облікового запису"

 #: src/login/WelcomePage.qml:124
 #, kde-format