GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/tr/neochat.po

@@ -85,11 +85,10 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "Olay Kaynağı"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden events in the timeline"
-msgstr "Sohbet iletilerinde bağlantı önizlemelerini göster"
+msgstr "Gizli olayları zaman akışında göster"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:26
 #, kde-format
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show focus in window header"
-msgstr ""
+msgstr "Pencere başlığında odağı göster"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:240
 #, kde-format
@@ -2228,12 +2227,10 @@ msgid "Search Room"
 msgstr "Odayı Ara"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Show User"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
-msgstr "Kullanıcıyı Göster"
+msgstr "Menüyü Göster"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:186
 #, kde-format
@@ -2603,18 +2600,16 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Bu odada paylaşılmış bir konum yok."
 
 #: src/qml/Main.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "Yeni Oda Bilgisi"
+msgstr "Oda Bilgisini Göster"
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
-msgstr "Yeni Oda Bilgisi"
+msgstr "Oda Bilgisi Çekmecesini Kapat"
 
 #: src/qml/Main.qml:308
 #, kde-format
@@ -3505,11 +3500,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Bağlantıyı Kopyala"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Account editor"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
-msgstr "Hesap düzenleyici"
+msgstr "Hesap Düzenleyicisi"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:91
 #, kde-format
@@ -5215,43 +5209,3 @@ msgstr "Göster"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
-
-#~ msgid "Show fancy effects in chat"
-#~ msgstr "Sohbette janjanlı efektleri göster"
-
-#~ msgctxt "number of room members"
-#~ msgid " members"
-#~ msgstr " üye"
-
-#~ msgctxt "@button"
-#~ msgid "Add new child"
-#~ msgstr "Yeni Alt Öge Ekle"
-
-#~ msgid "Log in to an existing account"
-#~ msgstr "Var olan bir hesaba oturum aç"
-
-#~ msgid "Open in New Window"
-#~ msgstr "Yeni Pencerede Aç"
-
-#~ msgid "Room not found"
-#~ msgstr "Oda bulunamadı"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
-#~ msgstr "Oda listesinde %1 diye bir oda yok. Hesabı ve yazımı denetleyin."
-
-#~ msgid "No application for the link"
-#~ msgstr "Bağlantı için bir uygulama yok"
-
-#~ msgid "Your operating system could not find an application for the link."
-#~ msgstr "İşletim sisteminiz, bu bağlantı için bir uygulama bulamadı."
-
-#~ msgid "Could not open URL"
-#~ msgstr "URL açılamadı"
-
-#~ msgid "Coach: %1, Seat: %2"
-#~ msgstr "Otobüs: %1, Koltuk: %2"
-
-#~ msgctxt "<start time> - <end time>"
-#~ msgid "%1 - %2"
-#~ msgstr "%1 — %2"