GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/nn/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-06 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-07 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Choose a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:52
+#: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:39
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy room ID to clipboard"
 msgctxt "@action"
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make this space the canonical parent"
 msgstr "Gjer aliaset til kanonisk alias for rommet"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:267 src/qml/ServerComboBox.qml:155
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:267 src/qml/ServerComboBox.qml:186
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ok"
@@ -3236,6 +3236,13 @@ msgstr "Sitat"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Set inn lenkje"
 
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:29
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No rooms found"
+msgctxt "Placeholder message"
+msgid "No room found"
+msgstr "Fann ingen rom"
+
 #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Joined"
@@ -3311,12 +3318,12 @@ msgstr "Rapporter melding"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:107
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Dempa rom"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:140
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
@@ -3606,29 +3613,20 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Legg tenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
-#, kde-format
-msgid "Valid server entered"
-msgstr "Gyldig tenar"
-
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
-#, kde-format
-msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
-msgstr "Fann ikkje adressa til tenaren, eller så er han alt lagd til"
-
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:137
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Oppgjeven tekst er ikkje ei gyldig adresse"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:141
 #, kde-format
-msgid "Enter server url e.g. kde.org"
-msgstr "Skriv inn adressa til tenaren, eks. kde.org"
+msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
+msgstr "Fann ikkje adressa til tenaren, eller så er han alt lagd til"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:132
-#, kde-format
-msgid "Server URL"
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:152
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Server URL"
+msgid "Server URL:"
 msgstr "Tenaradresse"
 
 #: src/qml/ShareAction.qml:23
@@ -4217,17 +4215,17 @@ msgstr "Tom eller ugyldig Matrix-ID"
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 er ikkje ein gyldig Matrix-identifikator"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:336
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet"
 
-#: src/roommanager.cpp:366
+#: src/roommanager.cpp:368
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:370
+#: src/roommanager.cpp:372
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Klarte ikkje be om å få verta med i rommet"
@@ -5702,3 +5700,9 @@ msgstr "Vis"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
+
+#~ msgid "Valid server entered"
+#~ msgstr "Gyldig tenar"
+
+#~ msgid "Enter server url e.g. kde.org"
+#~ msgstr "Skriv inn adressa til tenaren, eks. kde.org"