GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sl/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-06 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-07 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Choose a Room"
 msgstr "Izberi sobo"
 
-#: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:52
+#: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:39
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy to clipboard"
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make this space the canonical parent"
 msgstr "Določi ta prostor kot kanonično nadrejenega"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:267 src/qml/ServerComboBox.qml:155
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:267 src/qml/ServerComboBox.qml:186
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ok"
@@ -3062,6 +3062,13 @@ msgstr "Navedba"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Vstavi povezavo"
 
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:29
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No rooms found"
+msgctxt "Placeholder message"
+msgid "No room found"
+msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
+
 #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@title Join <name of a space>"
@@ -3134,12 +3141,12 @@ msgstr "Poročaj sporočilo"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:107
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Utišana soba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:140
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
@@ -3412,29 +3419,20 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Dodaj strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
-#, kde-format
-msgid "Valid server entered"
-msgstr "Vnesen veljaven strežnik"
-
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
-#, kde-format
-msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
-msgstr "Tega strežnika ni mogoče rešiti ali pa je že dodan"
-
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:137
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Vneseno besedilo ni veljavni naslov url"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:141
 #, kde-format
-msgid "Enter server url e.g. kde.org"
-msgstr "Vnesite strežnikov naslov url npr. kde.org"
+msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
+msgstr "Tega strežnika ni mogoče rešiti ali pa je že dodan"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:132
-#, kde-format
-msgid "Server URL"
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:152
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Server URL"
+msgid "Server URL:"
 msgstr "Strežnikov naslov url"
 
 #: src/qml/ShareAction.qml:23
@@ -4018,17 +4016,17 @@ msgstr "Slabo oblikovan ali prazen Matrix id"
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ni pravilen Matrix identifikator"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:336
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Neuspela pridružitev v sobo"
 
-#: src/roommanager.cpp:366
+#: src/roommanager.cpp:368
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Prosili ste za pridružitev v »%1«"
 
-#: src/roommanager.cpp:370
+#: src/roommanager.cpp:372
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Neuspela prošnja za pridružitev v sobo"
@@ -5466,6 +5464,12 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"
 
+#~ msgid "Valid server entered"
+#~ msgstr "Vnesen veljaven strežnik"
+
+#~ msgid "Enter server url e.g. kde.org"
+#~ msgstr "Vnesite strežnikov naslov url npr. kde.org"
+
 #~ msgid "Configure"
 #~ msgstr "Nastavi"