GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-03 13:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1017,8 +1017,6 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
 msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:21
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable notifications for this account"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Enable notifications for this account"
 msgstr "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir"
@@ -1026,72 +1024,62 @@ msgstr "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir"
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:22
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in one-to-one chats"
-msgstr ""
+msgstr "Birebir sohbetlerdeki iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:23
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
-msgstr ""
+msgstr "Birebir sohbetlerdeki şifreli iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:24
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in group chats"
-msgstr ""
+msgstr "Grup sohbetlerdeki iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:25
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in encrypted group chats"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli grup sohbetlerindeki iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Show deleted messages"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Room upgrade messages"
-msgstr "Silinen iletileri göster"
+msgstr "Oda yükseltme iletileri"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancel editing display name"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing my display name"
-msgstr "Ekran adını düzenlemeyi iptal et"
+msgstr "Ekran adımı içeren iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:28
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
-msgstr ""
+msgstr "Matrik kullanıcı kimliğimi belirten iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:29
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention a room"
-msgstr ""
+msgstr "Bir odayı belirten iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:30
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
-msgstr ""
+msgstr "Matrix kimliğimin yerel kısmını içeren iletiler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Room Notifications"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Whole room (@room) notifications"
-msgstr "Oda Bildirimleri"
+msgstr "Tüm oda (@oda) bildirimleri"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:32
-#, fuzzy
-#| msgid "Invite user to room"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Invites to a room"
-msgstr "Kullanıcıyı Odaya Davet Et"
+msgstr "Bir odaya olan davetler"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Send invitation"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Call invitation"
-msgstr "Davet gönder"
+msgstr "Çağrı daveti"
 
 #: src/models/reactionmodel.cpp:85
 #, kde-format
@@ -1145,22 +1133,22 @@ msgstr "Düşük öncelik"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Alanlar"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:198
+#: src/neochatconnection.cpp:197
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:230
+#: src/neochatconnection.cpp:229
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
+#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
+#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -1342,6 +1330,21 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Confirm Deactivating Account"
 msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırakmayı Onayla"
 
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
+#, kde-format
+msgid "Password changed successfully"
+msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
+
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
+#, kde-format
+msgid "Wrong password entered"
+msgstr "Yanlış parola girildi"
+
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
+#, kde-format
+msgid "Unknown problem while trying to change password"
+msgstr "Parolayı değiştirmeye çalışırken bilinmeyen sorun"
+
 #: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
@@ -1386,21 +1389,6 @@ msgstr "Hesaplar"
 msgid "Add Account"
 msgstr "Hesap Ekle"
 
-#: src/qml/AccountsPage.qml:115
-#, kde-format
-msgid "Password changed successfully"
-msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
-
-#: src/qml/AccountsPage.qml:117
-#, kde-format
-msgid "Wrong password entered"
-msgstr "Yanlış parola girildi"
-
-#: src/qml/AccountsPage.qml:119
-#, kde-format
-msgid "Unknown problem while trying to change password"
-msgstr "Parolayı değiştirmeye çalışırken bilinmeyen sorun"
-
 #: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -1779,8 +1767,7 @@ msgid "Topic:"
 msgstr "Konu:"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Make this parent official"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
 "official parent."
@@ -1807,7 +1794,7 @@ msgstr "Oda seç"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1833,8 +1820,7 @@ msgstr ""
 "Bu durumu ayarlamak için alt ögede yeterli izin düzeyine sahip değilsiniz"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Make this space the canonical parent"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
 "parent spaces."
@@ -2119,7 +2105,7 @@ msgid ""
 msgstr "Bu ileti şifreli ve gönderen, anahtarı bu aygıt ile paylaşmadı."
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
-#: src/qml/RoomListPage.qml:182
+#: src/qml/RoomListPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Odaları Keşfet"
@@ -3180,7 +3166,7 @@ msgstr "İleti vurgularını etkinleştir"
 msgid "Delete keyword"
 msgstr "Anahtar sözcük sil"
 
-#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
+#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Notifications"
@@ -3631,28 +3617,28 @@ msgstr "Üye sayısı yok"
 msgid "View notifications"
 msgstr "Bildirimleri görüntüle"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:179
+#: src/qml/RoomListPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Oda bulunamadı"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:179
+#: src/qml/RoomListPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamak için odalara katılın"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:182
+#: src/qml/RoomListPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Oda Dizininde Ara"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:239
+#: src/qml/RoomListPage.qml:240
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Daralt: %1"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:239
+#: src/qml/RoomListPage.qml:240
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"