GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-21 08:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-03 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1029,50 +1029,36 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
 msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:21
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable notifications for this account"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Enable notifications for this account"
 msgstr "Увімкнути сповіщення для цього облікового запису"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages in one-to-one chats"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in one-to-one chats"
 msgstr "Повідомлення у спілкуванні один на один"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
 msgstr "Зашифровані повідомлення у спілкуваннях один на один"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages in group chats"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in group chats"
 msgstr "Повідомлення у групових спілкуваннях"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages in encrypted group chats"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in encrypted group chats"
 msgstr "Повідомлення у зашифрованих групових спілкуваннях"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Room upgrade messages"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Room upgrade messages"
 msgstr "Повідомлення щодо оновлення кімнат"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages containing my display name"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing my display name"
 msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане ім'я"
@@ -1080,37 +1066,30 @@ msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:28
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення, у яких згадують ваш ідентифікатор користувача Matrix"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:29
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention a room"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення, у яких згадують кімнату"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:30
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages containing my display name"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
-msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане ім'я"
+msgstr ""
+"Повідомлення, у яких міститься локальна частина вашого ідентифікатора Matrix"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Whole room (@room) notifications"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Whole room (@room) notifications"
 msgstr "Усі сповіщення кімнати (@кімната)"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:32
-#, fuzzy
-#| msgid "Invites to a room"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Invites to a room"
 msgstr "Запрошує до кімнати"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Call invitation"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Call invitation"
 msgstr "Запрошення до дзвінка"
@@ -1171,22 +1150,22 @@ msgstr "Низький пріоритет"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Простори"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:198
+#: src/neochatconnection.cpp:197
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:230
+#: src/neochatconnection.cpp:229
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
+#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
+#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -1368,6 +1347,21 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Confirm Deactivating Account"
 msgstr "Підтвердження деактивації облікового запису"
 
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
+#, kde-format
+msgid "Password changed successfully"
+msgstr "Пароль успішно змінено"
+
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
+#, kde-format
+msgid "Wrong password entered"
+msgstr "Введено помилковий пароль"
+
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
+#, kde-format
+msgid "Unknown problem while trying to change password"
+msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
+
 #: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
@@ -1412,21 +1406,6 @@ msgstr "Облікові записи"
 msgid "Add Account"
 msgstr "Додати обліковий запис"
 
-#: src/qml/AccountsPage.qml:115
-#, kde-format
-msgid "Password changed successfully"
-msgstr "Пароль успішно змінено"
-
-#: src/qml/AccountsPage.qml:117
-#, kde-format
-msgid "Wrong password entered"
-msgstr "Введено помилковий пароль"
-
-#: src/qml/AccountsPage.qml:119
-#, kde-format
-msgid "Unknown problem while trying to change password"
-msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
-
 #: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -1804,8 +1783,7 @@ msgid "Topic:"
 msgstr "Тема:"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Make this parent official"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
 "official parent."
@@ -1832,7 +1810,7 @@ msgstr "Вибрати кімнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1861,8 +1839,7 @@ msgstr ""
 "встановлення цього стану"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Make this space the canonical parent"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
 "parent spaces."
@@ -2153,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 "пристроєм."
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
-#: src/qml/RoomListPage.qml:182
+#: src/qml/RoomListPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
@@ -3218,7 +3195,7 @@ msgstr "Увімкнути підсвічування повідомлень"
 msgid "Delete keyword"
 msgstr "Вилучити ключове слово"
 
-#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
+#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Notifications"
@@ -3677,28 +3654,28 @@ msgstr "Немає лічильника учасників"
 msgid "View notifications"
 msgstr "Переглянути сповіщення"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:179
+#: src/qml/RoomListPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не знайдено кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:179
+#: src/qml/RoomListPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:182
+#: src/qml/RoomListPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:239
+#: src/qml/RoomListPage.qml:240
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Згорнути %1"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:239
+#: src/qml/RoomListPage.qml:240
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"