GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -1176,22 +1176,22 @@ msgstr "منخفضة الأولوية"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "الفضاءات"
|
msgstr "الفضاءات"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
|
msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
|
msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1378,6 +1378,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "كلمة السر غيّرت بنجاح"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "أدخلت كلمة سر خاطئة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "مشكلة غير معروفة أثناء محاولة تغيير كلمة السر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1422,21 +1437,6 @@ msgstr "الحسابات"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "أضف حسابًا"
|
msgstr "أضف حسابًا"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "كلمة السر غيّرت بنجاح"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "أدخلت كلمة سر خاطئة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "مشكلة غير معروفة أثناء محاولة تغيير كلمة السر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "هذه الرسالة مشفرة ولم يشارك المرسل المفتاح مع هذا الجهاز."
|
msgstr "هذه الرسالة مشفرة ولم يشارك المرسل المفتاح مع هذا الجهاز."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "استكشف الغرف"
|
msgstr "استكشف الغرف"
|
||||||
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "مكن إبرازات الرسالة"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "احذف الكلمة المفتاحية"
|
msgstr "احذف الكلمة المفتاحية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3721,28 +3721,28 @@ msgstr "بلا عدد أعضاء"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "اكتم الإشعارات"
|
msgstr "اكتم الإشعارات"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
|
msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ابحث في دليل الغرف"
|
msgstr "ابحث في دليل الغرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "اطوِ %1"
|
msgstr "اطوِ %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:27+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:27+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1132,22 +1132,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1329,6 +1329,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1373,21 +1388,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3599,28 +3599,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1261,25 +1261,25 @@ msgstr "Aşağı prioritet"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Boşluqlar"
|
msgstr "Boşluqlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1477,6 +1477,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Səhv şifrə daxil edildi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Şifrəni dəyişdirərkən naməlum xəta baş verdi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1525,21 +1540,6 @@ msgstr "İstifadəçi Hesabları"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Hesab əlavə etmək"
|
msgstr "Hesab əlavə etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Səhv şifrə daxil edildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Şifrəni dəyişdirərkən naməlum xəta baş verdi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Appearance"
|
#| msgid "Appearance"
|
||||||
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Bu ismarıc şifrələnib və göndərən açarı bu cihaz ilə paylaşmadı."
|
msgstr "Bu ismarıc şifrələnib və göndərən açarı bu cihaz ilə paylaşmadı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Otaqlara baxış"
|
msgstr "Otaqlara baxış"
|
||||||
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Sözü silin"
|
msgstr "Sözü silin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3952,28 +3952,28 @@ msgstr "Üzv sayı yoxdur"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
|
msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
|
msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
103
po/ca/neochat.po
103
po/ca/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 12:05+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 11:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
@@ -1021,8 +1021,6 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Activa les notificacions per a aquest compte"
|
msgstr "Activa les notificacions per a aquest compte"
|
||||||
@@ -1030,72 +1028,62 @@ msgstr "Activa les notificacions per a aquest compte"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats un a un"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats encriptats un a un"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats de grups"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats encriptats de grups"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Show deleted messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
msgstr "Missatges d'actualització de sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Cancel editing display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Cancel·la l'edició del nom a mostrar"
|
msgstr "Missatges que contenen el meu nom a mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que mencionen el meu ID d'usuari Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que mencionen una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que contenen la part local del meu ID de Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room Notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Notificacions de sala"
|
msgstr "Notificacions de tota sala (@room)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite user to room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Convida un usuari a la sala"
|
msgstr "Invitacions a una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Envia una invitació"
|
msgstr "Invitació de trucades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1149,22 +1137,22 @@ msgstr "Prioritat baixa"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espais"
|
msgstr "Espais"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
|
msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1346,6 +1334,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Confirmació de la desactivació del compte"
|
msgstr "Confirmació de la desactivació del compte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1390,21 +1393,6 @@ msgstr "Comptes"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Afegeix un compte"
|
msgstr "Afegeix un compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1781,8 +1769,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Tema:"
|
msgstr "Tema:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1809,7 +1796,7 @@ msgstr "Tria la sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1837,8 +1824,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"estat"
|
"estat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2129,7 +2115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"aquest dispositiu."
|
"aquest dispositiu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora les sales"
|
msgstr "Explora les sales"
|
||||||
@@ -3198,7 +3184,7 @@ msgstr "Activa el ressaltat de missatges"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Suprimeix una paraula clau"
|
msgstr "Suprimeix una paraula clau"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3653,28 +3639,28 @@ msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cerca en el directori de sales"
|
msgstr "Cerca en el directori de sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Redueix %1"
|
msgstr "Redueix %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
@@ -4681,6 +4667,3 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Surt"
|
msgstr "Surt"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "The room id you are trying to join is not valid"
|
|
||||||
#~ msgstr "L'ID de la sala a la qual esteu intentant unir-vos no és vàlida"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 12:05+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 11:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ca@valencia\n"
|
"Language: ca@valencia\n"
|
||||||
@@ -1021,8 +1021,6 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Activa les notificacions per a este compte"
|
msgstr "Activa les notificacions per a este compte"
|
||||||
@@ -1030,72 +1028,62 @@ msgstr "Activa les notificacions per a este compte"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats un a un"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats encriptats un a un"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats de grup"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges en xats de grup encriptats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Show deleted messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
msgstr "Missatges d'actualització de sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Cancel editing display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Cancel·la l'edició del nom que s'ha de mostrar"
|
msgstr "Missatges que contenen el meu nom que s'ha de mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que mencionen el meu ID d'usuari de Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que mencionen una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Missatges que contenen la part local del meu ID de Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room Notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Notificacions de sala"
|
msgstr "Notificacions de tota la sala (@room)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite user to room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Convida un usuari a la sala"
|
msgstr "Convida a una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Envia una invitació"
|
msgstr "Invitació de tocada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1149,22 +1137,22 @@ msgstr "Prioritat baixa"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espais"
|
msgstr "Espais"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
|
msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1346,6 +1334,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Confirmació de la desactivació del compte"
|
msgstr "Confirmació de la desactivació del compte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1390,21 +1393,6 @@ msgstr "Comptes"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Afig un compte"
|
msgstr "Afig un compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1781,8 +1769,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Tema:"
|
msgstr "Tema:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1809,7 +1796,7 @@ msgstr "Tria la sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1837,8 +1824,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"estat"
|
"estat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2129,7 +2115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositiu."
|
"dispositiu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora les sales"
|
msgstr "Explora les sales"
|
||||||
@@ -3199,7 +3185,7 @@ msgstr "Activa el ressaltat de missatges"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Suprimix una paraula clau"
|
msgstr "Suprimix una paraula clau"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3654,28 +3640,28 @@ msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Busca en el directori de sales"
|
msgstr "Busca en el directori de sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Reduïx %1"
|
msgstr "Reduïx %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
@@ -4681,6 +4667,3 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ix"
|
msgstr "Ix"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "The room id you are trying to join is not valid"
|
|
||||||
#~ msgstr "L'ID de la sala a la qual esteu intentant unir-vos no és vàlida"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1139,22 +1139,22 @@ msgstr "Nízká priorita"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Mezery"
|
msgstr "Mezery"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
|
msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1336,6 +1336,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1380,21 +1395,6 @@ msgstr "Účty"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Přidat účet"
|
msgstr "Přidat účet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3611,28 +3611,28 @@ msgstr "Žádný počet členů"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1152,24 +1152,24 @@ msgstr "Lav prioritet"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Login Failed"
|
#| msgid "Login Failed"
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Login mislykkedes"
|
msgstr "Login mislykkedes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Login Failed"
|
#| msgid "Login Failed"
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Login mislykkedes"
|
msgstr "Login mislykkedes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1362,6 +1362,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1409,21 +1424,6 @@ msgstr "Konti"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Redigér konto"
|
msgstr "Redigér konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Name"
|
#| msgid "Room Name"
|
||||||
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3728,28 +3728,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1172,23 +1172,23 @@ msgstr "Niedrige Priorität"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spaces"
|
msgstr "Spaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: %1"
|
#| msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
|
msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1376,6 +1376,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich geändert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Falsches Passwort eingegeben"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Unbekanntes Problem beim Ändern des Passworts aufgetreten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1420,21 +1435,6 @@ msgstr "Konten"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Konto hinzufügen"
|
msgstr "Konto hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich geändert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Falsches Passwort eingegeben"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Unbekanntes Problem beim Ändern des Passworts aufgetreten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"mit diesem Gerät geteilt."
|
"mit diesem Gerät geteilt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Räume erkunden"
|
msgstr "Räume erkunden"
|
||||||
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Nachrichtenhervorhebung aktivieren"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Schlüsselwort löschen"
|
msgstr "Schlüsselwort löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3757,28 +3757,28 @@ msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Benachrichtigungen stumm schalten"
|
msgstr "Benachrichtigungen stumm schalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
|
msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
|
msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1195,24 +1195,24 @@ msgstr "Χαμηλή προτεραιότητα"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Χώροι"
|
msgstr "Χώροι"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
|
msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1400,6 +1400,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Επιτυχημένη αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Δόθηκε λάθος κωδικός πρόσβασης"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Άγνωστο πρόβλημα κατά την αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1445,21 +1460,6 @@ msgstr "Λογαριασμοί"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Προσθήκη λογαριασμού"
|
msgstr "Προσθήκη λογαριασμού"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Επιτυχημένη αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Δόθηκε λάθος κωδικός πρόσβασης"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Άγνωστο πρόβλημα κατά την αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"κλειδί με τη συσκευή αυτή."
|
"κλειδί με τη συσκευή αυτή."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
|
msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
|
||||||
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση τονισμού μηνυμάτων"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Διαγραφή λέξης κλειδιού"
|
msgstr "Διαγραφή λέξης κλειδιού"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3804,28 +3804,28 @@ msgstr "Δεν καταμετρήθηκαν μέλη"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Σίγαση ειδοποιήσεων"
|
msgstr "Σίγαση ειδοποιήσεων"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις"
|
msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Αναζήτηση στον κατάλογο με τις αίθουσες"
|
msgstr "Αναζήτηση στον κατάλογο με τις αίθουσες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -1155,22 +1155,22 @@ msgstr "Low priority"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spaces"
|
msgstr "Spaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Room creation failed: %1"
|
msgstr "Room creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Space creation failed: %1"
|
msgstr "Space creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Report sent successfully."
|
msgstr "Report sent successfully."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1358,6 +1358,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Password changed successfully"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Wrong password entered"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1402,21 +1417,6 @@ msgstr "Accounts"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Add Account"
|
msgstr "Add Account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Password changed successfully"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Wrong password entered"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"device."
|
"device."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explore rooms"
|
msgstr "Explore rooms"
|
||||||
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Enable message highlights"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Delete keyword"
|
msgstr "Delete keyword"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3712,28 +3712,28 @@ msgstr "No member count"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Mute notifications"
|
msgstr "Mute notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No rooms found"
|
msgstr "No rooms found"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Join some rooms to get started"
|
msgstr "Join some rooms to get started"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Search in room directory"
|
msgstr "Search in room directory"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
102
po/eo/neochat.po
102
po/eo/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 20:58+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 13:50+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
@@ -1016,8 +1016,6 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Ebligi sciigojn por ĉi tiu konto"
|
msgstr "Ebligi sciigojn por ĉi tiu konto"
|
||||||
@@ -1025,72 +1023,62 @@ msgstr "Ebligi sciigojn por ĉi tiu konto"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj en unu-al-unu babiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ĉifritaj mesaĝoj en unu-al-unu babiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj en grupaj babiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj en ĉifritaj grupobabiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Show deleted messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Montri forigitajn mesaĝojn"
|
msgstr "Mesaĝoj pri babileja promociiĝo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Cancel editing display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Nuligi redaktan montran nomon"
|
msgstr "Mesaĝoj enhavantaj mian montronomon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj kiuj mencias mian Matrix-uzantan ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj kiuj mencias ĉambron"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mesaĝoj enhavantaj la lokan parton de mia Matrix-uzanta ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room Notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Ĉambro Sciigoj"
|
msgstr "Tutĉambraj (@room) sciigoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite user to room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Inviti uzanton al ĉambro"
|
msgstr "Invitas al ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Sendi inviton"
|
msgstr "Voka invito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1144,22 +1132,22 @@ msgstr "Malalta prioritato"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spacoj"
|
msgstr "Spacoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
|
msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Raporto sukcese sendita."
|
msgstr "Raporto sukcese sendita."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1341,6 +1329,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Konfirmi Malaktivigi Konton"
|
msgstr "Konfirmi Malaktivigi Konton"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Pasvorto ŝanĝiĝis sukcese"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Malĝusta pasvorto enigita"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Nekonata problemo dum vi provas ŝanĝi pasvorton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1385,21 +1388,6 @@ msgstr "Kontoj"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Aldoni konton"
|
msgstr "Aldoni konton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Pasvorto ŝanĝiĝis sukcese"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Malĝusta pasvorto enigita"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Nekonata problemo dum vi provas ŝanĝi pasvorton"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1776,8 +1764,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Temo:"
|
msgstr "Temo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1804,7 +1791,7 @@ msgstr "Elekti ĉambron"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1830,13 +1817,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Vi ne havas sufiĉe altan privilegionivelon en la ido por meti ĉi tiun staton"
|
"Vi ne havas sufiĉe altan privilegionivelon en la ido por meti ĉi tiun staton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
msgid "Make this space the canonical parent"
|
msgid "Make this space the canonical parent"
|
||||||
msgstr "Igi ĉi tiun spacon la kanonikan gepatron"
|
msgstr "Igi ĉi tiun spacon la kanonan gepatron"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
|
#: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2119,7 +2105,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"tiu aparato."
|
"tiu aparato."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esplori ĉambrojn"
|
msgstr "Esplori ĉambrojn"
|
||||||
@@ -3180,7 +3166,7 @@ msgstr "Ebligi mesaĝ-emfazojn"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Forigi ŝlosilvorton"
|
msgstr "Forigi ŝlosilvorton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3637,28 +3623,28 @@ msgstr "Neniu membrokalkulo"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Rigardi sciigojn"
|
msgstr "Rigardi sciigojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Neniuj ĉambroj trovitaj"
|
msgstr "Neniuj ĉambroj trovitaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aliĝi al iuj ĉambroj por komenci"
|
msgstr "Aliĝi al iuj ĉambroj por komenci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Serĉi en ĉambra dosierujo"
|
msgstr "Serĉi en ĉambra dosierujo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Kolapsi %1"
|
msgstr "Kolapsi %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 02:42+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 21:33+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
|
"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1021,50 +1021,36 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Activar notificaciones para esta cuenta"
|
msgstr "Activar notificaciones para esta cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Mensajes en chats uno-a-uno"
|
msgstr "Mensajes en chats uno-a-uno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Mensajes cifrados en chats uno-a-uno"
|
msgstr "Mensajes cifrados en chats uno-a-uno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr "Mensajes en chats de grupos"
|
msgstr "Mensajes en chats de grupos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in encrypted group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr "Mensajes en chats de grupos cifrados"
|
msgstr "Mensajes en chats de grupos cifrados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room upgrade messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Mensajes de actualización de la sala"
|
msgstr "Mensajes de actualización de la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Mensajes que contengan mi nombre visible"
|
msgstr "Mensajes que contengan mi nombre visible"
|
||||||
@@ -1072,37 +1058,29 @@ msgstr "Mensajes que contengan mi nombre visible"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mensajes que mencionen mi ID de usuario de Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mensajes que mencionen una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr "Mensajes que contengan mi nombre visible"
|
msgstr "Mensajes que contengan la parte local de mi ID de Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Whole room (@room) notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Notificaciones de toda la sala (@room)"
|
msgstr "Notificaciones de toda la sala (@room)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invites to a room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Invita a una sala"
|
msgstr "Invita a una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Call invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Invitación de llamada"
|
msgstr "Invitación de llamada"
|
||||||
@@ -1159,22 +1137,22 @@ msgstr "Baja prioridad"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espacios"
|
msgstr "Espacios"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
|
msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
|
msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1356,6 +1334,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Confirme la desactivación de la cuenta"
|
msgstr "Confirme la desactivación de la cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "La contraseña se ha cambiado correctamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Se ha introducido una contraseña incorrecta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Ha ocurrido un problema desconocido al intentar cambiar la contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1400,21 +1393,6 @@ msgstr "Cuentas"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Añadir cuenta"
|
msgstr "Añadir cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "La contraseña se ha cambiado correctamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Se ha introducido una contraseña incorrecta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Ha ocurrido un problema desconocido al intentar cambiar la contraseña"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1791,8 +1769,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Tema:"
|
msgstr "Tema:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1819,7 +1796,7 @@ msgstr "Escoger sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1848,8 +1825,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"definir este estado"
|
"definir este estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2137,7 +2113,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar salas"
|
msgstr "Explorar salas"
|
||||||
@@ -3206,7 +3182,7 @@ msgstr "Activar resaltado de mensajes"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Borrar palabra clave"
|
msgstr "Borrar palabra clave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3661,28 +3637,28 @@ msgstr "Sin contador de miembros"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Ver notificaciones"
|
msgstr "Ver notificaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
|
msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
|
msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
|
msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Contraer %1"
|
msgstr "Contraer %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 09:30+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 09:30+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1160,22 +1160,22 @@ msgstr "Lehentasun txikia"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Tokiak"
|
msgstr "Tokiak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
|
msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
|
msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1357,6 +1357,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Baieztatu kontua desaktibatzea"
|
msgstr "Baieztatu kontua desaktibatzea"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Pasahitza behar bezala aldatu da"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Pasahitz okerra sartu da"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Arazo ezezaguna pasahitza aldatzen saiatzean"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1401,21 +1416,6 @@ msgstr "Kontuak"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Gehitu kontua"
|
msgstr "Gehitu kontua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Pasahitza behar bezala aldatu da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Pasahitz okerra sartu da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Arazo ezezaguna pasahitza aldatzen saiatzean"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Hautatu gela"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Mezu hori zifratuta dago eta igorleak ez du gakoa gailu honekin partekatu."
|
"Mezu hori zifratuta dago eta igorleak ez du gakoa gailu honekin partekatu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esploratu gelak"
|
msgstr "Esploratu gelak"
|
||||||
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Gaitu mezu-nabarmentzea"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Ezabatu gako-hitza"
|
msgstr "Ezabatu gako-hitza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3647,28 +3647,28 @@ msgstr "Ez dago bazkide zenbaketarik"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
|
msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
|
msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"
|
msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Bilatu gelen direktorioan"
|
msgstr "Bilatu gelen direktorioan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Tolestu %1"
|
msgstr "Tolestu %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-27 21:55+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-27 21:55+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1156,22 +1156,22 @@ msgstr "Vähäinen etusijaisuus"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Välilyönnit"
|
msgstr "Välilyönnit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
|
msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
|
msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1354,6 +1354,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Vahvista tilin passivoiminen"
|
msgstr "Vahvista tilin passivoiminen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Salasanan vaihto onnistui"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Annettiin väärä salasana"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Tuntematon ongelma yritettäessä vaihtaa salasanaa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1398,21 +1413,6 @@ msgstr "Tilit"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Lisää tili"
|
msgstr "Lisää tili"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Salasanan vaihto onnistui"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Annettiin väärä salasana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Tuntematon ongelma yritettäessä vaihtaa salasanaa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tämä viesti on salattu, eikä lähettäjä ole jakanut avainta tälle laitteelle."
|
"Tämä viesti on salattu, eikä lähettäjä ole jakanut avainta tälle laitteelle."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Tutki huoneita"
|
msgstr "Tutki huoneita"
|
||||||
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Käytä viestien korostusta"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Poista hakusana"
|
msgstr "Poista hakusana"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3676,28 +3676,28 @@ msgstr "Ei jäsenmäärää"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Vaimenna ilmoitukset"
|
msgstr "Vaimenna ilmoitukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Huoneita ei löytynyt"
|
msgstr "Huoneita ei löytynyt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
|
msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Etsi huonehakemistosta"
|
msgstr "Etsi huonehakemistosta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Supista %1"
|
msgstr "Supista %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 12:03+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 12:03+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1160,22 +1160,22 @@ msgstr "Basse priorité"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espaces"
|
msgstr "Espaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
|
msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
|
msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport envoyé avec succès."
|
msgstr "Rapport envoyé avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1358,6 +1358,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Confirmer la désactivation du compte"
|
msgstr "Confirmer la désactivation du compte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Mot de passe changé avec succès"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Mot de passe erroné"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Problème inconnu durant la tentative de chargement de mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1402,21 +1417,6 @@ msgstr "Comptes"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Ajouter un compte"
|
msgstr "Ajouter un compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Mot de passe changé avec succès"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Mot de passe erroné"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Problème inconnu durant la tentative de chargement de mot de passe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Sélectionner un salon"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"périphérique."
|
"périphérique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorer les salons"
|
msgstr "Explorer les salons"
|
||||||
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Activer les points importants dans les messages"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Supprimer un mot clé"
|
msgstr "Supprimer un mot clé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3670,28 +3670,28 @@ msgstr "Aucun numéro de membre"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Afficher les notifications"
|
msgstr "Afficher les notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
|
msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
|
msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
|
msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Réduire %1"
|
msgstr "Réduire %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1165,24 +1165,24 @@ msgstr "Alacsony prioritás"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Terek"
|
msgstr "Terek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "A szoba létrehozása nem sikerült: „%1”"
|
msgstr "A szoba létrehozása nem sikerült: „%1”"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "A szoba létrehozása nem sikerült: „%1”"
|
msgstr "A szoba létrehozása nem sikerült: „%1”"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "A jelentést sikeresen elküldte."
|
msgstr "A jelentést sikeresen elküldte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1370,6 +1370,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "A jelszó megváltoztatása sikeres"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Hibás jelszó"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Ismeretlen hiba történt a jelszó megváltoztatásakor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1414,21 +1429,6 @@ msgstr "Fiókok"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Fiók hozzáadása"
|
msgstr "Fiók hozzáadása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "A jelszó megváltoztatása sikeres"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Hibás jelszó"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Ismeretlen hiba történt a jelszó megváltoztatásakor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"eszközzel."
|
"eszközzel."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Szobák felfedezése"
|
msgstr "Szobák felfedezése"
|
||||||
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Az üzenetkiemelés bekapcsolása"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Kulcsszó törlése"
|
msgstr "Kulcsszó törlése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3750,28 +3750,28 @@ msgstr "Nincs tagszám"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Értesítések némítása"
|
msgstr "Értesítések némítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nem található szoba"
|
msgstr "Nem található szoba"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
|
msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
|
msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 10:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 10:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1156,22 +1156,22 @@ msgstr "Basse prioritate"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spatios"
|
msgstr "Spatios"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
|
msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Reporto inviate con successo."
|
msgstr "Reporto inviate con successo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1353,6 +1353,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Confirma Deactivar le Conto"
|
msgstr "Confirma Deactivar le Conto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Contrassigno cambiava con successo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Insertate contrasigno errate"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Problema incognite quando il essayava a cambiar contrasigno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1397,21 +1412,6 @@ msgstr "Contos"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Adde conto"
|
msgstr "Adde conto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Contrassigno cambiava con successo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Insertate contrasigno errate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Problema incognite quando il essayava a cambiar contrasigno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Selige data"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora salas"
|
msgstr "Explora salas"
|
||||||
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Habilita evidentias de message"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Dele parola clave"
|
msgstr "Dele parola clave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3653,28 +3653,28 @@ msgstr "Necun computo de membro"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Vide notificationes"
|
msgstr "Vide notificationes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nulle salas trovat"
|
msgstr "Nulle salas trovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uni alcun salas per initiar"
|
msgstr "Uni alcun salas per initiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "cerca in directorio de sala"
|
msgstr "cerca in directorio de sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Plica %1"
|
msgstr "Plica %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1160,22 +1160,22 @@ msgstr "Prioritas rendah"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Space"
|
msgstr "Space"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
|
msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Laporan berhasil dikirim."
|
msgstr "Laporan berhasil dikirim."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1363,6 +1363,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Kata sandi salah"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Terjadi masalah yang tidak diketahui saat mengubah kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1407,21 +1422,6 @@ msgstr "Akun"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Tambahkan Akun"
|
msgstr "Tambahkan Akun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Kata sandi salah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Terjadi masalah yang tidak diketahui saat mengubah kata sandi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Pesan ini terenkripsi dan pengirim belum membagikan kuncinya ke peranti ini."
|
"Pesan ini terenkripsi dan pengirim belum membagikan kuncinya ke peranti ini."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Jelajahi ruangan"
|
msgstr "Jelajahi ruangan"
|
||||||
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Aktifkan sorotan pesan"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Hapus kata kunci"
|
msgstr "Hapus kata kunci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3719,28 +3719,28 @@ msgstr "Tidak ada hitungan anggota"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bisukan notifikasi"
|
msgstr "Bisukan notifikasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
|
msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cari di direktori ruangan"
|
msgstr "Cari di direktori ruangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -1202,22 +1202,22 @@ msgstr "Bass prioritá"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spacies"
|
msgstr "Spacies"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Raport sta inviat successosimen."
|
msgstr "Raport sta inviat successosimen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1407,6 +1407,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Li contrasigne sta cambiat successosimen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Contrasigne es ínvalid."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1452,21 +1467,6 @@ msgstr "Contos"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Adjunter un conto"
|
msgstr "Adjunter un conto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Li contrasigne sta cambiat successosimen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Contrasigne es ínvalid."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar chambres"
|
msgstr "Explorar chambres"
|
||||||
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Remover li parol"
|
msgstr "Remover li parol"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3802,28 +3802,28 @@ msgstr "Sin númere de membres"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Monstrar notificationes"
|
msgstr "Monstrar notificationes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Chambres"
|
msgstr "Chambres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "DIRECTORIA"
|
msgstr "DIRECTORIA"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 14:08+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 14:08+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1156,22 +1156,22 @@ msgstr "Bassa priorità"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spazi"
|
msgstr "Spazi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
|
msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
|
msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1353,6 +1353,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Conferma la disattivazione dell'account"
|
msgstr "Conferma la disattivazione dell'account"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Password modificata correttamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "È stata digitata una password errata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Problema sconosciuto durante il tentativo di cambiare la password"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1397,21 +1412,6 @@ msgstr "Account"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Aggiungi account"
|
msgstr "Aggiungi account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Password modificata correttamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "È stata digitata una password errata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Problema sconosciuto durante il tentativo di cambiare la password"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Scegli la stanza"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"questo dispositivo."
|
"questo dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esplora le stanze"
|
msgstr "Esplora le stanze"
|
||||||
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Abilita le evidenziazioni dei messaggi"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Elimina la parola chiave"
|
msgstr "Elimina la parola chiave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3664,28 +3664,28 @@ msgstr "Nessun conteggio dei membri"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualizza le notifiche"
|
msgstr "Visualizza le notifiche"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nessuna stanza trovata"
|
msgstr "Nessuna stanza trovata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
|
msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
|
msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Contrai %1"
|
msgstr "Contrai %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1122,22 +1122,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1319,6 +1319,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1363,21 +1378,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3587,28 +3587,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 16:27+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 16:27+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1154,22 +1154,22 @@ msgstr "დაბალი პრიორიტეტი"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "სივრცეები"
|
msgstr "სივრცეები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
|
msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
|
msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1351,6 +1351,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "დაადასტურეთ ანგარიშის დეაქტივაცია"
|
msgstr "დაადასტურეთ ანგარიშის დეაქტივაცია"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "შეყვანილი პაროლი არასწორია"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "უცნობი პრობლემა პაროლის შეცვლილსას"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1395,21 +1410,6 @@ msgstr "ანგარიშები"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "ანგარიშის დამატება"
|
msgstr "ანგარიშის დამატება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "შეყვანილი პაროლი არასწორია"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "უცნობი პრობლემა პაროლის შეცვლილსას"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "აირჩიეთ ოთახი"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"გაუზიარებია."
|
"გაუზიარებია."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "ოთახების დათვალიერება"
|
msgstr "ოთახების დათვალიერება"
|
||||||
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "შეტყობინებების გამოკვეთი
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "საკვანძო სიტყვის წაშლა"
|
msgstr "საკვანძო სიტყვის წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3642,28 +3642,28 @@ msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშ
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
|
msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
|
msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
|
msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
|
msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "%1-ის ჩაკეცვა"
|
msgstr "%1-ის ჩაკეცვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1146,22 +1146,22 @@ msgstr "낮은 우선 순위"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "스페이스"
|
msgstr "스페이스"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "대화방 생성 실패: %1"
|
msgstr "대화방 생성 실패: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "신고했습니다."
|
msgstr "신고했습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1344,6 +1344,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "계정 비활성화 확인"
|
msgstr "계정 비활성화 확인"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "암호가 변경됨"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "암호가 잘못됨"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "암호를 변경하는 중 알 수 없는 오류 발생"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1388,21 +1403,6 @@ msgstr "계정"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "계정 추가"
|
msgstr "계정 추가"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "암호가 변경됨"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "암호가 잘못됨"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "암호를 변경하는 중 알 수 없는 오류 발생"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "대화방 선택"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"다."
|
"다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "대화방 탐색"
|
msgstr "대화방 탐색"
|
||||||
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "메시지 강조 사용"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "키워드 삭제"
|
msgstr "키워드 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3646,28 +3646,28 @@ msgstr "구성원 집계 없음"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "알림 음소거"
|
msgstr "알림 음소거"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
|
msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
|
msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
|
msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "%1 접기"
|
msgstr "%1 접기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -1138,22 +1138,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1335,6 +1335,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1379,21 +1394,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3608,28 +3608,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,20 +2,21 @@
|
|||||||
# This file is distributed under the same license as the neochat package.
|
# This file is distributed under the same license as the neochat package.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023 Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023 Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>
|
||||||
|
# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 10:47+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 14:26+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1015,50 +1016,36 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>een {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>een {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Meldingen voor dit account inschakelen"
|
msgstr "Meldingen voor dit account inschakelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Berichten in een-op-een chats"
|
msgstr "Berichten in een-op-een chats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Versleutelde berichten in een-op-een chats"
|
msgstr "Versleutelde berichten in een-op-een chats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr "Berichten in groeps-chats"
|
msgstr "Berichten in groeps-chats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in encrypted group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr "Berichten in versleutelde groeps-chats"
|
msgstr "Berichten in versleutelde groeps-chats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room upgrade messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Berichten over opwaarderen van room"
|
msgstr "Berichten over opwaarderen van room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Berichten die mijn schermnaam bevatten"
|
msgstr "Berichten die mijn schermnaam bevatten"
|
||||||
@@ -1066,37 +1053,29 @@ msgstr "Berichten die mijn schermnaam bevatten"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Berichten die mijn Matrix gebruikers-ID noemen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Berichten die een room noemen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr "Berichten die mijn schermnaam bevatten"
|
msgstr "Berichten die het lokale deel van mijn Matrix-ID bevatten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Whole room (@room) notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Meldingen van gehele room (@room)"
|
msgstr "Meldingen van gehele room (@room)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invites to a room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Uitnodigen in een room"
|
msgstr "Uitnodigen aan een room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Call invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Uitnodigingsoproep"
|
msgstr "Uitnodigingsoproep"
|
||||||
@@ -1153,22 +1132,22 @@ msgstr "Lage prioriteit"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Spaties"
|
msgstr "Spaties"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
|
msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport met succes verzonden."
|
msgstr "Rapport met succes verzonden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1350,6 +1329,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Deactiveren van account bevestigen"
|
msgstr "Deactiveren van account bevestigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Wachtwoord is met succes gewijzigd"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Verkeerde wachtwoord ingevoerd"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Onbekend probleem bij poging het wachtwoord te wijzigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1394,21 +1388,6 @@ msgstr "Accounts"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Account toevoegen"
|
msgstr "Account toevoegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Wachtwoord is met succes gewijzigd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Verkeerde wachtwoord ingevoerd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Onbekend probleem bij poging het wachtwoord te wijzigen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1787,8 +1766,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Onderwerp:"
|
msgstr "Onderwerp:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1815,7 +1793,7 @@ msgstr "Room kiezen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1843,8 +1821,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"stellen"
|
"stellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2132,7 +2109,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dit apparaat."
|
"dit apparaat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Rooms verkennen"
|
msgstr "Rooms verkennen"
|
||||||
@@ -3195,7 +3172,7 @@ msgstr "Accentueringen van berichten inschakelen"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Trefwoord verwijderen"
|
msgstr "Trefwoord verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3651,28 +3628,28 @@ msgstr "Geen aantal leden"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Meldingen bekijken"
|
msgstr "Meldingen bekijken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Geen rooms gevonden"
|
msgstr "Geen rooms gevonden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
|
msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "In map van room zoeken"
|
msgstr "In map van room zoeken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "%1 invouwen"
|
msgstr "%1 invouwen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -1154,22 +1154,22 @@ msgstr "Lågt prioriterte"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Område"
|
msgstr "Område"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
|
msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapporten er no send."
|
msgstr "Rapporten er no send."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1354,6 +1354,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Passordet er no endra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Du skreiv inn feil passord"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Ukjent problem ved endring av passord"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1398,21 +1413,6 @@ msgstr "Kontoar"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Legg til konto"
|
msgstr "Legg til konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Passordet er no endra"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Du skreiv inn feil passord"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Ukjent problem ved endring av passord"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"denne eininga."
|
"denne eininga."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Utforsk rom"
|
msgstr "Utforsk rom"
|
||||||
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Slå på framheving av meldingar"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Slett nøkkelord"
|
msgstr "Slett nøkkelord"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3680,28 +3680,28 @@ msgstr "Manglar medlemstal"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Demp varslingar"
|
msgstr "Demp varslingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Fann ingen rom"
|
msgstr "Fann ingen rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
|
msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Søk i romkatalogen"
|
msgstr "Søk i romkatalogen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Fald saman %1"
|
msgstr "Fald saman %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -1236,25 +1236,25 @@ msgstr "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1452,6 +1452,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਣਪਛਾਤੀ ਗਲਤੀ ਆਈ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1501,21 +1516,6 @@ msgstr "ਖਾਤੇ"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ"
|
msgstr "ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਣਪਛਾਤੀ ਗਲਤੀ ਆਈ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Appearance"
|
#| msgid "Appearance"
|
||||||
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
|
||||||
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "ਸ਼ਬਦ ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਸ਼ਬਦ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3911,28 +3911,28 @@ msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 13:59+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 13:59+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmai.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmai.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1160,22 +1160,22 @@ msgstr "Niski priorytet"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Odstępy"
|
msgstr "Odstępy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
|
msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
|
msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1358,6 +1358,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Potwierdź wyłączenie konta"
|
msgstr "Potwierdź wyłączenie konta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Hasło zmieniono pomyślnie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Wpisano złe hasło"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Wystąpił nieznany problem podczas próby zmiany hasła"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1402,21 +1417,6 @@ msgstr "Konta"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Dodaj konto"
|
msgstr "Dodaj konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Hasło zmieniono pomyślnie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Wpisano złe hasło"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Wystąpił nieznany problem podczas próby zmiany hasła"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Wybierz pokój"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"urządzeniowi."
|
"urządzeniowi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Przeglądaj pokoje"
|
msgstr "Przeglądaj pokoje"
|
||||||
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Włącz skróty wiadomości"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Usuń słowo kluczowe"
|
msgstr "Usuń słowo kluczowe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3663,28 +3663,28 @@ msgstr "Brak liczby członków"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Wycisz powiadomienia"
|
msgstr "Wycisz powiadomienia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nie znaleziono pokojów"
|
msgstr "Nie znaleziono pokojów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
|
msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Szukaj w katalogu pokojów"
|
msgstr "Szukaj w katalogu pokojów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Zwiń %1"
|
msgstr "Zwiń %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1163,22 +1163,22 @@ msgstr "Prioridade baixa"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espaços"
|
msgstr "Espaços"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
|
msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
|
msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1366,6 +1366,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "A senha foi mudada com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Foi introduzida uma senha errada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Ocorreu um problema desconhecido ao tentar mudar a senha"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1410,21 +1425,6 @@ msgstr "Contas"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Adicionar uma Conta"
|
msgstr "Adicionar uma Conta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "A senha foi mudada com sucesso"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Foi introduzida uma senha errada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Ocorreu um problema desconhecido ao tentar mudar a senha"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar as salas"
|
msgstr "Explorar as salas"
|
||||||
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Activar os realces das mensagens"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Apagar a palavra-chave"
|
msgstr "Apagar a palavra-chave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3718,28 +3718,28 @@ msgstr "Sem número de membros"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Silenciar as notificações"
|
msgstr "Silenciar as notificações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
|
msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Procurar na lista de salas"
|
msgstr "Procurar na lista de salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1237,25 +1237,25 @@ msgstr "Prioridade baixa"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Espaços"
|
msgstr "Espaços"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1452,6 +1452,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Senha digitada errada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Erro desconhecido ao alterar a senha"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1500,21 +1515,6 @@ msgstr "Contas"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Adicionar uma conta"
|
msgstr "Adicionar uma conta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Senha digitada errada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Erro desconhecido ao alterar a senha"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Appearance"
|
#| msgid "Appearance"
|
||||||
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"este dispositivo."
|
"este dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar salas"
|
msgstr "Explorar salas"
|
||||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Excluir palavra"
|
msgstr "Excluir palavra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3928,28 +3928,28 @@ msgstr "Sem contagem de membros"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Mostrar notificações"
|
msgstr "Mostrar notificações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Entre em algumas salas para começar"
|
msgstr "Entre em algumas salas para começar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Pesquisar na lista de salas"
|
msgstr "Pesquisar na lista de salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -1176,24 +1176,24 @@ msgstr "С низким приоритетом"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Пространства"
|
msgstr "Пространства"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать комнату: «%1»"
|
msgstr "Не удалось создать комнату: «%1»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать комнату: «%1»"
|
msgstr "Не удалось создать комнату: «%1»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Жалоба отправлена."
|
msgstr "Жалоба отправлена."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1381,6 +1381,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Пароль успешно изменён"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Введён неверный пароль"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "При попытке сменить пароль произошла ошибка"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1425,21 +1440,6 @@ msgstr "Учётные записи"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Добавить учётную запись"
|
msgstr "Добавить учётную запись"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Пароль успешно изменён"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Введён неверный пароль"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "При попытке сменить пароль произошла ошибка"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"устройством."
|
"устройством."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Просмотреть комнаты"
|
msgstr "Просмотреть комнаты"
|
||||||
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "Включить подсветку сообщений"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Удалить ключевое слово"
|
msgstr "Удалить ключевое слово"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3773,28 +3773,28 @@ msgstr "Количество участников не подсчитывает
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Отключить звук уведомлений"
|
msgstr "Отключить звук уведомлений"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
|
msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Искать в каталоге комнат"
|
msgstr "Искать в каталоге комнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Expand preview"
|
#| msgid "Expand preview"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
||||||
@@ -1261,25 +1261,25 @@ msgstr "Nízka priorita"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Medzery"
|
msgstr "Medzery"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1480,6 +1480,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Zadané nesprávne heslo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Neznámy problém pri pokuse o zmenu hesla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1528,21 +1543,6 @@ msgstr "Kontá"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Pridať konto"
|
msgstr "Pridať konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Zadané nesprávne heslo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Neznámy problém pri pokuse o zmenu hesla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Appearance"
|
#| msgid "Appearance"
|
||||||
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Prehliadať miestnosti"
|
msgstr "Prehliadať miestnosti"
|
||||||
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Vymazať"
|
msgstr "Vymazať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3948,28 +3948,28 @@ msgstr "Žiadny počet členov"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
|
msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
|
msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "unbanned %1"
|
#| msgid "unbanned %1"
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
|
|||||||
104
po/sl/neochat.po
104
po/sl/neochat.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 07:21+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 09:13+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
|
||||||
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
|
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
#: src/controller.cpp:128 src/controller.cpp:388
|
||||||
@@ -1023,91 +1023,69 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Omogoči obvestila za ta račun"
|
msgstr "Omogoči obvestila za ta račun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Sporočila v klepetih iz oči v oči"
|
msgstr "Sporočila v klepetih iz oči v oči"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Šifrirana sporočila pri klepetih iz oči v oči"
|
msgstr "Šifrirana sporočila pri klepetih iz oči v oči"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr "Sporočila v skupinskih klepetih"
|
msgstr "Sporočila v skupinskih klepetih"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in encrypted group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr "Sporočila v šifriranih skupinskih klepetih"
|
msgstr "Sporočila v šifriranih skupinskih klepetih"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room upgrade messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Sporočila o posodabljanju sob"
|
msgstr "Sporočila o posodabljanju sob"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Sporočila, ki vsebujejo moje prikaza"
|
msgstr "Sporočila, ki vsebujejo moje ime zaslona"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sporočila, ki omenjajo moj Matrix uporabniški določilnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sporočila, ki omenjajo sobo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr "Sporočila, ki vsebujejo moje prikaza"
|
msgstr "Sporočila, ki vsebujejo moj lokalni del Matrix določilnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Whole room (@room) notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Obvestila za celotno sobo (@room)"
|
msgstr "Obvestila za celotno sobo (@room)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invites to a room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Povabila v sobo"
|
msgstr "Povabila v sobo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Call invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Pošlji povabilo"
|
msgstr "Povabilo za klic"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1165,22 +1143,22 @@ msgstr "Nizka prednost"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Presledki"
|
msgstr "Presledki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
|
msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Poročilo uspešno poslano."
|
msgstr "Poročilo uspešno poslano."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1362,6 +1340,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Potrdi deaktiviranje računa"
|
msgstr "Potrdi deaktiviranje računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Uspešno zamenjano geslo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Vneseno napačno geslo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Neznana težava ob poskusu zamenjave gesla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1406,21 +1399,6 @@ msgstr "Računi"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Dodaj račun"
|
msgstr "Dodaj račun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Uspešno zamenjano geslo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Vneseno napačno geslo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Neznana težava ob poskusu zamenjave gesla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1797,13 +1775,12 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Tema:"
|
msgstr "Tema:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
msgid "Make this parent official"
|
msgid "Make this parent official"
|
||||||
msgstr "Naj bo to uradni nadrejeni"
|
msgstr "Določi tega nadrejenega kot uradnega"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:83 src/qml/CreateRoomDialog.qml:225
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:83 src/qml/CreateRoomDialog.qml:225
|
||||||
#: src/qml/JoinRoomPage.qml:183
|
#: src/qml/JoinRoomPage.qml:183
|
||||||
@@ -1825,7 +1802,7 @@ msgstr "Poberite sobo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1850,13 +1827,12 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Nimate dovolj pravic odvisnega, da nastavite to stanje"
|
msgstr "Nimate dovolj pravic odvisnega, da nastavite to stanje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
msgid "Make this space the canonical parent"
|
msgid "Make this space the canonical parent"
|
||||||
msgstr "Nastavi ta prostor kanonično nadrejeni"
|
msgstr "Določi ta prostor kot kanonično nadrejenega"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
|
#: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2138,7 +2114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"To sporočilo je šifrirano in pošiljatelj še ni delil ključa s to napravo."
|
"To sporočilo je šifrirano in pošiljatelj še ni delil ključa s to napravo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Razišči sobe"
|
msgstr "Razišči sobe"
|
||||||
@@ -3200,7 +3176,7 @@ msgstr "Omogoči osvetljevanje obvestil"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Izbriši ključno besedo"
|
msgstr "Izbriši ključno besedo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3654,28 +3630,28 @@ msgstr "Ni števila članov"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Poglej obvestila"
|
msgstr "Poglej obvestila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
|
msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
|
msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Poišči v imeniku sob"
|
msgstr "Poišči v imeniku sob"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Strni %1"
|
msgstr "Strni %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1150,22 +1150,22 @@ msgstr "Låg prioritet"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Utrymmen"
|
msgstr "Utrymmen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
|
msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
|
msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1350,6 +1350,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Bekräfta inaktivering av konto"
|
msgstr "Bekräfta inaktivering av konto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Lösenord ändrat med lyckat resultat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Felaktigt lösenord inmatat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Okänt problem vid försök att ändra lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1394,21 +1409,6 @@ msgstr "Konton"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Lägg till konto"
|
msgstr "Lägg till konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Lösenord ändrat med lyckat resultat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Felaktigt lösenord inmatat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Okänt problem vid försök att ändra lösenord"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"enheten."
|
"enheten."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Utforska rum"
|
msgstr "Utforska rum"
|
||||||
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Aktivera meddelandefärgläggning"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Ta bort nyckelord"
|
msgstr "Ta bort nyckelord"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3674,28 +3674,28 @@ msgstr "Ingen medlemsräkning"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Tysta underrättelser"
|
msgstr "Tysta underrättelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Inga rum hittades"
|
msgstr "Inga rum hittades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Gå med i några rum för att komma igång"
|
msgstr "Gå med i några rum för att komma igång"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Sök i rumkatalog"
|
msgstr "Sök i rumkatalog"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Dra ihop %1"
|
msgstr "Dra ihop %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:30+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:30+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1159,22 +1159,22 @@ msgstr "முக்கியமில்லாதவை"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "இடங்கள்"
|
msgstr "இடங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
|
msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1357,6 +1357,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "கணக்கை முடக்குவதை உறுதிசெய்யவும்"
|
msgstr "கணக்கை முடக்குவதை உறுதிசெய்யவும்"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "தவறான கடவுச்சொல் உள்ளிடப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றும்போது தெரியாத சிக்கல்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1401,21 +1416,6 @@ msgstr "கணக்குகள்"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "கணக்கைச் சேர்"
|
msgstr "கணக்கைச் சேர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "தவறான கடவுச்சொல் உள்ளிடப்பட்டது"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றும்போது தெரியாத சிக்கல்"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "அரங்கை தேர்ந்தெடு"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"இந்த செய்தி மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அனுப்புநர் இச்சாதனத்துடன் சாவியை பகிரவில்லை."
|
"இந்த செய்தி மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அனுப்புநர் இச்சாதனத்துடன் சாவியை பகிரவில்லை."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
|
msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
|
||||||
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "பொருந்தும் செய்திகளை முன்
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "முதன்மைச்சொல்லை நீக்கு"
|
msgstr "முதன்மைச்சொல்லை நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Notifications"
|
#| msgid "Notifications"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3661,28 +3661,28 @@ msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்க
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "அறிவிப்புகளின் ஒலியை அடக்கு"
|
msgstr "அறிவிப்புகளின் ஒலியை அடக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
|
msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
|
msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "%1 தனை சுருக்கு"
|
msgstr "%1 தனை சுருக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -1172,22 +1172,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1377,6 +1377,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1421,21 +1436,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Appearance"
|
#| msgid "Appearance"
|
||||||
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "toki ni li len. jan pana li pana ala e ken pi lukin len tawa ilo ni."
|
msgstr "toki ni li len. jan pana li pana ala e ken pi lukin len tawa ilo ni."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3718,28 +3718,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
100
po/tr/neochat.po
100
po/tr/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:43+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 13:04+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
@@ -1017,8 +1017,6 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir"
|
msgstr "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir"
|
||||||
@@ -1026,72 +1024,62 @@ msgstr "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir"
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Birebir sohbetlerdeki iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Birebir sohbetlerdeki şifreli iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Grup sohbetlerdeki iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Şifreli grup sohbetlerindeki iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Show deleted messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Silinen iletileri göster"
|
msgstr "Oda yükseltme iletileri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Cancel editing display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Ekran adını düzenlemeyi iptal et"
|
msgstr "Ekran adımı içeren iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Matrik kullanıcı kimliğimi belirten iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bir odayı belirten iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Matrix kimliğimin yerel kısmını içeren iletiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room Notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Oda Bildirimleri"
|
msgstr "Tüm oda (@oda) bildirimleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite user to room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Kullanıcıyı Odaya Davet Et"
|
msgstr "Bir odaya olan davetler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Davet gönder"
|
msgstr "Çağrı daveti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
#: src/models/reactionmodel.cpp:85
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1145,22 +1133,22 @@ msgstr "Düşük öncelik"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Alanlar"
|
msgstr "Alanlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
|
msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
|
msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1342,6 +1330,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırakmayı Onayla"
|
msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırakmayı Onayla"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Yanlış parola girildi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Parolayı değiştirmeye çalışırken bilinmeyen sorun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1386,21 +1389,6 @@ msgstr "Hesaplar"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Hesap Ekle"
|
msgstr "Hesap Ekle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Yanlış parola girildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Parolayı değiştirmeye çalışırken bilinmeyen sorun"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1779,8 +1767,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Konu:"
|
msgstr "Konu:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1807,7 +1794,7 @@ msgstr "Oda seç"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1833,8 +1820,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Bu durumu ayarlamak için alt ögede yeterli izin düzeyine sahip değilsiniz"
|
"Bu durumu ayarlamak için alt ögede yeterli izin düzeyine sahip değilsiniz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2119,7 +2105,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Bu ileti şifreli ve gönderen, anahtarı bu aygıt ile paylaşmadı."
|
msgstr "Bu ileti şifreli ve gönderen, anahtarı bu aygıt ile paylaşmadı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Odaları Keşfet"
|
msgstr "Odaları Keşfet"
|
||||||
@@ -3180,7 +3166,7 @@ msgstr "İleti vurgularını etkinleştir"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Anahtar sözcük sil"
|
msgstr "Anahtar sözcük sil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3631,28 +3617,28 @@ msgstr "Üye sayısı yok"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bildirimleri görüntüle"
|
msgstr "Bildirimleri görüntüle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Oda bulunamadı"
|
msgstr "Oda bulunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Başlamak için odalara katılın"
|
msgstr "Başlamak için odalara katılın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Oda Dizininde Ara"
|
msgstr "Oda Dizininde Ara"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Daralt: %1"
|
msgstr "Daralt: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 08:10+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 08:55+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: uk\n"
|
"Language: uk\n"
|
||||||
@@ -1029,50 +1029,36 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:21
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable notifications for this account"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Enable notifications for this account"
|
msgid "Enable notifications for this account"
|
||||||
msgstr "Увімкнути сповіщення для цього облікового запису"
|
msgstr "Увімкнути сповіщення для цього облікового запису"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:22
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
msgid "Messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Повідомлення у спілкуванні один на один"
|
msgstr "Повідомлення у спілкуванні один на один"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:23
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
|
||||||
msgstr "Зашифровані повідомлення у спілкуваннях один на один"
|
msgstr "Зашифровані повідомлення у спілкуваннях один на один"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:24
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in group chats"
|
msgid "Messages in group chats"
|
||||||
msgstr "Повідомлення у групових спілкуваннях"
|
msgstr "Повідомлення у групових спілкуваннях"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:25
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages in encrypted group chats"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
msgid "Messages in encrypted group chats"
|
||||||
msgstr "Повідомлення у зашифрованих групових спілкуваннях"
|
msgstr "Повідомлення у зашифрованих групових спілкуваннях"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:26
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Room upgrade messages"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Room upgrade messages"
|
msgid "Room upgrade messages"
|
||||||
msgstr "Повідомлення щодо оновлення кімнат"
|
msgstr "Повідомлення щодо оновлення кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:27
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing my display name"
|
msgid "Messages containing my display name"
|
||||||
msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане ім'я"
|
msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане ім'я"
|
||||||
@@ -1080,37 +1066,30 @@ msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане
|
|||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:28
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Повідомлення, у яких згадують ваш ідентифікатор користувача Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:29
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages which mention a room"
|
msgid "Messages which mention a room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Повідомлення, у яких згадують кімнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:30
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Messages containing my display name"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
|
||||||
msgstr "Повідомлення, що містять ваше показане ім'я"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Повідомлення, у яких міститься локальна частина вашого ідентифікатора Matrix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:31
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Whole room (@room) notifications"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
msgid "Whole room (@room) notifications"
|
||||||
msgstr "Усі сповіщення кімнати (@кімната)"
|
msgstr "Усі сповіщення кімнати (@кімната)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invites to a room"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Invites to a room"
|
msgid "Invites to a room"
|
||||||
msgstr "Запрошує до кімнати"
|
msgstr "Запрошує до кімнати"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
#: src/models/pushrulemodel.cpp:33
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Call invitation"
|
|
||||||
msgctxt "Notification type"
|
msgctxt "Notification type"
|
||||||
msgid "Call invitation"
|
msgid "Call invitation"
|
||||||
msgstr "Запрошення до дзвінка"
|
msgstr "Запрошення до дзвінка"
|
||||||
@@ -1171,22 +1150,22 @@ msgstr "Низький пріоритет"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "Простори"
|
msgstr "Простори"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
|
msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Скаргу успішно надіслано."
|
msgstr "Скаргу успішно надіслано."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1368,6 +1347,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr "Підтвердження деактивації облікового запису"
|
msgstr "Підтвердження деактивації облікового запису"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "Пароль успішно змінено"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "Введено помилковий пароль"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1412,21 +1406,6 @@ msgstr "Облікові записи"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "Додати обліковий запис"
|
msgstr "Додати обліковий запис"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "Пароль успішно змінено"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "Введено помилковий пароль"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1804,8 +1783,7 @@ msgid "Topic:"
|
|||||||
msgstr "Тема:"
|
msgstr "Тема:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this parent official"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
"@option:check As in make the space from which this dialog was created an "
|
||||||
"official parent."
|
"official parent."
|
||||||
@@ -1832,7 +1810,7 @@ msgstr "Вибрати кімнату"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1861,8 +1839,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"встановлення цього стану"
|
"встановлення цього стану"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:219
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Make this space the canonical parent"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
"@option:check The canonical parent is the default one if a room has multiple "
|
||||||
"parent spaces."
|
"parent spaces."
|
||||||
@@ -2153,7 +2130,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"пристроєм."
|
"пристроєм."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
|
msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
|
||||||
@@ -3218,7 +3195,7 @@ msgstr "Увімкнути підсвічування повідомлень"
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "Вилучити ключове слово"
|
msgstr "Вилучити ключове слово"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3677,28 +3654,28 @@ msgstr "Немає лічильника учасників"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Переглянути сповіщення"
|
msgstr "Переглянути сповіщення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Не знайдено кімнат"
|
msgstr "Не знайдено кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
|
msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
|
msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr "Згорнути %1"
|
msgstr "Згорнути %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-25 02:26\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-25 02:26\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -1144,22 +1144,22 @@ msgstr "低优先级"
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr "空间"
|
msgstr "空间"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天室创建失败：%1"
|
msgstr "聊天室创建失败：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "空间创建失败：%1"
|
msgstr "空间创建失败：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1341,6 +1341,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr "密码修改成功"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr "输入的密码错误"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr "尝试更改密码时出现未知问题"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1385,21 +1400,6 @@ msgstr "账户"
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr "添加账户"
|
msgstr "添加账户"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr "密码修改成功"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr "输入的密码错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr "尝试更改密码时出现未知问题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "此消息已加密，但发送者尚未与此设备共享密钥。"
|
msgstr "此消息已加密，但发送者尚未与此设备共享密钥。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "探索聊天室"
|
msgstr "探索聊天室"
|
||||||
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr "删除关键词"
|
msgstr "删除关键词"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3611,28 +3611,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "没有找到聊天室"
|
msgstr "没有找到聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "加入聊天室，开启畅聊"
|
msgstr "加入聊天室，开启畅聊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "在聊天室目录中搜索"
|
msgstr "在聊天室目录中搜索"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 01:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 01:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
||||||
@@ -1128,22 +1128,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Spaces"
|
msgid "Spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:198
|
#: src/neochatconnection.cpp:197
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:230
|
#: src/neochatconnection.cpp:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
|
#: src/neochatroom.cpp:1595 src/neochatroom.cpp:1596
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
|
#: src/neochatroom.cpp:1855 src/neochatroom.cpp:1863
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -1325,6 +1325,21 @@ msgctxt "@title"
|
|||||||
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
msgid "Confirm Deactivating Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:223
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Password changed successfully"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:225
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Wrong password entered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:227
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
#: src/qml/AccountMenu.qml:21 src/qml/UserInfo.qml:63
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit this account"
|
msgid "Edit this account"
|
||||||
@@ -1369,21 +1384,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Account"
|
msgid "Add Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:115
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Password changed successfully"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:117
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Wrong password entered"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountsPage.qml:119
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Unknown problem while trying to change password"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
#: src/qml/AppearanceSettingsPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:55
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:188
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/RoomListPage.qml:189
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:21 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete keyword"
|
msgid "Delete keyword"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:145
|
#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/RoomListPage.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
@@ -3593,28 +3593,28 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:179
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:180
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:182
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Collapse <section name>"
|
msgctxt "Collapse <section name>"
|
||||||
msgid "Collapse %1"
|
msgid "Collapse %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:239
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:240
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Expand <section name"
|
msgctxt "Expand <section name"
|
||||||
msgid "Expand %1"
|
msgid "Expand %1"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user