GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-25 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Benutzername nicht verfügbar"
 msgid "Welcome"
 msgstr "Willkommen"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:74 src/main.cpp:141
+#: src/login/WelcomePage.qml:74 src/main.cpp:143
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
@@ -1222,111 +1222,111 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/main.cpp:143
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Über Matrix unterhalten"
 
-#: src/main.cpp:145
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE-Gemeinschaft"
 
-#: src/main.cpp:146
+#: src/main.cpp:148
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/main.cpp:146 src/main.cpp:147 src/main.cpp:148 src/main.cpp:150
+#: src/main.cpp:148 src/main.cpp:149 src/main.cpp:150 src/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Betreuer"
 
-#: src/main.cpp:147
+#: src/main.cpp:149
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/main.cpp:148
+#: src/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Ursprünglicher Autor von Spectral"
 
-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "Betreuer von libQuotient"
 
-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam, Alois Spitzbart"
 
-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "kde-i18n-de@kde.org, spitz234@hotmail.com"
 
-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Eine Qt-Bibliothek zum Schreiben plattformübergreifender Programme für Matrix"
 
-#: src/main.cpp:162
+#: src/main.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (für %2 kompiliert)"
 
-#: src/main.cpp:189
+#: src/main.cpp:191
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Programm für das Matrix-Protokoll"
 
-#: src/main.cpp:190
+#: src/main.cpp:192
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Unterstützt das Adressschema matrix:"
 
-#: src/main.cpp:191
+#: src/main.cpp:193
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "Alle SSL-Fehler ignorieren (z. B. unsignierte Zertifikate)."
 
-#: src/main.cpp:193
+#: src/main.cpp:195
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Nur für automatische Tests"
 
-#: src/main.cpp:198
+#: src/main.cpp:200
 #, kde-format
 msgid "Internal usage only."
 msgstr "Nur zur internen Verwendung."
 
-#: src/main.cpp:203
+#: src/main.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "Eine Adresse auf Matrix teilen"
@@ -3045,16 +3045,20 @@ msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
 msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "Gerät **%1** erfolgreich verifiziert"
 
-#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
-#, kde-format
+#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "The session verification timed out."
+msgctxt "@info"
+msgid "Choose a verification method to continue"
+msgstr "Zeitüberschreitung während der Sitzungsverifizierung."
+
+#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emoji Verification"
+msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
 msgstr "Emoji-Verifizierung"
 
-#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
-#, kde-format
-msgid "Compare a set of emoji on both devices"
-msgstr "Eine Reihe von Emoji auf beiden Geräten vergleichen"
-
 #: src/qml/LocationChooser.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Choose a Location"
@@ -6008,7 +6012,7 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button above"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:225
+#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:241
 #, kde-format
 msgid "%1 started a user verification"
 msgstr "%1 startete eine Überprüfung des Benutzers"
@@ -6045,6 +6049,12 @@ msgstr ""
 "Diese Nachricht ist verschlüsselt und der Absender hat den Schlüssel nicht "
 "mit diesem Gerät geteilt."
 
+#: src/timeline/FetchButtonComponent.qml:41
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Fetch More Events"
+msgstr ""
+
 #: src/timeline/FileComponent.qml:104 src/timeline/FileComponent.qml:187
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -6207,6 +6217,9 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
+#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
+#~ msgstr "Eine Reihe von Emoji auf beiden Geräten vergleichen"
+
 #~ msgid "Reply..."
 #~ msgstr "Antworten …"