GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-25 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "A felhasználónév nem érhető el"
 msgid "Welcome"
 msgstr "Kezdőlap"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:74 src/main.cpp:141
+#: src/login/WelcomePage.qml:74 src/main.cpp:143
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
@@ -1238,111 +1238,111 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Settings"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: src/main.cpp:143
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Csevegés Matrixon"
 
-#: src/main.cpp:145
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE Community"
 msgstr "© Black Hat, 2018-2020., A KDE közösség, 2020-2024."
 
-#: src/main.cpp:146
+#: src/main.cpp:148
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/main.cpp:146 src/main.cpp:147 src/main.cpp:148 src/main.cpp:150
+#: src/main.cpp:148 src/main.cpp:149 src/main.cpp:150 src/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Karbantartó"
 
-#: src/main.cpp:147
+#: src/main.cpp:149
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/main.cpp:148
+#: src/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "A Spectral eredeti szerzője"
 
-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "A libQuotient karbantartója"
 
-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Kiszel Kristóf,Kovács Áron"
 
-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "ulysses@fsf.hu,aronkvh@gmail.com"
 
-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Qt programkönyvtár keresztplatformos Matrix kliensek írásához"
 
-#: src/main.cpp:162
+#: src/main.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (fordítva ezzel: %2)"
 
-#: src/main.cpp:189
+#: src/main.cpp:191
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Kliens a matrix kommunikációs protokollhoz"
 
-#: src/main.cpp:190
+#: src/main.cpp:192
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Támogatja a matrix: URL-sémát"
 
-#: src/main.cpp:191
+#: src/main.cpp:193
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr ""
 "Összes SSL hiba, például nem aláírt tanúsítványok figyelmen kívül hagyása"
 
-#: src/main.cpp:193
+#: src/main.cpp:195
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Csak automatikus tesztekhez használt"
 
-#: src/main.cpp:198
+#: src/main.cpp:200
 #, kde-format
 msgid "Internal usage only."
 msgstr "Csak belső használatra."
 
-#: src/main.cpp:203
+#: src/main.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "URL megosztása Matrixon"
@@ -3051,16 +3051,20 @@ msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
 msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "Sikeresen ellenőrizte a(z) **%1** eszközt"
 
-#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
-#, kde-format
+#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "The session verification timed out."
+msgctxt "@info"
+msgid "Choose a verification method to continue"
+msgstr "A munkamenet-ellenőrzés túllépte az időkorlátot."
+
+#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emoji Verification"
+msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
 msgstr "Emodzsi-ellenőrzés"
 
-#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
-#, kde-format
-msgid "Compare a set of emoji on both devices"
-msgstr "Emodzsik összehasonlítása mindkét eszközön"
-
 #: src/qml/LocationChooser.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Choose a Location"
@@ -6074,7 +6078,7 @@ msgstr ""
 "A telefonszám nincs ellenőrizve. Kérjük, nyissa meg a szöveges üzenetet, és "
 "kövesse az ott található utasításokat, majd kattintson a fenti gombra"
 
-#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:225
+#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:241
 #, kde-format
 msgid "%1 started a user verification"
 msgstr "%1 elindított egy felhasználóellenőrzést"
@@ -6111,6 +6115,12 @@ msgstr ""
 "Ez az üzenet titkosított, és a feladó nem osztotta meg a kulcsot ezzel az "
 "eszközzel."
 
+#: src/timeline/FetchButtonComponent.qml:41
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Fetch More Events"
+msgstr ""
+
 #: src/timeline/FileComponent.qml:104 src/timeline/FileComponent.qml:187
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -6272,6 +6282,9 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
+#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
+#~ msgstr "Emodzsik összehasonlítása mindkét eszközön"
+
 #~ msgid "Reply..."
 #~ msgstr "Válasz…"