GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ia/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-25 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-22 11:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-25 18:46+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -2990,28 +2990,25 @@ msgid "The input is not a valid room ID or alias"
 msgstr "Le texto insertate non es un ID de sala o alias valide"
 
 #: src/qml/ManualUserDialog.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "User"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "User ID"
-msgstr "Usator"
+msgstr "ID de usator"
 
 #: src/qml/ManualUserDialog.qml:53
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "User"
+#, kde-format
 msgid "User ID:"
-msgstr "Usator"
+msgstr "ID de usator: "
 
 #: src/qml/ManualUserDialog.qml:56 src/qml/ManualUserDialog.qml:64
 #, kde-format
 msgid "User IDs Must start with @"
-msgstr ""
+msgstr "IDs de usator Debe initiar con @"
 
 #: src/qml/ManualUserDialog.qml:62
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The input is not a valid room ID or alias"
+#, kde-format
 msgid "The input is not a valid user ID"
-msgstr "Le texto insertate non es un ID de sala o alias valide"
+msgstr "Le texto insertate non es un ID de usator valide"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:110
 #, kde-format
@@ -4371,10 +4368,9 @@ msgid "Find Your Friends"
 msgstr "Trova tu amicos"
 
 #: src/qml/UserSearchPage.qml:44
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enter your Matrix ID"
+#, kde-format
 msgid "Enter a user ID"
-msgstr "Inserta tu ID de Matrix"
+msgstr "Inserta  un ID de usator"
 
 #: src/qml/UserSearchPage.qml:89
 #, kde-format