GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 22:04+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-28 17:10+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -84,11 +84,10 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "நிகழ்வுக்கான மூலம்"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden events in the timeline"
-msgstr "உரையாடல்களில் இணைப்புகளின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டு"
+msgstr "மறைக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளை காலவரிசையில் காட்டு"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:26
 #, kde-format
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show focus in window header"
-msgstr ""
+msgstr "சாளர தலைப்புப்பகுதியில் குவியத்தைக் காட்டு"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:240
 #, kde-format
@@ -2212,26 +2211,22 @@ msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
-msgstr "அரங்கு"
+msgstr "அரங்குகள்"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Room"
-msgstr "தேடு"
+msgstr "அரங்கைக் கண்டுபிடி"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Show User"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
-msgstr "பயனரைக் காட்டு"
+msgstr "பட்டியைக் காட்டு"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:182
 #, kde-format
@@ -2601,18 +2596,16 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "இவ்வரங்கில் எந்த இருப்பிடமும் பகிரப்படவில்லை."
 
 #: src/qml/Main.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "புதிய அரங்கின் விவரங்கள்"
+msgstr "அரங்கின் விவரங்களை காட்டு"
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
-msgstr "புதிய அரங்கின் விவரங்கள்"
+msgstr "அரங்குவிவர ஓரப்பட்டையை மூடு"
 
 #: src/qml/Main.qml:308
 #, kde-format
@@ -3500,8 +3493,7 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Account editor"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
 msgstr "கணக்கு திருத்தி"