GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-08 08:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-07 13:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -3627,16 +3627,14 @@ msgid "Space members"
 msgstr "Учасники простору"
 
 #: src/qml/RoomSecurity.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Anyone in a space can find and join."
+#, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
-msgstr "Будь-хто у просторі може шукати і долучатися."
+msgstr "Будь-хто у позначених просторах може шукати і долучатися."
 
 #: src/qml/RoomSecurity.qml:64
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Select type"
+#, kde-format
 msgid "Select spaces"
-msgstr "Вибрати тип"
+msgstr "Вибір просторів"
 
 #: src/qml/RoomSecurity.qml:82
 #, kde-format
@@ -3807,11 +3805,10 @@ msgid "You do not have the privileges to complete this action"
 msgstr "У вас недостатні привілеї для виконання цієї дії"
 
 #: src/qml/SelectSpacesDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Select type"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
-msgstr "Вибрати тип"
+msgstr "Виберіть простори"
 
 #: src/qml/ServerData.qml:20
 #, kde-format