GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/it/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-09 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-05 17:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-09 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -4038,9 +4038,7 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
 msgid "Default Settings"
 msgstr "Impostazioni predefinite"
@@ -4803,6 +4801,9 @@ msgid ""
 "These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
 "notifications per-room in the room list or room settings."
 msgstr ""
+"Queste sono le impostazioni di notifica predefinite per tutte le stanze. "
+"Puoi personalizzare le notifiche per ogni stanza nell'elenco delle stanze o "
+"nelle impostazioni della stanza."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
 #, kde-format
@@ -5668,9 +5669,7 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Impostazione delle notifiche della stanza"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "As in the default notification setting"
 msgid "Default Settings"
 msgstr "Impostazioni predefinite"