CI - Flatpak - Update Versions

(cherry picked from commit 0e4b52ee62)

.flatpak-manifest.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "id": "org.kde.neochat",
     "branch": "master",
     "runtime": "org.kde.Platform",
-    "runtime-version": "6.9",
+    "runtime-version": "6.10",
     "sdk": "org.kde.Sdk",
     "command": "neochat",
     "tags": [
@@ -123,7 +123,7 @@
                 {
                     "type": "archive",
                     "url": "https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain/archive/refs/tags/0.15.0.tar.gz",
-                    "sha256": "f4254dc8f0933b06d90672d683eab08ef770acd8336e44dfa030ce041dc2ca22",
+                    "sha256": "f4254dc8f0933b06.100672d683eab08ef770acd8336e44dfa030ce041dc2ca22",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "anitya",
                         "project-id": 4138,
@@ -184,8 +184,8 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://download.kde.org/stable/release-service/25.08.0/src/kunifiedpush-25.08.0.tar.xz",
+                    "url": "https://download.kde.org/stable/release-service/25.08.3/src/kunifiedpush-25.08.3.tar.xz",
-                    "sha256": "846db6ffc7d93f6afea7ce0d5a9f10b52792157ceb593856542279f4197f3518",
+                    "sha256": "e8c924438d5359f0fa0930ab35111012076e3a0ff4e959d6929595571383320a",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "anitya",
                         "project-id": 8763,

.kde-ci.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ Dependencies:
       'frameworks/ki18n': '@latest-kf6'
       'frameworks/kconfig': '@latest-kf6'
       'frameworks/syntax-highlighting': '@latest-kf6'
-      'frameworks/kiconthemes': '@latest-kf6'
       'frameworks/kitemmodels': '@latest-kf6'
       'frameworks/kquickcharts': '@latest-kf6'
       'frameworks/knotifications': '@latest-kf6'

CMakeLists.txt

@@ -7,9 +7,9 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -46,10 +46,6 @@ if (NOT ANDROID)
     include(KDEClangFormat)
 endif()
 
-if(NEOCHAT_FLATPAK)
-    include(cmake/Flatpak.cmake)
-endif()
-
 set(QUOTIENT_FORCE_NAMESPACED_INCLUDES TRUE)
 
 ecm_set_disabled_deprecation_versions(Qt 6.9.0 KF 6.17.0)
@@ -69,7 +65,7 @@ if (QT_KNOWN_POLICY_QTP0004)
 qt_policy(SET QTP0004 NEW)
 endif ()
 
-find_package(KF6 ${KF_MIN_VERSION} COMPONENTS Kirigami I18n Notifications Config CoreAddons Sonnet ItemModels ColorScheme IconThemes)
+find_package(KF6 ${KF_MIN_VERSION} COMPONENTS Kirigami I18n Notifications Config CoreAddons Sonnet ItemModels ColorScheme)
 set_package_properties(KF6 PROPERTIES
     TYPE REQUIRED
     PURPOSE "Basic application components"

autotests/actionstest.cpp

@@ -63,7 +63,7 @@ void ActionsTest::testActions_data()
     QTest::addColumn<std::optional<QString>>("resultText");
     QTest::addColumn<std::optional<Quotient::RoomMessageEvent::MsgType>>("type");
 
-    QTest::newRow("shrug") << u"/shrug Hello"_s << std::make_optional(u"¯\\\\\\_(ツ)\\_/¯ Hello"_s)
+    QTest::newRow("shrug") << u"/shrug Hello"_s << std::make_optional(u"¯\\\\_(ツ)_/¯ Hello"_s)
                            << std::make_optional(Quotient::RoomMessageEvent::MsgType::Text);
     QTest::newRow("lenny") << u"/lenny Hello"_s << std::make_optional(u"( ͡° ͜ʖ ͡°) Hello"_s) << std::make_optional(Quotient::RoomMessageEvent::MsgType::Text);
     QTest::newRow("tableflip") << u"/tableflip Hello"_s << std::make_optional(u"(╯°□°）╯︵ ┻━┻ Hello"_s)

cmake/Flatpak.cmake

@@ -1,14 +0,0 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020 Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>
-# SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause
-
-include(GNUInstallDirs)
-
-# Include FontConfig config which uses the Emoji One font from the
-# KDE Flatpak SDK.
-install(
-    FILES
-        ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/Flatpak/99-noto-mono-color-emoji.conf
-    DESTINATION
-        ${CMAKE_INSTALL_SYSCONFDIR}/fonts/local.conf
-)
-

cmake/Flatpak/99-noto-mono-color-emoji.conf

@@ -1,23 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
-<fontconfig>
-  <alias>
-    <family>serif</family>
-    <prefer>
-      <family>Noto Color Emoji</family>
-    </prefer>
-  </alias>
-  <alias>
-    <family>sans-serif</family>
-    <prefer>
-      <family>Noto Color Emoji</family>
-    </prefer>
-  </alias>
-  <alias>
-    <family>monospace</family>
-    <prefer>
-      <family>Noto Color Emoji</family>
-    </prefer>
-  </alias>
-</fontconfig>
-

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -193,7 +193,6 @@
       <li xml:lang="ar">التصويت - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ca">Votacions - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Votacions - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="de">Umfragen – MSC3381</li>
       <li xml:lang="el">Δημοσκοπήσεις - MSC3381</li>
       <li xml:lang="en-GB">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="eo">Enketoj - MSC3381</li>
@@ -228,7 +227,6 @@
       <li xml:lang="ar">حزم الملصقات - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ca">Paquets d'adhesius - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Paquets d'adhesius - MSC2545</li>
-      <li xml:lang="de">Sticker-Pakete – MSC2545</li>
       <li xml:lang="el">Πακέτα αυτοκόλλητων - MSC2545</li>
       <li xml:lang="en-GB">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="eo">Glumark-Pakoj - MSC2545</li>
@@ -322,7 +320,7 @@
     <value key="KDE::windows_store::StoreLogoSquare">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/windows/storelogo-1080x1080.png</value>
     <value key="KDE::windows_store::Icon">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/300-apps-neochat.png</value>
     <value key="KDE::windows_store::PromotionalArt16x9">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/windows/promoimage-1920x1080.png</value>
-    <value key="KDE::supporters">Anonymous donor, Akseli</value>
+    <value key="KDE::supporters">Anonymous donor, Akseli, Joshua Strobl, Thibault Molleman, anthropy@mastodon.derg.nz</value>
   </custom>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.neochat.desktop</launchable>
   <screenshots>
@@ -490,8 +488,6 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
-    <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
-    <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
     <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
     <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
     <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -25,127 +25,127 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
@@ -170,40 +170,40 @@ msgstr ""
 msgid "Reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -256,31 +256,31 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -595,31 +595,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1027,63 +1027,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1167,13 +1167,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1181,67 +1187,43 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1249,7 +1231,7 @@ msgid ""
 "key from other devices by clicking the button below."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1397,6 +1379,38 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1599,22 +1613,22 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1897,19 +1911,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr ""
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr ""
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2283,12 +2291,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
@@ -3128,7 +3136,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3151,12 +3159,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3629,12 +3637,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3841,13 +3849,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3882,7 +3890,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3893,18 +3901,18 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr ""
@@ -3921,95 +3929,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4017,7 +4025,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr ""
@@ -4073,42 +4081,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
@@ -4140,13 +4148,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4228,6 +4236,38 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
@@ -4291,13 +4331,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -6888,19 +6928,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -6968,31 +7008,31 @@ msgid ""
 "this point."
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-10 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-01 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -28,127 +28,127 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Xat a Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 la comunitat KDE"
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenidor"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "Nate Graham"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "Joshua Goins"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Autor original de Spectral"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "Mantenidor de la libQuotient"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Josep M. Ferrer"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "txemaq@gmail.com"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Una biblioteca Qt per a escriure clients multiplataforma per a Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (construïda amb %2)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Implementa l'esquema d'URL «matrix:»"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "Ignora tots els errors d'SSL, p. ex., certificats sense signar."
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr "Substituïx una instància existent"
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Només s'utilitza en les proves automàtiques"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "Compartix un URL a Matrix"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
@@ -173,40 +173,40 @@ msgstr "Respon"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Respon…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 vos ha convidat a la sala"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Obri esta invitació en NeoChat"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Obri NeoChat"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "Obri les eines de desenvolupament"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -259,25 +259,25 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Obri una còpia de seguretat del secret"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Obri una còpia de seguretat de la clau"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifica este dispositiu"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 "Per a continuar, accepteu la sol·licitud de verificació en un altre "
 "dispositiu."
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -605,31 +605,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 vos ha convidat en esta sala %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Este usuari vos ha convidat al xat %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Accepta la invitació"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rebutja la invitació"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloqueja %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "Trieu un fitxer"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1040,38 +1040,38 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr "Unix-te a una reunió de Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr "Inicia una reunió de Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr "No teniu permís per a iniciar reunions de Jitsi"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr "La sala conté missatges oficials del vostre servidor domèstic."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
@@ -1079,26 +1079,26 @@ msgstr ""
 "NeoChat està en fora de línia. Comproveu l'estat de la vostra connexió de "
 "xarxa."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Missatges fixats"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "Us donem la benvinguda a NeoChat"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "Trieu o uniu-vos a una per a començar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1182,13 +1182,21 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "Càrrega dels missatges encriptats"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr ""
+"La clau de seguretat o la frase de pas de còpia de seguretat no són "
+"correctes."
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1196,71 +1204,47 @@ msgstr "S'han restaurat les claus d'encriptació."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "La frase de seguretat no és correcta."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
-msgstr "Desbloqueja utilitzant la frase de pas"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
 msgstr ""
-"Si teniu una còpia de seguretat de la frase de pas per a este compte, "
+"Desbloqueja utilitzant la clau de seguretat o la frase de pas de còpia de "
-"introduïu-la a continuació."
+"seguretat"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "Còpia de seguretat de la contrasenya:"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "Desbloqueja"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "Desbloqueja utilitzant la clau de seguretat"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"Si teniu una clau de seguretat per a este compte, introduïu-la a continuació "
+"Si teniu una clau de seguretat o una frase de pas de còpia de seguretat per "
-"o carregueu-la com a fitxer."
+"a este compte, introduïu-la a continuació o carregueu-la com a fitxer."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
-msgstr "Clau de seguretat:"
+msgstr "Clau de seguretat o frase de pas de còpia de seguretat:"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "Carrega des del fitxer"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "Desbloqueja"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "Desbloqueja a partir d'una signatura creuada"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1271,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 "clau de còpia de seguretat des d'altres dispositius clicant damunt del botó "
 "de davall."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1419,6 +1403,38 @@ msgstr "Busca missatges de %1 a la sala"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Informa…"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr "Informa d'un usuari"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr "Motiu per a informar d'este usuari"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Informa"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr "Informa d'un usuari"
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1654,24 +1670,24 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit<br />%1 no és cap identificador "
 "correcte de Matrix"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "No s'ha pogut unir-se a %1:<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Ha fallat mentre se sol·licitava unir-vos a la sala<br />%1"
@@ -1961,19 +1977,13 @@ msgstr "Fils"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr "Còpia de seguretat del secret"
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr "Afig els números de telèfon com a 3PID"
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2351,13 +2361,13 @@ msgstr "ha/n deixat la sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
-msgstr "ha posat %1 fora de la sala: %2"
+msgstr "s'ha eliminat %1 de la sala: %2"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
-msgstr "ha posat %1 fora de la sala"
+msgstr "s'ha eliminat %1 de la sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
 #, kde-format
@@ -3201,7 +3211,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr "Creador"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3226,12 +3236,12 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3710,12 +3720,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Copia a dins del porta-retalls"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3926,13 +3936,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(Finalitzat)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr "La votació ha finalitzat. Resposta guanyadora: %1"
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3968,7 +3978,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3979,18 +3989,18 @@ msgstr "Ubicacions"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "No hi ha ubicacions compartides en esta sala."
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Configureu la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informació"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "Multimèdia"
@@ -4007,95 +4017,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "Informació de la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr "Accions"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "Busca missatges"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr "Verifica l'usuari"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimina de les preferides"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afig a les preferides"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensions"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensions"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr "Ubicacions compartides"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Missatges fixats"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr "Inspecciona les dades de la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr "Ix de l'espai…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Ix de la sala…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Convida un usuari"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Convida un usuari a la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4103,7 +4113,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 membre"
 msgstr[1] "%1 membres"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "No hi ha comptador de membres"
@@ -4159,42 +4169,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr "Elimina el giny"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Busca sales"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra el menú"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busqueu els vostres amics"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busca d'amics"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una sala"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
@@ -4226,13 +4236,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Vos ha convidat al xat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4314,6 +4324,38 @@ msgstr "Configureu la sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Informa…"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Informa d'una sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr "Motiu per a informar d'esta sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Informa"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Informa d'una sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Ix de la sala…"
@@ -4379,13 +4421,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Busca en el directori d'amics"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Reduïx %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -5904,7 +5946,7 @@ msgstr "Configureu el servidor intermediari"
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Host"
-msgstr "Amfitrió"
+msgstr "Màquina"
 
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:91
 #, kde-format
@@ -7041,19 +7083,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr "%1 ha dit %2"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr "Deixa de fixar"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr "Fixa"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -7123,31 +7165,31 @@ msgstr ""
 "Este és el començament del xat. No hi ha missatges històrics més enllà "
 "d'este punt."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ves fins al primer missatge sense llegir"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ves fins al missatge carregat més antic"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ves fins a l'últim missatge"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrossegueu ací els elements per a compartir"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 01:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -27,129 +27,129 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibir notificaciones de nuevos mensajes"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recepción de notificaciones push"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Chat en Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 La Comunidad KDE"
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Responsable"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "Joshua Goins"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Autor original de Spectral"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "Responsable de libQuotient"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "ecuadra@eloihr.net"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Biblioteca Qt para la escritura de clientes multiplataforma para Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilado con %2)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para el protocolo de comunicaciones Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Permite el esquema de URL «matrix:»"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr ""
 "Ignorar todos los errores de SSL (por ejemplo, certificados sin firmar)."
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr "Sustituir una instancia existente"
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Se usa solo para pruebas automáticas"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "Compartir una URL con Matrix"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaje cifrado"
@@ -174,40 +174,40 @@ msgstr "Responder"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Responder…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 le ha invitado a una sala"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir esta invitación en NeoChat"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rechazar"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rechazar e ignorar usuario"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir NeoChat"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "Abrir las herramientas del desarrollador"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -260,32 +260,32 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Abrir copia de seguridad secreta"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Abrir copia de seguridad de la clave"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar este dispositivo"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "Solicitud de verificación enviada"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 "Para continuar, acepte la solicitud de verificación en otro dispositivo."
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -604,31 +604,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 le ha invitado a esta sala el %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Este usuario le ha invitado a chatear el %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Aceptar invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rechazar invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloquear a %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "Seleccione un archivo"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1039,63 +1039,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr "Unirme a una reunión de Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr "Iniciar reunión de Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr "No tiene permisos para iniciar reuniones de Jitsi"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr "Esta sala contiene mensajes oficiales de su servidor doméstico."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat no está conectado. Compruebe su conexión de red."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Mensajes fijados"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "Bienvenido a NeoChat"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "Seleccione o únase a una sala para empezar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1179,13 +1179,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "El URL compartido para la imagen es <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "Cargar mensajes cifrados…"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr "La clave de seguridad o la contraseña de respaldo no eran correctas."
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1193,71 +1199,45 @@ msgstr "Claves de cifrado restauradas."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "La frase de seguridad no es correcta."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
-msgstr "Desbloquear usando contraseña larga"
+msgstr "Desbloquear mediante clave de seguridad o contraseña de respaldo"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
-"Si dispone de una contraseña de respaldo para esta cuenta, introdúzcala a "
-"continuación."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "Contraseña de respaldo:"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "Desbloquear"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "Desbloquear usando clave de seguridad"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"Si dispone de una clave de seguridad para esta cuenta, introdúzcala a "
+"Si dispone de una clave de seguridad o de una contraseña de respaldo para "
-"continuación o envíela como archivo."
+"esta cuenta, introdúzcala a continuación o envíela como archivo."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
-msgstr "Clave de seguridad:"
+msgstr "Clave de seguridad o contraseña de respaldo:"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "Enviar un archivo"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "Desbloquear"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "Desbloquear con firmado cruzado"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1267,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 "Si ya había verificado este dispositivo anteriormente, puede probar a cargar "
 "la clave de respaldo desde otros dispositivos pulsando el botón inferior."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1415,6 +1395,38 @@ msgstr "Buscar mensajes de %1 en la sala"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Denunciar…"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr "Denunciar usuario"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr "Motivo para denunciar este usuario"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Denunciar"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr "Denunciar usuario"
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1652,24 +1664,24 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr "Terminado"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Id de Matrix mal formada o vacía<br />%1 no es un identificador de Matrix "
 "correcto"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "No se ha podido unir a %1:<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala<br />%1"
@@ -1960,19 +1972,13 @@ msgstr "Hilos"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr "Copia de seguridad secreta"
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr "Añadir números de teléfono como 3PID"
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2352,12 +2358,12 @@ msgstr "ha salido de la sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
 msgstr "ha echado a %1 de la sala: %2"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
 msgstr "ha echado a %1 de la sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
@@ -3198,7 +3204,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr "Creador"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3223,12 +3229,12 @@ msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3706,12 +3712,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Copiar en el portapapeles"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3922,13 +3928,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(Finalizada)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr "La encuesta ha finalizado: Respuesta más elegida: %1"
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3963,7 +3969,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3974,18 +3980,18 @@ msgstr "Ubicaciones"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "No hay ubicaciones compartidas en esta sala."
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Preferencias de la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "Multimedia"
@@ -4002,95 +4008,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "Información de la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "Buscar mensajes"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr "Verificar usuario"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eliminar de favoritas"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Añadir a favoritas"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensiones"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensiones"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr "Ubicaciones compartidas"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Mensajes fijados"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr "Inspeccionar datos de la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr "Salir del espacio…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Salir de la sala…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Miembros"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Invitar a un usuario"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Invitar usuario a la sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4098,7 +4104,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 miembro"
 msgstr[1] "%1 miembros"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "Sin contador de miembros"
@@ -4154,42 +4160,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr "Eliminar widget"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Buscar salas"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostrar el menú"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear una sala"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear un código QR"
@@ -4221,13 +4227,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Le ha invitado a chatear"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4309,6 +4315,38 @@ msgstr "Preferencias de la sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Denunciar…"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Denunciar sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr "Motivo para denunciar esta sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Denunciar"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Denunciar sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Salir de la sala…"
@@ -4372,13 +4410,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de amigos"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Contraer %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -7033,19 +7071,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr "%1 dijo %2"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr "No fijar"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr "Fijar"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -7115,31 +7153,31 @@ msgstr ""
 "Este es el inicio del chat. No hay mensajes en el historial antes de este "
 "punto."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Saltar al primer mensaje sin leer"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Saltar al mensaje cargado más antiguo"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Saltar al último mensaje"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrastre elementos aquí para compartirlos"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
@@ -167,40 +167,40 @@ msgstr ""
 msgid "Reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -253,31 +253,31 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -592,31 +592,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1024,63 +1024,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1164,13 +1164,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1178,67 +1184,43 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1246,7 +1228,7 @@ msgid ""
 "key from other devices by clicking the button below."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1393,6 +1375,38 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1595,22 +1609,22 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1893,19 +1907,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr ""
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr ""
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2278,12 +2286,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
@@ -3123,7 +3131,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3146,12 +3154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3624,12 +3632,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3832,13 +3840,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3873,7 +3881,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3884,18 +3892,18 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr ""
@@ -3912,102 +3920,102 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr ""
@@ -4063,42 +4071,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
@@ -4130,13 +4138,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4218,6 +4226,38 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
@@ -4281,13 +4321,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -6874,19 +6914,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -6953,31 +6993,31 @@ msgid ""
 "this point."
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 10:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-01 06:06+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -26,127 +26,127 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "გაფრთხილებების მიღება ახალი შეტყობინებებისთვის"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "პუშ გაფრთხილებების მიღება"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "ჩატი Matrix-ზე"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE -ის საზოგადოება"
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "წამყვანი პროგრამისტი"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "ჯეიმს გრეჰემი"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "ჯოშუა გოინსი"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Spectral- ის ორიგინალური ავტორი"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "ალექსეი რუსაკოვი"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "წამყვანი პროგრამისტი პროექტისთვის libQuotient"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Temuri Doghonadze"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "Temuri.doghonadze@gmail.com"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Qt-ის ბიბლიოთეკა Matrix-თვის პლატფორმათაშორისი კლიენტების დასაწერად"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (აგებულია %2-ით)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "კლიენტი Matrix-ის კომუნიკაციის პროტოკოლისთვის"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Matrix-ის მხარდჭერა: ბმული სქემა"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "ყველა SSL შეცდომის იგნორი. მაგ: ხელმოუწერელი სერტიფიკატები."
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr "გაშვებული ასლის ჩანაცვლება"
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "გამოიყენება მხოლოდ ავტოტესტებისთვის"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "ბმულის გაზიარება Matrix-ზე"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
@@ -171,40 +171,40 @@ msgstr "პასუხი"
 msgid "Reply…"
 msgstr "პასუხი…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 -მა ოთახში მოგიწვიათ"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "ამ მოსაწვევის NeoChat-ში გახსნა"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "დასტური"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "უარყოფა"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "მომხმარებლის უარყოფა და იგნორი"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat-ის გახსნა"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "პროგრამისტის ხელსაწყოების გახსნა"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -257,31 +257,31 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "საიდუმლო მარქაფის გახსნა"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "გასაღების მარქაფის გახსნა"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "გადამოწმების მოთხოვნა გაიგზავნა"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr "გასაგრძელებლად დაადასტურეთ გადამოწმებით მოთხოვნა სხვა მოწყობილობაზე."
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -599,31 +599,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 მოწვეულია ამ ოთახში. დრო: %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "ამ მომხმარებელმა მოგიწვიათ სასაუბროდ. დრო: %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "მოწვევის მიღება"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "მოწვევის უარყოფა"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "%1-ის დაბლოკვა"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "აირჩიეთ ფაილი"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1033,63 +1033,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "იგნორი"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr "Jitsi-ის შეხვედრასთან მიერთება…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr "Jitsi-ის შეხვედრის დაწყება…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr "Jitsi-ის შეხვედრების დასაწყებად პრივილეგიები არ გაქვთ"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr "ეს ოთახი ოფიციალურ შეტყობინებებს შეიცავს თქვენი სახლის სერვერიდან."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat გათიშულია. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "მიმაგრებული შეტყობინებები"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება NeoChat-ში"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1173,13 +1173,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "გაზიარებული გამოსახულების URL-ია <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "ჩატვირთეთ თქვენი დაშიფრული შეტყობინებები"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr "უსაფრთხოების გასაღები ან მარქაფი საკვანძო ფრაზა სწორი არ იყო."
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1187,69 +1193,45 @@ msgstr "დაშიფვრის გასაღებები აღდგ
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "საიდუმლო ფრაზა სწორი არ იყო."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
-msgstr "განბლოკვა საკვანძო ფრაზით"
+msgstr "განბლოკვა უსაფრთხოების გასაღებით ან მარქაფი საკვანძო ფრაზით"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr "თუ გაქვთ საკვანძო ფრაზა ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის ქვემოთ."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "მარქაფის პაროლი:"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "განბლოკვა"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "განბლოკვა უსაფრთხოების გასაღებით"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"თუ გაქვთ გასაღები ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის ქვემოთ, ან ატვირთეთ ფაილის "
+"თუ გაქვთ გასაღები ან მარქაფი საკვანძო ფრაზა ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის "
-"სახით."
+"ქვემოთ, ან ატვირთეთ ფაილის სახით."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
-msgstr "უსაფრთხოების გასაღები:"
+msgstr "უსაფრთხოების გასაღები ან მარქაფი საკვანძო ფრაზა:"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "ატვირთვა ფაილიდან"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "განბლოკვა"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "განბლოკვა ჯვარედინი ხელმოწერიდან"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1259,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 "თუ ეს მოწყობილობა ადრე უკვე გადაამოწმეთ, შეგიძლიათ, მარქაფის გასაღების "
 "ჩატვირთვა სხვა მოწყობილობებიდანაც სცადოთ, ქვემოთ ღილაკის დაწკაპუნებით."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1407,6 +1389,38 @@ msgstr "ოთახში '%1'-ის შეტყობინებები
 msgid "Copy link"
 msgstr "ბმულის კოპირება"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "ანგარიში…"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr "მომხმარებლის დარეპორტება"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr "ამ მომხმარებლის შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "ანგარიში"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr "მომხმარებლის დარეპორტება"
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1623,23 +1637,23 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr "მზადაა"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "არასწორი ან ცარიელი Matrix id<br />%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "%1-ში გაწევრების შეცდომა:<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა<br />%1"
@@ -1930,19 +1944,13 @@ msgstr "ნაკადები"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr "საიდუმლო მარქაფი"
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr "ტელეფონს ნომრების დამატება 3PID-ების სახით"
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2321,13 +2329,13 @@ msgstr "გავდა ოთახიდან"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
-msgstr "გადადო %1 ოთახის გარეთ გადადო: %2"
+msgstr "მოაცილა %1 ოთახიდან: %2"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
-msgstr "გადადო %1 ოთახის გარეთ გადადო"
+msgstr "მოაცილა %1 ოთახიდან"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
 #, kde-format
@@ -3166,7 +3174,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr "შემქმნელი"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3191,12 +3199,12 @@ msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3675,12 +3683,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "ბუფერში კოპირება"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3891,13 +3899,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(დასრულდა)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr "გამოკითხვა დასრულდა. საუკეთესო პასუხი: %1"
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3932,7 +3940,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "ხმის სიმაღლე"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3943,18 +3951,18 @@ msgstr "მდებარეობები"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "ამ ოთახში მდებარეობები გაზიარებული არაა."
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "ოთახის მორგება"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "ინფორმაცია"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "მედია"
@@ -3971,95 +3979,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "ინფორმაცია ოთახის შესახებ"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr "ქმედებები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "შეტყობინებების ძებნა"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr "მომხმარებლის გადამოწმება"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "რჩეულებიდან წაშლა"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "რჩეულებში ჩამატება"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr "გაფართოებები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr "გაფართოებები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr "გაზიარებული მდებარეობები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "მიმაგრებული შეტყობინებები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr "ოთახის მონაცემების შემოწმება"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr "სივრციდან გასვლა…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "ოთახიდან გასვლა…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "წევრები"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "მომხმარებლის მოწვევა"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "მომხმარებლის ოთახში მოწვევა"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4067,7 +4075,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 წევრი"
 msgstr[1] "%1 წევრი"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშე"
@@ -4123,42 +4131,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr "ვიჯეტის წაშლა"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "ოთახები"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "ოთახის ძებნა"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "მენიუს ჩვენება"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "ახალი ოთახის შექმნა"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR კოდის სკანირება"
@@ -4190,13 +4198,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "მოგიწვიათ სასაუბროდ"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4278,6 +4286,38 @@ msgstr "ოთახის მორგება"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "ანგარიში…"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr "ანგარიში ოთახის შესახებ"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr "ამ ოთახის შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "ანგარიში"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr "ანგარიში ოთახის შესახებ"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "ოთახიდან გასვლა…"
@@ -4342,13 +4382,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "ძებნა მეგობრების კატალოგში"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "%1-ის ჩაკეცვა"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -6985,19 +7025,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr "%1-მა თქვა %2"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr "ჩამოხსნა"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr "მიმაგრება"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -7066,31 +7106,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ეს ჩატის დასაწყისია. ამ წერტილამდე, ისტორიაში, შეტყობინებები არ არსებობს."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "პირველ წაუკითხავ შეტყობინებაზე გადასვლა"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "უძველეს ჩატვირთულ შეტყობინებაზე გადასვლა"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "უახლეს შეტყობინებებზე გადასვლა"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "გადმოათრიეთ საგნები აქ, მათ გასაზიარებლად"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -7098,6 +7138,32 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 კრეფს"
 msgstr[1] "%2 კრეფს"
 
+#~ msgid "has put %1 out of the room: %2"
+#~ msgstr "გადადო %1 ოთახის გარეთ გადადო: %2"
+
+#~ msgid "has put %1 out of the room"
+#~ msgstr "გადადო %1 ოთახის გარეთ გადადო"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Unlock using Passphrase"
+#~ msgstr "განბლოკვა საკვანძო ფრაზით"
+
+#~ msgctxt "@info"
+#~ msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
+#~ msgstr "თუ გაქვთ საკვანძო ფრაზა ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის ქვემოთ."
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Backup Password:"
+#~ msgstr "მარქაფის პაროლი:"
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Security Key:"
+#~ msgstr "უსაფრთხოების გასაღები:"
+
+#~ msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
+#~ msgid "Secret Backup"
+#~ msgstr "საიდუმლო მარქაფი"
+
 #~ msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
 #~ msgid "Activity"
 #~ msgstr "აქტივობა"

po/pt_BR/docs/neochat/man-neochat.1.docbook

@@ -1,122 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
-<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
-]>
-<!--
-SPDX-FileCopyrightText: 2022 Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>
-SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
--->
-
-<refentry lang="&language;">
-<refentryinfo>
-<title
->Manual do Usuário do NeoChat</title>
-<author
-><firstname
->Carl</firstname
-><surname
->Schwan</surname
-> <contrib
->NeoChat man page.</contrib
-> <email
->carl@carlschwan.eu</email
-></author>
-<date
->01/11/2022</date>
-<releaseinfo
->22.09</releaseinfo>
-<productname
->NeoChat</productname>
-</refentryinfo>
-
-<refmeta>
-  <refentrytitle>
-    <command
->neochat</command>
-  </refentrytitle>
-  <manvolnum
->1</manvolnum>
-</refmeta>
-
-<refnamediv>
-  <refname
->neochat</refname>
-  <refpurpose
->Cliente para interação com o protocolo de mensagens Matrix.</refpurpose>
-  </refnamediv>
-  <!-- body begins here -->
-  <refsynopsisdiv id='synopsis'>
-  <cmdsynopsis
-><command
->neochat</command
-> <arg choice="opt"
-><replaceable
->URI</replaceable
-></arg
-> </cmdsynopsis>
-</refsynopsisdiv>
-
-
-<refsect1 id="description">
-  <title
->Descrição</title>
-  <para
->O <command
->neochat</command
-> é um aplicativo de bate-papo para o protocolo Matrix. Ele funciona tanto em computadores quanto em dispositivos móveis. </para>
-</refsect1>
-
-<refsect1 id="options"
-><title
->Opções</title>
-<variablelist>
-  <varlistentry>
-  <term
-><option
->URI</option
-></term>
-  <listitem>
-    <para
->O URI da matriz para um usuário ou uma sala. Por exemplo, matrix:u/usuário:exemplo.org e matrix:r/root:exemplo.org. Isso fará com que o NeoChat tente abrir a sala ou conversa especificada. </para>
-  </listitem>
-  </varlistentry>
-</variablelist>
-</refsect1>
-
-<refsect1 id="bug">
-  <title
->Relatar bugs</title>
-  <para
->Você pode reportar erros e solicitar novas funcionalidades em <ulink url="https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General"
->https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General</ulink
-></para>
-</refsect1>
-
-<refsect1>
-  <title
->Veja também</title>
-  <simplelist>
-    <member
->Lista de perguntas frequentes sobre o Matrix <ulink url="https://matrix.org/faq/"
->https://matrix.org/faq/</ulink
-> </member>
-    <member
->kf5options(7)</member>
-    <member
->qt5options(7)</member>
-  </simplelist>
-</refsect1>
-
-<refsect1 id="copyright"
-><title
->Direitos autorais</title>
-<para
->Direitos autorais &copy; 2020-2022 Tobias Fella </para>
-<para
->Direitos autorais &copy; 2020-2022 Carl Schwan </para>
-<para
->Licença: GNU General Public Versão 3 ou posterior <ulink url="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
->https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html</ulink
->&gt;</para>
-</refsect1>
-</refentry>

po/pt_BR/neochat.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-10 08:31-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-01 08:27-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -29,129 +29,129 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recebendo notificações de novas mensagens"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recebendo notificações instantâneas"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Bate-papo na Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 A comunidade KDE"
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenedor"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "Joshua Goins"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Autor original do Spectral"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "Mantenedor do libQuotient"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Luiz Fernando Ranghetti, Thiago Masato Costa Sueto, Marcus Gama"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "elchevive@opensuse.org, herzenschein@gmail.com, marcus.gama@gmail.com"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Uma biblioteca Qt para escrever clientes multiplataformas para o Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilado com %2)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para o protocolo de comunicação Matrix"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Suporte ao Matrix: esquema url"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr ""
 "Ignorar todos os erros de SSL, por exemplo, certificados não assinados."
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr "Substituir uma instância existente"
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Apenas usado para testes autônomos"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "Compartilhar uma URL para o Matrix"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem criptografada"
@@ -176,40 +176,40 @@ msgstr "Responder"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Responder…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir este convite no NeoChat"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rejeitar e ignorar o usuário"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir o NeoChat"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "Abrir ferramentas de desenvolvedor"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -262,32 +262,32 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Abrir cópia de segurança secreta"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Abertura de Chave de Cópia de Segurança"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar este dispositivo"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "Envio de Pedido de Verificação"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 "Para prosseguir, aceite a solicitação de verificação em outro dispositivo."
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -606,31 +606,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 convidou você para esta sala em %2"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Este usuário convidou você para um bate-papo em %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Aceitar convite"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rejeitar convite"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloquear %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -954,7 +954,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "Selecionar um arquivo"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1044,63 +1044,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr "Entrar na reunião no Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr "Iniciar reunião no Jitsi…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr "Você não tem permissão para iniciar reuniões no Jitsi"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr "Esta sala contém mensagens oficiais do seu servidor doméstico."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "O NeoChat está desconectado. Verifique sua conexão de rede."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Mensagens fixadas"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "Bem-vindo ao NeoChat"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "Selecione ou entre em uma sala para começar"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1184,13 +1184,20 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "A URL de compartilhamento da imagem é <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "Carregar suas mensagens criptografadas"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr ""
+"A chave de segurança ou o backup da frase de segurança não está correto."
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1198,69 +1205,45 @@ msgstr "Chaves de criptografia restauradas"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "A frase de segurança não está correta."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
-msgstr "Desbloquear usando frase de segurança"
+msgstr "Desbloqueio usando chave de segurança ou backup de frase de segurança"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr "Se você tiver uma senha de backup para esta conta, insira-a abaixo."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "Senha de bakcup:"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "Desbloquear"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "Desbloqueio usando Chave de Segurança"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"Se você tiver uma chave de segurança para esta conta, insira-a abaixo ou "
+"Se você tiver uma chave de segurança ou backup de frase de segurança para "
-"carregue-a como um arquivo."
+"esta conta, insira-a abaixo ou carregue-a como um arquivo."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
-msgstr "Chave de segurança:"
+msgstr "Chave de segurança ou backup de frase de segurança:"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "Enviar de arquivo"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "Desbloquear"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "Desbloquear a partir de assinatura cruzada"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1270,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 "Se você já verificou este dispositivo, pode tentar carregar a chave de "
 "backup de outros dispositivos clicando no botão abaixo."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1418,6 +1401,38 @@ msgstr "Pesquisar sala por mensagens de %1"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar link"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Reportar…"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr "Reportar usuários"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr "Razão para reportar este usuário"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Reportar"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr "Reportar usuário"
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1648,24 +1663,24 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "ID de Matrix malformado ou vazio<br />%1 não é um identificador Matrix "
 "correto"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "Falha ao entrar em %1:<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Você solicitou entrar em '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Falha ao solicitar entrar na sala<br />%1"
@@ -1956,19 +1971,13 @@ msgstr "Cabeçalhos"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr "Backup secreto"
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr "Adicionar números de telefone como 3PIDs"
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2345,12 +2354,12 @@ msgstr "saiu da sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
 msgstr "removeu %1 da sala: %2"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
 msgstr "removeu %1 da sala"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
@@ -3190,7 +3199,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr "Criador"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3215,12 +3224,12 @@ msgstr "Criação de sala falhou: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Criação de espaço falhou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Relatório enviado com sucesso."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3700,12 +3709,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Copiar para a área de transferência"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3916,13 +3925,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(Terminado)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr "A enquete terminou. Resposta com mais votos: %1"
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3957,7 +3966,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3968,18 +3977,18 @@ msgstr "Localizações"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Não há locais compartilhados nesta sala."
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Configurações da sala"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informações"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "Mídia"
@@ -3996,95 +4005,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "Informações da sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "Pesquisar mensagens"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr "Usuário verificado"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos favoritos"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensões"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensões"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr "Localizações compartilhadas"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Mensagens fixadas"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr "Inspecionar dados da sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr "Sair do espaço…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Sair da sala…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Convidar um usuário"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Convidar usuário para sala"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4092,7 +4101,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 membro"
 msgstr[1] "%1 membros"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "Nenhuma contagem de membros"
@@ -4148,42 +4157,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr "Remover widget"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Procurar salas"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostrar menu"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar seus amigos"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontre seus amigos"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear um código QR"
@@ -4215,13 +4224,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um espaço"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Convidou você para a sala"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4303,6 +4312,38 @@ msgstr "Configurações da sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Reportar…"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Reportar sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr "Razão para reportar esta sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Reportar"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Reportar sala"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Sair da sala…"
@@ -4366,13 +4407,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Pesquisar no diretório de amigos"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Recolher %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -7017,19 +7058,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr "%1 disse %2"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr "Desafixar"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr "Fixar"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -7098,31 +7139,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este é o início do bate-papo. Não há mensagens históricas além deste ponto."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ir para primeira mensagem não lida"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ir para a mensagem carregada mais antiga"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ir para a mensagem mais antiga"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arraste itens aqui para compartilhar"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -7130,6 +7171,32 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está digitando"
 msgstr[1] "%2 estão digitando"
 
+#~ msgid "has put %1 out of the room: %2"
+#~ msgstr "removeu %1 da sala: %2"
+
+#~ msgid "has put %1 out of the room"
+#~ msgstr "removeu %1 da sala"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Unlock using Passphrase"
+#~ msgstr "Desbloquear usando frase de segurança"
+
+#~ msgctxt "@info"
+#~ msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
+#~ msgstr "Se você tiver uma senha de backup para esta conta, insira-a abaixo."
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Backup Password:"
+#~ msgstr "Senha de bakcup:"
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Security Key:"
+#~ msgstr "Chave de segurança:"
+
+#~ msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
+#~ msgid "Secret Backup"
+#~ msgstr "Backup secreto"
+
 #~ msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
 #~ msgid "Activity"
 #~ msgstr "Atividade"

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-30 21:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-01 10:57+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -27,127 +27,127 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Yeni iletiler için bildirimler alınıyor"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Anında bildirimler alınıyor"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Matrix üzerinde sohbet edin"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr "© 2018–2020 Black Hat, 2020–2025 KDE Topluluğu"
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Bakımcı"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "Joshua Goins"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Spectral’in özgün yazarı"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Aleksey Rusakov"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "libQuotient bakımcısı"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Emir SARI"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "emir_sari@icloud.com"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Matrix için çapraz platform istemciler yazmak için bir Qt kitaplığı"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (%2 üzerine yapılı)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix iletişim protokolü için istemci"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "matrix: URL şemasını destekler"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "Tüm SSL hatalarını yok say; örn. imzalanmamış sertifikalar."
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr "Var olan bir örneği başkasıyla değiştir"
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Yalnızca kendiliğinden sınamalar için kullanılır"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "Matrix’e URL Paylaş"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Şifreli İleti"
@@ -172,40 +172,40 @@ msgstr "Yanıtla"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Yanıtla…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1, sizi bir odaya davet etti"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Bu daveti NeoChat’te aç"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Kabul Et"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Reddet"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Kullanıcı Reddet ve Yok Say"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Aç: NeoChat"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "Geliştirici Araçlarını Aç"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -258,31 +258,31 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Giz Yedeğini Aç"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Anahtar Yedeğini Aç"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "Doğrulama İsteği Gönderildi"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr "Sürdürmek için doğrulama isteğini başka bir aygıtta kabul edin."
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
@@ -601,31 +601,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1, %2 tarihinde sizi bu odaya davet etti."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Bu kullanıcı, %1 tarihinde sizi sohbete davet etti."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Daveti Kabul Et"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Daveti Reddet"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Engelle: %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "Dosya Seç"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1035,63 +1035,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Yok Say"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr "Jitsi toplantısına katıl…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr "Jitsi toplantısı başlat…"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr "Jitsi toplantıları başlatmak için izniniz yok"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr "Bu oda ana sunucunuzdan okunmamış iletiler içeriyor."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat çevrimdışı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Sabitlenmiş İletiler"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "NeoChat’e hoş geldiniz"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "Başlamak için bir oda seçin veya odaya katılın"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1175,13 +1175,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Paylaşılan görselin URL’si <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "Şifreli İletileri Yükle"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr "Güvenlik anahtarı veya yedek ifadesi doğru değildi."
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1189,69 +1195,45 @@ msgstr "Şifreleme anahtarları geri yüklendi."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "Güvenlik ifadesi doğru değildi."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
-#, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
-msgstr "Anahtar Parolası ile Kilit Aç"
+msgstr "Güvenlik Anahtarı/Yedek İfadesi ile Kilit Aç"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr "Bu hesap için bir anahtar parolası yedeğiniz varsa onu aşağıya girin."
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "Yedek parolası:"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "Kilidi Aç"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "Güvenlik Anahtar ile Kilit Aç"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"Bu hesap için bir güvenlik anahtarınız varsa onu aşağıya girin veya bir "
+"Bu hesap için bir güvenlik anahtarınız veya yedek ifadeniz varsa onu aşağıya "
-"dosya olarak yükleyin."
+"girin veya bir dosya olarak yükleyin."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
-msgstr "Güvenlik anahtarı:"
+msgstr "Güvenlik anahtarı veya yedek ifadesi:"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "Dosyadan Yükle"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "Kilidi Aç"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "Çapraz İmzalama ile Kilit Aç"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1261,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 "Bu aygıtı daha önce doğruladıysanız aşağıdaki düğmeye tıklayarak başka "
 "aygıtlardan yedek anahtarı yüklemeyi deneyebilirsiniz."
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1409,6 +1391,38 @@ msgstr "Odada %1 İletilerini Ara"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Bağlantıyı Kopyala"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Bildir…"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr "Kullanıcıyı Bildir"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr "Bu kullanıcıyı bildirme gerekçesi"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Bildir"
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr "Kullanıcıyı Bildir"
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1635,24 +1649,24 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr "Bitti"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.<br />%1, doğru bir Matrix "
 "tanımlayıcısı değil"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "Katılınılamadı: %1<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılma istenemedi<br />%1"
@@ -1942,19 +1956,13 @@ msgstr "İleti Dizileri"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr "Giz Yedeği"
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr "Üçüncü parti kimlik olarak telefon numaraları ekle"
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2332,13 +2340,13 @@ msgstr "odadan çıktı"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
-msgstr "%1 kişisini odadan dışarı çıkardı: %2"
+msgstr "odadan %1 kişisini çıkardı: %2"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
-msgstr "%1 kişisini odadan dışarı çıkardı"
+msgstr "odadan %1 kişisini çıkardı"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
 #, kde-format
@@ -3177,7 +3185,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr "Oluşturan"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3202,12 +3210,12 @@ msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3686,12 +3694,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Panoya kopyala"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3900,13 +3908,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(Bitti)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr "Anket sona erdi. En yüksek oyu alan yanıt: %1"
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3941,7 +3949,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Ses Düzeyi"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3952,18 +3960,18 @@ msgstr "Konumlar"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Bu odada paylaşılmış bir konum yok."
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Oda ayarları"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "Ortam"
@@ -3980,95 +3988,95 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "Oda Bilgisi"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr "Eylemler"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "İletileri Ara"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr "Kullanıcıyı Doğrula"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlardan Kaldır"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Genişletmeler"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Genişletmeler"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr "Paylaşılan Konumlar"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Sabitlenmiş İletiler"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr "Oda Verisini Denetle"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr "Alandan Ayrıl…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Odadan Ayrıl…"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Kullanıcıyı Davet Et"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Kullanıcıyı Odaya Davet Et"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
@@ -4076,7 +4084,7 @@ msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 üye"
 msgstr[1] "%1 üye"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "Üye sayısı yok"
@@ -4132,42 +4140,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr "Araç takımını kaldır"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Odalar"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Odalar ara"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menüyü göster"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Oda Oluştur"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Kare Kod Tara"
@@ -4199,13 +4207,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Alan Oluştur"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Sizi sohbete davet etti"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4287,6 +4295,38 @@ msgstr "Oda Ayarları"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr "Bildir…"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Odayı Bildir"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr "Bu odayı bildirme gerekçesi"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr "Bildir"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr "Odayı Bildir"
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Odadan Ayrıl…"
@@ -4352,13 +4392,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Arkadaş Dizininde Ara"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "Daralt: %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -6990,19 +7030,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr "%1, %2 dedi"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr "Sabitlemeyi Kaldır"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr "Sabitle"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -7072,31 +7112,31 @@ msgstr ""
 "Burası sohbetin başlangıcıdır. Bu noktanın gerisinde herhangi bir ileti "
 "yoktur."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "İlk Okunmamış İletiye Atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Yüklenmiş En Son İletiye Atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "En Son İletiye Atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Onları paylaşmak için ögeleri buraya sürükleyin"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -7104,6 +7144,33 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazıyor"
 msgstr[1] "%2 yazıyor"
 
+#~ msgid "has put %1 out of the room: %2"
+#~ msgstr "%1 kişisini odadan dışarı çıkardı: %2"
+
+#~ msgid "has put %1 out of the room"
+#~ msgstr "%1 kişisini odadan dışarı çıkardı"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Unlock using Passphrase"
+#~ msgstr "Anahtar Parolası ile Kilit Aç"
+
+#~ msgctxt "@info"
+#~ msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu hesap için bir anahtar parolası yedeğiniz varsa onu aşağıya girin."
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Backup Password:"
+#~ msgstr "Yedek parolası:"
+
+#~ msgctxt "@label:textbox"
+#~ msgid "Security Key:"
+#~ msgstr "Güvenlik anahtarı:"
+
+#~ msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
+#~ msgid "Secret Backup"
+#~ msgstr "Giz Yedeği"
+
 #~ msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
 #~ msgid "Activity"
 #~ msgstr "Etkinlik"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-28 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-01 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/neochat/neochat.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/neochat/neochat.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 49732\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 44721\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:172
 #, kde-format
@@ -25,73 +25,73 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "接收新消息通知"
 
-#: src/app/controller.cpp:316
+#: src/app/controller.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
 
-#: src/app/main.cpp:136 src/login/WelcomePage.qml:77
+#: src/app/main.cpp:131 src/login/WelcomePage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/app/main.cpp:138
+#: src/app/main.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "在 Matrix 上聊天"
 
-#: src/app/main.cpp:140
+#: src/app/main.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:141
+#: src/app/main.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/app/main.cpp:141 src/app/main.cpp:142 src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:136 src/app/main.cpp:137 src/app/main.cpp:138
-#: src/app/main.cpp:145
+#: src/app/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "维护人员"
 
-#: src/app/main.cpp:142
+#: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/app/main.cpp:143
+#: src/app/main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/app/main.cpp:144
+#: src/app/main.cpp:139
 #, kde-format
 msgid "Joshua Goins"
 msgstr "Joshua Goins"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/app/main.cpp:149
+#: src/app/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Spectral 的原作者"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/app/main.cpp:150
+#: src/app/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
 msgstr "libQuotient 的维护者"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "KDE China (中国), Guo Yunhe (郭云鹤), Yang Boyuan (杨博远), Coelacanthus, "
 "Tyson Tan (钛山), Gary Wang, Zhangzhi Hu"
 
-#: src/app/main.cpp:151
+#: src/app/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
@@ -107,49 +107,49 @@ msgstr ""
 "kde-china@kde.org, i@guoyunhe.me, 073plan@gmail.com, coelacanthus@kde.org, "
 "tds00@qq.com, git@blumia.net, integral@member.fsf.org"
 
-#: src/app/main.cpp:155
+#: src/app/main.cpp:150
 #, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "一个用于编写跨平台 Matrix 客户端的 Qt 库"
 
-#: src/app/main.cpp:157
+#: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (使用 %2 构建)"
 
-#: src/app/main.cpp:178
+#: src/app/main.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix 通信协议客户端"
 
-#: src/app/main.cpp:179
+#: src/app/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "支持 matrix：URL 协议"
 
-#: src/app/main.cpp:180
+#: src/app/main.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "忽略所有 SSL 错误，例如未签名证书。"
 
-#: src/app/main.cpp:182
+#: src/app/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:185
+#: src/app/main.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "仅用于自动测试"
 
-#: src/app/main.cpp:195
+#: src/app/main.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
 msgstr "分享 URL 到 Matrix"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:390
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:141 src/app/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "加密的消息"
@@ -174,40 +174,40 @@ msgstr "回复"
 msgid "Reply…"
 msgstr "回复…"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:306
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 邀请您加入聊天室"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:309
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "在 NeoChat 中打开此邀请"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:319
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:317
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "拒绝"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:322
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:320
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "拒绝并忽略用户"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:383
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:394
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "打开 NeoChat"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Developer Tools"
 msgstr "显示开发者工具"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:200
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
@@ -260,35 +260,35 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "验证此设备"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:94 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr "验证请求已发送"
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Logout…"
-msgstr ""
+msgstr "注销…"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30
 #, kde-format
@@ -599,31 +599,31 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:97
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:112
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "接受邀请"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:127
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "拒绝邀请"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:141
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "屏蔽 %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:180
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:181
 #, kde-kuit-format
 msgctxt ""
 "@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select a File"
 msgstr "选择文件"
 
-#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:125
+#: src/app/qml/QrScannerPage.qml:16 src/rooms/ExploreComponent.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -1031,63 +1031,63 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:95
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Jitsi meeting…"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:98
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "You do not have permissions to start Jitsi meetings"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:137 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:129 src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:109
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This room contains official messages from your homeserver."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:161
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:153
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat 处于离线状态。请检查您的网络连接。"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:221 src/roominfo/RoomInformation.qml:182
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:213 src/roominfo/RoomInformation.qml:164
 #: src/roominfo/RoomPinnedMessagesPage.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:294
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:295
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@info:usagetip"
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:356
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Message Source"
@@ -1171,13 +1171,19 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "此图像的分享 URL 为 <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "加载您的加密消息"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
@@ -1185,67 +1191,43 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
-msgctxt "@info:status"
+msgctxt "@title"
-msgid "The security phrase was not correct."
+msgid "Unlock using Security Key or Backup Passphrase"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Passphrase"
-msgstr "使用密码解锁"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Backup Password:"
-msgstr "备份密码："
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Unlock"
-msgstr "解锁"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr "使用安全密钥解锁"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-"If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
+"If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it "
-"a file."
+"below or upload it as a file."
-msgstr "如果您拥有此账户的安全密钥，请在下方输入或作为文件上传。"
-
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Security Key:"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Security Key or Backup Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
 msgstr "从文件上传"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Unlock"
+msgstr "解锁"
+
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "使用交叉签名解锁"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1255,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 "如果您以前曾验证过此设备，您可以通过点击下面的按钮来尝试从其他设备加载备份密"
 "钥。"
 
-#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
+#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
@@ -1402,6 +1384,38 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "复制链接"
 
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:298
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this user"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:306
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:308
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report User"
+msgstr ""
+
 #: src/app/qml/UserMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -1607,22 +1621,22 @@ msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:235
+#: src/app/roommanager.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:439
+#: src/app/roommanager.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:463
+#: src/app/roommanager.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "您请求加入 '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:467
+#: src/app/roommanager.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "加入聊天室 %1 失败"
@@ -1906,19 +1920,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:25
 #, kde-format
-msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-msgid "Secret Backup"
-msgstr ""
-
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:31
-#, kde-format
 msgctxt ""
 "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third "
 "party ID"
 msgid "Add phone numbers as 3PIDs"
 msgstr ""
 
-#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:40
+#: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
 msgid "Calls"
@@ -2291,12 +2299,12 @@ msgstr "离开聊天室"
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgid "has removed %1 from the room: %2"
-msgstr "将 %1 移出了聊天室：%2"
+msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
 #, kde-format
-msgid "has put %1 out of the room"
+msgid "has removed %1 from the room"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
@@ -3136,7 +3144,7 @@ msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:71
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:73
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -3159,12 +3167,12 @@ msgstr "聊天室创建失败：%1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "空间创建失败：%1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1253
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1254
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "举报成功。"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1618 src/libneochat/neochatroom.cpp:1626
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1619 src/libneochat/neochatroom.cpp:1627
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3638,12 +3646,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:154
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "复制到剪贴板"
 
-#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:166
+#: src/messagecontent/CodeComponent.qml:173
 #: src/messagecontent/VideoComponent.qml:374
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -3846,13 +3854,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(已结束)"
 
-#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:306
+#: src/messagecontent/pollhandler.cpp:308
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
 msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:88
+#: src/messagecontent/ReactionComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
@@ -3887,7 +3895,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:163
+#: src/roominfo/LocationsPage.qml:17 src/roominfo/RoomInformation.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -3898,18 +3906,18 @@ msgstr "位置"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "此聊天室中没有共享位置。"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:50
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:120 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "聊天室设置"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:92
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:171 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "信息"
 
-#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:97
+#: src/roominfo/RoomDrawer.qml:176 src/roominfo/RoomDrawerPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "媒体"
@@ -3926,102 +3934,102 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "聊天室信息"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:90
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "Room actions"
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:100
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search Messages"
 msgstr "搜索消息"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:117
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:128
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:141
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:147
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:157
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shared Locations"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:173
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:155
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:188
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Inspect Room Data"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Space…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:209
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:222
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "成员"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:237 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:219 src/spaces/SpaceHomePage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "邀请用户"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:241
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:223
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "邀请用户到聊天室"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 位成员"
 
-#: src/roominfo/RoomInformation.qml:248
+#: src/roominfo/RoomInformation.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "无成员计数"
@@ -4077,42 +4085,42 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove widget"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:38
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:50
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:75
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "显示菜单"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:94 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:99 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:83 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:72
 #: src/rooms/RoomListPage.qml:190 src/rooms/RoomListPage.qml:246
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:104
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "创建聊天室"
 
-#: src/rooms/ExploreComponent.qml:119
+#: src/rooms/ExploreComponent.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "扫描二维码"
@@ -4144,13 +4152,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:368
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4232,6 +4240,38 @@ msgstr "聊天室设置"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
 #, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report…"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:159
+#, kde-format
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:160
+#, kde-format
+msgctxt "@info:placeholder"
+msgid "Reason for reporting this room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:164
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Room"
+msgstr ""
+
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:174
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr ""
@@ -4295,13 +4335,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "折叠 %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:61
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -6892,19 +6932,19 @@ msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:403
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:402
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:416
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "View Source"
@@ -6971,31 +7011,31 @@ msgid ""
 "this point."
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "跳转到第一条未读消息"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:241
+#: src/timeline/TimelineView.qml:214
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:272
+#: src/timeline/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "跳转到最新消息"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:307
+#: src/timeline/TimelineView.qml:279
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "拖动项目到此处来分享"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:332
+#: src/timeline/TimelineView.qml:304
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"

src/app/CMakeLists.txt

@@ -153,7 +153,6 @@ target_include_directories(neochat-app PRIVATE ${CMAKE_BINARY_DIR})
 
 target_link_libraries(neochat-app PRIVATE
     neochat
-    KF6::IconThemes
 )
 
 ecm_add_app_icon(NEOCHAT_ICON ICONS ${CMAKE_SOURCE_DIR}/128-logo.png)

src/app/controller.cpp

@@ -246,7 +246,10 @@ void Controller::initActiveConnection(NeoChatConnection *oldConnection, NeoChatC
     if (newConnection) {
         connect(newConnection, &NeoChatConnection::errorOccured, this, &Controller::errorOccured);
         connect(newConnection, &NeoChatConnection::badgeNotificationCountChanged, this, &Controller::updateBadgeNotificationCount);
+
+        // Refresh and update manually, in case we init too late for the badge count to actually change.
         newConnection->refreshBadgeNotificationCount();
+        updateBadgeNotificationCount(newConnection->badgeNotificationCount());
     }
     Q_EMIT activeConnectionChanged(newConnection);
 }

src/app/main.cpp

@@ -33,7 +33,6 @@
 #include <KWindowSystem>
 #endif
 
-#include <KIconTheme>
 #include <KLocalizedQmlContext>
 #include <KLocalizedString>
 #include <KirigamiApp>
@@ -103,10 +102,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
 {
     QNetworkProxyFactory::setUseSystemConfiguration(true);
 
-    // We currently need to do this ourselves,
-    // KirigamiApp currently called this after constructing the app which breaks icons on Windows.
-    KIconTheme::initTheme();
-
 #ifdef HAVE_WEBVIEW
     QtWebView::initialize();
     QCoreApplication::setAttribute(Qt::AA_ShareOpenGLContexts);
@@ -166,12 +161,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
     Connection::setEncryptionDefault(true);
     Connection::setDirectChatEncryptionDefault(true);
 
-#ifdef NEOCHAT_FLATPAK
-    // Copy over the included FontConfig configuration to the
-    // app's config dir:
-    QFile::copy(u"/app/etc/fonts/conf.d/99-noto-mono-color-emoji.conf"_s, u"/var/config/fontconfig/conf.d/99-noto-mono-color-emoji.conf"_s);
-#endif
-
     ColorSchemer colorScheme;
 
     QCommandLineParser parser;

src/app/neochatconfig.kcfg

@@ -211,10 +211,6 @@
       <label>Enable threads</label>
       <default>false</default>
     </entry>
-    <entry name="SecretBackup" type="bool">
-      <label>Enable secret backup</label>
-      <default>false</default>
-    </entry>
     <entry name="Phone3PId" type="bool">
       <label>Enable add phone numbers as 3PIDs</label>
       <default>false</default>

src/app/notificationsmanager.cpp

@@ -216,12 +216,12 @@ void NotificationsManager::postNotification(NeoChatRoom *room,
         }
     });
 
-    notification->setTitle(room->displayName());
-
     QString entry;
-    if (room->isDirectChat()) {
+    if (sender == room->displayName()) {
+        notification->setTitle(sender);
         entry = text.toHtmlEscaped();
     } else {
+        notification->setTitle(room->displayName());
         entry = i18n("%1: %2", sender, text.toHtmlEscaped());
     }
 
@@ -253,9 +253,7 @@ void NotificationsManager::postNotification(NeoChatRoom *room,
         notification->setReplyAction(std::move(replyAction));
     }
 
-    if (Controller::instance().accounts()->rowCount() > 1) {
     notification->setHint(u"x-kde-origin-name"_s, room->localMember().id());
-    }
     notification->sendEvent();
 }
 
@@ -349,9 +347,7 @@ void NotificationsManager::doPostInviteNotification(QPointer<NeoChatRoom> room)
         m_invitations.remove(room->id());
     });
 
-    if (Controller::instance().accounts()->rowCount() > 1) {
     notification->setHint(u"x-kde-origin-name"_s, room->localMember().id());
-    }
 
     notification->sendEvent();
 }

src/app/qml/AccountMenu.qml

@@ -79,7 +79,6 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     Kirigami.Action {
         text: i18nc("@action:inmenu", "Open Secret Backup")
         icon.name: "unlock"
-        visible: NeoChatConfig.secretBackup
         onTriggered: root.window.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'UnlockSSSSDialog'), {}, {
             title: i18nc("@title:window", "Open Key Backup")
         })

src/app/qml/InvitationView.qml

@@ -54,6 +54,12 @@ ColumnLayout {
                 Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
             }
 
+            Kirigami.Heading {
+                text: root.currentRoom.displayName
+
+                Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
+            }
+
             Kirigami.SelectableLabel {
                 Layout.fillWidth: true
                 font: Kirigami.Theme.smallFont
@@ -61,12 +67,7 @@ ColumnLayout {
                 visible: root.currentRoom && root.currentRoom.canonicalAlias
                 text: root.currentRoom && root.currentRoom.canonicalAlias ? root.currentRoom.canonicalAlias : ""
                 color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
-            }
+                horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-
-            Kirigami.Heading {
-                text: root.currentRoom.displayName
-
-                Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
             }
         }
     }

src/app/qml/QuickSwitcher.qml

@@ -22,7 +22,7 @@ Kirigami.SearchDialog {
     }
 
     onAccepted: if (currentItem) {
-        (root.currentItem as RoomDelegate).clicked();
+        (currentItem as QQC2.ItemDelegate).clicked();
     }
 
     onTextChanged: RoomManager.sortFilterRoomListModel.filterText = text

src/app/qml/ReasonDialog.qml

@@ -31,7 +31,7 @@ Kirigami.Page {
         Keys.onReturnPressed: event => {
             if (event.modifiers & Qt.ControlModifier) {
                 root.accepted(reason.text);
-                root.Kirigami.PageStack.closeDialog();
+                root.closeDialog();
             }
         }
 
@@ -52,14 +52,14 @@ Kirigami.Page {
                 QQC2.DialogButtonBox.buttonRole: QQC2.DialogButtonBox.AcceptRole
                 onClicked: {
                     root.accepted(reason.text);
-                    root.Kirigami.PageStack.closeDialog();
+                    root.closeDialog();
                 }
             }
             QQC2.Button {
                 icon.name: "dialog-cancel-symbolic"
                 text: i18nc("@action", "Cancel")
                 QQC2.DialogButtonBox.buttonRole: QQC2.DialogButtonBox.RejectRole
-                onClicked: root.Kirigami.PageStack.closeDialog()
+                onClicked: root.closeDialog()
             }
         }
     }

src/app/qml/RoomPage.qml

@@ -75,14 +75,6 @@ Kirigami.Page {
     focus: true
     padding: 0
 
-    background: null // This needs to stay null, because of transparency blur
-
-    onHeightChanged: {
-        // HACK: See TimelineView for the hack details.
-        // We get the height change here *first* so we are informed this is because of a window resize and not due to the pinned message.
-        (timelineViewLoader.item as TimelineView).resetViewSettling();
-    }
-
     actions: [
         Kirigami.Action {
             id: jitsiMeetingAction
@@ -121,7 +113,7 @@ Kirigami.Page {
             }
         },
         Kirigami.Action {
-            visible: Kirigami.Settings.isMobile || !(root.Kirigami.PageStack.pageStack as Kirigami.PageRow)?.wideMode
+            visible: Kirigami.Settings.isMobile || !(root.Kirigami.PageStack.pageStack as Kirigami.PageRow).wideMode
             icon.name: "view-right-new"
             onTriggered: (root.QQC2.ApplicationWindow.window as Main).openRoomDrawer()
         }
@@ -235,8 +227,6 @@ Kirigami.Page {
             // Used to keep track of messages so we can hide the right one at the right time
             property string messageId
 
-            Layout.fillWidth: true
-
             showCloseButton: true
             visible: false
             position: Kirigami.InlineMessage.Position.Header
@@ -263,7 +253,6 @@ Kirigami.Page {
             id: timelineView
             messageFilterModel: root.messageFilterModel
             compactLayout: NeoChatConfig.compactLayout
-            fileDropEnabled: !Controller.isFlatpak
             markReadCondition: NeoChatConfig.markReadCondition
         }
     }
@@ -298,7 +287,7 @@ Kirigami.Page {
 
     footer: Loader {
         id: chatBarLoader
-        height: active ? (item as ChatBar)?.implicitHeight : 0
+        height: active ? (item as ChatBar).implicitHeight : 0
         active: timelineViewLoader.active && !root.currentRoom.readOnly
         sourceComponent: ChatBar {
             id: chatBar
@@ -358,7 +347,7 @@ Kirigami.Page {
             });
         }
 
-        function onShowDelegateMenu(eventId: string, author, messageComponentType, plainText: string, richText: string, mimeType: string, progressInfo, selectedText: string, hoveredLink: string) {
+        function onShowDelegateMenu(eventId: string, author, messageComponentType, plainText: string, richText: string, mimeType: string, progressInfo, isThread: bool, selectedText: string, hoveredLink: string) {
             (delegateContextMenu.createObject(root, {
                 author: author,
                 eventId: eventId,
@@ -366,8 +355,6 @@ Kirigami.Page {
                 mimeType: mimeType,
                 progressInfo: progressInfo,
                 messageComponentType: messageComponentType,
-                selectedText,
-                hoveredLink,
             }) as DelegateContextMenu).popup();
         }
 

src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml

@@ -11,6 +11,8 @@ import org.kde.neochat
 FormCard.FormCardPage {
     id: root
 
+    property bool processing: false
+
     title: i18nc("@title:window", "Load your encrypted messages")
 
     topPadding: Kirigami.Units.gridUnit
@@ -25,75 +27,42 @@ FormCard.FormCardPage {
         position: Kirigami.InlineMessage.Position.Header
     }
 
-    property SSSSHandler ssssHandler: SSSSHandler {
+    Connections {
-        id: ssssHandler
+        target: Controller.activeConnection
+        function onKeyBackupError(): void {
+            securityKeyField.clear()
+            root.processing = false
+            banner.text = i18nc("@info:status", "The security key or backup passphrase was not correct.")
+            banner.visible = true
+        }
 
-        property bool processing: false
+        function onKeyBackupUnlocked(): void {
-
+            root.processing = false
-        connection: Controller.activeConnection
-        onKeyBackupUnlocked: {
-            ssssHandler.processing = false
             banner.text = i18nc("@info:status", "Encryption keys restored.")
             banner.type = Kirigami.MessageType.Positive
             banner.visible = true
         }
-        onError: error => {
-            if (error !== SSSSHandler.WrongKeyError) {
-                banner.text = error
-                banner.visible = true
-                return;
-            }
-            passwordField.clear()
-            ssssHandler.processing = false
-            banner.text = i18nc("@info:status", "The security phrase was not correct.")
-            banner.visible = true
-        }
     }
 
     FormCard.FormHeader {
-        title: i18nc("@title", "Unlock using Passphrase")
+        title: i18nc("@title", "Unlock using Security Key or Backup Passphrase")
     }
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormTextDelegate {
-            description: i18nc("@info", "If you have a backup passphrase for this account, enter it below.")
+            description: i18nc("@info", "If you have a security key or backup passphrase for this account, enter it below or upload it as a file.")
-        }
-        FormCard.FormTextFieldDelegate {
-            id: passwordField
-            label: i18nc("@label:textbox", "Backup Password:")
-            echoMode: TextInput.Password
-        }
-        FormCard.FormButtonDelegate {
-            id: unlockButton
-            text: i18nc("@action:button", "Unlock")
-            icon.name: "unlock"
-            enabled: passwordField.text.length > 0 && !ssssHandler.processing
-            onClicked: {
-                ssssHandler.processing = true
-                banner.visible = false
-                ssssHandler.unlockSSSSWithPassphrase(passwordField.text)
-            }
-        }
-    }
-
-    FormCard.FormHeader {
-        title: i18nc("@title", "Unlock using Security Key")
-    }
-    FormCard.FormCard {
-        FormCard.FormTextDelegate {
-            description: i18nc("@info", "If you have a security key for this account, enter it below or upload it as a file.")
         }
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: securityKeyField
-            label: i18nc("@label:textbox", "Security Key:")
+            label: i18nc("@label:textbox", "Security Key or Backup Passphrase:")
             echoMode: TextInput.Password
         }
         FormCard.FormButtonDelegate {
             id: uploadSecurityKeyButton
             text: i18nc("@action:button", "Upload from File")
             icon.name: "cloud-upload"
-            enabled: !ssssHandler.processing
+            enabled: !root.processing
             onClicked: {
-                ssssHandler.processing = true
+                root.processing = true
                 openFileDialog.open()
             }
         }
@@ -101,10 +70,10 @@ FormCard.FormCardPage {
             id: unlockSecurityKeyButton
             text: i18nc("@action:button", "Unlock")
             icon.name: "unlock"
-            enabled: securityKeyField.text.length > 0 && !ssssHandler.processing
+            enabled: securityKeyField.text.length > 0 && !root.processing
             onClicked: {
-                ssssHandler.processing = true
+                root.processing = true
-                ssssHandler.unlockSSSSFromSecurityKey(securityKeyField.text)
+                Controller.activeConnection.unlockSSSS(securityKeyField.text)
             }
         }
     }
@@ -120,10 +89,10 @@ FormCard.FormCardPage {
             id: unlockCrossSigningButton
             icon.name: "emblem-shared-symbolic"
             text: i18nc("@action:button", "Request from other Devices")
-            enabled: !ssssHandler.processing
+            enabled: !root.processing
             onClicked: {
-                ssssHandler.processing = true
+                root.processing = true
-                ssssHandler.unlockSSSSFromCrossSigning()
+                Controller.activeConnection.unlockSSSS("")
             }
         }
     }

src/app/qml/UserDetailDialog.qml

@@ -293,5 +293,25 @@ Kirigami.Dialog {
             icon.name: "username-copy"
             onClicked: Clipboard.saveText("https://matrix.to/#/" + root.user.id)
         }
+
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            text: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'", "Report…")
+            icon.name: "dialog-warning-symbolic"
+            visible: root.connection.supportsMatrixSpecVersion("v1.13")
+            onClicked: {
+                let dialog = ((QQC2.ApplicationWindow.window as Kirigami.ApplicationWindow).pageStack as Kirigami.PageRow).pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ReasonDialog'), {
+                    title: i18nc("@title:dialog", "Report User"),
+                    placeholder: i18nc("@info:placeholder", "Reason for reporting this user"),
+                    icon: "dialog-warning-symbolic",
+                    actionText: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'", "Report")
+                }, {
+                    title: i18nc("@title", "Report User"),
+                    width: Kirigami.Units.gridUnit * 25
+                }) as ReasonDialog;
+                dialog.accepted.connect(reason => {
+                    root.connection.reportUser(root.user.id, reason);
+                });
+            }
+        }
     }
 }

src/app/roommanager.cpp

@@ -29,28 +29,6 @@
 #include <KIO/OpenUrlJob>
 #endif
 
-/**
- * @brief Stops RoomManager from updating the last room and space config.
- */
-class LastRoomBlocker
-{
-public:
-    explicit LastRoomBlocker(RoomManager *manager)
-        : m_manager(manager)
-    {
-        Q_ASSERT(manager);
-
-        m_manager->m_dontUpdateLastRoom = true;
-    }
-    ~LastRoomBlocker()
-    {
-        m_manager->m_dontUpdateLastRoom = false;
-    }
-
-private:
-    RoomManager *m_manager;
-};
-
 RoomManager::RoomManager(QObject *parent)
     : QObject(parent)
     , m_config(KSharedConfig::openStateConfig())
@@ -346,6 +324,17 @@ void RoomManager::loadInitialRoom()
         resolveResource(m_arg);
     }
 
+    if (m_isMobile) {
+        QString lastSpace = m_lastRoomConfig.readEntry(u"lastSpace"_s, QString());
+        // We can't have empty keys in KConfig, so we stored it as "Home"
+        if (lastSpace == u"Home"_s) {
+            lastSpace.clear();
+        }
+        setCurrentSpace(lastSpace, false);
+        // We don't want to open a room on startup on mobile
+        return;
+    }
+
     if (m_currentRoom) {
         // we opened a room with the arg parsing already
         return;
@@ -358,14 +347,16 @@ void RoomManager::loadInitialRoom()
 
 void RoomManager::openRoomForActiveConnection()
 {
-    Q_ASSERT(m_connection);
+    if (!m_connection) {
-
+        setCurrentRoom({});
+        setCurrentSpace({}, false);
+        return;
+    }
     auto lastSpace = m_lastRoomConfig.readEntry(u"lastSpace"_s, QString());
     if (lastSpace == u"Home"_s) {
         lastSpace.clear();
     }
-    // We don't want to open a room on startup on mobile
+    setCurrentSpace(lastSpace, true);
-    setCurrentSpace(lastSpace, !m_isMobile);
 }
 
 UriResolveResult RoomManager::visitUser(User *user, const QString &action)
@@ -522,7 +513,7 @@ void RoomManager::setConnection(NeoChatConnection *connection)
     Q_EMIT connectionChanged();
 }
 
-void RoomManager::setCurrentSpace(const QString &spaceId, bool goToLastUsedRoom)
+void RoomManager::setCurrentSpace(const QString &spaceId, bool setRoom)
 {
     m_currentSpaceId = spaceId;
 
@@ -542,66 +533,26 @@ void RoomManager::setCurrentSpace(const QString &spaceId, bool goToLastUsedRoom)
         m_lastRoomConfig.writeEntry(u"lastSpace"_s, spaceId.isEmpty() ? u"Home"_s : spaceId);
     }
 
-    // If we requested to change to the last opened room, do so:
+    if (!setRoom) {
-    if (goToLastUsedRoom) {
+        return;
-        // We don't want to needlessly update the last room config here, that should only be done during explicit user action.
+    }
-        LastRoomBlocker blocker(this);
 
-        // We can't have empty keys in KConfig, so it's stored as "Home":
+    // We intentionally don't want to open the last room on mobile
+    if (m_isMobile) {
+        return;
+    }
+
+    // We can't have empty keys in KConfig, so it's stored as "Home"
     if (const auto &lastRoom = m_lastRoomConfig.readEntry(spaceId.isEmpty() ? u"Home"_s : spaceId, QString()); !lastRoom.isEmpty()) {
         resolveResource(lastRoom, "no_join"_L1);
         return;
     }
-
-        // If no last room was opened, go to the space home:
     if (!spaceId.isEmpty() && spaceId != u"DM"_s) {
         resolveResource(spaceId, "no_join"_L1);
         return;
     }
-
-        // Fallback to no room opened:
     setCurrentRoom({});
 }
-}
-
-QString RoomManager::findSpaceIdForCurrentRoom() const
-{
-    if (!m_currentRoom) {
-        return m_currentSpaceId;
-    }
-    if (m_currentRoom->isDirectChat()) {
-        const auto roomsInSpace = SpaceHierarchyCache::instance().getRoomListForSpace(m_currentSpaceId, false);
-        if (roomsInSpace.contains(m_currentRoom->id())) {
-            return m_currentSpaceId;
-        }
-        return "DM"_L1;
-    }
-    const auto &parentSpaces = SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(m_currentRoom->id());
-    if (parentSpaces.contains(m_currentSpaceId)) {
-        return m_currentSpaceId;
-    }
-    static auto config = NeoChatConfig::self();
-    if (config->allRoomsInHome()) {
-        return {};
-    }
-    if (const auto &parent = m_connection->room(m_currentRoom->canonicalParent())) {
-        for (const auto &parentParent : SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(parent->id())) {
-            if (SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(parentParent).isEmpty()) {
-                return parentParent;
-            }
-        }
-        return parent->id();
-    }
-    for (const auto &space : parentSpaces) {
-        if (SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(space).isEmpty()) {
-            return space;
-        }
-    }
-    if (m_currentRoom->isSpace()) {
-        return m_currentSpaceId;
-    }
-    return {};
-}
 
 void RoomManager::setCurrentRoom(const QString &roomId)
 {
@@ -620,26 +571,58 @@ void RoomManager::setCurrentRoom(const QString &roomId)
     }
 
     Q_EMIT currentRoomChanged();
-
+    if (m_connection) {
-    if (!m_dontUpdateLastRoom) {
         if (roomId.isEmpty()) {
             m_lastRoomConfig.deleteEntry(m_currentSpaceId);
-            return;
+        } else {
-        }
-
-        const auto spaceIdForRoom = findSpaceIdForCurrentRoom();
             // We can't have empty keys in KConfig, so name it "Home"
-        if (spaceIdForRoom.isEmpty()) {
+            if (m_currentSpaceId.isEmpty()) {
                 m_lastRoomConfig.writeEntry(u"Home"_s, roomId);
             } else {
-            m_lastRoomConfig.writeEntry(spaceIdForRoom, roomId);
+                m_lastRoomConfig.writeEntry(m_currentSpaceId, roomId);
-        }
-
-        if (m_currentSpaceId != spaceIdForRoom) {
-            setCurrentSpace(spaceIdForRoom, false);
             }
         }
     }
+    if (roomId.isEmpty()) {
+        return;
+    }
+    if (m_currentRoom->isSpace()) {
+        return;
+    }
+    if (m_currentRoom->isDirectChat()) {
+        const auto roomsInSpace = SpaceHierarchyCache::instance().getRoomListForSpace(m_currentSpaceId, false);
+        if (!roomsInSpace.contains(m_currentRoom->id()) && m_currentSpaceId != "DM"_L1) {
+            setCurrentSpace("DM"_L1, false);
+        }
+        return;
+    }
+    const auto &parentSpaces = SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(roomId);
+    if (parentSpaces.contains(m_currentSpaceId)) {
+        return;
+    }
+    static auto config = NeoChatConfig::self();
+    if (config->allRoomsInHome()) {
+        setCurrentSpace({}, false);
+        return;
+    }
+    if (const auto &parent = m_connection->room(m_currentRoom->canonicalParent())) {
+        for (const auto &parentParent : SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(parent->id())) {
+            if (SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(parentParent).isEmpty()) {
+                setCurrentSpace(parentParent, false);
+                return;
+            }
+        }
+        setCurrentSpace(parent->id(), false);
+        return;
+    }
+    for (const auto &space : parentSpaces) {
+        if (SpaceHierarchyCache::instance().parentSpaces(space).isEmpty()) {
+            setCurrentSpace(space, false);
+            return;
+        }
+    }
+    setCurrentSpace({}, false);
+}
 
 void RoomManager::clearCurrentRoom()
 {

src/app/roommanager.h

@@ -337,11 +337,6 @@ Q_SIGNALS:
 
     void currentSpaceChanged();
 
-protected:
-    bool m_dontUpdateLastRoom = false; // Don't set directly, use LastRoomBlocker.
-
-    friend class LastRoomBlocker;
-
 private:
     bool m_isMobile = false;
 
@@ -378,22 +373,8 @@ private:
 
     void setCurrentRoom(const QString &roomId);
 
-    /**
+    // Space ID, "DM", or empty string
-     * @brief Find the most appropriate space for the currently selected room
+    void setCurrentSpace(const QString &spaceId, bool setRoom = true);
-     *
-     * Should be used to figure out what space to switch to after a room change.
-     *
-     * @return The Space ID that the currently set room should be displayed as part of. (or "DM" for DM and "" for Home)
-     */
-    QString findSpaceIdForCurrentRoom() const;
-
-    /**
-     * @brief Sets the current space.
-     *
-     * @param spaceId The ID of the space, "DM" for direct messages or an empty string for Home.
-     * @param goToLastUsedRoom If true, we will navigate to the last opened room in this space.
-     */
-    void setCurrentSpace(const QString &spaceId, bool goToLastUsedRoom = true);
 
     /**
      * @brief Resolve a user URI.

src/chatbar/EmojiDialog.qml

@@ -65,7 +65,7 @@ QQC2.Popup {
     padding: 2
 
     implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 20 + 2 * padding
-    width: Math.min(contentItem.categoryIconSize * 11 + 2 * padding, QQC2.ApplicationWindow.window?.width)
+    width: Math.min(contentItem.categoryIconSize * 11 + 2 * padding, QQC2.ApplicationWindow.window.width)
     contentItem: EmojiPicker {
         id: emojiPicker
         height: 400

src/chatbar/EmojiPicker.qml

@@ -148,7 +148,7 @@ ColumnLayout {
             id: quickReactions
             Layout.fillWidth: true
 
-            model: ["👍", "👎", "😄", "🎉", "😕", "❤️", "🚀", "👀"]
+            model: ["👍", "👎", "😄", "🎉", "😕", "❤", "🚀", "👀"]
 
             delegate: EmojiDelegate {
                 required property string modelData

src/devtools/FeatureFlagPage.qml

@@ -21,12 +21,6 @@ FormCard.FormCard {
 
         onToggled: NeoChatConfig.threads = checked
     }
-    FormCard.FormCheckDelegate {
-        text: i18nc("@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature", "Secret Backup")
-        checked: NeoChatConfig.secretBackup
-
-        onToggled: NeoChatConfig.secretBackup = checked
-    }
     FormCard.FormCheckDelegate {
         text: i18nc("@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third party ID", "Add phone numbers as 3PIDs")
         checked: NeoChatConfig.phone3PId

src/libneochat/CMakeLists.txt

@@ -33,6 +33,8 @@ target_sources(LibNeoChat PRIVATE
     events/imagepackevent.cpp
     events/pollevent.cpp
     jobs/neochatgetcommonroomsjob.cpp
+    jobs/neochatreportroomjob.cpp
+    jobs/neochatreportuserjob.cpp
     models/actionsmodel.cpp
     models/completionmodel.cpp
     models/completionproxymodel.cpp

src/libneochat/chatbarcache.cpp

@@ -3,6 +3,10 @@
 
 #include "chatbarcache.h"
 
+#include <QMimeData>
+
+#include <KUrlMimeData>
+
 #include <Quotient/roommember.h>
 
 #include "eventhandler.h"
@@ -295,4 +299,17 @@ void ChatBarCache::clearCache()
     clearRelations();
 }
 
+void ChatBarCache::drop(QList<QUrl> u, const QString &transferPortal)
+{
+    QMimeData mimeData;
+    mimeData.setUrls(u);
+    if (!transferPortal.isEmpty()) {
+        mimeData.setData(u"application/vnd.portal.filetransfer"_s, transferPortal.toLatin1());
+    }
+    auto urls = KUrlMimeData::urlsFromMimeData(&mimeData);
+    if (urls.size() > 0) {
+        setAttachmentPath(urls[0].toString());
+    }
+}
+
 #include "moc_chatbarcache.cpp"

src/libneochat/chatbarcache.h

@@ -198,6 +198,8 @@ public:
      */
     Q_INVOKABLE void postMessage();
 
+    Q_INVOKABLE void drop(QList<QUrl> urls, const QString &transferPortal);
+
 Q_SIGNALS:
     void textChanged();
     void relationIdChanged(const QString &oldEventId, const QString &newEventId);

src/libneochat/eventhandler.cpp

@@ -389,9 +389,9 @@ QString EventHandler::getBody(const NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent
                     return i18n("left the room");
                 }
                 if (const auto &reason = e.contentJson()["reason"_L1].toString().toHtmlEscaped(); !reason.isEmpty()) {
-                    return i18n("has put %1 out of the room: %2", subjectName, reason);
+                    return i18n("has removed %1 from the room: %2", subjectName, reason);
                 }
-                return i18n("has put %1 out of the room", subjectName);
+                return i18n("has removed %1 from the room", subjectName);
             case Membership::Ban:
                 if (e.senderId() != e.userId()) {
                     if (e.reason().isEmpty()) {

src/libneochat/jobs/neochatreportroomjob.cpp

@@ -0,0 +1,14 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2025 Joshua Goins <josh@redstrate.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
+
+#include "neochatreportroomjob.h"
+
+using namespace Quotient;
+
+NeochatReportRoomJob::NeochatReportRoomJob(const QString &userId, const QString &reason)
+    : BaseJob(HttpVerb::Post, u"ReportRoomJob"_s, makePath(" /_matrix/client/v3/", userId, "/report"))
+{
+    QJsonObject _dataJson;
+    addParam<IfNotEmpty>(_dataJson, "reason"_L1, reason);
+    setRequestData({_dataJson});
+}

src/libneochat/jobs/neochatreportroomjob.h

@@ -0,0 +1,13 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2025 Joshua Goins <josh@redstrate.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
+
+#pragma once
+
+#include <Quotient/jobs/basejob.h>
+
+// TODO: Remove once libQuotient updates to Matrix API v1.14
+class NeochatReportRoomJob : public Quotient::BaseJob
+{
+public:
+    explicit NeochatReportRoomJob(const QString &roomId, const QString &reason);
+};

src/libneochat/jobs/neochatreportuserjob.cpp

@@ -0,0 +1,14 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2025 Joshua Goins <josh@redstrate.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
+
+#include "neochatreportuserjob.h"
+
+using namespace Quotient;
+
+NeochatReportUserJob::NeochatReportUserJob(const QString &userId, const QString &reason)
+    : BaseJob(HttpVerb::Post, u"ReportUserJob"_s, makePath("/_matrix/client/v3/users/", userId, "/report"))
+{
+    QJsonObject _dataJson;
+    addParam<IfNotEmpty>(_dataJson, "reason"_L1, reason);
+    setRequestData({_dataJson});
+}

src/libneochat/jobs/neochatreportuserjob.h

@@ -0,0 +1,13 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2025 Joshua Goins <josh@redstrate.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
+
+#pragma once
+
+#include <Quotient/jobs/basejob.h>
+
+// TODO: Remove once libQuotient updates to Matrix API v1.14
+class NeochatReportUserJob : public Quotient::BaseJob
+{
+public:
+    explicit NeochatReportUserJob(const QString &userId, const QString &reason);
+};

src/libneochat/models/actionsmodel.cpp

@@ -59,7 +59,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
     Action{
         u"shrug"_s,
         [](const QString &message, NeoChatRoom *, ChatBarCache *) {
-            return u"¯\\\\\\_(ツ)\\_/¯ %1"_s.arg(message);
+            return u"¯\\\\_(ツ)_/¯ %1"_s.arg(message);
         },
         Quotient::RoomMessageEvent::MsgType::Text,
         kli18n("<message>"),

src/libneochat/models/roomlistmodel.cpp

@@ -118,10 +118,8 @@ void RoomListModel::connectRoomSignals(NeoChatRoom *room)
     connect(room, &Room::displaynameChanged, this, [this, room] {
         refresh(room, {DisplayNameRole});
     });
-    connect(room, &Room::changed, this, [this, room](Room::Changes changes) {
+    connect(room, &Room::unreadStatsChanged, this, [this, room] {
-        if (changes & (Room::Change::UnreadStats | Room::Change::Highlights)) {
         refresh(room, {ContextNotificationCountRole, HasHighlightNotificationsRole, NotificationCountRole});
-        }
     });
     connect(room, &Room::notificationCountChanged, this, [this, room] {
         refresh(room);

src/libneochat/neochatconnection.cpp

@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <QImageReader>
 #include <QJsonDocument>
 
+#include "jobs/neochatreportuserjob.h"
 #include "neochatroom.h"
 #include "spacehierarchycache.h"
 
@@ -19,6 +20,7 @@
 #include <Quotient/csapi/profile.h>
 #include <Quotient/csapi/registration.h>
 #include <Quotient/csapi/versions.h>
+#include <Quotient/e2ee/sssshandler.h>
 #include <Quotient/jobs/downloadfilejob.h>
 #include <Quotient/qt_connection_util.h>
 #include <Quotient/room.h>
@@ -75,37 +77,31 @@ void NeoChatConnection::connectSignals()
         Q_EMIT directChatInvitesChanged();
         for (const auto &chatId : additions) {
             if (const auto chat = room(chatId)) {
-                connect(chat, &Room::changed, this, [this](Room::Changes changes) {
+                connect(chat, &Room::unreadStatsChanged, this, [this]() {
-                    if (changes & (Room::Change::UnreadStats | Room::Change::Highlights)) {
                     refreshBadgeNotificationCount();
                     Q_EMIT directChatNotificationsChanged();
                     Q_EMIT directChatsHaveHighlightNotificationsChanged();
-                    }
                 });
             }
         }
         for (const auto &chatId : removals) {
             if (const auto chat = room(chatId)) {
-                disconnect(chat, &Room::changed, this, nullptr);
+                disconnect(chat, &Room::unreadStatsChanged, this, nullptr);
             }
         }
     });
     connect(this, &NeoChatConnection::joinedRoom, this, [this](Room *room) {
         if (room->isDirectChat()) {
-            connect(room, &Room::changed, this, [this](Room::Changes changes) {
+            connect(room, &Room::unreadStatsChanged, this, [this]() {
-                if (changes & (Room::Change::UnreadStats | Room::Change::Highlights)) {
                 Q_EMIT directChatNotificationsChanged();
                 Q_EMIT directChatsHaveHighlightNotificationsChanged();
-                }
             });
         }
         Q_EMIT roomInvitesChanged();
-        connect(room, &Room::changed, this, [this](Room::Changes changes) {
+        connect(room, &Room::unreadStatsChanged, this, [this]() {
-            if (changes & (Room::Change::UnreadStats | Room::Change::Highlights)) {
             refreshBadgeNotificationCount();
             Q_EMIT homeNotificationsChanged();
             Q_EMIT homeHaveHighlightNotificationsChanged();
-            }
         });
     });
     connect(this, &NeoChatConnection::leftRoom, this, [this](Room *room, Room *prev) {
@@ -166,6 +162,10 @@ void NeoChatConnection::refreshBadgeNotificationCount()
     for (const auto &r : allRooms()) {
         if (const auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r)) {
             count += room->contextAwareNotificationCount();
+
+            if (room->joinState() == JoinState::Invite) {
+                count++;
+            }
         }
     }
 
@@ -576,4 +576,36 @@ bool NeoChatConnection::isVerifiedSession() const
     return isVerifiedDevice(userId(), deviceId());
 }
 
+void NeoChatConnection::unlockSSSS(const QString &secret)
+{
+    auto handler = new SSSSHandler();
+    handler->setConnection(this);
+    connect(handler, &SSSSHandler::error, this, [secret, handler, this]() {
+        disconnect(handler, &SSSSHandler::error, this, nullptr);
+        if (!secret.isEmpty()) {
+            connect(handler, &SSSSHandler::error, this, [handler, this]() {
+                Q_EMIT keyBackupError();
+                delete handler;
+            });
+            handler->unlockSSSSWithPassphrase(secret);
+        } else {
+            Q_EMIT keyBackupError();
+        }
+    });
+    connect(handler, &SSSSHandler::keyBackupUnlocked, this, [handler, this]() {
+        Q_EMIT keyBackupUnlocked();
+        connect(handler, &SSSSHandler::finished, handler, &SSSSHandler::deleteLater);
+    });
+    if (secret.isEmpty()) {
+        handler->unlockSSSSFromCrossSigning();
+    } else {
+        handler->unlockSSSSFromSecurityKey(secret);
+    }
+}
+
+void NeoChatConnection::reportUser(const QString &userId, const QString &reason)
+{
+    callApi<NeochatReportUserJob>(userId, reason);
+}
+
 #include "moc_neochatconnection.cpp"

src/libneochat/neochatconnection.h

@@ -222,6 +222,13 @@ public:
      */
     bool isVerifiedSession() const;
 
+    Q_INVOKABLE void unlockSSSS(const QString &secret);
+
+    /**
+      * @brief Report a user.
+      */
+    Q_INVOKABLE void reportUser(const QString &userId, const QString &reason);
+
 Q_SIGNALS:
     void globalUrlPreviewEnabledChanged();
     void labelChanged();
@@ -259,6 +266,9 @@ Q_SIGNALS:
      */
     void ownSessionVerified();
 
+    void keyBackupUnlocked();
+    void keyBackupError();
+
 private:
     static bool m_globalUrlPreviewDefault;
     static PushRuleAction::Action m_defaultAction;

src/libneochat/neochatroom.cpp

@@ -50,12 +50,12 @@
 #include "roomlastmessageprovider.h"
 #include "spacehierarchycache.h"
 #include "urlhelper.h"
+#include "jobs/neochatreportroomjob.h"
 
 #ifndef Q_OS_ANDROID
 #include <KIO/Job>
 #include <KIO/JobTracker>
 #endif
-
 #include <KJobTrackerInterface>
 #include <KLocalizedString>
 
@@ -346,6 +346,10 @@ void NeoChatRoom::forget()
 
 void NeoChatRoom::sendTypingNotification(bool isTyping)
 {
+    // During the chatbar setup sequence, this may get called while we're still initializing
+    if (localMember().isEmpty()) {
+        return;
+    }
     connection()->callApi<SetTypingJob>(BackgroundRequest, localMember().id(), id(), isTyping, 10000);
 }
 
@@ -1181,10 +1185,7 @@ void NeoChatRoom::loadPinnedMessage()
         connection()->callApi<GetOneRoomEventJob>(id(), mostRecentEventId).then([this](const auto &job) {
             auto event = fromJson<event_ptr_tt<RoomEvent>>(job->jsonData());
             if (auto encEv = eventCast<EncryptedEvent>(event.get())) {
-                auto decryptedMessage = decryptMessage(*encEv);
+                event = decryptMessage(*encEv);
-                if (decryptedMessage) {
-                    event = std::move(decryptedMessage);
-                }
             }
             m_pinnedMessage = EventHandler::richBody(this, event.get());
             Q_EMIT pinnedMessageChanged();
@@ -1652,12 +1653,6 @@ void NeoChatRoom::downloadEventFromServer(const QString &eventId)
                 }
 
                 event_ptr_tt<RoomEvent> event = fromJson<event_ptr_tt<RoomEvent>>(job->jsonData());
-                if (auto encEv = eventCast<EncryptedEvent>(event.get())) {
-                    auto decryptedEvent = decryptMessage(*encEv);
-                    if (decryptedEvent) {
-                        event = std::move(decryptedEvent);
-                    }
-                }
                 m_extraEvents.push_back(std::move(event));
                 Q_EMIT extraEventLoaded(eventId);
             },
@@ -1843,4 +1838,9 @@ QString NeoChatRoom::pinnedMessage() const
     return m_pinnedMessage;
 }
 
+void NeoChatRoom::report(const QString &reason)
+{
+    connection()->callApi<NeochatReportRoomJob>(id(), reason);
+}
+
 #include "moc_neochatroom.cpp"

src/libneochat/neochatroom.h

@@ -622,6 +622,11 @@ public:
      */
     QString pinnedMessage() const;
 
+    /**
+     * @brief Send a report about this room.
+     */
+    Q_INVOKABLE void report(const QString &reason);
+
 private:
     bool m_visible = false;
 

src/libneochat/qml/GroupChatDrawerHeader.qml

@@ -22,9 +22,9 @@ ColumnLayout {
     /**
      * @brief The canonical alias of the room, if it exists. Otherwise falls back to the first available alias.
      */
-    readonly property string roomAlias: room?.aliases[0] ?? ""
+    readonly property var roomAlias: room.aliases[0]
 
-    spacing: 0
+    Layout.fillWidth: true
 
     RowLayout {
         Layout.fillWidth: true

src/libneochat/spacehierarchycache.cpp

@@ -43,8 +43,8 @@ void SpaceHierarchyCache::cacheSpaceHierarchy()
                 Qt::SingleShotConnection);
         }
 
-        connect(neoChatRoom, &NeoChatRoom::changed, this, [this, neoChatRoom](NeoChatRoom::Changes changes) {
+        connect(neoChatRoom, &NeoChatRoom::unreadStatsChanged, this, [this, neoChatRoom]() {
-            if (neoChatRoom != nullptr && (changes & (NeoChatRoom::Change::UnreadStats | NeoChatRoom::Change::Highlights))) {
+            if (neoChatRoom != nullptr) {
                 const auto parents = parentSpaces(neoChatRoom->id());
                 if (parents.count() > 0) {
                     Q_EMIT spaceNotifcationCountChanged(parents);

src/messagecontent/CodeComponent.qml

@@ -121,6 +121,13 @@ QQC2.Control {
                 }
             }
 
+            TapHandler {
+                enabled: root.time.toString() !== "Invalid Date"
+                acceptedButtons: Qt.LeftButton
+                acceptedDevices: PointerDevice.Mouse | PointerDevice.TouchPad | PointerDevice.Stylus
+                onTapped: RoomManager.maximizeCode(root.author, root.time, root.display, root.componentAttributes.class)
+            }
+
             TapHandler {
                 acceptedDevices: PointerDevice.TouchScreen
                 onLongPressed: RoomManager.viewEventMenu(root.eventId, root.Message.room, root.Message.selectedText, root.Message.hoveredLink);

src/messagecontent/ReactionComponent.qml

@@ -23,7 +23,9 @@ Flow {
      */
     required property ReactionModel reactionModel
 
-    // HACK: We do not set Layout properties here, see BUG 504344 for the crash it caused.
+    Layout.fillWidth: true
+    Layout.fillHeight: true
+    Layout.maximumWidth: Message.maxContentWidth
 
     spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
 

src/messagecontent/ReplyComponent.qml

@@ -38,7 +38,7 @@ RowLayout {
         Layout.fillHeight: true
 
         implicitWidth: Kirigami.Units.smallSpacing
-        color: root.replyContentModel.author?.color ?? Kirigami.Theme.highlightColor
+        color: root.replyContentModel.author.color
         radius: Kirigami.Units.cornerRadius
     }
     ColumnLayout {

src/messagecontent/models/eventmessagecontentmodel.cpp

@@ -269,8 +269,6 @@ void EventMessageContentModel::resetModel()
     updateItineraryModel();
 
     Q_EMIT componentsUpdated();
-    // We need QML to re-evaluate author (for example, reply colors) if it was previously null.
-    Q_EMIT authorChanged();
 }
 
 void EventMessageContentModel::resetContent(bool isEditing, bool isThreading)

src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp

@@ -87,6 +87,7 @@ QDateTime MessageContentModel::time() const
 QString MessageContentModel::timeString() const
 {
     return time().toLocalTime().toString(u"hh:mm"_s);
+    ;
 }
 
 QString MessageContentModel::authorId() const

src/messagecontent/pollhandler.cpp

@@ -121,7 +121,9 @@ void PollHandler::handleResponse(const Quotient::PollResponseEvent *event)
             return;
         }
 
-        m_selections[event->senderId()] = event->selections().size() > 0 ? event->selections().first(pollStartEvent->maxSelections()) : event->selections();
+        m_selections[event->senderId()] = event->selections().size() > 0
+            ? event->selections().first(std::min(pollStartEvent->maxSelections(), (int)event->selections().size()))
+            : event->selections();
         if (m_selections.contains(event->senderId()) && m_selections[event->senderId()].isEmpty()) {
             m_selections.remove(event->senderId());
         }

src/roominfo/DirectChatDrawerHeader.qml

@@ -20,6 +20,8 @@ ColumnLayout {
 
     signal resolveResource(string idOrUri, string action)
 
+    Layout.fillWidth: true
+    Layout.alignment: Qt.AlignVCenter
     spacing: 0
 
     Item {

src/roominfo/RoomDrawerPage.qml

@@ -8,7 +8,6 @@ import org.kde.kirigami as Kirigami
 
 import org.kde.neochat.libneochat
 import org.kde.neochat.timeline as Timeline
-import org.kde.neochat.settings as Settings
 
 /**
  * @brief Page for holding a room drawer component.
@@ -50,7 +49,7 @@ Kirigami.Page {
             text: i18nc("@action:button", "Room settings")
             icon.name: 'settings-configure-symbolic'
             onTriggered: {
-                Settings.RoomSettingsView.openRoomSettings(root.room, Settings.RoomSettingsView.Room);
+                RoomSettingsView.openRoomSettings(root.room, RoomSettingsView.Room);
             }
         }
     ]

src/roominfo/RoomInformation.qml

@@ -48,10 +48,6 @@ QQC2.ScrollView {
 
     ListView {
         id: userList
-
-        // Used to determine if the view has settled and should stop perfoming the hack
-        property bool viewHasSettled: false
-
         header: ColumnLayout {
             id: columnLayout
 
@@ -60,29 +56,15 @@ QQC2.ScrollView {
             spacing: 0
             width: ListView.view ? ListView.view.width - ListView.view.leftMargin - ListView.view.rightMargin : 0
 
-            // HACK: Resettle this ListView while our labels wrap themselves. ListView doesn't do this automatically.
-            // We use the Timer to determine when its done internally reshuffling, so we don't accidentally send you to the top if you actually scrolled down.
-            onHeightChanged: {
-                if (!userList.viewHasSettled) {
-                    userList.positionViewAtBeginning();
-                    hackTimer.restart();
-                }
-            }
-
-            Timer {
-                id: hackTimer
-
-                // The internal wrapping and height changes happen quickly, so we don't need a long interval here
-                interval: 1
-                onTriggered: userList.viewHasSettled = true
-            }
-
             Loader {
                 active: true
                 Layout.fillWidth: true
                 Layout.topMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
                 visible: !root.room.isSpace
                 sourceComponent: root.room.isDirectChat() ? directChatDrawerHeader : groupChatDrawerHeader
+                onItemChanged: if (item) {
+                    userList.positionViewAtBeginning();
+                }
             }
 
             Kirigami.ListSectionHeader {
@@ -352,6 +334,5 @@ QQC2.ScrollView {
             userList.headerItem.userListSearchField.text = "";
         }
         userList.currentIndex = -1;
-        userList.viewHasSettled = false;
     }
 }

src/rooms/ExploreComponent.qml

@@ -32,8 +32,6 @@ RowLayout {
 
     Kirigami.Heading {
         Layout.fillWidth: true
-        // Roughly equivalent to what Kirigami does for its built-in headings
-        Layout.leftMargin: Kirigami.Units.gridUnit - Kirigami.Units.mediumSpacing
         visible: !root.collapsed
         text: i18nc("@title", "Rooms")
     }
@@ -56,31 +54,19 @@ RowLayout {
 
     QQC2.ToolButton {
         id: menuButton
-
-        property QQC2.Menu menuItem: null
-
-        function openMenu(): void {
-            if (!menuItem || !menuItem.visible) {
-                menuItem = menu.createObject(menuButton) as QQC2.Menu;
-                menuItem.closed.connect(menuButton.toggle);
-                menuItem.open();
-            } else {
-                menuItem.dismiss()
-            }
-        }
-
         Accessible.role: Accessible.ButtonMenu
+        Accessible.onPressAction: menuButton.action.trigger()
         display: QQC2.AbstractButton.IconOnly
-        down: pressed || menuItem?.visible
+        checkable: true
         text: i18nc("@action:button", "Show Menu")
         icon.name: "application-menu-symbolic"
+        onClicked: {
+            const item = menu.createObject(menuButton) as QQC2.Menu;
+            item.closed.connect(menuButton.toggle);
+            item.open();
+        }
 
-        onPressed: openMenu()
+        QQC2.ToolTip.visible: hovered
-        Keys.onReturnPressed: openMenu()
-        Keys.onEnterPressed: openMenu()
-        Accessible.onPressAction: openMenu()
-
-        QQC2.ToolTip.visible: hovered && !menuItem?.visible
         QQC2.ToolTip.text: text
         QQC2.ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
     }
@@ -88,8 +74,6 @@ RowLayout {
     Component {
         id: menu
         QQC2.Menu {
-            y: menuButton.height
-
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18n("Find your friends")
                 icon.name: "list-add-user"

src/rooms/RoomContextMenu.qml

@@ -46,7 +46,7 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     QQC2.Action {
         text: i18nc("@action:inmenu", "Mark as Read")
         icon.name: "checkmark"
-        enabled: root.room.notificationCount > 0
+        enabled: root.room.notificationCount > 0 || root.room.highlightCount > 0
         onTriggered: root.room.markAllMessagesAsRead()
     }
 
@@ -150,6 +150,26 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
         separator: true
     }
 
+    Kirigami.Action {
+        text: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'", "Report…")
+        icon.name: "dialog-warning-symbolic"
+        visible: root.connection.supportsMatrixSpecVersion("v1.13")
+        onTriggered: {
+            let dialog = (root.Kirigami.PageStack.pageStack as Kirigami.PageRow).pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ReasonDialog'), {
+                title: i18nc("@title:dialog", "Report Room"),
+                placeholder: i18nc("@info:placeholder", "Reason for reporting this room"),
+                icon: "dialog-warning-symbolic",
+                actionText: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this room to the administrators'", "Report")
+            }, {
+                title: i18nc("@title", "Report Room"),
+                width: Kirigami.Units.gridUnit * 25
+            }) as ReasonDialog;
+            dialog.accepted.connect(reason => {
+                currentRoom.report(reason);
+            });
+        }
+    }
+
     QQC2.Action {
         text: i18nc("@action:inmenu", "Leave Room…")
         icon.name: "go-previous"

src/rooms/RoomTreeSection.qml

@@ -46,8 +46,6 @@ QQC2.ItemDelegate {
             topPadding: 0
             bottomPadding: 0
             text: root.collapsed ? "" : root.displayName
-
-            onClicked: root.treeView.toggleExpanded(row)
         }
         QQC2.ToolButton {
             id: collapseButton