roomlist: first pass at some new, different extensible sorting options

Send correct width and height for images
Handle images with size (0,0) in fullscreen mode
2022-10-11 15:48:52 +02:00 · 2022-10-10 18:49:43 +00:00 · 2022-10-10 18:41:28 +00:00 · 2022-10-10 20:06:27 +02:00 · 2022-10-10 02:00:16 +00:00 · 2022-10-09 16:27:51 +00:00
104 changed files with 9131 additions and 5502 deletions
--- a/imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml
@@ -3,10 +3,12 @@

 import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Controls 2.15
+import QtQuick.Layouts 1.15
+import Qt.labs.platform 1.1

 import org.kde.kirigami 2.15 as Kirigami

-ApplicationWindow {
+Popup {
    id: root

    property alias source: image.source
@@ -16,74 +18,291 @@ ApplicationWindow {
    property int imageHeight: -1
    property var modelData

-    flags: Qt.FramelessWindowHint | Qt.WA_TranslucentBackground
+    parent: Overlay.overlay
+    closePolicy: Popup.CloseOnEscape
+    width: parent.width
+    height: parent.height
+    modal: true
+    padding: 0
+    background: null

-    title: i18n("Image View - %1", filename)
+    ColumnLayout {
+        anchors.fill: parent
+        spacing: Kirigami.Units.largeSpacing

-    Shortcut {
-        sequence: "Escape"
-        onActivated: root.destroy()
-    }
+        Control {
+            Layout.fillWidth: true

-    color: Kirigami.Theme.backgroundColor
+            contentItem: RowLayout {
+                spacing: Kirigami.Units.largeSpacing

-    background: AbstractButton {
-        onClicked: root.destroy()
-    }
+                Kirigami.Avatar {
+                    id: avatar

-    BusyIndicator {
-        visible: image.status !== Image.Ready && root.blurhash === ""
-        anchors.centerIn: parent
-        running: visible
-    }
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.iconSizes.medium
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.iconSizes.medium

-    AnimatedImage {
-	    id: image
-        anchors.centerIn: parent
+                    name: modelData.author.name ?? modelData.author.displayName
+                    source: modelData.author.avatarMediaId ? ("image://mxc/" + modelData.author.avatarMediaId) : ""
+                    color: modelData.author.color
+                }
+                ColumnLayout {
+                    Layout.fillWidth: true
+                    spacing: 0

-        width: Math.min(root.imageWidth !== -1 ? root.imageWidth : sourceSize.width, root.width)
-        height: Math.min(root.imageHeight !== -1 ? root.imageWidth : sourceSize.height, root.height)
+                    Label {
+                        id: nameLabel

-        fillMode: Image.PreserveAspectFit
+                        text: modelData.author.displayName
+                        textFormat: Text.PlainText
+                        font.weight: Font.Bold
+                        color: author.color
+                    }
+                    Label {
+                        id: timeLabel

-        Image {
-            anchors.centerIn: parent
-            width: image.width
-            height: image.height
-            source: root.blurhash !== "" ? ("image://blurhash/" + root.blurhash) : ""
-            visible: root.blurhash !== "" && parent.status !== Image.Ready
+                        text: time.toLocaleString(Qt.locale(), Locale.ShortFormat)
+                    }
+                }
+                Label {
+                    id: imageLabel
+                    Layout.fillWidth: true
+                    Layout.leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+
+                    text: modelData.display
+                    font.weight: Font.Bold
+                    elide: Text.ElideRight
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Zoom in")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "zoom-in"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: {
+                        image.scaleFactor = image.scaleFactor + 0.25
+                        if (image.scaleFactor > 3) {
+                            image.scaleFactor = 3
+                        }
+                    }
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Zoom out")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "zoom-out"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: {
+                        image.scaleFactor = image.scaleFactor - 0.25
+                        if (image.scaleFactor < 0.25) {
+                            image.scaleFactor = 0.25
+                        }
+                    }
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Rotate left")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "image-rotate-left-symbolic"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: image.rotationAngle = image.rotationAngle - 90
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Rotate right")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "image-rotate-right-symbolic"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: image.rotationAngle = image.rotationAngle + 90
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Save as")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "document-save"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: {
+                        var dialog = saveAsDialog.createObject(ApplicationWindow.overlay)
+                        dialog.open()
+                        dialog.currentFile = dialog.folder + "/" + currentRoom.fileNameToDownload(eventId)
+                    }
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+                ToolButton {
+                    Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+                    Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
+
+                    text: i18n("Close")
+                    Accessible.name: text
+                    icon.name: "dialog-close"
+                    display: AbstractButton.IconOnly
+                    onClicked: {
+                        root.close()
+                    }
+
+                    ToolTip.text: text
+                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                    ToolTip.visible: hovered
+                }
+            }
+
+            background: Rectangle {
+                color: Kirigami.Theme.alternateBackgroundColor
+            }
+
+            Kirigami.Separator {
+                anchors {
+                    left: parent.left
+                    right: parent.right
+                    bottom: parent.bottom
+                }
+                height: 1
+            }
        }

-        TapHandler {
-            acceptedButtons: Qt.RightButton
-            onTapped: {
-                const contextMenu = fileDelegateContextMenu.createObject(parent, {
-                    author: modelData.author,
-                    message: modelData.message,
-                    eventId: modelData.eventId,
-                    source: modelData.source,
-                    file: root.parent,
-                    mimeType: modelData.mimeType,
-                    progressInfo: modelData.progressInfo,
-                    plainMessage: modelData.message,
-                });
-                contextMenu.closeFullscreen.connect(root.destroy)
-                contextMenu.open();
+        BusyIndicator {
+            Layout.fillWidth: true
+            visible: image.status !== Image.Ready && root.blurhash === ""
+            running: visible
+        }
+        // Provides container to fill the space that isn't taken up by the top controls and clips the image when zooming makes it larger than the available area.
+        Item {
+            id: imageContainer
+            Layout.fillWidth: true
+            Layout.fillHeight: true
+            Layout.leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            Layout.rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            Layout.bottomMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            clip: true
+
+            Image {
+                id: image
+
+                property var scaleFactor: 1
+                property int rotationAngle: 0
+                property var rotationInsensitiveWidth: Math.min(root.imageWidth > 0 ? root.imageWidth : sourceSize.width, imageContainer.width - Kirigami.Units.largeSpacing * 2)
+                property var rotationInsensitiveHeight: Math.min(root.imageHeight > 0 ? root.imageHeight : sourceSize.height, imageContainer.height - Kirigami.Units.largeSpacing * 2)
+
+                anchors.centerIn: parent
+                width: rotationAngle % 180 === 0 ? rotationInsensitiveWidth : rotationInsensitiveHeight
+                height: rotationAngle % 180 === 0 ? rotationInsensitiveHeight : rotationInsensitiveWidth
+                fillMode: Image.PreserveAspectFit
+                clip: true
+
+                Behavior on width {
+                    NumberAnimation {duration: Kirigami.Units.longDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                }
+                Behavior on height {
+                    NumberAnimation {duration: Kirigami.Units.longDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                }
+
+                Image {
+                    anchors.centerIn: parent
+                    width: image.width
+                    height: image.height
+                    source: root.blurhash !== "" ? ("image://blurhash/" + root.blurhash) : ""
+                    visible: root.blurhash !== "" && parent.status !== Image.Ready
+                }
+
+                transform: [
+                    Rotation {
+                        origin.x: image.width / 2
+                        origin.y: image.height / 2
+                        angle: image.rotationAngle
+
+                        Behavior on angle {
+                            RotationAnimation {duration: Kirigami.Units.longDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                        }
+                    },
+                    Scale {
+                        origin.x: image.width / 2
+                        origin.y: image.height / 2
+                        xScale: image.scaleFactor
+                        yScale: image.scaleFactor
+
+                        Behavior on xScale {
+                            NumberAnimation {duration: Kirigami.Units.longDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                        }
+                        Behavior on yScale {
+                            NumberAnimation {duration: Kirigami.Units.longDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                        }
+                    }
+                ]
+
+                MouseArea {
+                    anchors.fill: parent
+                    acceptedButtons: Qt.RightButton
+                    onClicked: {
+                        const contextMenu = fileDelegateContextMenu.createObject(parent, {
+                            author: modelData.author,
+                            message: modelData.message,
+                            eventId: modelData.eventId,
+                            source: modelData.source,
+                            file: root.parent,
+                            mimeType: modelData.mimeType,
+                            progressInfo: modelData.progressInfo,
+                            plainMessage: modelData.message,
+                        });
+                        contextMenu.closeFullscreen.connect(root.close)
+                        contextMenu.open();
+                    }
+                }
+            }
+            MouseArea {
+                anchors.fill: parent
+                acceptedButtons: Qt.LeftButton
+                onClicked: {
+                    root.close()
+                }
            }
        }
    }

-    Button {
-        anchors.top: parent.top
-        anchors.right: parent.right
+    Component {
+        id: saveAsDialog
+        FileDialog {
+            fileMode: FileDialog.SaveFile
+            folder: StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DownloadLocation)
+            onAccepted: {
+                if (!currentFile) {
+                    return;
+                }
+                currentRoom.downloadFile(eventId, currentFile)
+            }
+        }
+    }

-        text: i18n("Close")
-        icon.name: "dialog-close"
-        display: AbstractButton.IconOnly
-
-        width: Kirigami.Units.gridUnit * 2
-        height: Kirigami.Units.gridUnit * 2
-
-        onClicked: root.destroy()
+    onClosed: {
+        image.scaleFactor = 1
+        image.rotationAngle = 0
    }
 }
--- a/imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml
@@ -26,15 +26,23 @@ LoginStep {
                processed("qrc:/imports/NeoChat/Component/Login/Loading.qml")
            }
        }
+        RowLayout {
+            QQC2.Button {
+                text: i18nc("@action:button", "Back")

-        QQC2.Button {
-            text: i18n("Login")
-            onClicked: {
-                LoginHelper.loginWithSso()
-                root.showMessage(i18n("Complete the authentication steps in your browser"))
+                onClicked: {
+                    module.source = "qrc:/imports/NeoChat/Component/Login/Login.qml"
+                }
+            }
+            QQC2.Button {
+                text: i18n("Login")
+                onClicked: {
+                    LoginHelper.loginWithSso()
+                    root.showMessage(i18n("Complete the authentication steps in your browser"))
+                }
+                Component.onCompleted: forceActiveFocus()
+                Keys.onReturnPressed: clicked()
            }
-            Component.onCompleted: forceActiveFocus()
-            Keys.onReturnPressed: clicked()
        }
    }
 }
--- a/imports/NeoChat/Component/Timeline/ImageDelegate.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Timeline/ImageDelegate.qml
@@ -6,6 +6,8 @@ import QtQuick.Controls 2.15
 import QtQuick.Layouts 1.15
 import Qt.labs.platform 1.1

+import org.kde.kirigami 2.15 as Kirigami
+
 import org.kde.neochat 1.0
 import NeoChat.Component 1.0
 import NeoChat.Dialog 1.0
@@ -35,9 +37,9 @@ TimelineContainer {
        id: img

        Layout.maximumWidth: imageDelegate.contentMaxWidth
-        Layout.maximumHeight: imageDelegate.contentMaxWidth / imageDelegate.info.w * imageDelegate.info.h
-        Layout.preferredWidth: imageDelegate.info.w
-        Layout.preferredHeight: imageDelegate.info.h
+        Layout.maximumHeight: imageDelegate.contentMaxWidth / sourceSize.width * sourceSize.height
+        Layout.preferredWidth: imageDelegate.info.w > 0 ? imageDelegate.info.w : sourceSize.width
+        Layout.preferredHeight: imageDelegate.info.h > 0 ? imageDelegate.info.h : sourceSize.height
        source: model.mediaUrl

        Image {
@@ -50,6 +52,7 @@ TimelineContainer {

        ToolTip.text: model.display
        ToolTip.visible: hoverHandler.hovered
+        ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay

        HoverHandler {
            id: hoverHandler
@@ -89,17 +92,21 @@ TimelineContainer {
            acceptedButtons: Qt.LeftButton
            onLongPressed: openFileContext(model, parent)
            onTapped: {
-                fullScreenImage.createObject(parent, {
-                    filename: eventId,
-                    source: mediaUrl,
-                    blurhash: model.content.info["xyz.amorgan.blurhash"],
-                    imageWidth: content.info.w,
-                    imageHeight: content.info.h,
-                    modelData: model
-                }).showFullScreen();
+                img.ToolTip.hide()
+                fullScreenImage.open()
            }
        }

+        FullScreenImage {
+            id: fullScreenImage
+            filename: eventId
+            source: mediaUrl
+            blurhash: model.content.info["xyz.amorgan.blurhash"]
+            imageWidth: content.info.w
+            imageHeight: content.info.h
+            modelData: model
+        }
+
        function downloadAndOpen() {
            if (downloaded) {
                openSavedFile()
--- a/imports/NeoChat/Component/Timeline/MessageDelegate.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Timeline/MessageDelegate.qml
@@ -20,15 +20,14 @@ TimelineContainer {
    hoverComponent: hoverActions

    innerObject: ColumnLayout {
+        Layout.maximumWidth: messageDelegate.contentMaxWidth
        RichLabel {
            id: label
            isEmote: messageDelegate.isEmote
-            Layout.maximumWidth: messageDelegate.bubbleMaxWidth
        }
        Loader {
            id: linkPreviewLoader
-            Layout.rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
-            Layout.leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            Layout.fillWidth: true
            height: active ? item.implicitHeight : 0
            active: !currentRoom.usesEncryption && model.display && model.display.includes("http")
            visible: active
--- a/imports/NeoChat/Component/Timeline/ReplyComponent.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Timeline/ReplyComponent.qml
@@ -15,7 +15,7 @@ MouseArea {
    id: replyButton
    Layout.fillWidth: true
    implicitHeight: replyName.implicitHeight + (loader.item ? loader.item.height : 0) + Kirigami.Units.largeSpacing
-    implicitWidth: Math.min(contentMaxWidth, Math.max((loader.item ? loader.item.width + Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing : 0), replyName.implicitWidth)) + Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.smallSpacing * 3
+    implicitWidth: Math.min(contentMaxWidth, Math.max((loader.item ? loader.item.width : 0), replyName.implicitWidth)) + Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.smallSpacing
    Component.onCompleted: {
        parent.Layout.fillWidth = true;
        parent.Layout.preferredWidth = Qt.binding(function() { return implicitWidth; })
--- a/imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml
@@ -15,14 +15,29 @@ TextEdit {
    readonly property var hasSpoiler: /data-mx-spoiler/g

    property bool isEmote: false
-    property string textMessage: model.display
+
+    /* Turn all links which aren't already in <a> tags into <a> hyperlinks */
+    readonly property var linkRegex: /(href=["'])?(\b(https?):\/\/[^\s\<\>\"\'\\]+)/g
+    property string textMessage: model.display.includes("http")
+        ? model.display.replace(linkRegex, function() {
+            if (arguments[1]) {
+                return arguments[0];
+            } else {
+                var l = arguments[2];
+                if ([".", ","].includes(l[l.length-1])) {
+                    var link = l.substring(0, l.length-1);
+                    var leftover = l[l.length-1];
+                    return "<a href=\"" + link + "\">" + link + "</a>" + leftover;
+                }
+                return "<a href=\"" + l + "\">" + l + "</a>";
+          }
+        })
+        : model.display
    property bool spoilerRevealed: !hasSpoiler.test(textMessage)

    ListView.onReused: Qt.binding(() => !hasSpoiler.test(textMessage))

-    Layout.fillWidth: Config.compactLayout
-    Layout.rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
-    Layout.leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+    Layout.fillWidth: true

    persistentSelection: true

--- a/imports/NeoChat/Component/Timeline/TimelineContainer.qml
+++ b/imports/NeoChat/Component/Timeline/TimelineContainer.qml
@@ -18,6 +18,17 @@ QQC2.ItemDelegate {

    property bool isEmote: false
    property bool cardBackground: true
+    property bool isHighlighted: model.isHighlighted || isTemporaryHighlighted
+    property bool isTemporaryHighlighted: false
+
+    onIsTemporaryHighlightedChanged: if (isTemporaryHighlighted) temporaryHighlightTimer.start()
+
+    Timer {
+        id: temporaryHighlightTimer
+
+        interval: 1500
+        onTriggered: isTemporaryHighlighted = false
+    }

    signal openContextMenu

@@ -42,9 +53,16 @@ QQC2.ItemDelegate {

    topPadding: 0
    bottomPadding: 0
+    topInset: showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : (Config.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing)
+    leftInset: Kirigami.Units.smallSpacing
+    rightInset: Kirigami.Units.smallSpacing
    width: delegateMaxWidth
-    height: sectionDelegate.height + Math.max(model.showAuthor ? avatar.height : 0, bubble.implicitHeight) + loader.height + (showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : 0)
-    background: null
+    height: sectionDelegate.height + Math.max(model.showAuthor ? avatar.height : 0, bubble.implicitHeight) + loader.height + (showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : (Config.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing))
+    background: Rectangle {
+        visible: timelineContainer.hovered
+        color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
+        radius: Kirigami.Units.smallSpacing
+    }

    property Item hoverComponent

@@ -103,15 +121,20 @@ QQC2.ItemDelegate {

    Kirigami.Avatar {
        id: avatar
-        width: visible || Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 : 0
+        width: visible || Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.smallSpacing * 2 : 0
        height: width
+        padding: Kirigami.Units.smallSpacing
+        topInset: Kirigami.Units.smallSpacing
+        bottomInset: Kirigami.Units.smallSpacing
+        leftInset: Kirigami.Units.smallSpacing
+        rightInset: Kirigami.Units.smallSpacing
        sourceSize.width: width
        sourceSize.height: width
        anchors {
            top: sectionDelegate.bottom
-            topMargin: model.showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : 0
+            topMargin: model.showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : (Config.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing)
            left: parent.left
-            leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            leftMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
        }

        visible: model.showAuthor &&
@@ -140,13 +163,13 @@ QQC2.ItemDelegate {
        id: bubble
        topPadding: Config.compactLayout ? Kirigami.Units.smallSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
        bottomPadding: Config.compactLayout ? Kirigami.Units.mediumSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
-        leftPadding: Kirigami.Units.smallSpacing
-        rightPadding: Config.compactLayout ? Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.smallSpacing
+        leftPadding: Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing
+        rightPadding: Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing
        hoverEnabled: true

        anchors {
            top: avatar.top
-            leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+            leftMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
            rightMargin: showUserMessageOnRight ? Kirigami.Units.smallSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
        }
        // HACK: anchoring didn't reset anchors.right when switching from parent.right to undefined reliably
@@ -182,23 +205,17 @@ QQC2.ItemDelegate {

        contentItem: ColumnLayout {
            id: column
-            spacing: 0
-            Item {
+            spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
+            RowLayout {
                id: rowLayout
+
+                spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
                visible: model.showAuthor && !isEmote
-                Layout.fillWidth: true
-                Layout.leftMargin: Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing : 0
-                Layout.rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
-                Layout.preferredWidth: nameLabel.implicitWidth + timeLabel.implicitWidth + Kirigami.Units.largeSpacing * 2
-                Layout.maximumWidth: contentMaxWidth
-                implicitHeight: visible ? nameLabel.implicitHeight : 0

                QQC2.Label {
                    id: nameLabel
-                    topInset: 0

-                    visible: model.showAuthor && !isEmote
-                    width: Math.min(contentMaxWidth - timeLabel.width, implicitWidth)
+                    Layout.maximumWidth: contentMaxWidth - timeLabel.implicitWidth - rowLayout.spacing

                    text: visible ? author.displayName : ""
                    textFormat: Text.PlainText
@@ -221,10 +238,7 @@ QQC2.ItemDelegate {
                }
                QQC2.Label {
                    id: timeLabel
-                    leftPadding: Kirigami.Units.largeSpacing
-                    rightPadding: Kirigami.Units.largeSpacing
-                    anchors.left: nameLabel.right
-                    visible: model.showAuthor && !isEmote
+
                    text: visible ? time.toLocaleTimeString(Qt.locale(), Locale.ShortFormat) : ""
                    color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
                    QQC2.ToolTip.visible: hoverHandler.hovered
@@ -241,9 +255,6 @@ QQC2.ItemDelegate {
                active: model.reply !== undefined
                source: 'qrc:imports/NeoChat/Component/Timeline/ReplyComponent.qml'
                visible: active
-                Layout.topMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
-                Layout.bottomMargin: Config.compactLayout ? 0 : Kirigami.Units.smallSpacing
-                Layout.leftMargin: Config.compactLayout ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing

                Connections {
                    target: replyLoader.item
@@ -255,19 +266,14 @@ QQC2.ItemDelegate {
        }

        background: Item {
-            Rectangle {
-                visible: timelineContainer.hovered
-                color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
-                radius: Kirigami.Units.smallSpacing
-                anchors.fill: parent
-            }
            Kirigami.ShadowedRectangle {
+                id: bubbleBackground
                visible: cardBackground && !Config.compactLayout
                anchors.fill: parent
                color: {
                    if (model.author.isLocalUser) {
                        return Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
-                    } else if (model.isHighlighted) {
+                    } else if (timelineContainer.isHighlighted) {
                        return Kirigami.Theme.positiveBackgroundColor
                    } else {
                        return Kirigami.Theme.backgroundColor
@@ -275,9 +281,13 @@ QQC2.ItemDelegate {
                }
                radius: Kirigami.Units.smallSpacing
                shadow.size: Kirigami.Units.smallSpacing
-                shadow.color: !model.isHighlighted ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
+                shadow.color: timelineContainer.isHighlighted ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
                border.color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
                border.width: 1
+
+                Behavior on color {
+                    ColorAnimation {target: bubbleBackground; duration: Kirigami.Units.veryLongDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
+                }
            }
        }
    }
--- a/imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml
+++ b/imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml
@@ -42,16 +42,6 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                }
            }

-
-            Connections {
-                target: SpaceHierarchyCache
-                function onSpaceHierarchyChanged() {
-                    if (spaceList.activeSpaceId !== '') {
-                        sortFilterRoomListModel.activeSpaceRooms = SpaceHierarchyCache.getRoomListForSpace(spaceList.activeSpaceId, false);
-                    }
-                }
-            }
-
            header: QQC2.Control {
                contentItem: QQC2.RoundButton {
                    id: homeButton
@@ -62,7 +52,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                    display: QQC2.AbstractButton.IconOnly

                    onClicked: {
-                        sortFilterRoomListModel.activeSpaceRooms = [];
+                        sortFilterRoomListModel.activeSpaceId = "";
                        spaceList.activeSpaceId = '';
                        listView.positionViewAtIndex(0, ListView.Beginning);
                    }
@@ -82,13 +72,10 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                implicitHeight: ListView.view.headerItem.implicitHeight

                contentItem: Kirigami.Avatar {
-                    id: del
-
                    actions.main: Kirigami.Action {
-                        id: enterSpaceAction
                        onTriggered: {
                            spaceList.activeSpaceId = id;
-                            sortFilterRoomListModel.activeSpaceRooms = SpaceHierarchyCache.getRoomListForSpace(id, true);
+                            sortFilterRoomListModel.activeSpaceId = id;
                        }
                    }

--- a/imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml
+++ b/imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml
@@ -207,7 +207,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
        readonly property int largestVisibleIndex: count > 0 ? indexAt(contentX + (width / 2), contentY + height - 1) : -1
        readonly property bool isLoaded: page.width * page.height > 10

-        spacing: Config.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing
+        spacing: 0

        verticalLayoutDirection: ListView.BottomToTop
        highlightMoveDuration: 500
@@ -430,7 +430,9 @@ Kirigami.ScrollablePage {
        headerPositioning: ListView.OverlayHeader

        function goToEvent(eventID) {
-            messageListView.positionViewAtIndex(eventToIndex(eventID), ListView.Contain)
+            const index = eventToIndex(eventID)
+            messageListView.positionViewAtIndex(index, ListView.Center)
+            itemAtIndex(index).isTemporaryHighlighted = true
        }

        Item {
@@ -456,7 +458,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
            }

            property int childOffset: userMsg && Config.showLocalMessagesOnRight && !Config.compactLayout ? (bubble ? bubble.width : 0) - childWidth : Math.max((bubble ? bubble.width : 0) - childWidth, 0)
-            x: delegate && bubble ? (delegate.x + bubble.x + Kirigami.Units.largeSpacing + childOffset - (Config.compactLayout ? Kirigami.Units.gridUnit * 3 : 0)) : 0
+            x: delegate && bubble ? (delegate.x + bubble.x + Kirigami.Units.largeSpacing + childOffset - (Config.compactLayout ? Kirigami.Units.gridUnit * 3 + (delegate.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 : 0 ): 0) - (userMsg && !Config.compactLayout ? Kirigami.Units.gridUnit : 0)) : 0
            y: bubble ? bubble.mapToItem(parent, 0, 0).y - hoverActions.childHeight + Kirigami.Units.smallSpacing: 0;

            visible: false
--- a/imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml
+++ b/imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml
@@ -194,7 +194,7 @@ Kirigami.OverlayDrawer {
                TextEdit {
                    Layout.fillWidth: true
                    text: room && room.topic ? room.topic.replace(replaceLinks, "<a href=\"$1\">$1</a>") : i18n("No Topic")
-                    readonly property var replaceLinks: /\(https:\/\/[^ ]*\)/
+                    readonly property var replaceLinks: /(https:\/\/[^ ]*)/
                    textFormat: TextEdit.MarkdownText
                    wrapMode: Text.WordWrap
                    selectByMouse: true
@@ -280,6 +280,9 @@ Kirigami.OverlayDrawer {
                            popup.closed.connect(function() {
                                userListItem.highlighted = false
                            })
+                            if (roomDrawer.modal) {
+                                roomDrawer.close()
+                            }
                            popup.open()
                        }

--- a/org.kde.neochat.appdata.xml
+++ b/org.kde.neochat.appdata.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
  <name xml:lang="ia">Neochat</name>
  <name xml:lang="id">NeoChat</name>
  <name xml:lang="it">NeoChat</name>
+  <name xml:lang="ka">NeoChat</name>
  <name xml:lang="ko">NeoChat</name>
  <name xml:lang="nl">NeoChat</name>
  <name xml:lang="nn">NeoChat</name>
@@ -56,6 +57,7 @@
  <summary xml:lang="ia">Un cliente per Matrix, le protocollo de communication decentralisate</summary>
  <summary xml:lang="id">Klien untuk matrix, protokol komunikasi terdesentralisasi</summary>
  <summary xml:lang="it">Un client per matrix, il protocollo di comunicazione decentralizzato</summary>
+  <summary xml:lang="ka">კლიენტი Matrix-სთვის, დეცენტრალიზებული კომუნიკაციის პროტოკოლისთვის</summary>
  <summary xml:lang="ko">Matrix, 분산 대화 프로토콜 클라이언트</summary>
  <summary xml:lang="nl">Een client voor matrix, het gedecentraliseerde communicatieprotocol</summary>
  <summary xml:lang="nn">Ein klient for Matrix, den desentraliserte lynmeldingsprotokollen</summary>
@@ -174,6 +176,7 @@
  <developer_name xml:lang="ia">Le communitate de KDE</developer_name>
  <developer_name xml:lang="id">Komunitas KDE</developer_name>
  <developer_name xml:lang="it">La comunità KDE</developer_name>
+  <developer_name xml:lang="ka">KDE-ის საზოგადოება</developer_name>
  <developer_name xml:lang="ko">KDE 커뮤니티</developer_name>
  <developer_name xml:lang="nl">De KDE gemeenschap</developer_name>
  <developer_name xml:lang="nn">KDE-fellesskapet</developer_name>
--- a/org.kde.neochat.desktop
+++ b/org.kde.neochat.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Name[hu]=NeoChat
 Name[ia]=Neochat
 Name[id]=NeoChat
 Name[it]=NeoChat
+Name[ka]=NeoChat
 Name[ko]=NeoChat
 Name[lt]=NeoChat
 Name[nl]=NeoChat
@@ -51,6 +52,7 @@ GenericName[hu]=Matrix kliens
 GenericName[ia]=Cliente de Matrice
 GenericName[id]=Klien Matrix
 GenericName[it]=Client Matrix
+GenericName[ka]=Matrix -ის კლიენტი
 GenericName[ko]=Matrix 클라이언트
 GenericName[lt]=Matrix kliento programą
 GenericName[nl]=Matrix-client
@@ -83,6 +85,7 @@ Comment[hu]=Kliens a Matrix protokollhoz
 Comment[ia]=Cliente per le protocollo de Matrix
 Comment[id]=Klien untuk protokol Matrix
 Comment[it]=Client per il protocollo Matrix
+Comment[ka]=კლიენტი Matrix-ის პროტოკოლისთვის
 Comment[ko]=Matrix 프로토콜용 클라이언트
 Comment[lt]=Matrix protokolo kliento programa
 Comment[nl]=Client voor het Matrix-protocol
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-24 16:57+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 15:36+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "المرفق:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "حرّر"
@@ -105,12 +105,38 @@ msgstr "الرد على ‏%1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصّص"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "عرض الصورة - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "إعدادات الغرفة"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "دوّر لليسار"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "دوّر لليمين"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "احفظ كَ‍"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "أغلق"
@@ -188,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "الولوج بواسطة تسجيل مفرد"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "ولوج"
@@ -222,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "لج"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "عُد"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "أكمل خطوات الاستيثاق في متصفحك"
@@ -298,7 +331,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "آخر قراءة: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (معدل)"
@@ -848,7 +881,7 @@ msgstr "احفظ كَ‍"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ردّ"
@@ -866,15 +899,14 @@ msgstr "أزل"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "بلّغ"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "تحرير رسالة"
+msgstr "بلّغ عن الرسالة"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -905,15 +937,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "اضبط اختصارات الوِب..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "تحرير رسالة"
+msgstr "بلّغ عن الرسالة"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "سبب التبليغ عن هذه الرسالة"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1036,44 +1067,44 @@ msgstr "عموميّ"
 msgid "Joined"
 msgstr "انضم"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "أظهر كل الغرف"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "الغرف"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "لم يعثر على غرف"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ابحث في دليل الغرف"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "استكشف الغرف"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "بلا اسم"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "اضبط الغرفة"
@@ -1125,12 +1156,12 @@ msgstr[3] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[4] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[5] "‏%2 يكتبون"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "تفاعل"
@@ -1145,12 +1176,6 @@ msgstr "دردشة"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "أهلا في ماتركس"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "عُد"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1213,22 +1238,22 @@ msgstr[5] "%1 عضو"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "بلا عدد أعضاء"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "مالك"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "مدير"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "مشرف"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "مكتوم"
@@ -1794,14 +1819,14 @@ msgstr "ابدأ دردشة"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "أمر غير صحيح"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "لا يمكن العثور على رسالة ليتفاعل معها"
@@ -1830,450 +1855,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " و "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "إجراء العرض"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "تضيف ‎¯\\_(ツ)‎_‎/‎¯‎ إلى رسالة نصية صرفة"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "تضيف (‎ ͡‎°‎ ͜‎ʖ‎ ͡‎°‎) إلى رسالة نصية صرفة"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "تضيف (‎‎‎╯‎°‎□‎°‎）‎╯‎︵ ‎┻━┻‎ إلى رسالة نصية صرفة"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "تضيف ┬──┬ ‎ノ‎(‎ ‎゜‎-‎゜‎ノ‎)‎ ‎‎‎ إلى رسالة نصية صرفة"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "يرسل رسالة كنص صرف بدون ترجمتها كمارك داون"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "يرسل رسالة كاتش ام ال بدون ترجمتها كمارك داون"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "يرسل الرسالة المعطاة ملونة على شكل قوس قزح"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "يرسل التعبيرات المعطاة ملونة على شكل قوس قزح"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "يرسل الرسالة المعطاة كرسالة مخفية"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "ينضم إلى الغرفة بالعنوان المحدد"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "اترك الغرفة"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "يدعو المستخدم بمعرف معين للغرفة الحالية"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "تفاعل مع هذه الرسالة بنص"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "خطأ شبكي: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "فشل الولوج: رمز النفاذ غير صالحة أو سحبت"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "فشل الولوج: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "رمز النفاذ غير موجود"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "ربما حذفت؟"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "رفض النفاذ إلى حَمَّالَة المَفَاتِيح"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "الرجاء السماح لنيوتشات بقراءة رمز النفاذ"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "لا تتوفر حَمَّالَة المَفَاتِيح"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "الرجاء تثبيت حَمَّالَة مَفَاتِيح مثل محفظتك من كدي أو غنوم Keyring على لينكس"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "غير قادر على قراءة رقم النفاذ"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "فشل إنشاء غرفة: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "رقم التعريفي للغرفة التي تحاول الانضمام إليها غير صحيح"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "خطأ شبكيّ"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "نيوتشات"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "عميل ماتركس"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020بلاك هات، 2020-2022 مجتمع كدي"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "قبعة سوداء"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "مكتبة Qt5 لكتابة عملاء عابرة للأنظمة لماتركس"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "عميل لميفاق الاتصال ماتركس"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "يدعم مخطّط مسارات appstream:‎"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "لا يتبع معرف الوسائط '%1' نمط معرف الوسائط/الخادم"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "طلب الصورة ألغي"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "الأمس"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "اليوم الذي قبل الأمس"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[أفعال محظورة]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[أفعال محظورة: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ملف"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "أعد دعوة ‏%1 للغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": ‏%1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "انضم للغرفة (مكررا)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "ادع %1‏ للغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "انضم للغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": ‏%1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "مسح اسمهم"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "غير اسمهم إلى %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " و "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "مسح صورتهم الرمزية"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "عين صورة رمزية"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "حدث صورتهم الرمزية"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "سحب %1 دعوته"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "رفض الدعوة"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "ألغى حضر %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "ألغى حضر نفسه"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "أخرج %1 من الغرفة: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "غادر الغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "حظر %1 من الغرفة: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "حضر نفسه من الغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "طلب دعوة"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "صنع شيء مجهول"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "مسح معرف الغرفة العام"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "غير معرف الغرفة العام إلى: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "مسح اسم الغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "غير اسم الغرفة إلى: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "مسح الموضوع"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "غير الموضوع إلى: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "غير الصورة الرمزية للغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "فعل التشفير التام من طرف إلى طرف"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "رقى إصدارة الغرفة إلى %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "أنشى غرفة، إصدارة %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "غير مستويات القوة لهذه الغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "غير قوائم التحكم بنفاذ الخادم لهذه الغرفة"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "أضاف ودجة %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "أزال ودجة %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "ضبطَ ودجة %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "حدث حالة %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "حدث حالة %1 لـ %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "حدث مجهول"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "كلمة السر غيّرت بنجاح"
+msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2310,68 +2334,68 @@ msgstr "اقبل الدّعوة"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "ارفض الدعوة"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "مدعو"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "المفضّلة"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "رسائل مباشرة"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "منخفضة الأولوية"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "الفضاءات"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "رقم تعريفي لماتركس مشوَّه أو فارغ"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "معرف ماتركس %1 غير صحيح"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "لم يعثر على الغرفة"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "لا توجد غرفة %1 في قائمة الغرف. تحقق الهجاء و اسم الحساب."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "لا يوجد تطبيق لهذا الرابط"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "تعذر على نظام تشغيلك العثور على تطبيق لهذا الرابط."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "تعذر فتح الوصلة"
@@ -2381,6 +2405,9 @@ msgstr "تعذر فتح الوصلة"
 msgid "Show"
 msgstr "أظهر"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "عرض الصورة - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "المبدئيّ"

--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Qoşma fayl:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəliş etmək"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "%1, cavablandırılır:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Xüsusi"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Şəkilə baxış - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Otaq ayarları"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Sola döndərmək"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Sağa döndərmək"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Belə saxlamaq"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bağlamaq"
@@ -189,7 +215,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Tək giriş ilə daxil olun"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"
@@ -223,7 +249,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Geriyə"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Kimlik doğrulamasını veb-bələdçinizdə tamamlayın"
@@ -291,7 +324,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Sonuncu oxuma: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (düzəliş edildi)"
@@ -846,7 +879,7 @@ msgstr "Belə saxlamaq"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Cavab"
@@ -1034,44 +1067,44 @@ msgstr "Qlobal"
 msgid "Joined"
 msgstr "Qoşuldu"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Otaqlar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Otaqlar tapılmadı"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Otaqlara baxış"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ad yoxdur"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Otağı tənzimləmək"
@@ -1119,12 +1152,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazır"
 msgstr[1] "%2 yazırlar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaksiya"
@@ -1139,12 +1172,6 @@ msgstr "Söhbət"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Matrix'ə xoş gəldiniz"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Geriyə"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1204,22 +1231,22 @@ msgstr[1] "%1 Üzvlər"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Üzv sayı yoxdur"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Sahibi"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "inzibatçı"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderator"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Səssiz"
@@ -1802,14 +1829,14 @@ msgstr "Söhbətə başlayın"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 ilə söhbətə başlamaq istəyirsiniz?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Səv əmr"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Cavab verəcək bir ismarıcınız tapılmadı"
@@ -1834,448 +1861,448 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " və "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Ekran əməlləri"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Mətn ismarıcına ¯\\_(ツ)_/¯ əlavə edir"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Mətn ismarıcına ( ͡° ͜ʖ ͡°) əlavə edir"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "(╯°□°）╯︵ ┻━┻ adi mətn ismarıcının əvvəlinə əlavə olunur"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) adi mətn ismarıcının əvvəlinə əlavə olunur"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Ismarıcı, onu işarələrə çevirmədən adi mətn kimi göndərir"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "İsmarıcı, işarələrə çevirmədən html kimi göndərir"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Verilmiş ismarıcı göy qurşağı kimi rəngarəng göndərir"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Verilmiş smaylı göy qurşağı kimi rıngarıng göndərir"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Verilmiş ismarıc spoyler kimi göndərilir"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Otağa, verilmiş ünvanla qoşulun"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Otağı tərk etmək"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "İstifadəçini verilmiş İD ilə cari otağa dəvət edir"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Bu məktuba cavab mətni"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Şəbəkə xətası: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Giriş baş tutmadı: Giriş Tokeni səhvdir və ya ləğv edilib"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Giriş alınmadı: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Giriş tokeni tapılmadı"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Ola bilsin ki, o, silinib"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Açarlar bağına girişə icaz. verilmir."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat'a giriş tokenini oxumağa icazə verin"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Açarlar bağı əlçatan deyil."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Linix'da KWallet və ya GNOME keyring kimi açarlar bağı tətbiqini quraşdırın"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Giriş nişanını oxumaq mümkün deyil"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Qoşulmağa cəhd etdiyiniz otaq İD-si doğru deyil"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Şəbəkə xətası"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix müştərisi"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Cəmiyyəti"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Qarapapaq"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Matrix üçün platformalararası müştərilər yazmaq üçün bir Qt5 kitabxanası"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix kommunikasiya protokolu üçün müştəri"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Appstream dəstəklənir: URL sxemi"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "\"%1\" daşıyıcı İD-si server/mediaId şablonuna uyğun deyil"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Şəkil tələbi ləğv edildi"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Bu gün"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Dünən"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Sırağagün"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[DÜZƏLİŞ_EDİLDİ]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[DÜZƏLİŞ_EDİLDİ: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "fayl"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 otağa yenidən dəvət edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "otağa qoşuldu (təkrar)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1, otağa dəvət edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "otağa qoşuldu"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "onların görünən adı silindi"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "onların görünən adı %1 kimi dəyişdirildi"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " və "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "onların avatarları silindi"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "avatar təyin edin"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "onların avatarları yeniləndi"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "%1 dəvəti geri çəkildi"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "dəvət ləğv edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1 üzərindən qadağa götürüldü"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "özü üzərindəki qadağanı götürdü"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "%1 bu otaqdan çıxarıldı: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "otağı tərk edin"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 üzərinə bu otaqda qadağa qoyuldu: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "dəvət qəbul olundu"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "bilinməyən bir şey edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "otağın əsas ləqəbi dəyişdirildi"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "otağın əsas ləqəbini belə dəyişdirmək: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "otağın adını silmək"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "otağın adını belə dəyişdirmək: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "mövzu silindi"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "mövzunu belə təyin etmək: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "otaq avatarını dəyişmək"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "otaq %1 versiyasına yeniləndi"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "%1 versiyalı otaq yaradıldı"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "bu otaq üçün enerji səviyyəsi dəyişdirildi"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "Bu otaq üçün xidmətə girişə nəzarət siyahıları dəyişdirildi"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "%1 vidjet əlavə olundu"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "%1 vidjet silindi"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "%1 vidjet ayarlandı"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 vəziyyəti yeniləndi"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%1 vəziyyəti %2 üçün yeniləndi"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Naməlum hal"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2316,68 +2343,68 @@ msgstr "Dəvəti qəbul edin"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Dəvəti qəbul etməyin"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Dəvət edildi"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Seçilmiş"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Birbaşa İsmarıclar"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Aşağı prioritet"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Boşluqlar"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Matrix İD qüsurludur və ya boşdur"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1, düzgün Matrix identifikatoru deyil"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Otaq tapılmadı"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Otaq siyahısında %1 otağı yoxdur. Orfoqrafiya və hesabı yoxlayın."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Keçid üçün tətbiq yoxdur"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Əməliyyat sisteminiz keçid üçün tətbiq tapa bilmədi."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL açıla bilmir"
@@ -2387,6 +2414,9 @@ msgstr "URL açıla bilmir"
 msgid "Show"
 msgstr "Göstərmək"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Şəkilə baxış - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 17:39+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 17:44+0200\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"

 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Adjunt:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
@@ -111,12 +111,38 @@ msgstr "S'està responent a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Vista de la imatge - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Configuració de la sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Gira a l'esquerra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Gira a la dreta"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Desa com a"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
@@ -194,7 +220,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Inici de sessió amb entrada individual"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"
@@ -228,7 +254,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Enrere"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Completeu els passos d'autenticació al navegador"
@@ -298,7 +331,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Última lectura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (editat)"
@@ -878,7 +911,7 @@ msgstr "Desa com a"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
@@ -896,15 +929,14 @@ msgstr "Elimina"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informa"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Edita el missatge"
+msgstr "Informa del missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -935,15 +967,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configura les dreceres web..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Edita el missatge"
+msgstr "Informa del missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1066,44 +1097,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Heu entrat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra totes les sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entreu a diverses sales per a començar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca en el directori de sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora les sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sense nom"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -1151,12 +1182,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reacciona"
@@ -1171,12 +1202,6 @@ msgstr "Xat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Us donem la benvinguda a Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Enrere"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1235,22 +1260,22 @@ msgstr[1] "%1 membres"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "No hi ha comptador de membres"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietari"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciat"
@@ -1818,14 +1843,14 @@ msgstr "Inicia un xat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Ordre no vàlida"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "No s'ha pogut cap missatge al qual reaccionar"
@@ -1850,455 +1875,454 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " i "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Mostra una acció"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ¯\\_(ツ)_/¯ a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ( ͡° ͜ʖ ͡°) a un missatge de text net"

 # skip-rule: t-par_obe_tan
-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia un missatge com a text net, sense interpretar-lo com a Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia un missatge com a HTML, sense interpretar-lo com a Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia el missatge indicat acolorit com un arc de Sant Martí"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia l'emote donada acolorida com un arc de Sant Martí"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envia el missatge indicat com un espòiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Entra a la sala amb l'adreça donada"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Surt de la sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Convida a l'usuari amb l'ID indicat a la sala actual"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reacciona a aquest missatge amb un text"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Error de la xarxa: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "Ha fallat l'inici de sessió: El testimoni d'accés no és vàlid o està revocat"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Ha fallat l'inici de la sessió: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Potser s'ha suprimit?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "S'ha denegat l'accés al clauer."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Permeteu que el NeoChat llegeixi el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "No hi ha cap clauer disponible."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Instal·leu un clauer, p. ex. el KWallet o l'anell de claus del GNOME al Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Ha fallat la creació de la sala: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "L'ID de la sala a la qual esteu intentant entrar no és vàlida"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de la xarxa"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Client de Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 la comunitat KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Una biblioteca Qt5 per a escriure clients multiplataforma per al Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Implementa l'esquema d'URL «appstream:»"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "L'element multimèdia amb ID «%1» no segueix el patró servidor/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la sol·licitud d'imatge"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Avui"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ahir"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Abans-d'ahir"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDACTAT]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REDACTAT: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un fitxer"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "s'ha tornat a convidar %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "ha entrat a la sala (repetit)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "s'ha convidat %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "ha entrat a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "ha netejat el seu nom a mostrar"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "ha canviat el seu nom a mostrar a %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " i "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "ha netejat el seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ha definit un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "ha actualitzat el seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "retira la invitació de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "ha rebutjat la invitació"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "s'ha aixecat el veto de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "ell mateix s'ha aixecat el veto"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "ha posat %1 fora de la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "ha deixat la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "s'ha vetat %1 a la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "ell mateix s'ha vetat a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "s'ha sol·licitat una invitació"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "s'ha fet quelcom desconegut"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "s'ha netejat l'àlies principal de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "s'ha definit l'àlies principal de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "s'ha netejat el nom de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "s'ha definit el nom de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "s'ha netejat el tema"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "s'ha definit el tema a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "s'ha canviat l'avatar de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "s'ha activat l'encriptatge d'extrem a extrem"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "la sala s'ha actualitzat a la versió %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "la sala s'ha creat, versió %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "s'han canviat els nivells de permís d'aquesta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 "les llistes de control d'accés del servidor han canviat per a aquesta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "ha afegit el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "ha eliminat el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "ha configurat el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "s'ha actualitzat l'estat de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "s'ha actualitzat l'estat de %1 per %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Esdeveniment desconegut"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
+msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2335,52 +2359,52 @@ msgstr "Accepta la invitació"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rebutja la invitació"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Convidat"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Preferit"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Missatges directes"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Prioritat baixa"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espais"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "ID de Matrix amb format incorrecte o buida"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 no és cap identificador correcte de Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "No s'ha trobat la sala"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2388,17 +2412,17 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap sala %1 a la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
 "compte."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hi ha cap aplicació per a l'enllaç"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "El sistema operatiu no ha pogut trobar cap aplicació per a l'enllaç."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
@@ -2407,3 +2431,6 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Vista de la imatge - %1"
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 17:39+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 17:44+0200\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"

 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Adjunt:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
@@ -111,12 +111,38 @@ msgstr "S'està responent a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Vista de la imatge - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Configuració de la sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Gira a l'esquerra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Gira a la dreta"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Anomena i guarda"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
@@ -194,7 +220,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Inici de sessió amb entrada individual"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"
@@ -228,7 +254,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Arrere"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Completeu els passos d'autenticació en el navegador"
@@ -298,7 +331,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Última lectura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (editat)"
@@ -878,7 +911,7 @@ msgstr "Anomena i guarda"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
@@ -896,15 +929,14 @@ msgstr "Elimina"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informa"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Edita el missatge"
+msgstr "Informa del missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -935,15 +967,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configura les dreceres web..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Edita el missatge"
+msgstr "Informa del missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Motiu per a informar d'este missatge"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1066,44 +1097,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Heu entrat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra totes les sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entreu a diverses sales per a començar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Busca en el directori de sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora les sales"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sense nom"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -1151,12 +1182,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reacciona"
@@ -1171,12 +1202,6 @@ msgstr "Xat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Us donem la benvinguda a Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Arrere"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1235,22 +1260,22 @@ msgstr[1] "%1 membres"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "No hi ha comptador de membres"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietari"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciat"
@@ -1819,14 +1844,14 @@ msgstr "Inicia un xat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Ordre no vàlida"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "No s'ha pogut cap missatge al qual reaccionar"
@@ -1851,455 +1876,454 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " i "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Mostra una acció"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ¯\\_(ツ)_/¯ a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ( ͡° ͜ʖ ͡°) a un missatge de text net"

 # skip-rule: t-par_obe_tan
-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a un missatge de text net"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia un missatge com a text net, sense interpretar-lo com a Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia un missatge com a HTML, sense interpretar-lo com a Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia el missatge indicat acolorit com un arc de Sant Martí"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia l'emote donada acolorida com un arc de Sant Martí"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envia el missatge indicat com un espòiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Entra a la sala amb l'adreça donada"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Ix de la sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Convida a l'usuari amb l'ID indicat a la sala actual"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reacciona a este missatge amb un text"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "S'ha produït un error de la xarxa: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut fer l'inici de la sessió: El testimoni d'accés no és vàlid o "
 "està revocat"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "No s'ha pogut fer l'inici de la sessió: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Potser s'ha suprimit?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "S'ha denegat l'accés al clauer."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Permeteu que NeoChat lligga el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "No hi ha cap clauer disponible."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Instal·leu un clauer, p. ex. KWallet o l'anell de claus del GNOME a Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "No s'ha pogut crear la sala: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "L'ID de la sala a la qual esteu intentant entrar no és vàlida"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "S'ha produït un error de la xarxa"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Client de Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 la comunitat KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Una biblioteca Qt5 per a escriure clients multiplataforma per a Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Implementa l'esquema d'URL «appstream:»"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "L'element multimèdia amb ID «%1» no seguix el patró servidor/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la sol·licitud d'imatge"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hui"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ahir"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Abans-d'ahir"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDACTAT]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REDACTAT: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un fitxer"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "s'ha tornat a convidar %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "ha entrat a la sala (repetit)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "s'ha convidat %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "ha entrat a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "ha netejat el nom que es mostrarà"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "ha canviat el nom que es mostrarà a %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " i "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "ha netejat el seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ha definit un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "ha actualitzat el seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "retira la invitació de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "ha rebutjat la invitació"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "s'ha aixecat el veto de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "ell mateix s'ha aixecat el veto"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "ha posat %1 fora de la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "ha deixat la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "s'ha vetat %1 a la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "ell mateix s'ha vetat a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "s'ha sol·licitat una invitació"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "s'ha fet alguna cosa desconegut"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "s'ha netejat l'àlies principal de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "s'ha definit l'àlies principal de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "s'ha netejat el nom de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "s'ha definit el nom de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "s'ha netejat el tema"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "s'ha definit el tema a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "s'ha canviat l'avatar de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "s'ha activat l'encriptació d'extrem a extrem"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "la sala s'ha actualitzat a la versió %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "la sala s'ha creat, versió %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "s'han canviat els nivells de permís d'esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 "les llistes de control d'accés del servidor han canviat per a esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "ha afegit el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "ha eliminat el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "ha configurat el giny %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "s'ha actualitzat l'estat de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "s'ha actualitzat l'estat de %1 per %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Esdeveniment desconegut"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
+msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2336,52 +2360,52 @@ msgstr "Accepta la invitació"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rebutja la invitació"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Convidat"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Preferit"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Missatges directes"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Prioritat baixa"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espais"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "ID de Matrix amb format incorrecte o buida"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 no és cap identificador correcte de Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "No s'ha trobat la sala"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2389,17 +2413,17 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap sala %1 a la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
 "compte."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hi ha cap aplicació per a l'enllaç"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "El sistema operatiu no ha pogut trobar cap aplicació per a l'enllaç."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
@@ -2408,3 +2432,6 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Vista de la imatge - %1"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 15:44+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Příloha:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
@@ -104,13 +104,38 @@ msgstr "Odpovídáte %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Prohlížeč obrázků - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
 #, kde-format
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Otočit doleva"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Otočit doprava"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Uložit jako"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
+#, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"

@@ -187,7 +212,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
@@ -221,7 +246,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Zpět"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr ""
@@ -291,7 +323,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Poslední přístup ke čtení: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (upraveno)"
@@ -339,10 +371,9 @@ msgid "They don't match"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show notifications"
+#, kde-format
 msgid "Session Verification"
-msgstr "Zobrazit upozornění"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:36
 #, kde-format
@@ -376,10 +407,9 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:79
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Online"
+#, kde-format
 msgid "Decline"
-msgstr "Připojen"
+msgstr "Odmítnout"

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/VerificationCanceled.qml:21
 #, kde-format
@@ -841,7 +871,7 @@ msgstr "Uložit jako"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
@@ -863,11 +893,10 @@ msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Upravit zprávu"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -898,10 +927,9 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Nastavit webové zkratky..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Upravit zprávu"
+msgstr "Nahlásit zprávu"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -1027,44 +1055,44 @@ msgstr "Globální"
 msgid "Joined"
 msgstr "Připojil(a) se"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Místnosti"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Bez názvu"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1113,12 +1141,12 @@ msgstr[0] "%2 píše"
 msgstr[1] "%2 píší"
 msgstr[2] "%2 píší"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Zareagovat"
@@ -1133,12 +1161,6 @@ msgstr "Rozhovor"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Zpět"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1198,22 +1220,22 @@ msgstr[2] "%1 Členů"
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrátor"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Ztlumený"
@@ -1506,10 +1528,9 @@ msgid "Edit device name"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Settings/DevicesPage.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove device"
+#, kde-format
 msgid "Verify device"
-msgstr "Odstranit zařízení"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format
@@ -1744,11 +1765,10 @@ msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"

 #: qml/main.qml:385
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
-msgstr "Zobrazit upozornění"
+msgstr ""

 #: qml/main.qml:395
 #, kde-format
@@ -1777,14 +1797,14 @@ msgstr "Zahájit rozhovor"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Přejete si začít rozhovor s %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Neplatný příkaz"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1810,449 +1830,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Opustit místnost"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Zareagovat na tuto zprávu textem"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Chyba sítě: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Přihlášení selhalo: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Chyba sítě"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Klient protokolu Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Dnes"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včera"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " a "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2289,68 +2309,68 @@ msgstr "Přijmout pozvánku"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Odmítnout pozvánku"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Oblíbené"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normální"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Nízká priorita"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Mezery"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Poškozené nebo prázdné id pro Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 není platný identifikátor pro Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Místnost nenalezena"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Pro odkaz není žádná aplikace"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2359,3 +2379,6 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "Zobrazit"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Prohlížeč obrázků - %1"
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
@@ -108,12 +108,38 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Billedvisning - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rotér til venstre"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rotér til højre"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Gem som"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
@@ -194,7 +220,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
@@ -230,7 +256,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr ""
@@ -299,7 +332,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr ""
@@ -859,7 +892,7 @@ msgstr "Gem som"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
@@ -1045,44 +1078,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Gik med"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Intet navn"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1130,12 +1163,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
@@ -1150,12 +1183,6 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1214,22 +1241,22 @@ msgstr[1] "Medlemmer"
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Ejer"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Lydløs"
@@ -1802,14 +1829,14 @@ msgstr "Start en chat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1835,449 +1862,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " og "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Network Error"
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Netværksfejl"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login Failed"
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Login mislykkedes"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netværksfejl"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Chat"
 msgid "NeoChat"
 msgstr "Chat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "I dag"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "I går"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " og "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
@@ -2320,68 +2347,68 @@ msgstr "Acceptér"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Afvis"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorit"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Lav prioritet"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2391,6 +2418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Billedvisning - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-13 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Anhang:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
@@ -108,12 +108,38 @@ msgstr "Antwort an %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Bildansicht - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Raum-Einstellungen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Nach links drehen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Nach rechts drehen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Speichern unter"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
@@ -191,7 +217,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Anmeldung mit Single Sign-On"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Anmeldung"
@@ -225,7 +251,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Anmeldung"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Vervollständigen Sie die Authentifizierung in Ihrem Browser"
@@ -293,7 +326,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Zuletzt gelesen: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(bearbeitet)"
@@ -848,7 +881,7 @@ msgstr "Speichern unter"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
@@ -1036,44 +1069,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Betreten"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Keine Räume gefunden"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Räume erkunden"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Unbenannt"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Raum konfigurieren"
@@ -1121,12 +1154,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
 msgstr[1] "%2 schreiben gerade"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagieren"
@@ -1141,12 +1174,6 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Willkommen bei 1Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Zurück"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1206,22 +1233,22 @@ msgstr[1] "%1 Mitglieder"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Keine Mitgliederanzahl"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigentümer"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Stumm"
@@ -1805,14 +1832,14 @@ msgstr "Einen Chat starten"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Möchten Sie einen Chat mit %1 beginnen?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Ungültiger Befehl"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Es wurde keine Nachricht gefunden, auf die reagiert werden muss"
@@ -1837,449 +1864,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " und "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Anzeigeaktionen"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Stellt einer Klartextnachricht ¯\\_(ツ)_/¯ voran"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Stellt einer Klartextnachricht ( ͡° ͜ʖ ͡°) voran"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Stellt einer Klartextnachricht (╯°□°）╯︵ ┻━┻ voran"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Stellt einer Klartextnachricht ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) voran"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Sendet eine Nachricht als Klartext ohne Interpretation als Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Sendet eine Nachricht als HTML ohne Interpretation als Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Sendet die angegebene Nachricht farbig als Regenbogen"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Sendet das angegebene Emote farbig als Regenbogen"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Sendet die angegebene Nachricht als Spoiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Betritt einen Raum mit der angegebenen Adresse"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Raum verlassen"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""
 "Lädt den Benutzer mit der angegebenen Kennung in den aktuellen Raum ein"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reagieren Sie auf diese Meldung mit einem Text"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Netzwerkfehler: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen: Zugangs-Token ist ungültig oder widerrufen"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Zugangs-Token kann nicht gefunden werden"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Vielleicht ist es gelöscht worden?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Der Zugriff auf das Schlüsselbund ist verweigert worden."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bitte erlauben Sie NeoChat, das Zugangs-Token zu lesen"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Kein Schlüsselbund verfügbar."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Das Zugangs-Token kann nicht gelesen werden"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: „%1“"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Die Kennung des Raums, den Sie betreten möchten, ist nicht gültig"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netzwerkfehler"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix-Programm"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "Copyright © 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE-Gemeinschaft"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Eine Qt5-Bibliothek zum Schreiben vo plattformübergreifenden Programmen für "
 "Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Programm für das Matrix-Protokoll"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Unterstützt Appstream: Adressschema"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Medien-ID '%1' folgt nicht dem Server/mediaId-Muster"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Bildanfrage wurde abgebrochen"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Heute"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gestern"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Vorgestern"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[GELÖSCHT]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[GELÖSCHT: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "eine Datei"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "hat %1 wieder in den Raum eingeladen"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "hat den Raum wiederholt betreten"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "hat %1 in den Raum eingeladen"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "hat den Raum betreten"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "hat den eigenen Anzeigenamen gelöscht"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "hat den eigenen Anzeigenamen zu %1 geändert"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " und "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "hat den eigenen Avatar gelöscht"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "hat einen Avatar festgelegt"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "hat den eigenen Avatar aktualisiert"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "hat die Einladung von %1 abgelehnt"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "hat die Einladung abgelehnt"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "hat Verbannung von %1 aufgehoben"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "hat Verbannung von sich selbst aufgehoben"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "hat %1 aus den Raum %2 entfernt"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "hat den Raum verlassen"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "hat %1 aus den Raum %2 verbannt"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "hat sich selbst aus dem Raum verbannt"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "hat eine Einladung angefragt"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "hat etwas unbekanntes getan"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "hat den Hauptalias des Raums gelöscht"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "hat den Hauptalias des Raums auf %1 gesetzt"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "hat den Raumnamen gelöscht"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "hat den Raumnamen auf %1 gesetzt"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "hat das Thema gelöscht"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "hat das Thema auf %1 gesetzt"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "hat das Raumbild geändert"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "hat den Raum auf Version %1 aktualisiert"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "hat den Raum in Version %1 erstellt"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "hat %1-Element hinzugrfügt"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "hat %1-Element entfernt"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "hat %1-Element eingerichtet"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "aktualisierte %1 Zustand "

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "aktualisierte %1 Zustand für %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Unbekanntes Ereignis"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2320,52 +2347,52 @@ msgstr "Einladung annehmen"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Einladung ablehnen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Eingeladen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriten"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Direktnachrichten"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Niedrige Priorität"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Ungültige oder leere Matrix-Kennung"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ist keine korrekte Matrix-Kennung"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Raum nicht gefunden"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2373,17 +2400,17 @@ msgstr ""
 "Es gibt keinen Raum %1 in der Raumliste. Überprüfen Sie die Rechtschreibung "
 "und das Konto."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Keine Anwendung für diese Verknüpfung"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Ihr Betriebssystem konnte keine Anwendung für die Verknüpfung finden."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Adresse kann nicht geöffnet werden"
@@ -2393,6 +2420,9 @@ msgstr "Adresse kann nicht geöffnet werden"
 msgid "Show"
 msgstr "Anzeigen"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Bildansicht - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-18 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Attachment:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
@@ -105,12 +105,38 @@ msgstr "Replying to %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Image View - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Room Settings"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rotate left"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rotate right"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Save As"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
@@ -188,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Login with single sign-on"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
@@ -222,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Back"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Complete the authentication steps in your browser"
@@ -292,7 +325,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Last read: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (edited)"
@@ -842,7 +875,7 @@ msgstr "Save As"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Reply"
@@ -1030,44 +1063,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Joined"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Show All Rooms"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No rooms found"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Join some rooms to get started"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Search in room directory"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explore rooms"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "No Name"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
@@ -1115,12 +1148,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is typing"
 msgstr[1] "%2 are typing"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "React"
@@ -1135,12 +1168,6 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Welcome to Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Back"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1199,22 +1226,22 @@ msgstr[1] "%1 Members"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "No Member Count"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Owner"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Muted"
@@ -1783,14 +1810,14 @@ msgstr "Start a chat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Do you want to start a chat with %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Invalid command"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Could not find a message to react to"
@@ -1815,446 +1842,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " and "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Displays action"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Sends the given message coloured as a rainbow"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Sends the given emote coloured as a rainbow"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Sends the given message as a spoiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Joins room with given address"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Leave room"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Invites user with given ID to current room"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "React to this message with a text"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Network Error: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Login Failed: Access Token invalid or revoked"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Login Failed: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Access token wasn't found"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Maybe it was deleted?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Access to keychain was denied."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Please allow NeoChat to read the access token"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "No keychain available."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Unable to read access token"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Room creation failed: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "The room ID you are trying to join is not valid"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Network Error"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix client"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client for the matrix communication protocol"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Supports appstream: url scheme"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Image request has been cancelled"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Today"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Yesterday"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "The day before yesterday"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDACTED]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REDACTED: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "a file"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "re invited %1 to the room"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "joined the room (repeated)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "invited %1 to the room"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "joined the room"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "cleared their display name"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "changed their display name to %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " and "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "cleared their avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "set an avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "updated their avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "withdrew %1's invitation"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "rejected the invitation"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "unbanned %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "self-unbanned"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "has put %1 out of the room: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "left the room"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "banned %1 from the room: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "self-banned from the room"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "requested an invite"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "made something unknown"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "cleared the room main alias"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "set the room main alias to: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "cleared the room name"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "set the room name to: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "cleared the topic"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "set the topic to: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "changed the room avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "activated End-to-End Encryption"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "upgraded the room to version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "created the room, version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "changed the power levels for this room"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "changed the server access control lists for this room"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "added %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "removed %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "configured %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "updated %1 state"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "updated %1 state for %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Unknown event"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2295,69 +2322,69 @@ msgstr "Accept Invitation"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Reject Invitation"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Invited"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favourite"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Direct Messages"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Low priority"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Spaces"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Malformed or empty Matrix id"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 is not a correct Matrix identifier"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Room not found"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No application for the link"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Your operating system could not find an application for the link."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Could not open URL"
@@ -2367,6 +2394,9 @@ msgstr "Could not open URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Show"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Image View - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Default"

--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-24 12:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Adjunto:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -108,12 +108,38 @@ msgstr "Respondiendo a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Vista de imagen - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Preferencias de la sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rotar a la izquierda"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rotar a la derecha"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Guardar como"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -191,7 +217,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Iniciar sesión con registro único"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
@@ -225,7 +251,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Volver"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Complete los pasos de autenticación en su navegador"
@@ -295,7 +328,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Última lectura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (editado)"
@@ -877,7 +910,7 @@ msgstr "Guardar como"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -895,15 +928,14 @@ msgstr "Eliminar"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editar mensaje"
+msgstr "Informar de mensaje"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -934,15 +966,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configurar accesos rápidos web..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editar mensaje"
+msgstr "Mensaje del informe"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo para informar de este mensaje"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1065,44 +1096,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Unido"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostrar todas las salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Únase a algunas salas para empezar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de la sala"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sin nombre"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
@@ -1150,12 +1181,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribiendo"
 msgstr[1] "%2 están escribiendo"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Este mensaje se ha enviado desde un dispositivo verificado"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaccionar"
@@ -1170,12 +1201,6 @@ msgstr "Chatear"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Bienvenido a Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Volver"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1234,22 +1259,22 @@ msgstr[1] "%1 miembros"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Sin contador de miembros"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
@@ -1457,7 +1482,7 @@ msgstr "Salir de la sesión"
 #: imports/NeoChat/Settings/AccountsPage.qml:97
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
-msgstr "La contraseña se ha cambiado con éxito"
+msgstr "La contraseña se ha cambiado correctamente"

 #: imports/NeoChat/Settings/AccountsPage.qml:99
 #, kde-format
@@ -1817,14 +1842,14 @@ msgstr "Iniciar un chat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "¿Desea iniciar un chat con %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Orden no válida"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "No se ha encontrado un mensaje al que reaccionar"
@@ -1849,453 +1874,452 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " y "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Muestra la acción"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ¯\\_(ツ)_/¯ a un mensaje de texto sin formato"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ( ͡° ͜ʖ ͡°) a un mensaje de texto sin formato"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a un mensaje de texto sin formato"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a un mensaje de texto sin formato"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Envía un mensaje como texto sin formato, sin interpretarlo como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envía un mensaje como HTML, sin interpretarlo como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envía el mensaje especificado con los colores del arco iris"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envía el sentimiento especificado con los colores del arco iris"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envía el mensaje indicado como espóiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Se une a la sala con la dirección indicada"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Salir de la sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Invita al usuario con el ID indicado a la sala actual"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reaccionar a este mensaje con un texto"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Error de red: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Inicio de sesión fallido: Token de acceso no válido o revocado"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "El inicio de sesión ha fallado: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "El token de acceso no se ha encontrado"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "¿Es posible que se haya borrado?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Se ha denegado el acceso a la cadena de claves."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor, permita que NeoChat pueda leer el token de acceso"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Ninguna cadena de claves disponible."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Instale una cadena de claves, como KWallet o el llavero de GNOME en Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "No se ha podido leer el token de acceso"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "La creación de la sala ha fallado: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "El ID de la sala a la que está intentando unirse no es válido"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de red"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Cliente para Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 La Comunidad KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Biblioteca Qt5 para la escritura de clientes multiplataforma para Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para el protocolo de comunicaciones Matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Permite el esquema de URL «appstream:»"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "El identificador de medio «%1» no sigue el patrón servidor/IdDeMedio"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Se ha cancelado la petición de la imagen"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Anteayer"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[CORREGIDO]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[CORREGIDO: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un archivo"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "ha vuelto a invitar a %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "se ha unido a la sala (repetido)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "ha invitado a %1 a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "se ha unido a la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "ha borrado su nombre a mostrar"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "ha cambiado su nombre a mostrar a %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " y "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "ha borrado su avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ha definido un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "ha actualizado su avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "ha retirado la invitación de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "ha rechazado la invitación"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "ha habilitado a %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "se ha habilitado a sí mismo"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "ha echado a %1 de la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "ha salido de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "ha inhabilitado a %1 en la sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "se ha inhabilitado a sí mismo en la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "ha solicitado una invitación"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "ha hecho algo desconocido"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "ha borrado el alias principal de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "ha definido el alias principal de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "ha borrado el nombre de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "ha definido el nombre de la sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "ha borrado el tema"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "ha definido el tema a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "ha cambiado el avatar de la sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "ha activado el cifrado de extremo a extremo"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "ha actualizado la sala a la versión %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "ha creado la sala, versión %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "ha cambiado los niveles de poder de esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "ha cambiado las listas de control de acceso al servidor para esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "ha añadido el widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "ha eliminado el widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "ha configurado el widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "ha actualizado el estado de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "ha actualizado el estado de %1 para %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento desconocido"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "La contraseña se ha cambiado con éxito"
+msgstr "El informe se ha enviado correctamente."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2332,52 +2356,52 @@ msgstr "Aceptar la invitación"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rechazar la invitación"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Invitado"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Mensajes directos"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Baja prioridad"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espacios"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Id de Matrix mal formada o vacía"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 no es un identificador de Matrix correcto"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Sala no encontrada"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2385,17 +2409,17 @@ msgstr ""
 "No existe la sala %1 en la lista de salas. Compruebe la ortografía y la "
 "cuenta."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hay una aplicación para el enlace"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Su sistema operativo no puede encontrar una aplicación para el enlace."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No se ha podido abrir la URL"
@@ -2405,6 +2429,9 @@ msgstr "No se ha podido abrir la URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Vista de imagen - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 08:01+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Eranskina:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
@@ -109,12 +109,38 @@ msgstr "%1(e)ri erantzutea:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Norberak finkatua"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Irudi-ikuspegia - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Gelaren ezarpenak"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Biratu ezkerrera"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Biratu eskuinera"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Gorde honela"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
@@ -192,7 +218,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Saio-hasiera bakarraren bidez saio-hastea"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Saio-hastea"
@@ -226,7 +252,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Saio-hasi"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Atzera"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Osatu autentifikatzeko urratsak zure arakatzailean"
@@ -295,7 +328,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Azken irakurketa: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(editatu da)"
@@ -868,7 +901,7 @@ msgstr "Gorde honela"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
@@ -886,15 +919,14 @@ msgstr "Kendu"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Txostena"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editatu mezua"
+msgstr "Mezuaren berri ematea"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -925,15 +957,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Konfiguratu web-lasterbideak..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editatu mezua"
+msgstr "Mezuaren berri ematea"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Mezu honen berri emateko arrazoia"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1056,44 +1087,44 @@ msgstr "Orokorra"
 msgid "Joined"
 msgstr "Batu da"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Erakutsi gela guztiak"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Gelak"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Ez da gelarik aurkitu"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Bilatu gelen direktorioan"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esploratu gelak"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Izenik gabe"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfiguratu gela"
@@ -1141,12 +1172,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
 msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Mezu hau egiaztatutako gailu batetik bidali da"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Erreakzioa"
@@ -1161,12 +1192,6 @@ msgstr "Berriketa"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Ongi etorri Matrix-era"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Atzera"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1225,22 +1250,22 @@ msgstr[1] "%1 kide"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Ez dago kide kopururik"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Jabea"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administratzailea"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderatzailea"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Isilarazita"
@@ -1809,14 +1834,14 @@ msgstr "Hasi berriketa bat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1(r)ekin berriketa bat abiatu nahi duzu?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Komando baliogabea"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Ezin izan da erreakzionatzeko mezurik aurkitu"
@@ -1841,453 +1866,452 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " eta "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Ekintza azaltzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Aurretik ¯\\_(ツ)_/¯ eransten dio testu arrunteko mezu bati"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Aurretik ( ͡° ͜ʖ ͡°) eransten dio testu arrunteko mezu bati"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Aurretik (╯°□°）╯︵ ┻━┻ eransten dio testu arrunteko mezu bati"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Aurretik ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) eransten dio testu arrunteko mezu bati-"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Mezu bat testu arrunt gisa bidaltzen du, «markdown» gisa interpretatu gabe"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Mezu bat HTML gisa bidaltzen du, «markdown» gisa interpretatu gabe"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Emandako mezu ostadar gisa koloreztatua bidaltzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Emandako aurpegiera ostadar gisa koloreztatua bidaltzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Emandako mezua «spoiler» gisa bidaltzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Emandako helbidea duen gelara batzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Irten gelatik"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Emandako IDa duen erabiltzailea uneko gelara gonbidatzen du"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Erreakzionatu mezu honi testu batekin"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Sareko errorea: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Saio-hastea huts egin du: Sartzeko token baliogabea edo indargabetua"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Saio-hastea huts egin du: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Sartzeko tokena ez du aurkitu"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Agian ezabatu egin da?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Gako-katerako sarrera ukatu egin da."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Mesedez, utzi NeoChat-i sartzeko tokena irakurtzen"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Ez dago gako-kate erabilgarririk."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Mesedez, instalatu gako-kate bat, adib. KWallet edo «GNOME keyring» Linux-en"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Ez da sartzeko tokena irakurtzeko gai"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Gela sortzea huts egin du: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Batzen saiatzen ari zaren gelaren IDa ez da baliozkoa"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Sareko errorea"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix bezeroa"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE komunitatea"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Plataforma anitzeko Matrix bezeroak idazteko Qt5 liburutegi bat"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix, deszentralizatutako komunikazio protokolorako bezeroa"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "onartzen du «appstream: url» eskema"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "«%1» ID euskarriak ez du jarraitzen zerbitzari/mediaId eredua"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Irudi eskaera bertan behera utzi da"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Gaur"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Atzo"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Herenegun"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[ERREDAKZIO LANA DU]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[ERREDAKZIOAK LANA DU: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "fitxategi bat"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 gelara berriz gonbidatua"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "gelara batu da (errepikatuta)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 gelara gonbidatu du"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "gelara batu da"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "azaldutako bere izena garbitu du"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "azaldutako bere izena «%1»(e)ra aldatu du"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " eta "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "bere abatarra garbitu du"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ezarri abatar bat"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "bere abatarra eguneratu du"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "%1(r)en gonbita erretiratu du"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "gonbidapena errefusatu du"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1(e)ri debekua kendu zaio"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "bere buruari debekua kenduta"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "%1 gelatik kanporatu du: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "gela utzi du"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 gela honetan sartzeko debekua: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "bere buruari gela honetara sartzeko debekua ezarrita"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "gonbidapen bat eskatu du"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "zerbait ezezaguna egin du"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "gelaren ezizen nagusia garbitu da"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "ezarri gelako ezizen nagusia honetara: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "gelako izena garbitu da"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "ezarri gelaren izana honetara: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "gaia garbitu da"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "ezarri gai honetara: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "gelako abatarra aldatu da"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "muturren arteko zifratzea aktibatu da"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "gela %1 bertsiora bertsio-berritu da"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "gela sortu da, %1 bertsioa"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "gela honetako ahalmen mailak aldatu dira"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 "gela honetarako zerbitzarirako sarrera-kontroleko zerrendak aldatu zituen"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "trepeta %1 gehitu da"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "trepeta %1 kendu da"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "trepeta %1 konfiguratu da"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 egoera eguneratu da"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2(r)en %1 egoera eguneratu da"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Gertaera ezezaguna"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Pasahitza behar bezala aldatu da"
+msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2324,69 +2348,69 @@ msgstr "Onartu gonbidapena"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Errefusatu gonbidapena"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Gonbidatuta"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Gogokoak"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Zuzeneko mezua"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Arrunta"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Lehentasun txikia"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Tokiak"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Matrix IDa gaizki eratuta edo hutsik dago"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ez da Matrix identifikatzaile zuzena"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Gela ez da aurkitu"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Gelen zerrendan ez dago %1 gelarik. Ortografia eta kontua aztertu."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ez dago estekarentzako programarik"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Zure sistema eragileak ezin izan du estekarentzako aplikaziorik aurkitu."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ezin izan du URLa ireki"
@@ -2396,6 +2420,9 @@ msgstr "Ezin izan du URLa ireki"
 msgid "Show"
 msgstr "Erakutsi"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Irudi-ikuspegia - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Lehenetsia"

--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-21 18:59+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Liite:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "Vastataan käyttäjälle %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Kuvanäkymä – %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Huoneen asetukset"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Kierrä vasemmalle"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Kierrä oikealle"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Tallenna nimellä"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
@@ -189,7 +215,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Kirjaudu yksittäiskirjautumisena"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu"
@@ -223,7 +249,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Takaisin"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Viimeistele todennus selaimessa"
@@ -292,7 +325,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Viimeksi luettu: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(muokattu)"
@@ -847,7 +880,7 @@ msgstr "Tallenna nimellä"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
@@ -1035,44 +1068,44 @@ msgstr "Yleisasetukset"
 msgid "Joined"
 msgstr "Liitytty"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Huoneet"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Huoneita ei löytynyt"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Etsi huonehakemistosta"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Tutki huoneita"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ei nimeä"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Huoneen asetukset"
@@ -1120,12 +1153,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
 msgstr[1] "%2 kirjoittavat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagoi"
@@ -1140,12 +1173,6 @@ msgstr "Keskustele"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Tervetuloa Matrixiin"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Takaisin"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1205,22 +1232,22 @@ msgstr[1] "%1 jäsentä"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Ei jäsenmäärää"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Omistaja"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Ylläpitäjä"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Vaimennettu"
@@ -1800,14 +1827,14 @@ msgstr "Aloita keskustelu"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Haluatko käynnistää keskustelun henkilön %1 kanssa?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Virheellinen komento"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Ei löytynyt viestiä, johon reagoida"
@@ -1832,446 +1859,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " ja "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Näyttää toiminnan"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Lisää raakatekstiviestiin ¯\\_(ツ)_/¯"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Lisää raakatekstiviestiin ( ͡° ͜ʖ ͡°)"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Lisää raakatekstiviestiin (╯°□°）╯︵ ┻━┻"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Lisää raakatekstiviestiin ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Lähettää viestin raakatekstinä (tulkitsematta sitä Markdowniksi)"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Lähettää tekstin HMTL:nä, tulkitsematta sitä Markdowniksi"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Lähettää viestin sateenkaareksi väritettynä"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Lähettää annetun hymiön sateenkaareksi väritettynä"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Lähetä valittu viesti spoilerina"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Liittyy annettujen osoitteiden huoneisiin"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Poistu huoneesta"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Kutsuu huoneeseen käyttäjän, jolla on annettu tunniste"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reagoi tähän viestiin tekstillä"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Verkkovirhe: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Kirjautuminen epäonnistui: pääsymerkki on virheellinen tai peruttu"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Kirjautuminen epäonnistui: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Pääsymerkkiä ei löytynyt"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Se on ehkä poistettu?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Pääsymerkin käyttö estettiin."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Salli NeoChatin lukea pääsymerkki"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Avainrenkaita ei ole saatavilla."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "Asenna avainrengas, esim. Linuxissa KWallet tai Gnomen avainrengas"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Saantimerkkiä ei voida lukea"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: ”%1”"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Yrität liittyä huoneeseen, jonka tunniste ei ole kelvollinen"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Verkkovirhe"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix-asiakas"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018–2020 Black Hat, 2020–2022 KDE-yhteisö"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Qt5-kirjasto eri alustojen asiakkaiden Matrix-kirjoitukseen"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix-viestintäyhteyskäytäntöasiakas"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Tukee appstream:-URL-skeemaa"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Mediatunniste ”%1” ei noudata palvelimen tai mediatunnisteiden muotoa"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Kuvapyyntö on peruttu"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Tänään"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Eilen"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Toissapäivänä"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[MUOKATTU]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[MUOKATTU: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "tiedosto"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "kutsui henkilön %1 uudelleen huoneeseen"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "liittyi huoneeseen (toisto)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "kutsui huoneeseen henkilön %1"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "liittyi huoneeseen"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "tyhjensi näyttönimensä"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "vaihtoi näyttönimekseen %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " ja "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "tyhjensi avatarinsa"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "asetti avatarin"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "päivitti avatarinsa"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "peruutti henkilön %1 kutsun"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "hylkäsi kutsun"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "perui käyttäjän %1 eston"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "perui itsensä eston"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "poisti henkilön %1 huoneesta %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "poistui huoneesta"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "esti henkilön %1 pääsemästä huoneeseen %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "esti itsensä pääsemästä huoneeseen"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "pyysi kutsua"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "teki jotakin tuntematonta"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "tyhjensi huoneen pääaliaksen"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "asetti huoneen pääaliakseksi %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "tyhjensi huoneen nimen"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "asetti huoneen nimeksi %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "tyhjensi aiheen"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "asetti aiheeksi %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "vaihtoi huoneen avatarin"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "aktivoi alusta loppuun -salauksen"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "päivitti huoneen versioon %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "loi huoneen, versio %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "muutti tämän huoneen käyttöoikeustasoja"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "muutti tämän huoneen palvelimen ACL-luetteloita"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "lisäsi %1-sovelman"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "poisti %1-sovelman"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "muutti %1-sovelman asetuksia"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "päivitti %1-tilansa"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "päivitti käyttäjän %2 %1-tilan"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Tuntematon tapahtuma"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2312,68 +2339,68 @@ msgstr "Hyväksy kutsu"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Hylkää kutsu"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Kutsuttu"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Suosikki"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Suoraviestit"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Tavallinen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Vähäinen etusijaisuus"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Välilyönnit"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Virheellinen tai tyhjä Matrix-tunniste"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ei ole kelvollinen Matrix-tunniste"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Huonetta ei löytynyt"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Huoneluettelossa ei ole huonetta %1. Tarkista oikeinkirjoitus ja tili."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ei sovellusta linkille"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Käyttöjärjestelmä ei löydä linkille sovellusta."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Verkko-osoitetta ei voitu avata"
@@ -2383,6 +2410,9 @@ msgstr "Verkko-osoitetta ei voitu avata"
 msgid "Show"
 msgstr "Näytä"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Kuvanäkymä – %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-25 10:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pièces jointes :"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
@@ -103,12 +103,38 @@ msgstr "Réponse à %1 :"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisé"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Affichage de l'image - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Configuration du salon"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Tourner vers la gauche"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Tourner vers la droite"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Enregistrer sous"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -186,7 +212,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Se connecter avec une seule signature"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"
@@ -220,7 +246,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Revenir en arrière"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Terminer les étapes d'authentification dans votre navigateur"
@@ -290,7 +323,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Dernier lu : %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (modifié)"
@@ -871,7 +904,7 @@ msgstr "Enregistrer sous"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
@@ -889,15 +922,14 @@ msgstr "Supprimer"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Modifier un message"
+msgstr "Signaler un message"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -928,15 +960,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configurer les raccourcis Internet..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Modifier un message"
+msgstr "Signaler un message"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Raison pour signaler ce message"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1059,44 +1090,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Joint"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Afficher tous les salons"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salons"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorer les salons"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sans nom"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer un salon"
@@ -1144,12 +1175,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
 msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Ce message a été envoyé à partir d'un périphérique vérifié."

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Réaction"
@@ -1164,12 +1195,6 @@ msgstr "Discuter"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Bienvenue sur Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Revenir en arrière"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1228,22 +1253,22 @@ msgstr[1] "%1 membres"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Aucun numéro de membre"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrateur"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Muet"
@@ -1816,14 +1841,14 @@ msgstr "Démarrer une conversation"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voulez-vous démarrer une discussion avec %1 ?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Commande non valable"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Impossible de trouver un message pour y réagir"
@@ -1848,459 +1873,458 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr "et"

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Affiche une action"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Préfixe ¯\\_(ツ)_/¯ en un message de texte brut"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Préfixe ( ͡° ͜ʖ ͡°) en un message de texte brut"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Ajoute « ( ͡° ͜ʖ ͡°) » à un message en texte brut"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Ajoute « ¯\\_(ツ)_/¯ » à un message en texte brut"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Envoie un message en texte brut, sans l'interpréter comme un format "
 "« Markdown »"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Envoie un message en « HTML », sans l'interpréter comme un format "
 "« Markdown »"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envoie le message fourni coloré comme un arc-en-ciel"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envoie l'émoticône fournie, colorée comme un arc-en-ciel."

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envoie le message fourni comme un pourriciel"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Rejoins un salon avec une adresse fournie"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Quitter un salon"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Invite un utilisateur avec un identifiant donné dans le salon courant."

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Réagir à ce message avec un texte"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Erreur du réseau : %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Échec de la connexion : jeton d'accès non valable ou révoqué"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "La connexion a échoué : %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Il a été impossible de trouver le jeton d'accès."

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Peut-être a-t-il été supprimé ?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "L'accès au trousseau de clés a été refusé."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Veuillez autoriser Neochat à lire le jeton d'accès."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Aucun trousseau de clés disponible."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Veuillez installer un trousseau de clés, par exemple, KWallet ou le "
 "trousseau de clés de GNOME sous Linux."

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Lecture impossible du jeton d'accès"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Impossible de créer le salon : « %1 »"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "L'identifiant du salon que vous essayez de rejoindre est non valable."

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erreur du réseau"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Client « Matrix »"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 Communauté de KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Une bibliothèque Qt5 pour écrire des clients multi-plate-formes pour Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Un client pour le protocole de communications  Matrix »"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Prend en charge le thème « appstream : url »"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""
 "L'identifiant de média « %1 » ne suit pas le schéma « serveur » / « ID "
 "média »."

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "La demande d'image a été annulée."

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd'hui"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Hier"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Le jour avant hier"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé : %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[RÉDIGÉ]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[RÉDIGÉ : %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un fichier"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "Ré-invité %1 dans le salon"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr " : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "a rejoint le salon (répété)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 invité dans le salon"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "a rejoint le salon"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr " : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "a effacé leur nom d'affichage"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "a modifié leur nom d'affichage en %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr "et"

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "a effacé leur avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "Définir un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "a mis à jour leur avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "a retiré l'invitation de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "Invitation rejetée"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "ré-intégré %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "Auto-banni"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "a déclaré %1 en dehors du salon : %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "quitté le salon"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "a banni %1 du salon : %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "auto-banni du salon"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "Nécessite une invitation."

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "a fait quelque chose d'inconnu"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "a effacé l'alias principal du salon"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "a défini l'alias principal du salon à : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "nom du salon effacé"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "Définir le nom du salon à : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "effacé le sujet"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "définir le sujet à : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "L'avatar du salon changé"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "a activé le chiffrement de bout en bout"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "a mis à jour le salon vers la version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "a créé le salon en version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "Modification des privilèges d'accès pour ce salon."

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "Modification des listes de contrôle d'accès au serveur pour ce salon."

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "composant graphique %1 ajouté"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "composant graphique %1 supprimé"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "composant graphique %1 configuré"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "État mis à jour de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "État mis à jour de %1 vers %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Évènement inconnu"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Mot de passe changé avec succès"
+msgstr "Rapport envoyé avec succès."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2337,52 +2361,52 @@ msgstr "Accepter une invitation"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rejeter une invitation"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Invité"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Préféré"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Messages directs"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Basse priorité"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espaces"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Identifiant Matrix mal formé ou vide"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 n'est pas un identifiant Matrix correct"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Impossible de trouver un salon"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2390,18 +2414,18 @@ msgstr ""
 "Il n'y a aucun salon %1 dans la liste des salons. Veuillez vérifier "
 "l'orthographe et le compte."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Aucune application pour le lien"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Votre système d'exploitation ne peut trouver d'application pour le lien."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL"
@@ -2411,6 +2435,9 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Affichage de l'image - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Par défaut"

--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-08 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Csatolmány:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
@@ -109,12 +109,38 @@ msgstr "Válasz neki: %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyedi"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Kép nézet - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Szoba beállításai"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Forgatás balra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Forgatás jobbra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Mentés másként"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
@@ -193,7 +219,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Bejelentkezés egyszeri azonosítással (SSO)"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"
@@ -227,7 +253,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Vissza"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Fejezze be a hitelesítést a böngészőben"
@@ -297,7 +330,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Utoljára olvasva: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(szerkesztve)"
@@ -856,7 +889,7 @@ msgstr "Mentés másként"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Válasz"
@@ -1044,44 +1077,44 @@ msgstr "Globális"
 msgid "Joined"
 msgstr "Csatlakozva"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Szobák"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nem található szoba"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Szobák felfedezése"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Névtelen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
@@ -1129,12 +1162,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 gépel"
 msgstr[1] "%2 gépel"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagálás"
@@ -1149,12 +1182,6 @@ msgstr "Csevegés"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Üdvözlet a Matrix-ban"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Vissza"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1214,22 +1241,22 @@ msgstr[1] "%1 tag"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Nincs tagszám"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Tulajdonos"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Adminisztrátor"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderátor"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Némítva"
@@ -1812,14 +1839,14 @@ msgstr "Csevegés indítása"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Szeretnél csevegést indítani vele: %1 ?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Érvénytelen parancs"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Nem találtunk olyan üzenetet, amelyre reagálni lehet"
@@ -1845,451 +1872,451 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " és "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Művelet megjelenítése"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "¯\\_(ツ)_/¯ illesztése egy szöveges üzenet elé"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "( ͡° ͜ʖ ͡°) illesztése egy szöveges üzenet elé"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "(╯°□°）╯︵ ┻━┻  billesztése egy szöveges üzenet elé"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr " ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) beillesztése egy szöveges üzenet elé"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Üzenet küldése egyszerű szövegként, nem Markdownként értelmezve"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Üzenet küldése HTML-ként, nem Markdownként értelmezve"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "A megadott üzenet küldése szivárványszínűre színezve"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "A megadott hangulatjel küldése szívárványszínűre színezve"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Az üzenet spoiler-ként megjelölése"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Csatlakozás a megadott című szobához"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Szoba elhagyása"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "A megadott azonosítójú felhasználó meghívása ebbe a szobába"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Válasz erre az üzenetre szöveggel"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Hálózati hiba: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "Sikertelen bejelentkezés: A hozzáférést biztosító token érvénytelen vagy "
 "visszavonták"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Sikertelen bejelentkezés: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Hozzáférési token (opcionális)"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No users available"
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nincsenek felhasználók"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "A szoba létrehozása nem sikerült: „%1”"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "A szobaazonosító, amelyhez csatlakozni szeretne, érvénytelen"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Hálózati hiba"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix kliens"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2021 KDE Community"
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© Black Hat, 2018-2020, A KDE közösség, 2020-2021"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Qt5 könyvtár cross-platform Matrix kliensek létrehozásához"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Kliens a matrix kommunikációs protokollhoz"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Támogatja az 'appstream:' url sémát"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "A(z) „%1” médiaazonosító nem követi a server/mediaId mintát"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "A kép kérését megszakították"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Ma"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Tegnapelőtt"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[KITAKARVA]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[KITAKARVA: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "egy fájl"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "újra meghívta őt a szobába: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "csatlakozott a szobához (ismét)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "meghívta őt a szobába: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "csatlakozott a szobához"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "törölte a megjelenített nevét"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "megváltoztatta a megjelenített nevét erre: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " és "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "törölte a profilképét"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "beállított egy profilképet"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "frissítette a profilképét"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "visszavonta %1 meghívását"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "elutasította a meghívást"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "feloldotta %1 tiltását"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "feloldotta a saját tiltását"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "kirakta a szobából őt: %1. Ok: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "elhagyta a szobát"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "kitiltotta a szobából őt: %1. Ok: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "kitiltotta magát a szobából"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "elutasított egy meghívást"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "valami ismeretlent csinált"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "törölte a szoba fő álnevét"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "beállította a szoba fő álnevét erre: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "törölte a szoba nevét"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "beállította a szoba nevét erre: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "törölte a témát"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "beállította a témát erre: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "megváltoztatta a szoba profilképét"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "frissítette a szoba verzióját erre: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "létrehozta a szobát, a verzió: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "frissítette a(z) %1 állapotát"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "frissítette a(z) %1 állapotát erre: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Ismeretlen esemény"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2334,52 +2361,52 @@ msgstr "Elfogadod a meghívást?"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Elutasítás"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Meghívva"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Kedvenc"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Közvetlen üzenet"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normál"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Alacsony prioritás"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Terek"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Rossz formátumú vagy üres Matrix ID"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 nem megfelelő Matrix azonosító"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "A szoba nem található"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2387,17 +2414,17 @@ msgstr ""
 "A szoba ' %1 ' nem található a szobakönyvtárban. Ellenőrizze a helyesírást "
 "és a fiókot."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nincs megfelelő alkalmazás a linkhez"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Az operációs rendszere nem talált alkalmazást a hivatkozáshoz."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2407,6 +2434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Megjelenítés"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Kép nézet - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Attachamento:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
@@ -105,12 +105,38 @@ msgstr "Respondente a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalisate"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Vista de imagine - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Preferentias de sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rota a sinistra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rota a dextera"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Salveguarda como"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Claude"
@@ -188,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Accede con Singule Sign On"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso de identification"
@@ -222,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso de identification"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Retro"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Completa le passos de authentication in tu navigatr"
@@ -292,7 +325,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Ultime legite: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(edited)"
@@ -847,7 +880,7 @@ msgstr "Salveguarda como"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responde"
@@ -1035,44 +1068,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Unite"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nulle salas trovat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Uni alcun salas per initiar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "cerca in directorio de sala"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "necun nomine"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura sala"
@@ -1120,12 +1153,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 es typante"
 msgstr[1] "%2 es typante"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reage"
@@ -1140,12 +1173,6 @@ msgstr "Conversation in directo"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Benvenite a Matrix "

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1205,22 +1232,22 @@ msgstr[1] "%1 Membros"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Necun computo de membro"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Silentiate"
@@ -1800,14 +1827,14 @@ msgstr "Initia un conversation"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Tu vole initiar un conversation con %1"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Commando invalide"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Non poteva trovar un messaga al qual reager"
@@ -1832,449 +1859,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr "e"

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Monstra action"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ¯\\_(ツ)_/¯ a un message de texto plan"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ( ͡° ͜ʖ ͡°) a unmessage de texto plan"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a un message de texto plan"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone  ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a un message te texto plan"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Invia un message como texto plan, sin interpretar lo como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Invia un message como html, sin interpretar lo como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Invia le date message colorate como un iris "

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Invia le date message remote como un iris"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Invia le message date como un spoiler (guastator)"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Uni sala con date adresse"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Lassa sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Invita usator con date id al sala currente"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reage a iste message con un texto"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Error de rete: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Accesso falleva: token de accesso invalide o revocate"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Accesso falleva: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Indicio de accesso non esseva trovate"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Forsan il esseva delite?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Accesso a portaclave (keychain) esseva negate"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Pro favor tu permitte que NeoCht pote leger le indicio de accesso"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nulle portaclaves disponibile"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Pro favor tu installa un portaclave, p.ex. KWallet oGNOMe keyring sur Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Incapace a leger indicio"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Iste id de sala que tu es essayante a unir non es valid"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de rete"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "Neochat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Cliente de Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020 -2022 Communitate de KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Un bibliotheca de Qt5 per scriber clientes de cross-platform (platteformas "
 "cruciate) per Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente per le protocollo de cmmmunication de matrice"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Supporta appstream: url schema"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Id de media \"%1\" non seque patrono servitor/idMedia"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Requesta de image ha essite annullate"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hodie"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Heri"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Le die ante heri"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message ha essite delite]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message esseva delite: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REAGITE]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REAGITE: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un file"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "reinvitate %1 al sala"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "unite al sala (repetite)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 invitate  al sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "unite al sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "clarate lor nomine de monstrar"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "cambiate lor nomine de monstrar a %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr "e"

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "clarate lor avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "fixa un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "actualisate lor avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "retirate invitation de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "refusate le invitation"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "cessate de excluder (ban) %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "cessa auto exclusion (self-banned)"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "ha ponite %1 foras de sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "lassa le sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "excludite (banned) %1 ex le sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "auto excludite (self-banned9 ab le sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "requerite un  invitation"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "facite alcun cosas incognite"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "clarate le alias principal de sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "fixa le alias principal de sala a : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "clarate le nomine de sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "fixa le nomine de sala a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "clarate le topico"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "fix le topico a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "campiate le avatr de sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "activate cryptation End-to-End"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "actualisate le sala a version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "create le sala, version %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "Cambiate le nvello de potentia per iste salc"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "cambiate le listas de controlo de accesso de servitor per iste sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "addite %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "removite %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "configurate %1 widget"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "actualisate stato %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "actualisate stato %1 per %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento incognite"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2315,52 +2342,52 @@ msgstr "Accepta  invitation"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rejecta invitation"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Invitate"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Messages directe"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Basse prioritate"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Spatios"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Malformate o Id de Matrice vacue"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 non es un correcte identificator de matrice"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Sala non trovate"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2368,17 +2395,17 @@ msgstr ""
 "Il non ha sala %1 in le lista de sala. Verifica le orthographia (spelling) e "
 "le conto."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Necun application per le ligamine"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Tu systema operative non poteva trovar un application per le ligamine."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2388,6 +2415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Monstra "

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Vista de imagine - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-13 14:33+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Allegato:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
@@ -105,12 +105,38 @@ msgstr "Risposta a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Vista immagini - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Impostazioni della stanza"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Ruota a sinistra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Ruota a destra"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Salva come"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
@@ -188,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Accedi con single sign-on"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso"
@@ -222,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Indietro"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Completa i passaggi di autenticazione nel tuo browser"
@@ -292,7 +325,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Ultima lettura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (modificato)"
@@ -842,7 +875,7 @@ msgstr "Salva come"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
@@ -1030,44 +1063,44 @@ msgstr "Globale"
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrato"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra tutte le stanze"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Stanze"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nessuna stanza trovata"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplora le stanze"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Senza nome"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
@@ -1115,12 +1148,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
 msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagisci"
@@ -1135,12 +1168,6 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Benvenuto in Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Indietro"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1199,22 +1226,22 @@ msgstr[1] "%1 membri"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Nessun numero di membri"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Amministratore"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenziato"
@@ -1785,14 +1812,14 @@ msgstr "Avvia una chat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Vuoi iniziare una chat con %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Comando non valido"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Impossibile trovare un messaggio a cui reagire"
@@ -1817,448 +1844,448 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " e "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Visualizza l'azione"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ¯\\_(ツ)_/¯ a un messaggio di testo normale"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ( ͡° ͜ʖ ͡°) a un messaggio di testo normale"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Antepone (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a un messaggio di testo semplice"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Antepone ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a un messaggio di testo semplice"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Invia un messaggio come testo normale, senza interpretarlo come markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Invia un messaggio come html, senza interpretarlo come markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Invia il messaggio dato colorato come un arcobaleno"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Invia l'emote specificata colorata come un arcobaleno"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Invia il dato messaggio come spoiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Entra nella stanza con l'indirizzo specificato"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Lascia la stanza"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Invita l'utente con l'ID specificato nella stanza attuale"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reagisci a questo messaggio con del testo"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Errore di rete: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Accesso non riuscito: token di accesso non valido o revocato"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Accesso non riuscito: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Il token di accesso non è stato trovato"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Forse è stato eliminato?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "L'accesso al portachiavi è stato negato."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Consenti a Neochat di leggere il token di accesso"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nessun portachiavi trovato."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Installa un portachiavi, ad es. KWallet o il portachiavi di GNOME su Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Impossibile leggere il token di accesso"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Creazione della stanza non riuscita: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "L'ID della stanza che stai tentando di entrare non è valida"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Errore di rete"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Client Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 La comunità KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Una libreria Qt5 per scrivere client multipiattaforma per Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per il protocollo di comunicazione matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Supporta lo schema di URL appstream:"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "L'ID del supporto «%1» non segue il modello server/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "La richiesta dell'immagine è stata annullata"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Oggi"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "L'altro ieri"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDATTO]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REDATTO: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un file"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "ha invitato nuovamente %1 alla stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "è entrato nella stanza (ripetuto)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "ha invitato %1 alla stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "è entrato nella stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "ha cancellato il suo nome visualizzato"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "ha cambiato il suo nome visualizzato in %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " e "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "ha cancellato il suo avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ha impostato un avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "ha aggiornato il suo avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "ha ritirato l'invito di %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "ha rifiutato l'invito"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "ha rimosso il bando per %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "ha rimosso il bando da se stesso"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "ha espulso %1 dalla stanza: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "ha abbandonato la stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "ha bandito %1 dalla stanza: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "auto-bandito dalla stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "ha richiesto un invito"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "ha fatto qualcosa di sconosciuto"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "ha cancellato l'alias principale della stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "ha impostato l'alias principale della stanza a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "ha cancellato il nome della stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "ha impostato il nome della stanza a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "ha cancellato l'argomento"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "ha impostato l'argomento a: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "ha cambiato l'avatar della stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "ha attivato la cifratura End-to-End"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "ha aggiornato la stanza alla versione %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "ha creato la stanza, versione %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "ha modificato i livelli di potenza per questa stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "ha modificato la lista di controllo degli accessi per questa stanza"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "aggiunto %1 oggetto"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "rimosso %1 oggetto"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "configurato %1 oggetto"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "ha aggiornato lo stato di %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "ha aggiornato lo stato di %1 per %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento sconosciuto"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2299,52 +2326,52 @@ msgstr "Accetta invito"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rifiuta invito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Invitato"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Preferito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Messaggi diretti"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normale"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Bassa priorità"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Spazi"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "ID Matrix non valido o vuoto"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 non è un identificatore Matrix corretto"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Stanza trovata"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2352,19 +2379,19 @@ msgstr ""
 "Non c'è alcuna stanza %1 nell'elenco delle stanze. Controlla l'ortografia e "
 "l'account."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nessuna applicazione per il collegamento"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Il tuo sistema operativo non è riuscito a trovare un'applicazione per il "
 "collegamento."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Impossibile aprire l'URL"
@@ -2374,6 +2401,9 @@ msgstr "Impossibile aprire l'URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Vista immagini - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -101,12 +101,32 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
 #, kde-format
-msgid "Image View - %1"
+msgid "Zoom in"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, kde-format
+msgid "Rotate left"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, kde-format
+msgid "Rotate right"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, kde-format
+msgid "Save as"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -184,7 +204,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
@@ -218,7 +238,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr ""
@@ -286,7 +313,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr ""
@@ -834,7 +861,7 @@ msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -1018,44 +1045,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1103,12 +1130,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
@@ -1123,12 +1150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1187,22 +1208,22 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr ""
@@ -1764,14 +1785,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1796,446 +1817,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
@@ -2275,68 +2296,68 @@ msgstr ""
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "첨부:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "%1 님에게 답장:"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "그림 보기 - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "대화방 설정"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "왼쪽으로 회전"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "오른쪽으로 회전"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "다른 이름으로 저장"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
@@ -189,7 +215,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "싱글 사인온으로 로그인"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "로그인"
@@ -223,7 +249,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "로그인"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "뒤로"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "웹 브라우저에서 인증을 완료하십시오"
@@ -291,7 +324,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "마지막 읽음: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(편집됨)"
@@ -846,7 +879,7 @@ msgstr "다른 이름으로 저장"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "답장"
@@ -1034,44 +1067,44 @@ msgstr "전역"
 msgid "Joined"
 msgstr "입장함"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "대화방"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "대화방 탐색"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "이름 없음"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
@@ -1118,12 +1151,12 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "반응"
@@ -1138,12 +1171,6 @@ msgstr "채팅"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Matrix에 오신 것을 환영합니다"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "뒤로"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1202,22 +1229,22 @@ msgstr[0] "구성원 %1명"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "구성원 집계 없음"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "소유자"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "관리자"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "중재자"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "음소거됨"
@@ -1796,14 +1823,14 @@ msgstr "대화 시작"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 님과 대화를 시작하시겠습니까?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "잘못된 명령"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "반응할 메시지를 찾을 수 없음"
@@ -1827,448 +1854,448 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " 그리고 "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "동작 표시"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "일반 텍스트 메시지 앞에 ¯\\_(ツ)_/¯ 추가"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "일반 텍스트 메시지 앞에 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 추가"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "일반 텍스트 메시지 앞에 (╯°□°）╯︵ ┻━┻ 추가"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "일반 텍스트 메시지 앞에 ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) 추가"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "메시지를 마크다운으로 해석하지 않고 일반 텍스트로 전송"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "메시지를 마크다운으로 해석하지 않고 HTML로 전송"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "지정한 메시지를 무지개색으로 전송"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "지정한 이모지를 무지개색으로 전송"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "지정한 메시지를 스포일러로 전송"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "지정한 주소의 대화방에 입장"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "대화방 떠나기"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "현재 대화방에 지정한 사용자 ID를 가진 사용자 초대"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "이 메시지에 텍스트로 반응"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "네트워크 오류: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "로그인 실패: 접근 토큰이 잘못되었거나 취소됨"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "로그인 실패: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "접근 토큰을 찾을 수 없음"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "삭제되었을 수도 있습니다."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "키 체인 접근이 거부되었습니다."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat에서 접근 토큰 사용을 허용하십시오"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "키 체인을 사용할 수 없습니다."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "키 체인을 설치하십시오. 리눅스라면 KWallet, 그놈 키 모음 등이 있습니다"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "접근 토큰을 읽을 수 없음"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "대화방 생성 실패: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "입장하려는 대화방의 ID가 잘못됨"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "네트워크 오류"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix 클라이언트"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "크로스 플랫폼 Matrix 클라이언트를 작성할 수 있는 Qt5 라이브러리"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix 대화 프로토콜 클라이언트"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "appstream: URL 형식 지원"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "미디어 ID '%1'이(가) server/mediaId 형식을 따르지 않음"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "그림 요청이 취소됨"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "오늘"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "어제"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "그저께"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[검열됨]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[검열됨: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "파일"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 님을 대화방에 다시 초대함"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

 # 여기서부터 등장하는 소문자로 시작하는 메시지는 대화명 바로 뒤에 나오므로 메시지 앞에 대화명이 있다고 가정하고 번역해야 함.
-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "님이 대화방에 입장함(반복됨)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "님이 %1 님을 대화방에 초대함"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "님이 대화방에 입장함"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "님이 표시 이름을 지움"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "님이 표시 이름을 %1(으)로 변경함|/|표시 이름을 %1$[으 %1]로 변경함"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " 및 "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "님이 아바타를 지움"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "님이 아바타를 설정함"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "님이 아바타를 업데이트함"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "님이 %1 님의 초대를 거절함"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "님이 초대를 거절함"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "님이 %1 님의 차단을 해제함"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "님이 자기 자신의 차단을 해제함"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "님이 %1 님을 대화방에서 추방함: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "님이 대화방을 떠남"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "님이 %1 님을 대화방에서 차단함: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "님이 대화방에서 자기 자신을 차단함"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "님이 초대를 요청함"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "님이 알 수 없는 무언가를 함"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "님이 대화방 주 별명을 지움"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "님이 대화방 주 별명을 다음으로 설정함: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "님이 대화방 이름을 지움"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "님이 대화방 이름을 다음으로 설정함: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "님이 대화방 주제를 삭제함"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "님이 대화방 주제를 설정함: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "님이 대화방 아바타를 변경함"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "님이 종단간 암호화를 활성화함"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "님이 대화방을 버전 %1(으)로 업그레이드함"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "님이 대화방을 만듦, 버전 %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "님이 이 대화방의 권한 수준을 변경함"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "님이 이 대화방의 서버 측 접근 권한 목록을 변경함"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "님이 %1 위젯을 추가함"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "님이 %1 위젯을 삭제함"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "님이 %1 위젯을 설정함"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "님이 %1 상태를 업데이트함"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 "님이 %1 상태를 %2(으)로 업데이트함|/|님이 %1 상태를 %2$[으 %2]로 업데이트함"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "알 수 없는 이벤트"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2309,68 +2336,68 @@ msgstr "초대장 수락"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "초대장 거절"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "초대 받음"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "책갈피"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "개인 메시지"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "일반"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "낮은 우선 순위"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "스페이스"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "잘못되었거나 빈 Matrix ID"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1이(가) 올바른 Matrix 식별자가 아님"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "대화방 목록에 %1이(가) 없습니다. 계정과 철자를 확인하십시오."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "링크에 사용할 수 있는 프로그램 없음"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "운영 체제에서 링크를 열 수 있는 프로그램을 찾을 수 없습니다."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL을 열 수 없음"
@@ -2380,6 +2407,9 @@ msgstr "URL을 열 수 없음"
 msgid "Show"
 msgstr "표시"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "그림 보기 - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 23:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:27+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Bijlage:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "Beantwoorden aan %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Afbeeldingweergave - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Room-instellingen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Linksom draaien"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rechtsom draaien"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Opslaan als"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
@@ -189,7 +215,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Aanmelden met eenmalig aanmelden"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Aanmelden"
@@ -223,7 +249,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Aanmelden"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Terug"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "De authentificatiestappen in your browser voltooien"
@@ -293,7 +326,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Laatst gelezen: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (bewerkt)"
@@ -874,7 +907,7 @@ msgstr "Opslaan als"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Beantwoorden"
@@ -892,15 +925,14 @@ msgstr "Verwijderen"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporteer"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Bericht bewerken"
+msgstr "Bericht rapporteren"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -931,15 +963,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Websnelkoppelingen configureren..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Bericht bewerken"
+msgstr "Bericht rapporteren"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1062,44 +1093,44 @@ msgstr "Globaal"
 msgid "Joined"
 msgstr "Neemt deel aan"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Alle rooms tonen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Geen rooms gevonden"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "In map van room zoeken"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Rooms verkennen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Naamloos"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
@@ -1147,12 +1178,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
 msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Dit bericht is verzonden van een geverifieerd apparaat"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reageer"
@@ -1167,12 +1198,6 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Welkom bij Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Terug"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1231,22 +1256,22 @@ msgstr[1] "%1 leden"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Geen aantal leden"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Gedempt"
@@ -1815,14 +1840,14 @@ msgstr "Een chat starten"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Wilt u een chat beginnen met %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Ongeldig commando"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Kon geen bericht vinden om op te reageren"
@@ -1847,452 +1872,451 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " en "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Toont actie"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Voegt ¯\\_(ツ)_/¯ vóór aan een bericht met platte-tekst"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Voegt ( ͡° ͜ʖ ͡°) vóór aan een bericht met platte-tekst"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Voegt (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vóór aan een bericht met platte-tekst"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Voegt ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) vóór aan een bericht met platte-tekst"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Verzendt een bericht als platte tekst, zonder interpretatie als markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Verzendt een bericht als html, zonder interpretatie als markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Verzendt het gegeven bericht gekleurd als een regenboog"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Verzendt het gegeven emoticon gekleurd als een regenboog"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Verzendt het gegeven bericht als een spoiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Doet mee met room met gegeven adres"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Room verlaten"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Inviteert gebruiker met gegeven id in huidige room"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Op dit bericht met een tekst reageren"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Netwerkfout: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Aanmelden is mislukt: toegangstoken ongeldig of ingetrokken"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Aanmelden mislukt: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Toegangstoken is niet gevonden"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Misschien is het verwijderd?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Toegang tot sleutelring is geweigerd."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "laat NeoChat het toegangstoken lezen"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Geen sleutelring beschikbaar"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Installeer een sleutelring, bijv. KWallet of GNOME sleutelring op Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Lezen van toegangstoken lukt niet"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Aanmaken van room is mislukt: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Het room-id waaraan u mee wilt doen is niet geldig"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "Neochat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix-client"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE-gemeenschap"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Een Qt5 bibliotheek om cross-platform clients voor Matrix te schrijven"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client voor het matrix communicatieprotocol"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Ondersteunt appstream: url schema"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Media-id '%1' volgt niet server/mediaId patroon"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Verzoek om afbeelding is geannuleerd"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Vandaag"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Eergisteren"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[GEREDIGEERD]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[GEREDIGEERD: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "een bestand"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 opnieuw uitgenodigd naar de room"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "doet mee met de room (herhaald)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 uitgenodigd naar de room"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "doet mee met de room"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "heeft zijn/haar schermnaam gewist"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "heeft zijn/haar schermnaam gewijzigd naar %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " en "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "heeft zijn/haar avatar gewist"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "hebben een avatar ingesteld"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "heeft zijn/haar avatar bijgewerkt"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "uitnodiging van %1 ingetrokken"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "de uitnodiging afgewezen"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "verbanning van %1 ongedaan gemaakt"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "zelf verbanning ongedaan gemaakt"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "heeft %1 uit de room gezet: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "heeft de room verlaten"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 verbannen uit de room: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "zelf verbannen uit de room"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "om een uitnodiging verzocht"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "iets onbekend gemaakt"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "hoofdalias van de room gewist"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "hoofdalias van de room ingesteld op: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "naam van de room gewist"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "naam van de room ingesteld op: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "het onderwerp gewist"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "het onderwerp instellen op: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "room-avatar tonen is gewijzigd"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "Eind-tot-eind versleuteling geactiveerd"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "de room bijgewerkt tot versie %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "de room aangemaakt, versie %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "de energieniveaus voor deze room zijn gewijzigd"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "de toegangscontrolelijst voor deze room is gewijzigd"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "%1 widget toegevoegd"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "%1 widget verwijderd"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "%1 widget geconfigureerd"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 status bijgewerkt"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%1 status bijgewerkt voor %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Onbekende gebeurtenis"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Wachtwoord is met succes gewijzigd"
+msgstr "Rapport met succes verzonden."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2329,52 +2353,52 @@ msgstr "Uitnodiging accepteren"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Uitnodiging afwijzen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Uitgenodigd"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriet"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Directe berichten"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Lage prioriteit"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Spaties"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Verminkte of lege Matrix-id"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 is geen juiste Matrix-identifier"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Room niet gevonden"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2382,17 +2406,17 @@ msgstr ""
 "Er is geen room %1 in de lijst met rooms. Controleer de spelling en het "
 "account."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Geen toepassing voor de koppeling"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Uw besturingssysteem kon geen toepassing vinden voor de koppeling."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Kon de URL niet openen"
@@ -2402,6 +2426,9 @@ msgstr "Kon de URL niet openen"
 msgid "Show"
 msgstr "Tonen"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Afbeeldingweergave - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Standaard"

--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-25 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-28 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-15 11:17+0100\n"
 "Last-Translator: Oystein Steffensen-Alvaervik <ystein@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Vedlegg:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:496
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:56
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Lagra som"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:509 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
@@ -853,12 +853,28 @@ msgstr "Fjern"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:52
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#, kde-format
+msgctxt ""
+"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Report Message"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
 #, kde-format
 msgid "View Source"
 msgstr "Vis kjeldekode"

-#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:76
-#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:58
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:85
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:67
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageSourceSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
@@ -869,16 +885,33 @@ msgstr "Meldingskjelde"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"

-#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:106
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Search for '%1'"
 msgstr "Søk etter «%1»"

-#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:127
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr ""

+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Report Message"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Reason for reporting this message"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Undo modification"
@@ -936,12 +969,6 @@ msgstr "Spegelvend"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Inviter ein brukar"

-#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
-#, kde-format
-msgctxt "@action"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:35
 #: imports/NeoChat/Page/StartChatPage.qml:31
 #, kde-format
@@ -1051,32 +1078,32 @@ msgstr "Vil du godta invitasjonen?"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:254
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
 msgstr "Vel lokal fil"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:280
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Clipboard image"
 msgstr "Utklippstavle-bilete"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:327
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:336
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Gå til første ulesne melding"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:350
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:359
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Gå til nyaste melding"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:374
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:383
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Dra element her for å dela dei"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:406
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:415
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -1084,12 +1111,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 skriv"
 msgstr[1] "%2 skriv"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:476
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:482
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reager"
@@ -2005,220 +2032,225 @@ msgstr "[TREKT TILBAKE]"
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[TREKT TILBAKE: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:445
+#: src/neochatroom.cpp:447
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ei fil"

-#: src/neochatroom.cpp:489
+#: src/neochatroom.cpp:491
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "inviterte %1 på nytt til rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:493
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:500
+#: src/neochatroom.cpp:502
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "kom inn i rommet (på nytt)"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:504
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "inviterte %1 til rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:504
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "kom inn i rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:506
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:513
+#: src/neochatroom.cpp:515
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "fjerna visingsnamnet"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:517
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "endra visingsnamn til %1"

-#: src/neochatroom.cpp:520
+#: src/neochatroom.cpp:522
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " og "

-#: src/neochatroom.cpp:523
+#: src/neochatroom.cpp:525
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "fjerna avataren"

-#: src/neochatroom.cpp:529
+#: src/neochatroom.cpp:531
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "valde ein avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:533
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "bytte avataren sin"

-#: src/neochatroom.cpp:538
+#: src/neochatroom.cpp:540
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "trekte tilbake invitasjonen til %1"

-#: src/neochatroom.cpp:538
+#: src/neochatroom.cpp:540
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "avviste invitasjonen"

-#: src/neochatroom.cpp:542
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "oppheva utestenging av %1"

-#: src/neochatroom.cpp:542
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "utestengde seg sjølv"

-#: src/neochatroom.cpp:545
+#: src/neochatroom.cpp:547
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "fjerna %1 frå rommet: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:546
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "forlét rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:550
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "utestengde %1 frå rommet: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:549
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "utestengde seg sjølv frå rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:553
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:554
+#: src/neochatroom.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "gjorde noko ukjend"

-#: src/neochatroom.cpp:557
+#: src/neochatroom.cpp:559
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "fjerna hovudaliaset til rommet"

-#: src/neochatroom.cpp:557
+#: src/neochatroom.cpp:559
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "bytte hovudalias for rommet til: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:560
+#: src/neochatroom.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "fjerna romnamnet"

-#: src/neochatroom.cpp:560
+#: src/neochatroom.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "bytte romnamnet til: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:563
+#: src/neochatroom.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "tømte emnefeltet"

-#: src/neochatroom.cpp:563
+#: src/neochatroom.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "bytte emnet til: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:566
+#: src/neochatroom.cpp:568
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "bytte ut romavataren"

-#: src/neochatroom.cpp:569
+#: src/neochatroom.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "slå på ende-til-ende-kryptering"

-#: src/neochatroom.cpp:572
+#: src/neochatroom.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "oppgraderte rommet til versjon %1"

-#: src/neochatroom.cpp:573
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "oppretta rommet, versjon %1"

-#: src/neochatroom.cpp:576
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:580
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:584
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:587
+#: src/neochatroom.cpp:589
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:591
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "oppdaterte %1-tilstand"

-#: src/neochatroom.cpp:592
+#: src/neochatroom.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "oppdaterte %1-tilstand for %2"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:596
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Ukjend hending"

+#: src/neochatroom.cpp:1093
+#, kde-format
+msgid "Report sent successfully."
+msgstr ""
+
 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ਨੱਥੀ:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧੋ"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "%1 ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:"
 msgid "Custom"
 msgstr "ਕਸਟਮ"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "ਚਿੱਤਰ ਝਲਕ - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "ਖੱਬੇ ਘੁੰਮਾਓ"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "ਸੱਜੇ ਘੁੰਮਾਓ"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
@@ -190,7 +216,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "ਇਕਹੇਰੇ ਸਾਈਨ-ਔਨ ਨਾਲ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ"
@@ -224,7 +250,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "ਪਿੱਛੇ"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਪੜਾਅ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਕਰੋ"
@@ -292,7 +325,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "ਆਖਰੀ ਪੜ੍ਹੇ: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(ਸੋਧੇ)"
@@ -849,7 +882,7 @@ msgstr "ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
@@ -1036,44 +1069,44 @@ msgstr "ਗਲੋਬਲ"
 msgid "Joined"
 msgstr "ਦਾਖਲ ਹੋਏ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "ਰੂਮ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -1121,12 +1154,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
 msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "ਅਸਰ"
@@ -1141,12 +1174,6 @@ msgstr "ਚੈਟ"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "ਮੈਟਰਿਕਸ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "ਪਿੱਛੇ"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1206,22 +1233,22 @@ msgstr[1] "%1 ਮੈਂਬਰ"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "ਮਾਲਕ"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "ਐਡਮਿਨ"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "ਮੋਡ"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "ਮੌਨ ਕੀਤਾ"
@@ -1798,14 +1825,14 @@ msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "ਗਲਤ ਕਮਾਂਡ"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1831,449 +1858,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " ਅਤੇ "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਦਿਖਾਓ"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ¯\\_(ツ)_/¯  ਜੋੜਦਾ ਹੈ"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ( ͡° ͜ʖ ͡°) ਜੋੜਦਾ ਹੈ"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਅੱਗੇ  (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ਜੋੜਦਾ ਹੈ"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਅੱਗੇ  ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) ਜੋੜਦਾ ਹੈ"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "ਦਿੱਤੇ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "ਰੂਮ ਨੂੰ ਛੱਡੋ"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਨਾਲ ਅਸਰ ਦਿਓ"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗ਼ਲਤੀ: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਫ਼ੇਲ੍ਹ ਹੈ: ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਮਨਸੂਖ ਕੀਤਾ ਹੈ"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ (ਚੋਣਵਾਂ)"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No users available"
 msgid "No keychain available."
 msgstr "ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗ਼ਲਤੀ"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "ਮੈਟਰਿਕਸ ਕਲਾਈਂਟ"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2021 KDE Community"
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2021 KDE Community"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "ਕਾਰਲ ਸਚਵਾਨ"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "ਟੋਬਿਸ ਫੇਲਾ"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "ਅੱਜ"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "ਕਲ੍ਹ"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "ਪਰਸੋਂ"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ਫਾਇਲ"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕੀਤਾ (ਦੁਹਰਾਇਆ)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "ਰੂਮ 'ਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " ਅਤੇ "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਵਤਾਰ ਮਿਟਾਏ"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ਅਵਤਾਰ ਨਿਯਤ ਕਰੋ"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਅਵਤਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "%1 ਲਈ ਸੱਦਾ ਵਾਪਸ ਲਵੋ"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "ਸੱਦੇ ਲਈ ਨਾਂਹ ਕੀਤੀ"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1 ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਈ"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "ਰੂਮ ਛੱਡਿਆ"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "ਸੱਦੇ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "ਰੂਮ ਦਾ ਨਾਂ ਮਿਟਾਇਆ"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "ਵਿਸ਼ਾ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "ਰੂਮ ਅਵਤਾਰ ਬਦਲਿਆ"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "ਰੂਮ ਨੂੰ %1 ਵਰਜ਼ਨ ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਇਆ, ਵਰਜ਼ਨ %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 ਹਾਲਤ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 ਲਈ %1 ਹਾਲਤ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ ਈਵੈਂਟ"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2314,68 +2341,68 @@ msgstr "ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰੋ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "ਸੱਦਿਆ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "ਮਨਪਸੰਦ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "ਸਿੱਧਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ਠੀਕ ਮੈਟਰਿਕਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "ਰੂਮ ਨਹੀ ਲੱਭਿਆ"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "ਰੂਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ %1 ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "ਲਿੰਕ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲਿੰਕ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਹੈ।"

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2385,6 +2412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "ਵੇਖਾਓ"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਝਲਕ - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 16:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-29 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Anexo:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -106,12 +106,38 @@ msgstr "A responder a %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Área da Imagem - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Configuração da Sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rodar à esquerda"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rodar à direita"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Gravar Como"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -189,7 +215,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Autenticar-se com autenticação centralizada"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
@@ -223,7 +249,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Terminar os passos de autenticação no seu navegador"
@@ -293,7 +326,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Última leitura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (editado)"
@@ -872,7 +905,7 @@ msgstr "Gravar Como"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -890,15 +923,14 @@ msgstr "Remover"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicar"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editar a Mensagem"
+msgstr "Comunicar a Mensagem"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -929,15 +961,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configurar os Atalhos Web..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Editar a Mensagem"
+msgstr "Mensagem de Relatório"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Razão para comunicar esta mensagem"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1060,44 +1091,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Juntou-se"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostrar Todas as Salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Não foram encontradas salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Procurar na lista de salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar as salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sem Nome"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -1145,12 +1176,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está a escrever"
 msgstr[1] "%2 estão a escrever"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Esta mensagem foi enviada a partir de um dispositivo verificado"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagir"
@@ -1165,12 +1196,6 @@ msgstr "Conversar"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Bem-vindo ao Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Voltar"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1229,22 +1254,22 @@ msgstr[1] "%1 Membros"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Sem Número de Membros"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Dono"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administração"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mód"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Mudo"
@@ -1811,14 +1836,14 @@ msgstr "Iniciar uma conversa"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Deseja iniciar uma conversa com %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Comando inválido"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Não foi possível encontrar uma mensagem com que reagir"
@@ -1843,453 +1868,452 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " e"

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Mostra uma acção"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Antecede ¯\\_(ツ)_/¯ a uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Antecede ( ͡° ͜ʖ ͡°) a uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Antecede (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Antecede ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia uma mensagem como texto simples, sem a interpretar como Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia uma mensagem como HTML, sem a interpretar como Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia a mensagem colorida como um arco-íris"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia o ícone emotivo colorido como um arco-íris"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envia a mensagem indicada como uma revelação"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Juntar-se à sala com o endereço indicado"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Sair da sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Convida o utilizador com o ID indicado para a sala actual"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reagir a esta mensagem com um texto"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Erro de Rede: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Autenticação sem Sucesso: Código de Acesso inválido ou revogado"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Autenticação sem Sucesso: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "O código de acesso não foi encontrado"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Talvez tenha sido removido?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Foi negado o sucesso ao porta-chaves."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor permita ao NeoChat ler o código de acesso"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Sem sistemas de armazenamento de códigos disponíveis."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Instale por favor um sistema de chaves, p.ex. o KWallet ou o Gnome Keyring "
 "no Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Não é possível ler o código de acesso"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Não foi possível criar a sala: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "O ID da sala a se que está a tentar ligar não é válido"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de Rede"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Cliente do Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 da Comunidade do KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Uma biblioteca do Qt5 para criar clientes multi-plataforma para o Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para o protocolo de comunicações Matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Suporta o esquema de URL's 'appstream:'"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "O ID do conteúdo '%1' não segue o padrão 'server/mediaId'"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "O pedido da imagem foi cancelado"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "O dia antes de ontem"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDIGIDO]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REDIGIDO: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "um ficheiro"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "voltou a convidar o %1 para a sala"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "juntou-se à sala (repetido)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "convidou o %1 para a sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "juntou-se à sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "limpou o seu nome visível"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "mudou o seu nome visível para %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " e"

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "limpou o seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "definiu um avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "actualizou o seu avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "retirou o convite de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "rejeitou o convite"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "readmitiu o %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "readmitiu-se a si próprio"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "expulsou o %1 da sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "saiu da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "expulsou o %1 da sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "expulsou-se a si próprio da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "solicitou um convite"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "tornou alguém desconhecido"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "limpou o nome principal da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "mudou o nome principal da sala para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "limpou o nome da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "mudou o nome da sala para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "limpou o tópico"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "mudou o tópico para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "mudou o avatar da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "activou a Codificação Ponto-a-Ponto"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "actualizou a sala para a versão %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "criou a sala na versão %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "mudou os níveis de permissões desta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "mudou as listas de controlo de acesso do servidor para esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "adicionou o elemento %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "removeu o elemento %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "configurou o elemento %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "actualizou o estado de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "actualizou o estado de %1 para %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento desconhecido"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "A senha foi mudada com sucesso"
+msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2326,69 +2350,69 @@ msgstr "Aceitar o Convite"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rejeitar o Convite"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Convidado"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Mensagens Directas"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Prioridade baixa"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espaços"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "O ID do Matrix está vazio ou é inválido"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "O %1 não é um identificador correcto do Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Sala não encontrada"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Não existe nenhuma sala %1 na lista. Verifique a ortografia e a conta."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Sem aplicação para a ligação"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Não foi possível ao sistema operativo encontrar uma aplicação para a ligação."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Não foi possível abrir o URL"
@@ -2397,3 +2421,6 @@ msgstr "Não foi possível abrir o URL"
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Área da Imagem - %1"
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-19 15:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Anexo:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -107,12 +107,38 @@ msgstr "Respondendo para %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Visualização de imagem - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Configurações da sala"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Girar à esquerda"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Girar à direita"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Salvar como"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -190,7 +216,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Entrar com autenticação única"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
@@ -224,7 +250,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Conclua os passos da autenticação em seu navegador"
@@ -294,7 +327,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Última leitura: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(editado)"
@@ -849,7 +882,7 @@ msgstr "Salvar como"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -1037,44 +1070,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrou"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nenhuma sala encontrada"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entre em algumas salas para começar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Pesquisar na lista de salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar salas"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Nenhum nome"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar sala"
@@ -1122,12 +1155,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está digitando"
 msgstr[1] "%2 estão digitando"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagir"
@@ -1142,12 +1175,6 @@ msgstr "Bate-papo"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Bem-vindo ao Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Voltar"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1207,22 +1234,22 @@ msgstr[1] "%1 membros"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Sem contagem de membros"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietário"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Mudo"
@@ -1804,14 +1831,14 @@ msgstr "Iniciar um bate-papo"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Você gostaria de iniciar um bate-papo com %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Comando inválido"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Não foi possível localizar uma mensagem para reagir"
@@ -1836,447 +1863,447 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " e "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Exibe a ação"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa uma messagem de texto simples com ¯\\_(ツ)_/¯"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa uma messagem de texto simples com ( ͡° ͜ʖ ͡°)"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa (╯°□°）╯︵ ┻━┻  em uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Prefixa ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)  em uma mensagem de texto simples"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia a mensagem como texto simples sem ser interpretado como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Envia a mensagem como texto html sem ser interpretado como markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia a mensagem colorida como arco-íris"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Envia o emote colorido como arco-íris"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Envia a mensagem como spoiler"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Entra na sala usando o endereço fornecido"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Sair da sala"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Convida o usuário com o id fornecido para a sala atual"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reaja a esta mensagem com um texto"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Erro de rede: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "O login falhou: Chave de acesso inválida ou revogada"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Falha ao entrar: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "O token de acesso não foi encontrado"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Talvez ele foi excluído?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "O acesso ao chaveiro foi negado."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Permita que o NeoChat leia o token de acesso"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nenhum chaveiro disponível."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "Instale um chaveiro, como o KWallet ou GNOME Keyring no Linux."

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Não foi possível ler o token de acesso"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "O id da sala em que você está tentando entrar não é válido"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de rede"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Cliente Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 A comunidade KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Uma biblioteca Qt5 para escrever clientes multiplataformas para o Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para o protocolo de comunicação Matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Suporte ao esquema appstream: url"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "A mídia de id '%1' não segue o padrão server/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "A solicitação de imagem foi cancelada"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Anteontem"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[CENSURADO]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[CENSURADO: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "um arquivo"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 foi convidado para a sala novamente"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "entrou na sala (novamente)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 foi convidado para a sala"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "entrou na sala"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "limpou seu nome de exibição"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "alterou seu nome de exibição para %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " e "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "limpou seu ícone de usuário"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "definir um ícone de usuário"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "atualizou seu ícone de usuário"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "cancelou o convite de %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "rejeitou o convite"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1 teve seu ban removido"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "removeu seu próprio ban"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "removeu %1 da sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "saiu da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "baniu %1 da sala: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "baniu a si mesmo da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "solicitou um convite"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "fez algo desconhecido"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "limpou o apelido principal da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "definiu o apelido principal da sala para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "limpou o nome da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "definiu o nome da sala para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "limpou o assunto da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "definiu o assunto da sala para: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "alterou o ícone da sala"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "atualizou a sala para a versão %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "criou a sala, versão %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "alterou os níveis de poderes desta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "alterou as listas de controle de acesso do servidor para esta sala"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "adicionou widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "removeu widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "configurou widget %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "atualizou o estado %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "atualizou o estado %1 for %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento desconhecido"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2317,71 +2344,71 @@ msgstr "Aceitar convite"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Rejeitar convite"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Convidado"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Mensagens diretas"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Prioridade baixa"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Espaços"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "ID da Matrix errado ou vazio"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 não é um ID correto da Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Sala não encontrada"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 "A sala %1 não consta na lista de salas. Verifique o nome da sala e da conta."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nenhum aplicativo achado para este link"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "O seu sistema operacional não conseguiu encontrar um aplicativo para este "
 "link."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Não foi possível abrir a URL"
@@ -2391,6 +2418,9 @@ msgstr "Não foi possível abrir a URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Visualização de imagem - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-11 21:33+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Вложения:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
@@ -107,12 +107,32 @@ msgstr "Вы пишете ответ на сообщение от <b>%1</b>"
 msgid "Custom"
 msgstr "Другой"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Просмотр"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, kde-format
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Повернуть влево"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Повернуть вправо"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Save as"
+msgstr "Сохранить как"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
@@ -190,7 +210,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Вход в систему"
@@ -224,7 +244,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Войти"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr ""
@@ -294,7 +321,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr ""
@@ -843,7 +870,7 @@ msgstr "Сохранить как"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
@@ -1029,44 +1056,44 @@ msgstr "Глобальная"
 msgid "Joined"
 msgstr "%1 заходит на %2"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Без имени"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1115,12 +1142,12 @@ msgstr[0] "%1 набирает сообщение…"
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
@@ -1135,12 +1162,6 @@ msgstr "Разговор"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Назад"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1200,22 +1221,22 @@ msgstr[2] "Участники:"
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "|x|"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Звук выключен"
@@ -1779,14 +1800,14 @@ msgstr "Начать общение"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Недопустимая команда"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1812,446 +1833,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " и "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Пок&инуть групповой разговор"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Ошибка сети."

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Не удалось выполнить вход"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Ошибка соединения"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Поддерживает схему URL «appstream:»."

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Сегодня"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчера"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, fuzzy, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " и "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2292,68 +2313,68 @@ msgstr "Принять приглашение"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Избранное"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Обычный"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Низкий приоритет"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Пробелы"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2363,6 +2384,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"

+#, fuzzy
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Просмотр"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Príloha:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
@@ -107,12 +107,38 @@ msgstr "Odpoveď na %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastné"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Zobrazenie obrázka - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Nastavenia miestnosti"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Otočiť vľavo"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Otočiť vpravo"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Uložiť ako"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
@@ -190,7 +216,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Prihláste sa pomocou jednotného prihlásenia"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlásenie"
@@ -224,7 +250,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlásenie"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Späť"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Dokončite kroky overenia totožnosti v prehliadači"
@@ -294,7 +327,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Naposledy prečítané: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "(upravené)"
@@ -852,7 +885,7 @@ msgstr "Uložiť ako"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovedať"
@@ -1040,44 +1073,44 @@ msgstr "Globálne"
 msgid "Joined"
 msgstr "Pripojil sa"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Miestnosti"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Prehliadať miestnosti"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Bez názvu"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastaviť miestnosť"
@@ -1126,12 +1159,12 @@ msgstr[0] "%2 píše"
 msgstr[1] "%2 píšu"
 msgstr[2] "%2 píšu"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagovať"
@@ -1146,12 +1179,6 @@ msgstr "Rozhovor"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Vitajte v Matrixe"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Späť"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1212,22 +1239,22 @@ msgstr[2] "%1 Členov"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Žiadny počet členov"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Správca"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderátor"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Stlmený"
@@ -1816,14 +1843,14 @@ msgstr "Začať rozhovor"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Chcete začať rozhovor s %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Neplatný príkaz"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1849,455 +1876,455 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " a "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Zobrazí akciu"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Pridá ¯\\_(ツ)_/¯ na začiatok textovej správy"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Pridá ( ͡° ͜ʖ ͡°) na začiatok textovej správy"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Pridá ( ͡° ͜ʖ ͡°) na začiatok textovej správy"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Pridá ¯\\_(ツ)_/¯ na začiatok textovej správy"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Odošle správu ako obyčajný text bez toho, aby ju interpretoval ako označenie"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""
 "Odošle správu vo formáte html bez toho, aby ju interpretoval ako markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Odošle danú správu zafarebnú ako dúha"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Odošle daný emotikon zafarbený ako dúha"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Odošle danú správu zafarebnú ako dúha"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Pripojí sa k miestnosti s uvedenou adresou"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Opustiť miestnosť"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Pozve používateľa s daným ID do aktuálnej miestnosti"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Reagovať na túto správu textom"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Chyba siete: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Prihlásenie zlyhalo: Prístupový token je neplatný alebo odvolaný"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Prihlásenie zlyhalo: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Prístupový token (voliteľný)"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No users available"
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nie sú k dispozícii žiadni používatelia"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Miestnosť, do ktorej sa pokúšate pripojiť, je neplatná"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Chyba siete"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix client"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020 KDE Community"
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020 KDE komunita"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Klient pre komunikačný protokol matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Podporuje appstream: url schému"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "ID média „%1“ nezodpovedá vzoru server/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Žiadosť o obrázok bola zrušená"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Dnes"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včera"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Predvčerom"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REVIDOVANÉ]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[REVIDOVANÉ: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "súbor"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "znovu pozval %1 do miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "pripojil sa k miestnosti (opakovane)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "sa pripojil k miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "zmenili svoje zobrazované meno na %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " a "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "vymazali svojho avatara"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "nastavil avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "aktualizovali avatara"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "stiahol pozvanie %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "odmietol pozvanie"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "zrušený zákaz prístupu %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "dal %1 z miestnosti: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "opustil miestnosť"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "rejected the invitation"
 msgid "requested an invite"
 msgstr "odmietol pozvanie"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "urobil niečo neznáme"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "vyčistil hlavný alias miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "nastaviť hlavný alias miestnosti na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "vyčistil názov miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "nastavil názov miestnosti na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "vyčistil tému"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "nastavil tému na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "zmenil avatara miestnosti"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "Aktualizoval miestnosť na verziu %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "vytvoril miestnosť, verzia %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "aktualizoval %1 stav"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "aktualizoval %1 stav pre %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Neznáma udalosť"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
@@ -2341,69 +2368,69 @@ msgstr "Prijať pozvánku"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Odmietnuť"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Pozvaný"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Obľúbené"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Priame správy"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normálne"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Nízka priorita"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Medzery"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Poškodené alebo prázdne Matrix ID"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 nie je správny Matrix identifikátor"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Miestnosť sa nenašla"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 "V zozname izieb nie je žiadna miestnosť %1. Skontrolujte pravopis a účet."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Žiadna aplikácia pre odkaz"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Váš operačný systém nemohol nájsť aplikáciu pre odkaz."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2413,6 +2440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Zobraziť"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Zobrazenie obrázka - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Priloga:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
@@ -107,12 +107,38 @@ msgstr "Odgovarjanje na %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Po meri"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Pogled slike - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Nastavitve sobe"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Zasukaj v levo"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Zasukaj v desno"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Shrani kot"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
@@ -190,7 +216,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Prijava z enovito prijavo"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
@@ -224,7 +250,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Nazaj"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Dokončajte korake za opolnomočenja v brskalniku xxx"
@@ -297,7 +330,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Zadnje prebrano: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (urejano)"
@@ -869,7 +902,7 @@ msgstr "Shrani kot"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odgovori"
@@ -887,15 +920,14 @@ msgstr "Odstrani"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Uredi sporočilo"
+msgstr "Poročaj sporočilo"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -926,15 +958,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Nastavi spletne bližnjice…"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Uredi sporočilo"
+msgstr "Poročaj sporočilo"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1057,44 +1088,44 @@ msgstr "Globalno"
 msgid "Joined"
 msgstr "Pridružen"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Prikaži vse sobe"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sobe"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Poišči v imeniku sob"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Razišči sobe"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ni imena"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
@@ -1144,12 +1175,12 @@ msgstr[1] "%2 tipkata"
 msgstr[2] "%2 tipkajo"
 msgstr[3] "%2 tipka"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "To sporočilo je bilo poslano iz verificirane naprave"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagiraj"
@@ -1164,12 +1195,6 @@ msgstr "Debata"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Dobrodošli v Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Nazaj"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1230,22 +1255,22 @@ msgstr[3] "%1 članov"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Ni števila članov"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Lastnik"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Skrbnik"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Moderator"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Utišan"
@@ -1813,14 +1838,14 @@ msgstr "Začni pogovor"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Ali želite začeti pogovor s %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Neveljaven ukaz"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Ni bilo mogoče najti sporočila, na katerega bi se odzvali"
@@ -1847,450 +1872,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " in "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Prikaži dejavnost"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Doda ¯\\_(ツ)_/¯ v enostavno besedilo sporočila"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Doda ( ͡° ͜ʖ ͡°) v enostavno besedilo sporočila"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Doda predpono (╯°□°）╯︵ ┻━┻ pred enostavno besedilo sporočila"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Doda predpono ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) pred enostavno besedilo sporočila"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Pošlji sporočilo kot enostavno besedilo brez interpretacije markdowna"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Pošlji sporočilo kot html brez interpretacije markdowna"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Pošlji dano sporočilo obarvano kot mavrica"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Pošlji dan čustvenček obarvan kot mavrica"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Pošlji dano sporočilo kot motilnik"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Pridruži sobo danemu naslovu"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Zapusti sobo"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Povabi uporabnika z dano identifikacijo v trenutno sobo"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Odzovi se na to sporočilo z besedilom"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Napaka omrežja: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Neuspela prijava: Žeton za dostop je neveljaven ali preklican"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Prijava je spodletela: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Ali je bil mogoče izbrisan?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Dostop do verige ključev je bil zavrnjen."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Dovolite, da NeoChat prebere žeton za dostop"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nobene verige ključev ni na voljo."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "Namestite verigo ključev, npr. KWallet ali GNOME Keyring v Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Žetona za dostop ni mogoče prebrati"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Identifikacija sobe, kamor se poskušate pridružiti, ni veljavna"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Napaka omrežja"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrixov odjemalec"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 skupnost KDE"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Knjižnica Qt5 za pisanje odjemalcev za več platform za Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Odjemalec za komunikacijski protokol matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Podpira shemo appstream: url"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Id medija '%1' ne sledi vzorcu strežnik/mediaId"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Zahtevek za sliko je bil preklican"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Danes"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včeraj"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Predvčerajšnjim"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[PREKRIVANJE PODATKOV]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[PREKRIVANJE PODATKOV: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "datoteka"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "ponovno povabljen %1 v sobo"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "se je pridružil v sobi (ponovno)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "povabljen %1 v sobo"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "se je pridružil v sobi"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "je očistil njihovo ime prikaza"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "je spremenil ime prikaza na %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " in "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "je očistil njihov avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "nastavi avatarja"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "posodobil njihov avatar"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "je umaknil povabilo %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "zavrnil povabilo"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "brez prepovedi %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "sama rešena prepovedi"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "je postavil %1 ven iz sobe: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "je zapustil sobo"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "je prepovedal %1 v sobo: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "samo-prepovedano iz sobe"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "je zahteval povabilo"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "je naredil nekaj neznanega"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "je očistil glavni sinonim sobe"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "je nastavil sinonim sobe na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "je obrisal ime sobe"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "je nastavil ime sobe na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "je očistil temo debate"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "je nastavil temo debate na: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "je spremenil avatar sobe"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "je aktiviral šifriranje od točke do točke"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "je nadgradil sobo na verzijo %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "je ustvaril sobo verzije %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "spremenil ravni moči za to sobo"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "spremenil sezname za nadzor dostopa do strežnika za to sobo"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "dodan gradnik %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "odstranjen gradnik %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "nastavljen gradnik %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "je posodobil stanje %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "je posodobil stanje %1 za %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Neznan dogodek"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Uspešno zamenjano geslo"
+msgstr "Poročilo uspešno poslano."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2327,68 +2351,68 @@ msgstr "Sprejmi povabilo"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Zavrnil povabilo"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Povabljen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Priljubljen"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Neposredna sporočila"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalno"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Nizka prednost"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Presledki"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Slabo oblikovan ali prazen Matrix id"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ni pravilen Matrix identifikator"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Sobe ni mogoče najti"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Soba %1 ne obstaja na seznamu sob. Preverite črkovanje in račun."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ni aplikacije za povezavo"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Vaš operacijski sistem ni mogel najti aplikacije za povezavo."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ni bilo mogoče odpreti URL"
@@ -2398,6 +2422,9 @@ msgstr "Ni bilo mogoče odpreti URL"
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Pogled slike - %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Privzeto"

--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "lipu:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ante"
@@ -110,13 +110,34 @@ msgstr "sina toki tawa %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "sitelen Emosi sina"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "lukin sitelen - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
 #, kde-format
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, kde-format
+msgid "Rotate left"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, kde-format
+msgid "Rotate right"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save"
+msgid "Save as"
+msgstr "o awen sona"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
+#, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "o weka"

@@ -193,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "o kama insa kepeken ilo ante"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "o kama insa"
@@ -227,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "o kama insa"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "o awen tawa nasin lon ilo linluwi sina"
@@ -299,7 +327,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (ante)"
@@ -848,7 +876,7 @@ msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -1034,44 +1062,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1121,12 +1149,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
@@ -1141,12 +1169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1207,22 +1229,22 @@ msgstr[3] ""
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr ""
@@ -1789,14 +1811,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1823,446 +1845,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
@@ -2302,68 +2324,68 @@ msgstr ""
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2373,6 +2395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "lukin sitelen - %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Send message"
 #~ msgid "All messages"
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 10:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 11:35+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "İlişik:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
@@ -105,12 +105,38 @@ msgstr "%1 yanıtlanıyor:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Görsel Görünümü - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Oda Ayarları"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Sola Döndür"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Sağa Döndür"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Farklı Kaydet"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
@@ -188,7 +214,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Tek giriş ile oturum açın"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"
@@ -222,7 +248,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Oturum Aç"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Geri"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Kimlik doğrulama adımlarını tarayıcınızda tamamlayın"
@@ -290,7 +323,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Son okunma: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (düzenlendi)"
@@ -861,7 +894,7 @@ msgstr "Farklı Kaydet"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Yanıtla"
@@ -879,15 +912,14 @@ msgstr "Kaldır"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Bildir"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "İleti Düzenle"
+msgstr "İletiyi Bildir"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -918,15 +950,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Web Kısayollarını Yapılandır..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "İleti Düzenle"
+msgstr "İletiyi Bildir"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Bu iletiyi bildirme nedeni"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1049,44 +1080,44 @@ msgstr "Global"
 msgid "Joined"
 msgstr "Katılınan"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Tüm Odaları Göster"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Odalar"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Oda bulunamadı"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamak için odalara katılın"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Oda dizininde ara"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Odaları Keşfet"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Adsız"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
@@ -1134,12 +1165,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazıyor"
 msgstr[1] "%2 yazıyor"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Bu ileti, doğrulanan bir aygıttan gönderildi"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Tepki"
@@ -1154,12 +1185,6 @@ msgstr "Sohbet"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Matrix'e hoş geldiniz"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Geri"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1218,22 +1243,22 @@ msgstr[1] "%1 Üye"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Üye Sayısı Yok"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Sahip"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Mod"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Sessize Alınmış"
@@ -1800,14 +1825,14 @@ msgstr "Bir sohbet başlat"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 ile bir sohbet başlatmak istiyor musunuz?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Geçersiz komut"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Tepki verilecek bir ileti bulunamadı"
@@ -1832,451 +1857,450 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " ve "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Eylemi görüntüler"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Bir düz metin iletiye ¯\\_(ツ)_/¯ ekler"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Bir düz metin iletiye ( ͡° ͜ʖ ͡°) ekler"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Bir düz metin iletiye (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ekler"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Bir düz metin iletiye ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) ekler"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Bir iletiyi, onu Markdown olarak işlemeden düz metin olarak gönder"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Bir iletiyi, onu Markdown olarak işlemeden HTML olarak gönder"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Verilen iletiyi gökkuşağı renklerinde gönderir"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Verilen gülücüğü gökkuşağı renklerinde gönderir"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Verilen iletiyi tatkaçıran olarak gönderir"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Verilen adresteki odaya katılır"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Odadan ayrıl"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Verilen kullanıcı kimliğini geçerli odaya davet eder"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Bu iletiye bir metin ile tepki ver"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Ağ Hatası: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "Oturum Açma Başarısız: Erişim jetonu geçersiz veya yürürlükten kaldırılmış"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Oturum Açma Başarısız: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Erişim jetonu bulunamadı"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Silinmiş olabilir mi?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Anahtar zincirine erişim reddedildi."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Lütfen, NeoChat'in erişim jetonunu okumasına izin verin"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Kullanılabilir anahtar zinciri yok."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "Lütfen bir anahtar zinciri kurun; örn. KWallet veya GNOME keyring"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Erişim jetonu okunamıyor"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Oda oluşturulamadı: \"%1\""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Katılmaya çalıştığınız oda geçerli değil"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Ağ Hatası"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix istemcisi"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Topluluğu"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Kara Şapka"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Matrix için çapraz platform istemciler yazmak için bir Qt5 kitaplığı"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix iletişim protokolü için istemci"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "appstream: url şemasını destekler"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr "Ortam kimliği '%1', sunucu/ortamkimliği dizgisini izlemiyor"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Görsel isteği iptal edildi"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Bugün"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Dün"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "dünden önceki gün"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[DEĞİŞTİRİLDİ]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[DEĞİŞTİRİLDİ: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "bir dosya"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1, odaya yeniden davet edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "odaya katıldı (yinelendi)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1, odaya davet edildi"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "odaya katıldı"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "görüntüleme adını sildi"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "görüntüleme adını %1 olarak değiştirdi"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " ve"

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "avatarını sildi"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "bir avatar koydu"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "avatarını güncelledi"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "%1 kişisinin davetini geri çekti"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "daveti reddetti"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1 kişisinin yasağını kaldırdı"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "kendi yasağını kaldırdı"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "%1 kişisini odadan dışarı çıkardı: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "odadan çıktı"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 kişisini odadan yasakladı: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "kendini yasakladı"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "bir davet istedi"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "bilinmeyen bir şeyler yaptı"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "oda ana armasını sildi"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "oda ana armasını %1 olarak ayarladı"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "oda adını sildi"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "oda adını %1 olarak ayarladı"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "konuyu sildi"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "konuyu %1 olarak ayarladı"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "oda avatarını değiştirdi"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "odayı %1 sürümüne güncelledi"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "odayı oluşturdu, sürüm %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "bu oda için izin düzeylerini değiştirdi"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "bu oda için sunucu erişim denetim listelerini değiştirdi"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "%1 araç takımını ekledi"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "%1 araç takımını kaldırdı"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "%1 araç takımını yapılandırdı"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 durumu güncelledi"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 için %1 durumu güncelledi"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Bilinmeyen olay"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
+msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2313,68 +2337,68 @@ msgstr "Daveti Kabul Et"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Daveti Reddet"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Davet Edildi"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Sık Kullanılan"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Doğrudan İletiler"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Düşük öncelik"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Alanlar"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrix kimliği"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1, doğru bir Matrix tanımlayıcısı değil"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Oda bulunamadı"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Oda listesinde %1 diye bir oda yok. Hesabı ve yazımı denetleyin."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Bağlantı için bir uygulama yok"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "İşletim sisteminiz, bu bağlantı için bir uygulama bulamadı."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL açılamadı"
@@ -2383,3 +2407,6 @@ msgstr "URL açılamadı"
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Görsel Görünümü - %1"
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 09:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 08:50+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Долучення:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Змінити"
@@ -111,12 +111,38 @@ msgstr "Відповідаємо %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "Нетипова"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "Перегляд зображення — %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Параметри кімнати"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Обернути ліворуч"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Обернути праворуч"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "Зберегти як"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
@@ -194,7 +220,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr "Увійти за допомогою єдиної системи розпізнавання"

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "Вхід"
@@ -228,7 +254,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Увійти"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "Завершіть кроки розпізнавання у вашій програмі для перегляду інтернету"
@@ -302,7 +335,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "Востаннє прочитано: %1"

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr " (змінено)"
@@ -875,7 +908,7 @@ msgstr "Зберегти як"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Відповісти"
@@ -893,15 +926,14 @@ msgstr "Вилучити"
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Поскаржитися"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Редагування повідомлення"
+msgstr "Поскаржитися на повідомлення"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -932,15 +964,14 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Налаштувати вебскорочення…"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "Редагування повідомлення"
+msgstr "Поскаржитися на повідомлення"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
-msgstr ""
+msgstr "Причина скарги на це повідомлення"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41
 #: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:22
@@ -1063,44 +1094,44 @@ msgstr "Глобальна"
 msgid "Joined"
 msgstr "Долучення виконано"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Показати усі кімнати"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Кімнати"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не знайдено кімнат"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Без назви"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
@@ -1150,12 +1181,12 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
 msgstr[2] "%2 вводять текст…"
 msgstr[3] "%2 вводить текст…"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Це повідомлення було надіслано із перевіреного пристрою"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Реагувати"
@@ -1170,12 +1201,6 @@ msgstr "Спілкування"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Вітаємо у Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "Назад"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1236,22 +1261,22 @@ msgstr[3] "%1 учасник"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Немає лічильника учасників"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Власник"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Адміністратор"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Мод"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Вимкнено"
@@ -1821,14 +1846,14 @@ msgstr "Почати спілкування"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Хочете розпочати спілкування з %1?"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "Некоректна команда"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr "Не вдалося знайти повідомлення для реагування"
@@ -1855,456 +1880,455 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " і "

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr "Показати дію"

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr "Дописати ¯\\_(ツ)_/¯ перед звичайним текстовим повідомленням"

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr "Дописати ( ͡° ͜ʖ ͡°) перед звичайним текстовим повідомленням"

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr "Дописати (╯°□°）╯︵ ┻━┻ перед звичайним текстовим повідомленням"

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr "Дописати ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) перед звичайним текстовим повідомленням"

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Надіслати повідомлення як звичайне текстове, без використання Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr "Надіслати повідомлення як HTML, без використання Markdown"

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr "Надіслати вказане повідомлення розфарбованим у кольори веселки"

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr "Надіслати вказану емоцію розфарбованою у кольори веселки"

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr "Надіслати вказане повідомлення як спойлер"

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr "Приєднатися до кімнати із вказаною адресою"

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "Покинути кімнату"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr "Запросити користувача із вказаним ідентифікатором до поточної кімнати"

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr "Зреагувати на це повідомлення текстом"

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Помилка у мережі: %1"

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Невдала спроба увійти: жетон доступу є некоректним або його відкликано"

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Невдала спроба увійти: %1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Не знайдено жетона доступу"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Можливо, його вилучено?"

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Відмовлено у доступі до засобу керування ключами."

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Будь ласка, дозвольте NeoChat читання жетона доступу"

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Немає доступних засобів керування ключами."

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Будь ласка, встановіть засіб керування ключами, наприклад KWallet або GNOME "
 "keyring у Linux"

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу"

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Не вдалося створити кімнату: «%1»"

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Ідентифікатор кімнати, до якої ви хочете приєднатися, є некоректним"

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "Помилка у мережі"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Клієнт Matrix"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© Black Hat, 2018-2020, Спільнота KDE, 2020–2022"

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""
 "Бібліотека Qt5 для написання багатоплатформових клієнтських програм для "
 "Matrix"

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Клієнт для протоколу обміну даними matrix"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr "Підтримує appstream: схема адрес"

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""
 "Ідентифікатор мультимедійних даних «%1» не відповідає взірцю сервер/"
 "ідентифікатор_мультимедійних_даних"

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "Запит щодо зображення було скасовано"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Сьогодні"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчора"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Позавчора"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено: %1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[ЗМІНЕНО]"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[ЗМІНЕНО: %1]"

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "файл"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "повторно запрошено %1 до кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "долучається до кімнати (повторно)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "запрошено %1 до кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "долучається до кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "вилучено своє показане ім'я"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "змінено своє показане ім'я на %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " і "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "вилучено свій аватар"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "встановлено аватар"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "оновлено свій аватар"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "відкликано запрошення %1"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "відкинуто запрошення"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "розблоковано %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "саморозблоковується"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "викинуто %1 з кімнати: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "полишає кімнату"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "заблоковано %1 у кімнаті: %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "самозаблоковується у кімнаті"

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "надіслано запит щодо запрошення"

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "виконано щось невідоме"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "вилучено основний варіант назви кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "встановлено основний варіант назви кімнати: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "вилучено назву кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "встановлено назву кімнати: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "вилучено тему"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "встановлено тему: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "змінено аватар кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "активовано наскрізне шифрування"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "оновлено версію кімнати до %1"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "створено кімнату, версія %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "змінено рівні прав доступу для цієї кімнати"

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "Для цієї кімнати змінено списки керування доступом на сервері"

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "додано віджет %1"

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "вилучено віджет %1"

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "налаштовано віджет %1"

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "оновлено стан %1"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "оновлено стан %1 для %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Невідома подія"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "Пароль успішно змінено"
+msgstr "Скаргу успішно надіслано."

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2341,52 +2365,52 @@ msgstr "Прийняти запрошення"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Відкинути запрошення"

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "Запрошено"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "Улюблене"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Безпосередні повідомлення"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Звичайні"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "Низький пріоритет"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr "Простори"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 не є правильним ідентифікатором Matrix"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr "Кімнату не знайдено"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
@@ -2394,19 +2418,19 @@ msgstr ""
 "У списку кімнат немає кімнати %1. Перевірте, чи правильно вписано обліковий "
 "запис."

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Немає програми для обробки посилання"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Вашою операційною системою не знайдено програми, яка могла б обробити "
 "посилання."

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Не вдається відкрити адресу"
@@ -2416,6 +2440,9 @@ msgstr "Не вдається відкрити адресу"
 msgid "Show"
 msgstr "Показати"

+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "Перегляд зображення — %1"
+
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Типовий"

--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-20 01:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-02 15:50\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "附件："
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
@@ -108,12 +108,38 @@ msgstr "回复 %1:"
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
-#, kde-format
-msgid "Image View - %1"
-msgstr "图像视图 - %1"
-
 #: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room settings"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "聊天室设置"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+#| msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "向左旋转"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+#| msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "向右旋转"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Save As"
+msgid "Save as"
+msgstr "另存为"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
@@ -191,7 +217,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
@@ -225,7 +251,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "登录"

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr "返回"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "请完成在您浏览器中的身份验证步骤"
@@ -291,7 +324,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr "（已编辑）"
@@ -339,10 +372,9 @@ msgid "They don't match"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show notifications"
+#, kde-format
 msgid "Session Verification"
-msgstr "显示通知"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:36
 #, kde-format
@@ -376,10 +408,9 @@ msgid "Accept"
 msgstr "接受"

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:79
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Online"
+#, kde-format
 msgid "Decline"
-msgstr "在线"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Dialog/KeyVerification/VerificationCanceled.qml:21
 #, kde-format
@@ -841,7 +872,7 @@ msgstr "另存为"

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
@@ -863,11 +894,10 @@ msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "编辑消息"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:61
@@ -898,10 +928,9 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "配置网页快捷键..."

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgid "Report Message"
-msgstr "编辑消息"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -1027,44 +1056,44 @@ msgstr "全局"
 msgid "Joined"
 msgstr "已加入"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "没有找到聊天室"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "加入聊天室，开启畅聊"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "在聊天室目录中搜索"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "探索聊天室"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "无名称"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "配置聊天室"
@@ -1111,12 +1140,12 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 正在輸入"

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "互动"
@@ -1131,12 +1160,6 @@ msgstr "聊天"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "欢迎使用 Matrix"

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr "返回"
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1194,22 +1217,22 @@ msgstr[0] "%1 位成员"
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "协管员"

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "已静音"
@@ -1502,10 +1525,9 @@ msgid "Edit device name"
 msgstr "编辑设备名称"

 #: imports/NeoChat/Settings/DevicesPage.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit device"
+#, kde-format
 msgid "Verify device"
-msgstr "编辑设备"
+msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format
@@ -1740,11 +1762,10 @@ msgid "%1: %2"
 msgstr ""

 #: qml/main.qml:385
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
-msgstr "显示通知"
+msgstr ""

 #: qml/main.qml:395
 #, kde-format
@@ -1775,14 +1796,14 @@ msgstr "开始聊天"
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "您想要与 %1 开始聊天吗？"

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr "无效的命令"

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1806,450 +1827,449 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr "离开聊天室"

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "登录失败：%1"

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "网络错误"

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "NeoChat"

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix 客户端"

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix 通信协议客户端"

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr "图像请求已被取消"

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "今天"

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "昨天"

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "前天"

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除：%1]</i>"

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "1 个文件"

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "重新邀请 %1 到聊天室"

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr "：%1"

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "加入了聊天室 (多次)"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "邀请 %1 进入聊天室"

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "加入了房间"

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr "：%1"

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "清除了显示名称"

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "将显示名称更改为 %1"

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " 和 "

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "清除了头像"

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "设置头像"

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "更新头像"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "退回 %1 的邀请"

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "拒绝邀请"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "取消封禁 %1"

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "自取消封禁"

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "离开聊天室"

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "从聊天室封禁了 %1 : %2"

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "设置房间主别名为: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "清除了聊天室名称"

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "将聊天室名称设置为： %1"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "清除了话题"

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "将话题设置为： %1"

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "更改了聊天室头像"

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "激活了端到端加密"

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "升级了聊天室到 %1 版本"

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "创建了房间，版本为 %1"

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "更新了 %1 的状态"

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "更新了 %1 的状态为 %2"

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "未知事件"

-#: src/neochatroom.cpp:1093
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#: src/neochatroom.cpp:1097
+#, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
-msgstr "密码修改成功"
+msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:60
 #, kde-format
@@ -2286,68 +2306,68 @@ msgstr ""
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr "已邀请"

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr "收藏夹"

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "私聊"

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr "普通"

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr "低优先级"

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Matrix id 为空或格式错误"

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 不是正确的 Matrix 标识符"

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "没有用于此链接的应用程序"

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "您的操作系统未找到用于此链接的应用程序。"

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
@@ -2356,3 +2376,6 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
+
+#~ msgid "Image View - %1"
+#~ msgstr "图像视图 - %1"
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-08 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:505
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:507
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -105,12 +105,32 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
 #, kde-format
-msgid "Image View - %1"
+msgid "Zoom in"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:80
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:99
+#, kde-format
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:118
+#, kde-format
+msgid "Rotate left"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:132
+#, kde-format
+msgid "Rotate right"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:146
+#, kde-format
+msgid "Save as"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -188,7 +208,7 @@ msgid "Login with single sign-on"
 msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Component/Login/LoginRegister.qml:20
-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
@@ -222,7 +242,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:34
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:31
+#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: imports/NeoChat/Component/Login/Sso.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr ""
@@ -290,7 +317,7 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:58
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/RichLabel.qml:73
 #, kde-format
 msgid " (edited)"
 msgstr ""
@@ -838,7 +865,7 @@ msgstr ""

 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:518 src/notificationsmanager.cpp:73
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:520 src/notificationsmanager.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -1022,44 +1049,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:51
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:197
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:184
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:200 qml/main.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:187 qml/main.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:281
-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:332
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:268
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:319
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:358
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -1107,12 +1134,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:485
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:487
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:491
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:493
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
@@ -1127,12 +1154,6 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Page/WelcomePage.qml:73
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -1191,22 +1212,22 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No Member Count"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr ""

-#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:309
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr ""
@@ -1768,14 +1789,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:230 src/actionshandler.cpp:249
-#: src/actionshandler.cpp:276 src/actionshandler.cpp:281
-#: src/actionshandler.cpp:294 src/actionshandler.cpp:299
+#: src/actionshandler.cpp:226 src/actionshandler.cpp:245
+#: src/actionshandler.cpp:272 src/actionshandler.cpp:277
+#: src/actionshandler.cpp:290 src/actionshandler.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Invalid command"
 msgstr ""

-#: src/actionshandler.cpp:318
+#: src/actionshandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Couldn't find a message to react to"
 msgstr ""
@@ -1800,446 +1821,446 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:31
+#: src/commandmodel.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Displays action"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:33
+#: src/commandmodel.cpp:32
 #, kde-format
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:35
+#: src/commandmodel.cpp:34
 #, kde-format
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:38
+#: src/commandmodel.cpp:37
 #, kde-format
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:41
+#: src/commandmodel.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:44
+#: src/commandmodel.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:47
+#: src/commandmodel.cpp:46
 #, kde-format
 msgid "Sends a message as html, without interpreting it as markdown"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:50
+#: src/commandmodel.cpp:49
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:53
+#: src/commandmodel.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "Sends the given emote coloured as a rainbow"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:55
+#: src/commandmodel.cpp:54
 #, kde-format
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:58
+#: src/commandmodel.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Joins room with given address"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:60
+#: src/commandmodel.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Leave room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:62
+#: src/commandmodel.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Invites user with given id to current room"
 msgstr ""

-#: src/commandmodel.cpp:64
+#: src/commandmodel.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "React to this message with a text"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:174 src/controller.cpp:308
+#: src/controller.cpp:161 src/controller.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:299
+#: src/controller.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:302 src/login.cpp:79
+#: src/controller.cpp:289 src/login.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:366
+#: src/controller.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:373
+#: src/controller.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:376
+#: src/controller.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:619
+#: src/controller.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr ""

-#: src/controller.cpp:632
+#: src/controller.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr ""

-#: src/login.cpp:74 src/login.cpp:85
+#: src/login.cpp:76 src/login.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:149
+#: src/main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:151
+#: src/main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:144
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:154
+#: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:156
+#: src/main.cpp:147
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:252
+#: src/main.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""

-#: src/main.cpp:253
+#: src/main.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:34
+#: src/matriximageprovider.cpp:35
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
 msgstr ""

-#: src/matriximageprovider.cpp:89
+#: src/matriximageprovider.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Image request has been cancelled"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:328
+#: src/messageeventmodel.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:331
+#: src/messageeventmodel.cpp:334
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:334
+#: src/messageeventmodel.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:436
+#: src/messageeventmodel.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:437
+#: src/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""

-#: src/messageeventmodel.cpp:516
+#: src/messageeventmodel.cpp:519
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:447
+#: src/neochatroom.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:491
+#: src/neochatroom.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:493
+#: src/neochatroom.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:502
+#: src/neochatroom.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:504
+#: src/neochatroom.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:508
+#: src/neochatroom.cpp:512
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:515
+#: src/neochatroom.cpp:519
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:517
+#: src/neochatroom.cpp:521
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:522
+#: src/neochatroom.cpp:526
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:525
+#: src/neochatroom.cpp:529
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:531
+#: src/neochatroom.cpp:535
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:533
+#: src/neochatroom.cpp:537
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:540
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:544
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:547
+#: src/neochatroom.cpp:551
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:548
+#: src/neochatroom.cpp:552
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:550
+#: src/neochatroom.cpp:554
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:551
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:553
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:559
+#: src/neochatroom.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:562
+#: src/neochatroom.cpp:566
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:565
+#: src/neochatroom.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:568
+#: src/neochatroom.cpp:572
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:571
+#: src/neochatroom.cpp:575
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:575
+#: src/neochatroom.cpp:579
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:582
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:582
+#: src/neochatroom.cpp:586
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:586
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:589
+#: src/neochatroom.cpp:593
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:593
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:594
+#: src/neochatroom.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1093
+#: src/neochatroom.cpp:1097
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
@@ -2279,68 +2300,68 @@ msgstr ""
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:455
+#: src/roomlistmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Invited"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:457
+#: src/roomlistmodel.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:459
+#: src/roomlistmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:461
+#: src/roomlistmodel.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Normal"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:463
+#: src/roomlistmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "Low priority"
 msgstr ""

-#: src/roomlistmodel.cpp:465
+#: src/roomlistmodel.cpp:462
 #, kde-format
 msgid "Spaces"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:49
+#: src/roommanager.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Room not found"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:66
+#: src/roommanager.cpp:64
 #, kde-format
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:201
+#: src/roommanager.cpp:199
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""

-#: src/roommanager.cpp:207
+#: src/roommanager.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
--- a/qml/main.qml
+++ b/qml/main.qml
@@ -449,14 +449,15 @@ Kirigami.ApplicationWindow {

    property Item hoverLinkIndicator: QQC2.Control {
        parent: overlay.parent 
-        property alias text: linkText.text
-        opacity: text.length > 0 ? 1 : 0
+        property string text
+        opacity: linkText.text.length > 0 ? 1 : 0

        z: 20
        x: 0
        y: parent.height - implicitHeight
        contentItem: QQC2.Label {
            id: linkText
+            text: parent.text.startsWith("https://matrix.to/") ? "" : parent.text
        }
        Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
        background: Rectangle {
--- a/src/CMakeLists.txt
+++ b/src/CMakeLists.txt
@@ -141,6 +141,10 @@ if(ANDROID)
        "preferences-system-users"
        "preferences-desktop-theme-global"
        "notifications"
+        "zoom-in"
+        "zoom-out"
+        "image-rotate-left-symbolic"
+        "image-rotate-right-symbolic"
    )
 else()
    target_link_libraries(neochat PUBLIC Qt::Widgets KF5::KIOWidgets)
--- a/src/actionshandler.cpp
+++ b/src/actionshandler.cpp
@@ -2,17 +2,13 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later

 #include "actionshandler.h"
-#include "controller.h"
-
-#include <csapi/joining.h>
-#include <events/roommessageevent.h>

 #include <KLocalizedString>
-#include <QDebug>
 #include <QStringBuilder>

 #include "controller.h"
 #include "customemojimodel.h"
+#include "neochatroom.h"
 #include "roommanager.h"

 ActionsHandler::ActionsHandler(QObject *parent)
--- a/src/actionshandler.h
+++ b/src/actionshandler.h
@@ -5,11 +5,12 @@

 #include <QObject>

-#include "neochatroom.h"
-#include <connection.h>
-
-using namespace Quotient;
+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+}

+class NeoChatRoom;
 class CustomEmojiModel;

 /// \brief Handles user interactions with NeoChat (joining room, creating room,
@@ -19,7 +20,7 @@ class ActionsHandler : public QObject
    Q_OBJECT

    /// \brief The connection that will handle sending the message.
-    Q_PROPERTY(Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)

    /// \brief The connection that will handle sending the message.
    Q_PROPERTY(NeoChatRoom *room READ room WRITE setRoom NOTIFY roomChanged)
@@ -34,8 +35,8 @@ public:
    explicit ActionsHandler(QObject *parent = nullptr);
    ~ActionsHandler();

-    [[nodiscard]] Connection *connection() const;
-    void setConnection(Connection *connection);
+    [[nodiscard]] Quotient::Connection *connection() const;
+    void setConnection(Quotient::Connection *connection);

    [[nodiscard]] NeoChatRoom *room() const;
    void setRoom(NeoChatRoom *room);
@@ -68,6 +69,6 @@ public Q_SLOTS:
    void postEdit(const QString &text);

 private:
-    Connection *m_connection = nullptr;
+    Quotient::Connection *m_connection = nullptr;
    NeoChatRoom *m_room = nullptr;
 };
--- a/src/blurhash.cpp
+++ b/src/blurhash.cpp
@@ -3,6 +3,10 @@

 #include "blurhash.h"

+#include <math.h>
+#include <stdbool.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
 #include <vector>

 namespace
--- a/src/blurhash.h
+++ b/src/blurhash.h
@@ -3,11 +3,7 @@

 #pragma once

-#include <math.h>
-#include <stdbool.h>
 #include <stdint.h>
-#include <stdlib.h>
-#include <string.h>

 uint8_t *decode(const char *blurhash, int width, int height, int punch, int nChannels);

--- a/src/chatboxhelper.cpp
+++ b/src/chatboxhelper.cpp
@@ -2,7 +2,6 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later

 #include "chatboxhelper.h"
-#include <QDebug>

 ChatBoxHelper::ChatBoxHelper(QObject *parent)
    : QObject(parent)
--- a/src/chatdocumenthandler.h
+++ b/src/chatdocumenthandler.h
@@ -3,13 +3,11 @@

 #pragma once

-#include <QFont>
 #include <QObject>
-#include <QQuickTextDocument>
 #include <QTextCursor>
-#include <QUrl>

 class QTextDocument;
+class QQuickTextDocument;
 class NeoChatRoom;
 class Controller;

--- a/src/collapsestateproxymodel.h
+++ b/src/collapsestateproxymodel.h
@@ -3,10 +3,8 @@

 #pragma once

-#include <QPair>
-#include <QSortFilterProxyModel>
-
 #include "messageeventmodel.h"
+#include <QSortFilterProxyModel>

 class CollapseStateProxyModel : public QSortFilterProxyModel
 {
--- a/src/colorschemer.h
+++ b/src/colorschemer.h
@@ -3,7 +3,6 @@

 #pragma once

-#include <QIdentityProxyModel>
 #include <QObject>

 class QAbstractItemModel;
--- a/src/commandmodel.cpp
+++ b/src/commandmodel.cpp
@@ -3,7 +3,6 @@

 #include <KLocalizedString>

-#include "actionshandler.h"
 #include "commandmodel.h"

 QVariantList CommandModel::filterModel(const QString &filter)
--- a/src/commandmodel.h
+++ b/src/commandmodel.h
@@ -4,9 +4,6 @@
 #pragma once

 #include <QObject>
-#include <QVariant>
-#include <QVector>
-#include <utility>

 struct Command {
    Command(const QString &p, const QString &a, const QString &h)
--- a/src/controller.cpp
+++ b/src/controller.cpp
@@ -14,23 +14,16 @@
 #include <KWindowEffects>
 #endif

-#include <QAuthenticator>
-#include <QClipboard>
 #include <QFile>
 #include <QFileInfo>
 #include <QGuiApplication>
-#include <QMovie>
-#include <QNetworkReply>
-#include <QPixmap>
+#include <QImageReader>
 #include <QQuickItem>
 #include <QQuickTextDocument>
 #include <QQuickWindow>
 #include <QStandardPaths>
 #include <QStringBuilder>
-#include <QSysInfo>
-#include <QTextDocument>
 #include <QTimer>
-#include <utility>

 #include <signal.h>

@@ -40,24 +33,18 @@
 #include "neochataccountregistry.h"
 #endif

-#include <csapi/account-data.h>
+#include <connection.h>
 #include <csapi/content-repo.h>
-#include <csapi/joining.h>
 #include <csapi/logout.h>
 #include <csapi/profile.h>
-#include <events/eventcontent.h>
 #include <qt_connection_util.h>
-#include <settings.h>

 #include "neochatconfig.h"
 #include "neochatroom.h"
 #include "neochatuser.h"
 #include "roommanager.h"
-#include "utils.h"
 #include "windowcontroller.h"

-#include <KStandardShortcut>
-
 #if defined(Q_OS_WIN) || defined(Q_OS_MAC)
 #include "trayicon.h"
 #elif !defined(Q_OS_ANDROID)
--- a/src/controller.h
+++ b/src/controller.h
@@ -9,13 +9,8 @@
 #include <KAboutData>
 #include <KFormat>

-class QKeySequences;
-
-#include <connection.h>
-#include <csapi/list_public_rooms.h>
-#include <room.h>
+#include <jobs/basejob.h>
 #include <settings.h>
-#include <user.h>

 class NeoChatRoom;
 class NeoChatUser;
@@ -23,19 +18,22 @@ class TrayIcon;
 class QWindow;
 class QQuickTextDocument;

+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+}
+
 namespace QKeychain
 {
 class ReadPasswordJob;
 }

-using namespace Quotient;
-
 class Controller : public QObject
 {
    Q_OBJECT
    Q_PROPERTY(int accountCount READ accountCount NOTIFY accountCountChanged)
    Q_PROPERTY(bool quitOnLastWindowClosed READ quitOnLastWindowClosed WRITE setQuitOnLastWindowClosed NOTIFY quitOnLastWindowClosedChanged)
-    Q_PROPERTY(Connection *activeConnection READ activeConnection WRITE setActiveConnection NOTIFY activeConnectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *activeConnection READ activeConnection WRITE setActiveConnection NOTIFY activeConnectionChanged)
    Q_PROPERTY(bool busy READ busy WRITE setBusy NOTIFY busyChanged)
    Q_PROPERTY(KAboutData aboutData READ aboutData WRITE setAboutData NOTIFY aboutDataChanged)
    Q_PROPERTY(bool supportSystemTray READ supportSystemTray CONSTANT)
@@ -46,11 +44,11 @@ class Controller : public QObject
 public:
    static Controller &instance();

-    void setActiveConnection(Connection *connection);
-    [[nodiscard]] Connection *activeConnection() const;
+    void setActiveConnection(Quotient::Connection *connection);
+    [[nodiscard]] Quotient::Connection *activeConnection() const;

-    void addConnection(Connection *c);
-    void dropConnection(Connection *c);
+    void addConnection(Quotient::Connection *c);
+    void dropConnection(Quotient::Connection *c);

    Q_INVOKABLE void loginWithAccessToken(const QString &, const QString &, const QString &, const QString &);

@@ -71,8 +69,8 @@ public:

    [[nodiscard]] bool supportSystemTray() const;

-    bool saveAccessTokenToFile(const AccountSettings &account, const QByteArray &accessToken);
-    bool saveAccessTokenToKeyChain(const AccountSettings &account, const QByteArray &accessToken);
+    bool saveAccessTokenToFile(const Quotient::AccountSettings &account, const QByteArray &accessToken);
+    bool saveAccessTokenToKeyChain(const Quotient::AccountSettings &account, const QByteArray &accessToken);

    enum PasswordStatus {
        Success,
@@ -101,12 +99,12 @@ public:
 private:
    explicit Controller(QObject *parent = nullptr);

-    QPointer<Connection> m_connection;
+    QPointer<Quotient::Connection> m_connection;
    bool m_busy = false;
    TrayIcon *m_trayIcon = nullptr;

-    static QByteArray loadAccessTokenFromFile(const AccountSettings &account);
-    QKeychain::ReadPasswordJob *loadAccessTokenFromKeyChain(const AccountSettings &account);
+    static QByteArray loadAccessTokenFromFile(const Quotient::AccountSettings &account);
+    QKeychain::ReadPasswordJob *loadAccessTokenFromKeyChain(const Quotient::AccountSettings &account);

    void loadSettings();
    void saveSettings() const;
@@ -140,7 +138,7 @@ Q_SIGNALS:
    void userConsentRequired(QUrl url);
    void testConnectionResult(const QString &connection, bool usable);
    void isOnlineChanged(bool isOnline);
-    void keyVerificationRequest(int timeLeft, Connection *connection, const QString &transactionId, const QString &deviceId);
+    void keyVerificationRequest(int timeLeft, Quotient::Connection *connection, const QString &transactionId, const QString &deviceId);
    void keyVerificationStart();
    void keyVerificationAccept(const QString &commitment);
    void keyVerificationKey(const QString &sas);
@@ -153,14 +151,14 @@ public Q_SLOTS:
 };

 // TODO libQuotient 0.7: Drop
-class NeochatChangePasswordJob : public BaseJob
+class NeochatChangePasswordJob : public Quotient::BaseJob
 {
 public:
-    explicit NeochatChangePasswordJob(const QString &newPassword, bool logoutDevices, const Omittable<QJsonObject> &auth = none);
+    explicit NeochatChangePasswordJob(const QString &newPassword, bool logoutDevices, const Quotient::Omittable<QJsonObject> &auth = Quotient::none);
 };

-class NeochatDeleteDeviceJob : public BaseJob
+class NeochatDeleteDeviceJob : public Quotient::BaseJob
 {
 public:
-    explicit NeochatDeleteDeviceJob(const QString &deviceId, const Omittable<QJsonObject> &auth = none);
+    explicit NeochatDeleteDeviceJob(const QString &deviceId, const Quotient::Omittable<QJsonObject> &auth = Quotient::none);
 };
--- a/src/customemojimodel+network.cpp
+++ b/src/customemojimodel+network.cpp
@@ -3,7 +3,6 @@

 #include <csapi/account-data.h>
 #include <csapi/content-repo.h>
-#include <csapi/profile.h>

 #include "customemojimodel_p.h"

--- a/src/customemojimodel.cpp
+++ b/src/customemojimodel.cpp
@@ -4,6 +4,10 @@
 #include "customemojimodel_p.h"
 #include "emojimodel.h"

+#include <connection.h>
+
+using namespace Quotient;
+
 enum Roles {
    Name,
    ImageURL,
--- a/src/customemojimodel.h
+++ b/src/customemojimodel.h
@@ -4,18 +4,18 @@
 #pragma once

 #include <QAbstractListModel>
-
 #include <memory>

-#include "connection.h"
-
-using namespace Quotient;
+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+}

 class CustomEmojiModel : public QAbstractListModel
 {
    Q_OBJECT

-    Q_PROPERTY(Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)

 public:
    // constructors
@@ -32,8 +32,8 @@ public:

    // property setters

-    Connection *connection() const;
-    void setConnection(Connection *it);
+    Quotient::Connection *connection() const;
+    void setConnection(Quotient::Connection *it);
    Q_SIGNAL void connectionChanged();

    // QML functions
--- a/src/customemojimodel_p.h
+++ b/src/customemojimodel_p.h
@@ -4,6 +4,8 @@
 #pragma once

 #include "customemojimodel.h"
+#include <QRegularExpression>
+#include <connection.h>

 struct CustomEmoji {
    QString name; // with :semicolons:
@@ -12,6 +14,6 @@ struct CustomEmoji {
 };

 struct CustomEmojiModel::Private {
-    Connection *conn = nullptr;
+    Quotient::Connection *conn = nullptr;
    QList<CustomEmoji> emojies;
 };
--- a/src/devicesmodel.cpp
+++ b/src/devicesmodel.cpp
@@ -7,6 +7,9 @@

 #include "controller.h"
 #include <connection.h>
+#include <user.h>
+
+using namespace Quotient;

 DevicesModel::DevicesModel(QObject *parent)
    : QAbstractListModel(parent)
--- a/src/devicesmodel.h
+++ b/src/devicesmodel.h
@@ -7,8 +7,6 @@

 #include <csapi/definitions/client_device.h>

-using namespace Quotient;
-
 namespace Quotient
 {
 class Connection;
@@ -18,7 +16,7 @@ class DevicesModel : public QAbstractListModel
 {
    Q_OBJECT

-    Q_PROPERTY(Connection *connection READ connection NOTIFY connectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *connection READ connection NOTIFY connectionChanged)

 public:
    enum Roles {
@@ -38,7 +36,7 @@ public:
    Q_INVOKABLE void logout(int index, const QString &password);
    Q_INVOKABLE void setName(int index, const QString &name);

-    Connection *connection() const;
+    Quotient::Connection *connection() const;

 Q_SIGNALS:
    void connectionChanged();
--- a/src/emojimodel.cpp
+++ b/src/emojimodel.cpp
@@ -1,8 +1,7 @@
 // SPDX-FileCopyrightText: 2017 Konstantinos Sideris <siderisk@auth.gr>
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later

-#include <QByteArray>
-#include <QDebug>
+#include <QVariant>

 #include "emojimodel.h"

--- a/src/emojimodel.h
+++ b/src/emojimodel.h
@@ -5,9 +5,6 @@

 #include <QObject>
 #include <QSettings>
-#include <QVariant>
-#include <QVector>
-#include <utility>

 struct Emoji {
    Emoji(QString u, QString s, bool isCustom = false)
@@ -85,5 +82,6 @@ private:
    static const QVariantList symbols;
    static const QVariantList flags;

+    // TODO: Port away from QSettings
    QSettings m_settings;
 };
--- a/src/joinrulesevent.h
+++ b/src/joinrulesevent.h
@@ -4,7 +4,6 @@
 #pragma once

 #include <events/stateevent.h>
-#include <quotient_common.h>

 namespace Quotient
 {
@@ -34,4 +33,4 @@ public:
    QJsonArray allow() const;
 };
 REGISTER_EVENT_TYPE(JoinRulesEvent)
-} // namespace Quotient
+}
--- a/src/linkpreviewer.cpp
+++ b/src/linkpreviewer.cpp
@@ -5,6 +5,11 @@

 #include "controller.h"

+#include <connection.h>
+#include <csapi/content-repo.h>
+
+using namespace Quotient;
+
 LinkPreviewer::LinkPreviewer(QObject *parent)
    : QObject(parent)
    , m_loaded(false)
--- a/src/linkpreviewer.h
+++ b/src/linkpreviewer.h
@@ -3,12 +3,8 @@

 #pragma once

-#include <connection.h>
-#include <csapi/content-repo.h>
-
 #include <QObject>
-
-using namespace Quotient;
+#include <QUrl>

 class LinkPreviewer : public QObject
 {
--- a/src/login.cpp
+++ b/src/login.cpp
@@ -12,6 +12,8 @@

 #include <KLocalizedString>

+using namespace Quotient;
+
 Login::Login(QObject *parent)
    : QObject(parent)
 {
--- a/src/login.h
+++ b/src/login.h
@@ -4,12 +4,12 @@
 #pragma once

 #include <QObject>
+#include <QUrl>

-#include <connection.h>
-#include <csapi/wellknown.h>
-
-using namespace Quotient;
-
+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+}
 class Login : public QObject
 {
    Q_OBJECT
@@ -74,7 +74,7 @@ private:
    QString m_deviceName;
    bool m_supportsSso = false;
    bool m_supportsPassword = false;
-    Connection *m_connection = nullptr;
+    Quotient::Connection *m_connection = nullptr;
    QUrl m_ssoUrl;
    bool m_testing = false;
    bool m_isLoggingIn = false;
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -2,12 +2,7 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only

 #include <QCommandLineParser>
-#include <QDebug>
-#include <QFontDatabase>
-#include <QGuiApplication>
 #include <QIcon>
-#include <QNetworkAccessManager>
-#include <QNetworkProxy>
 #include <QNetworkProxyFactory>
 #include <QQmlApplicationEngine>
 #include <QQmlContext>
@@ -27,11 +22,9 @@
 #endif
 #ifdef HAVE_WINDOWSYSTEM
 #include <KWindowSystem>
-#include <kwindowsystem_version.h>
 #endif
 #include <KLocalizedContext>
 #include <KLocalizedString>
-#include <KWindowConfig>

 #include "neochat-version.h"

@@ -41,8 +34,6 @@
 #include "neochataccountregistry.h"
 #endif

-#include <csapi/joining.h>
-#include <csapi/leaving.h>
 #include <networkaccessmanager.h>
 #include <room.h>

@@ -178,7 +169,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
    Login *login = new Login();
    ChatBoxHelper chatBoxHelper;
    UrlHelper urlHelper;
-    SpaceHierarchyCache spaceHierarchyCache;

 #ifdef HAVE_COLORSCHEME
    ColorSchemer colorScheme;
@@ -198,8 +188,12 @@ int main(int argc, char *argv[])
    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "UrlHelper", &urlHelper);
    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "EmojiModel", new EmojiModel(&app));
    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "CommandModel", new CommandModel(&app));
+#ifdef QUOTIENT_07
+    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "AccountRegistry", &Quotient::Accounts);
+#else
    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "AccountRegistry", &Quotient::AccountRegistry::instance());
-    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "SpaceHierarchyCache", &spaceHierarchyCache);
+#endif
+    qmlRegisterSingletonInstance("org.kde.neochat", 1, 0, "SpaceHierarchyCache", &SpaceHierarchyCache::instance());
    qmlRegisterType<ActionsHandler>("org.kde.neochat", 1, 0, "ActionsHandler");
    qmlRegisterType<ChatBoxHelper>("org.kde.neochat", 1, 0, "ChatBoxHelper");
    qmlRegisterType<ChatDocumentHandler>("org.kde.neochat", 1, 0, "ChatDocumentHandler");
--- a/src/matriximageprovider.cpp
+++ b/src/matriximageprovider.cpp
@@ -13,8 +13,9 @@
 #include <KLocalizedString>

 #include "controller.h"
+#include <connection.h>

-using Quotient::BaseJob;
+using namespace Quotient;

 ThumbnailResponse::ThumbnailResponse(QString id, QSize size)
    : mediaId(std::move(id))
--- a/src/matriximageprovider.h
+++ b/src/matriximageprovider.h
@@ -6,10 +6,8 @@

 #include <QQuickAsyncImageProvider>

-#include <connection.h>
 #include <jobs/mediathumbnailjob.h>

-#include <QAtomicPointer>
 #include <QReadWriteLock>

 namespace Quotient
--- a/src/messageeventmodel.cpp
+++ b/src/messageeventmodel.cpp
@@ -23,8 +23,11 @@
 #include <KFormat>
 #include <KLocalizedString>

+#include "neochatuser.h"
 #include "utils.h"

+using namespace Quotient;
+
 QHash<int, QByteArray> MessageEventModel::roleNames() const
 {
    QHash<int, QByteArray> roles = QAbstractItemModel::roleNames();
@@ -720,7 +723,10 @@ QVariant MessageEventModel::data(const QModelIndex &idx, int role) const
    if (role == ShowAuthorRole) {
        for (auto r = row + 1; r < rowCount(); ++r) {
            auto i = index(r);
-            if (data(i, SpecialMarksRole) != EventStatus::Hidden) {
+            // Note !itemData(i).empty() is a check for instances where rows have been removed, e.g. when the read marker is moved.
+            // While the row is removed the subsequent row indexes are not changed so we need to skip over the removed index.
+            // See - https://doc.qt.io/qt-5/qabstractitemmodel.html#beginRemoveRows
+            if (data(i, SpecialMarksRole) != EventStatus::Hidden && !itemData(i).empty()) {
                return data(i, AuthorRole) != data(idx, AuthorRole) || data(i, EventTypeRole) == "state"
                    || data(i, TimeRole).toDateTime().msecsTo(data(idx, TimeRole).toDateTime()) > 600000
                    || data(i, TimeRole).toDateTime().toLocalTime().date().day() != data(idx, TimeRole).toDateTime().toLocalTime().date().day();
@@ -733,7 +739,10 @@ QVariant MessageEventModel::data(const QModelIndex &idx, int role) const
    if (role == ShowSectionRole) {
        for (auto r = row + 1; r < rowCount(); ++r) {
            auto i = index(r);
-            if (data(i, SpecialMarksRole) != EventStatus::Hidden) {
+            // Note !itemData(i).empty() is a check for instances where rows have been removed, e.g. when the read marker is moved.
+            // While the row is removed the subsequent row indexes are not changed so we need to skip over the removed index.
+            // See - https://doc.qt.io/qt-5/qabstractitemmodel.html#beginRemoveRows
+            if (data(i, SpecialMarksRole) != EventStatus::Hidden && !itemData(i).empty()) {
                const auto day = data(idx, TimeRole).toDateTime().toLocalTime().date().dayOfYear();
                const auto previousEventDay = data(i, TimeRole).toDateTime().toLocalTime().date().dayOfYear();
                return day != previousEventDay;
--- a/src/messageeventmodel.h
+++ b/src/messageeventmodel.h
@@ -6,7 +6,6 @@
 #include <QAbstractListModel>

 #include "neochatroom.h"
-#include <room.h>

 class MessageEventModel : public QAbstractListModel
 {
@@ -94,7 +93,7 @@ private:
    int refreshEventRoles(const QString &eventId, const QVector<int> &roles = {});
    void moveReadMarker(const QString &toEventId);

-    std::vector<event_ptr_tt<RoomEvent>> m_extraEvents;
+    std::vector<Quotient::event_ptr_tt<Quotient::RoomEvent>> m_extraEvents;

 Q_SIGNALS:
    void roomChanged();
--- a/src/messagefiltermodel.cpp
+++ b/src/messagefiltermodel.cpp
@@ -6,6 +6,8 @@
 #include "messageeventmodel.h"
 #include "neochatconfig.h"

+using namespace Quotient;
+
 MessageFilterModel::MessageFilterModel(QObject *parent)
    : QSortFilterProxyModel(parent)
 {
--- a/src/neochat.notifyrc
+++ b/src/neochat.notifyrc
@@ -16,6 +16,7 @@ Name[hu]=NeoChat
 Name[ia]=Neochat
 Name[id]=NeoChat
 Name[it]=NeoChat
+Name[ka]=NeoChat
 Name[ko]=NeoChat
 Name[lt]=NeoChat
 Name[nl]=NeoChat
@@ -50,6 +51,7 @@ Comment[hu]=Kliens a matrixhoz, a decentralizált kommunikációs protokollhoz
 Comment[ia]=Un cliente per Matrix, le protocollo de communication decentralisate
 Comment[id]=Sebuah klien untuk matrix, protokol komunikasi terdecentralisasi
 Comment[it]=Un client per matrix, il protocollo di comunicazione decentralizzato
+Comment[ka]=კლიენტი Matrix-სთვის, დეცენტრალიზებული კომუნიკაციის პროტოკოლისთვის
 Comment[ko]=Matrix, 분산 대화 프로토콜 클라이언트
 Comment[lt]=Matrix decentralizuoto bendravimo protokolo kliento programa
 Comment[nl]=Een client voor matrix, het gedecentraliseerde communicatieprotocol
@@ -85,6 +87,7 @@ Name[hu]=Új üzenet
 Name[ia]=Nove message
 Name[id]=Pesan baru
 Name[it]=Nuovo messaggio
+Name[ka]=ახალი შეტყობინება
 Name[ko]=새 메시지
 Name[lt]=Nauja žinutė
 Name[nl]=Nieuw bericht
@@ -117,6 +120,7 @@ Comment[hu]=Új üzenet érkezett
 Comment[ia]=Il ha un nove message
 Comment[id]=Ada pesan baru
 Comment[it]=È presente un nuovo messaggio
+Comment[ka]=გაქვთ ახალი შეტყობინება
 Comment[ko]=새 메시지가 있음
 Comment[lt]=Yra nauja žinutė
 Comment[nl]=Er is een nieuw bericht
@@ -152,6 +156,7 @@ Name[fr]=Nouvelle invitation
 Name[ia]=Nove invitation
 Name[id]=Undangan Baru
 Name[it]=Nuovo invito
+Name[ka]=ახალი მოსაწვევი
 Name[ko]=새 초대장
 Name[nl]=Nieuwe uitnodiging
 Name[pa]=ਨਵਾਂ ਸੱਦਾ
@@ -179,6 +184,7 @@ Comment[fr]=Il y a une nouvelle invitation dans un salon.
 Comment[ia]=Il ha un nove invitation a un sala
 Comment[id]=Ada undangan baru ke sebuah ruangan
 Comment[it]=È presente un nuovo invito a una stanza
+Comment[ka]=გაქვთ ახალი ოთახის მოსაწვევი
 Comment[ko]=새로운 대화방 초대장을 받음
 Comment[nl]=Er is een nieuwe uitnodiging naar een room
 Comment[pa]=ਰੂਮ ਲਈ ਨਵਾਂ ਸੱਦਾ ਹੈ
--- a/src/neochatroom.cpp
+++ b/src/neochatroom.cpp
@@ -11,45 +11,41 @@
 #include <QTextDocument>
 #include <functional>

-#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
 #include <QMediaMetaData>
 #include <QMediaPlayer>
-#endif

 #include <qcoro/qcorosignal.h>
 #include <qcoro/task.h>

 #include <connection.h>
-#include <csapi/account-data.h>
-#include <csapi/content-repo.h>
-#include <csapi/leaving.h>
 #include <csapi/pushrules.h>
 #include <csapi/redaction.h>
+#include <csapi/report_content.h>
 #include <csapi/room_state.h>
-#include <csapi/rooms.h>
 #include <csapi/typing.h>
-#include <events/accountdataevents.h>
-#include <events/eventcontent.h>
+#include <events/encryptionevent.h>
 #include <events/reactionevent.h>
+#include <events/redactionevent.h>
+#include <events/roomavatarevent.h>
 #include <events/roomcanonicalaliasevent.h>
-#include <events/roomcreateevent.h>
-#include <events/roommessageevent.h>
+#include <events/roommemberevent.h>
 #include <events/roompowerlevelsevent.h>
-#include <events/typingevent.h>
+#include <events/simplestateevents.h>
 #include <jobs/downloadfilejob.h>
 #include <qt_connection_util.h>
-#include <user.h>
-#include <csapi/report_content.h>
-#include <events/eventcontent.h>

 #include "controller.h"
+#include "joinrulesevent.h"
 #include "neochatconfig.h"
+#include "neochatuser.h"
 #include "notificationsmanager.h"
 #include "stickerevent.h"
 #include "utils.h"

 #include <KLocalizedString>

+using namespace Quotient;
+
 NeoChatRoom::NeoChatRoom(Connection *connection, QString roomId, JoinState joinState)
    : Room(connection, std::move(roomId), joinState)
 {
@@ -99,24 +95,32 @@ QCoro::Task<void> NeoChatRoom::doUploadFile(QUrl url, QString body)
        co_return;
    }

-#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
    auto mime = QMimeDatabase().mimeTypeForUrl(url);
    QFileInfo fileInfo(url.toLocalFile());
    EventContent::TypedBase *content;
    if (mime.name().startsWith("image/")) {
-        QImage image;
+        QImage image(url.toLocalFile());
        content = new EventContent::ImageContent(url, fileInfo.size(), mime, image.size(), fileInfo.fileName());
    } else if (mime.name().startsWith("audio/")) {
        content = new EventContent::AudioContent(url, fileInfo.size(), mime, fileInfo.fileName());
    } else if (mime.name().startsWith("video/")) {
        QMediaPlayer player;
+#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
        player.setSource(url);
+#else
+        player.setMedia(url);
+#endif
        co_await qCoro(&player, &QMediaPlayer::mediaStatusChanged);
+#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
        auto resolution = player.metaData().value(QMediaMetaData::Resolution).toSize();
+#else
+        auto resolution = player.metaData(QMediaMetaData::Resolution).toSize();
+#endif
        content = new EventContent::VideoContent(url, fileInfo.size(), mime, resolution, fileInfo.fileName());
    } else {
        content = new EventContent::FileContent(url, fileInfo.size(), mime, fileInfo.fileName());
    }
+#ifdef QUOTIENT_07
    QString txnId = postFile(body.isEmpty() ? url.fileName() : body, content);
 #else
    QString txnId = postFile(body.isEmpty() ? url.fileName() : body, url, false);
--- a/src/neochatroom.h
+++ b/src/neochatroom.h
@@ -3,26 +3,12 @@

 #pragma once

-#include "joinrulesevent.h"
-#include <events/encryptionevent.h>
-#include <events/redactionevent.h>
-#include <events/roomavatarevent.h>
-#include <events/roomcreateevent.h>
-#include <events/roommemberevent.h>
-#include <events/roommessageevent.h>
-#include <events/simplestateevents.h>
 #include <room.h>

 #include <QObject>
-#include <QPointer>
-#include <QTimer>
-
+#include <events/roomevent.h>
 #include <qcoro/task.h>

-#include "neochatuser.h"
-
-using namespace Quotient;
-
 class PushNotificationState : public QObject
 {
    Q_OBJECT
@@ -38,7 +24,7 @@ public:
    Q_ENUM(State);
 };

-class NeoChatRoom : public Room
+class NeoChatRoom : public Quotient::Room
 {
    Q_OBJECT
    Q_PROPERTY(QVariantList usersTyping READ getUsersTyping NOTIFY typingChanged)
@@ -55,7 +41,7 @@ class NeoChatRoom : public Room
                   pushNotificationStateChanged)

 public:
-    explicit NeoChatRoom(Connection *connection, QString roomId, JoinState joinState = {});
+    explicit NeoChatRoom(Quotient::Connection *connection, QString roomId, Quotient::JoinState joinState = {});

    [[nodiscard]] QVariantList getUsersTyping() const;

@@ -64,7 +50,7 @@ public:
    /// This function respect the showLeaveJoinEvent setting and discard
    /// other not interesting events. This function can return an empty pointer
    /// when the room is empty of RoomMessageEvent.
-    [[nodiscard]] const RoomMessageEvent *lastEvent(bool ignoreStateEvent = false) const;
+    [[nodiscard]] const Quotient::RoomMessageEvent *lastEvent(bool ignoreStateEvent = false) const;

    /// Convenient way to get the last event but in a string format.
    ///
@@ -134,7 +120,7 @@ public:

    [[nodiscard]] QString avatarMediaId() const;

-    [[nodiscard]] QString eventToString(const RoomEvent &evt, Qt::TextFormat format = Qt::PlainText, bool removeReply = true) const;
+    [[nodiscard]] QString eventToString(const Quotient::RoomEvent &evt, Qt::TextFormat format = Qt::PlainText, bool removeReply = true) const;

    Q_INVOKABLE [[nodiscard]] bool containsUser(const QString &userID) const;
    Q_INVOKABLE [[nodiscard]] bool isUserBanned(const QString &user) const;
@@ -172,7 +158,7 @@ private:

    void onAddNewTimelineEvents(timeline_iter_t from) override;
    void onAddHistoricalTimelineEvents(rev_iter_t from) override;
-    void onRedaction(const RoomEvent &prevEvent, const RoomEvent &after) override;
+    void onRedaction(const Quotient::RoomEvent &prevEvent, const Quotient::RoomEvent &after) override;

    static QString markdownToHTML(const QString &markdown);
    QCoro::Task<void> doDeleteMessagesByUser(const QString &user);
--- a/src/neochatuser.cpp
+++ b/src/neochatuser.cpp
@@ -9,6 +9,8 @@

 #include <connection.h>

+using namespace Quotient;
+
 NeoChatUser::NeoChatUser(QString userId, Connection *connection)
    : User(std::move(userId), connection)
 {
--- a/src/neochatuser.h
+++ b/src/neochatuser.h
@@ -7,16 +7,14 @@

 #include <user.h>

-using namespace Quotient;
-
-class NeoChatUser : public User
+class NeoChatUser : public Quotient::User
 {
    Q_OBJECT
    Q_PROPERTY(QColor color READ color WRITE setColor NOTIFY colorChanged)
    // Only valid for the local user
    Q_PROPERTY(QString accountLabel READ accountLabel WRITE setAccountLabel NOTIFY accountLabelChanged)
 public:
-    NeoChatUser(QString userId, Connection *connection);
+    NeoChatUser(QString userId, Quotient::Connection *connection);

 public Q_SLOTS:
    QColor color();
--- a/src/notificationsmanager.cpp
+++ b/src/notificationsmanager.cpp
@@ -5,25 +5,25 @@

 #include <memory>

-#include <QDebug>
 #include <QImage>

-#include "knotifications_version.h"
 #include <KLocalizedString>
 #include <KNotification>
-#ifdef HAVE_WINDOWSYSTEM
-#include <KWindowSystem>
-#endif
 #include <KNotificationReplyAction>

-#include "csapi/pushrules.h"
-#include "jobs/basejob.h"
+#include <connection.h>
+#include <csapi/pushrules.h>
+#include <jobs/basejob.h>
+#include <user.h>

 #include "controller.h"
 #include "neochatconfig.h"
+#include "neochatroom.h"
 #include "roommanager.h"
 #include "windowcontroller.h"

+using namespace Quotient;
+
 NotificationsManager &NotificationsManager::instance()
 {
    static NotificationsManager _instance;
--- a/src/notificationsmanager.h
+++ b/src/notificationsmanager.h
@@ -6,12 +6,11 @@
 #include <QImage>
 #include <QMap>
 #include <QObject>
+#include <QPointer>
 #include <QString>

-#include <KNotification>
-
-#include "neochatconfig.h"
-#include "neochatroom.h"
+class KNotification;
+class NeoChatRoom;

 class NotificationsManager : public QObject
 {
--- a/src/plasma-runner-neochat.desktop
+++ b/src/plasma-runner-neochat.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[hu]=NeoChat
 Name[ia]=Neochat
 Name[id]=NeoChat
 Name[it]=NeoChat
+Name[ka]=NeoChat
 Name[ko]=NeoChat
 Name[lt]=NeoChat
 Name[nl]=NeoChat
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[fr]=Trouver des salons dans NeoChat
 Comment[ia]=Trova salas in NeoChat
 Comment[id]=Cari ruangan di NeoChat
 Comment[it]=Trova stanze in NeoChat
+Comment[ka]=იპოვე ოთახები NeoChat-ში
 Comment[ko]=NeoChat에서 대화방 찾기
 Comment[nl]=Rooms zoeken in NeoChat
 Comment[pl]=Znajdź pokoje w NeoChat
--- a/src/publicroomlistmodel.cpp
+++ b/src/publicroomlistmodel.cpp
@@ -3,6 +3,10 @@

 #include "publicroomlistmodel.h"

+#include <connection.h>
+
+using namespace Quotient;
+
 PublicRoomListModel::PublicRoomListModel(QObject *parent)
    : QAbstractListModel(parent)
 {
@@ -113,7 +117,11 @@ void PublicRoomListModel::next(int count)
        return;
    }

+#ifdef QUOTIENT_07
+    job = m_connection->callApi<QueryPublicRoomsJob>(m_server, count, nextBatch, QueryPublicRoomsJob::Filter{m_keyword, {}});
+#else
    job = m_connection->callApi<QueryPublicRoomsJob>(m_server, count, nextBatch, QueryPublicRoomsJob::Filter{m_keyword});
+#endif

    connect(job, &BaseJob::finished, this, [this] {
        attempted = true;
--- a/src/publicroomlistmodel.h
+++ b/src/publicroomlistmodel.h
@@ -6,15 +6,17 @@
 #include <QAbstractListModel>
 #include <QObject>

-#include <connection.h>
 #include <csapi/list_public_rooms.h>

-using namespace Quotient;
+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+}

 class PublicRoomListModel : public QAbstractListModel
 {
    Q_OBJECT
-    Q_PROPERTY(Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
    Q_PROPERTY(QString server READ server WRITE setServer NOTIFY serverChanged)
    Q_PROPERTY(QString keyword READ keyword WRITE setKeyword NOTIFY keywordChanged)
    Q_PROPERTY(bool hasMore READ hasMore NOTIFY hasMoreChanged)
@@ -39,11 +41,11 @@ public:

    [[nodiscard]] QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;

-    [[nodiscard]] Connection *connection() const
+    [[nodiscard]] Quotient::Connection *connection() const
    {
        return m_connection;
    }
-    void setConnection(Connection *conn);
+    void setConnection(Quotient::Connection *conn);

    [[nodiscard]] QString server() const
    {
@@ -62,16 +64,16 @@ public:
    Q_INVOKABLE void next(int count = 50);

 private:
-    Connection *m_connection = nullptr;
+    Quotient::Connection *m_connection = nullptr;
    QString m_server;
    QString m_keyword;

    bool attempted = false;
    QString nextBatch;

-    QVector<PublicRoomsChunk> rooms;
+    QVector<Quotient::PublicRoomsChunk> rooms;

-    QueryPublicRoomsJob *job = nullptr;
+    Quotient::QueryPublicRoomsJob *job = nullptr;

 Q_SIGNALS:
    void connectionChanged();
--- a/src/roomlistmodel.cpp
+++ b/src/roomlistmodel.cpp
@@ -4,29 +4,26 @@
 #include "roomlistmodel.h"

 #include "neochatconfig.h"
+#include "neochatroom.h"
+#include "notificationsmanager.h"
+#include "roommanager.h"
 #include "user.h"
-#include "utils.h"

-#include "events/roomevent.h"
-
-#include <QBrush>
-#include <QColor>
 #include <QDebug>
 #ifndef Q_OS_ANDROID
 #include <QDBusConnection>
 #include <QDBusInterface>
 #include <QDBusMessage>
 #endif
-#include <QStandardPaths>

 #include <KLocalizedString>
 #include <QGuiApplication>
 #include <utility>

-#include "notificationsmanager.h"
-#include "roommanager.h"
 #include <csapi/notifications.h>

+using namespace Quotient;
+
 Q_DECLARE_METATYPE(Quotient::JoinState)

 #ifndef Q_OS_ANDROID
@@ -343,6 +340,12 @@ QVariant RoomListModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
    if (role == TopicRole) {
        return room->topic();
    }
+    if (role == FavoritedRole) {
+        return room->isFavourite();
+    }
+    if (role == AttentionRole) {
+        return room->notificationCount() + room->unreadCount() + room->highlightCount() > 0;
+    }
    if (role == CategoryRole) {
        if (room->joinState() == JoinState::Invite) {
            return NeoChatRoomType::Invited;
--- a/src/roomlistmodel.h
+++ b/src/roomlistmodel.h
@@ -3,15 +3,17 @@

 #pragma once

-#include <connection.h>
 #include <events/roomevent.h>
-#include <room.h>
-
-#include "neochatroom.h"

 #include <QAbstractListModel>

-using namespace Quotient;
+class NeoChatRoom;
+
+namespace Quotient
+{
+class Connection;
+class Room;
+}

 class NeoChatRoomType : public QObject
 {
@@ -32,7 +34,7 @@ public:
 class RoomListModel : public QAbstractListModel
 {
    Q_OBJECT
-    Q_PROPERTY(Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
+    Q_PROPERTY(Quotient::Connection *connection READ connection WRITE setConnection NOTIFY connectionChanged)
    Q_PROPERTY(int notificationCount READ notificationCount NOTIFY notificationCountChanged)

 public:
@@ -54,17 +56,21 @@ public:
        AvatarImageRole,
        IdRole,
        IsSpaceRole,
+        // Whether or not the room is favorited
+        FavoritedRole,
+        // Whether or not the room needs attention, ie, pings, mentions, unread
+        AttentionRole,
    };
    Q_ENUM(EventRoles)

    RoomListModel(QObject *parent = nullptr);
    ~RoomListModel() override;

-    [[nodiscard]] Connection *connection() const
+    [[nodiscard]] Quotient::Connection *connection() const
    {
        return m_connection;
    }
-    void setConnection(Connection *connection);
+    void setConnection(Quotient::Connection *connection);
    void doResetModel();

    Q_INVOKABLE [[nodiscard]] NeoChatRoom *roomAt(int row) const;
@@ -95,7 +101,7 @@ private Q_SLOTS:
    void refreshNotificationCount();

 private:
-    Connection *m_connection = nullptr;
+    Quotient::Connection *m_connection = nullptr;
    QList<NeoChatRoom *> m_rooms;

    QMap<int, bool> m_categoryVisibility;
--- a/src/roommanager.cpp
+++ b/src/roommanager.cpp
@@ -6,13 +6,11 @@
 #include "controller.h"
 #include "neochatconfig.h"
 #include "neochatroom.h"
-#include <KConfigGroup>
 #include <KLocalizedString>
 #include <QDesktopServices>
 #include <QStandardPaths>
-#include <csapi/joining.h>
 #include <qt_connection_util.h>
-#include <utility>
+#include <user.h>

 #ifndef Q_OS_ANDROID
 #include <KIO/OpenUrlJob>
--- a/src/runner.cpp
+++ b/src/runner.cpp
@@ -1,13 +1,14 @@
 // SPDX-FileCopyrightText: 2022 Nicolas Fella <nicolas.fella@gmx.de>
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later

+#include "runner.h"
+
 #include <QDBusMetaType>

 #include "controller.h"
 #include "neochatroom.h"
 #include "roomlistmodel.h"
 #include "roommanager.h"
-#include "runner.h"
 #include "windowcontroller.h"

 RemoteImage Runner::serializeImage(const QImage &image)
--- a/src/sortfilterroomlistmodel.cpp
+++ b/src/sortfilterroomlistmodel.cpp
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "sortfilterroomlistmodel.h"

 #include "roomlistmodel.h"
+#include "spacehierarchycache.h"

 SortFilterRoomListModel::SortFilterRoomListModel(QObject *parent)
    : QSortFilterProxyModel(parent)
@@ -32,34 +33,72 @@ SortFilterRoomListModel::RoomSortOrder SortFilterRoomListModel::roomSortOrder()
    return m_sortOrder;
 }

+static const QVector<RoomListModel::EventRoles> categorySortPriorities{
+  // Favorites at the top
+  RoomListModel::FavoritedRole,
+  // Group by categories
+  RoomListModel::CategoryRole,
+  // Within each category, pull relevant ones to the top
+  RoomListModel::AttentionRole,
+  RoomListModel::HighlightCountRole,
+  RoomListModel::NotificationCountRole,
+  RoomListModel::UnreadCountRole,
+  // Finally sort by last activity time
+  RoomListModel::LastActiveTimeRole
+};
+
+static const QVector<RoomListModel::EventRoles> alphabeticalSortPriorities {
+  // Does exactly what it says on the tin.
+  (RoomListModel::EventRoles)Qt::DisplayRole
+};
+
+static const QVector<RoomListModel::EventRoles> activitySortPriorities{
+  // Anything useful at the top, quiet rooms at the bottom
+  RoomListModel::AttentionRole,
+  // Organize by highlights, notifications, unread favorites, all other unread, in that order
+  RoomListModel::HighlightCountRole,
+  RoomListModel::NotificationCountRole,
+  RoomListModel::FavoritedRole,
+  RoomListModel::UnreadCountRole,
+  // Finally sort by last activity time
+  RoomListModel::LastActiveTimeRole
+};
+
+bool SortFilterRoomListModel::roleCmp(RoomListModel::EventRoles role, const QVariant &sortLeft, const QVariant &sortRight) const
+{
+    switch(role) {
+        case RoomListModel::FavoritedRole:
+            return (sortLeft == sortRight) ? false : sortLeft.toBool();
+        case RoomListModel::CategoryRole:
+            return sortLeft < sortRight;
+        default:
+            return sortLeft > sortRight;
+    }
+}
+
+bool SortFilterRoomListModel::prioritiesCmp(const QVector<RoomListModel::EventRoles>& priorities, const QModelIndex &source_left, const QModelIndex &source_right) const
+{
+    for(RoomListModel::EventRoles sortRole : priorities) {
+        const auto sortLeft = sourceModel()->data(source_left, sortRole);
+        const auto sortRight = sourceModel()->data(source_right, sortRole);
+        if (sortLeft != sortRight) {
+            return roleCmp(sortRole, sortLeft, sortRight);
+        }
+    }
+    return QSortFilterProxyModel::lessThan(source_left, source_right);
+}
+
 bool SortFilterRoomListModel::lessThan(const QModelIndex &source_left, const QModelIndex &source_right) const
 {
-    if (m_sortOrder == SortFilterRoomListModel::LastActivity) {
-        // display favorite rooms always on top
-        const auto categoryLeft = static_cast<NeoChatRoomType::Types>(sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::CategoryRole).toInt());
-        const auto categoryRight = static_cast<NeoChatRoomType::Types>(sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::CategoryRole).toInt());
-
-        if (categoryLeft == NeoChatRoomType::Types::Favorite && categoryRight == NeoChatRoomType::Types::Favorite) {
-            return sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime()
-                > sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime();
-        }
-        if (categoryLeft == NeoChatRoomType::Types::Favorite) {
-            return true;
-        } else if (categoryRight == NeoChatRoomType::Types::Favorite) {
-            return false;
-        }
-
-        return sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime()
-            > sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime();
+    switch(m_sortOrder) {
+        case SortFilterRoomListModel::Alphabetical:
+          return prioritiesCmp(alphabeticalSortPriorities, source_left, source_right);
+        case SortFilterRoomListModel::Categories:
+          return prioritiesCmp(categorySortPriorities, source_left, source_right);
+        case SortFilterRoomListModel::LastActivity:
+          return prioritiesCmp(activitySortPriorities, source_left, source_right);
    }
-    if (m_sortOrder != SortFilterRoomListModel::Categories) {
-        return QSortFilterProxyModel::lessThan(source_left, source_right);
-    }
-    if (sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::CategoryRole) != sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::CategoryRole)) {
-        return sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::CategoryRole).toInt() < sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::CategoryRole).toInt();
-    }
-    return sourceModel()->data(source_left, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime()
-        > sourceModel()->data(source_right, RoomListModel::LastActiveTimeRole).toDateTime();
+    return QSortFilterProxyModel::lessThan(source_left, source_right);
 }

 void SortFilterRoomListModel::setFilterText(const QString &text)
@@ -81,18 +120,23 @@ bool SortFilterRoomListModel::filterAcceptsRow(int source_row, const QModelIndex
        && sourceModel()->data(sourceModel()->index(source_row, 0), RoomListModel::JoinStateRole).toString() != "upgraded"
        && sourceModel()->data(sourceModel()->index(source_row, 0), RoomListModel::IsSpaceRole).toBool() == false;

-    if (m_activeSpaceRooms.empty())
+    if (m_activeSpaceId.isEmpty()) {
        return acceptRoom;
-    else
-        return std::find(m_activeSpaceRooms.begin(),
-                         m_activeSpaceRooms.end(),
-                         sourceModel()->data(sourceModel()->index(source_row, 0), RoomListModel::IdRole).toString())
-            != m_activeSpaceRooms.end()
+    } else {
+        const auto &rooms = SpaceHierarchyCache::instance().getRoomListForSpace(m_activeSpaceId, false);
+        return std::find(rooms.begin(), rooms.end(), sourceModel()->data(sourceModel()->index(source_row, 0), RoomListModel::IdRole).toString()) != rooms.end()
            && acceptRoom;
+    }
 }

-void SortFilterRoomListModel::setActiveSpaceRooms(QVector<QString> activeSpaceRooms)
+QString SortFilterRoomListModel::activeSpaceId() const
 {
-    this->m_activeSpaceRooms = activeSpaceRooms;
+    return m_activeSpaceId;
+}
+
+void SortFilterRoomListModel::setActiveSpaceId(const QString &spaceId)
+{
+    m_activeSpaceId = spaceId;
+    Q_EMIT activeSpaceIdChanged();
    invalidate();
 }
--- a/src/sortfilterroomlistmodel.h
+++ b/src/sortfilterroomlistmodel.h
@@ -4,6 +4,7 @@
 #pragma once

 #include <QSortFilterProxyModel>
+#include "roomlistmodel.h"

 class SortFilterRoomListModel : public QSortFilterProxyModel
 {
@@ -11,7 +12,7 @@ class SortFilterRoomListModel : public QSortFilterProxyModel

    Q_PROPERTY(RoomSortOrder roomSortOrder READ roomSortOrder WRITE setRoomSortOrder NOTIFY roomSortOrderChanged)
    Q_PROPERTY(QString filterText READ filterText READ filterText WRITE setFilterText NOTIFY filterTextChanged)
-    Q_PROPERTY(QVector<QString> activeSpaceRooms WRITE setActiveSpaceRooms)
+    Q_PROPERTY(QString activeSpaceId READ activeSpaceId WRITE setActiveSpaceId NOTIFY activeSpaceIdChanged)

 public:
    enum RoomSortOrder {
@@ -31,7 +32,8 @@ public:

    [[nodiscard]] bool lessThan(const QModelIndex &source_left, const QModelIndex &source_right) const override;

-    Q_INVOKABLE void setActiveSpaceRooms(QVector<QString> activeSpaceRooms);
+    QString activeSpaceId() const;
+    void setActiveSpaceId(const QString &spaceId);

 protected:
    [[nodiscard]] bool filterAcceptsRow(int source_row, const QModelIndex &source_parent) const override;
@@ -39,9 +41,13 @@ protected:
 Q_SIGNALS:
    void roomSortOrderChanged();
    void filterTextChanged();
+    void activeSpaceIdChanged();

 private:
    RoomSortOrder m_sortOrder = Categories;
    QString m_filterText;
-    QVector<QString> m_activeSpaceRooms;
+    QString m_activeSpaceId;
+
+    bool prioritiesCmp(const QVector<RoomListModel::EventRoles>& priorities, const QModelIndex &left, const QModelIndex &right) const;
+    bool roleCmp(RoomListModel::EventRoles role, const QVariant& left, const QVariant& right) const;
 };
--- a/src/spacehierarchycache.cpp
+++ b/src/spacehierarchycache.cpp
@@ -9,6 +9,8 @@
 #endif
 #include "neochatroom.h"

+using namespace Quotient;
+
 SpaceHierarchyCache::SpaceHierarchyCache(QObject *parent)
    : QObject{parent}
 {
@@ -66,7 +68,7 @@ void SpaceHierarchyCache::populateSpaceHierarchy(const QString &spaceId)
 #endif
 }

-QVector<QString> SpaceHierarchyCache::getRoomListForSpace(const QString &spaceId, bool updateCache)
+QVector<QString> &SpaceHierarchyCache::getRoomListForSpace(const QString &spaceId, bool updateCache)
 {
    if (updateCache) {
        populateSpaceHierarchy(spaceId);
--- a/src/spacehierarchycache.h
+++ b/src/spacehierarchycache.h
@@ -13,14 +13,20 @@ class SpaceHierarchyCache : public QObject
    Q_OBJECT

 public:
-    explicit SpaceHierarchyCache(QObject *parent = nullptr);
+    static SpaceHierarchyCache &instance()
+    {
+        static SpaceHierarchyCache _instance;
+        return _instance;
+    }

-    [[nodiscard]] Q_INVOKABLE QVector<QString> getRoomListForSpace(const QString &spaceId, bool updateCache);
+    [[nodiscard]] QVector<QString> &getRoomListForSpace(const QString &spaceId, bool updateCache);

 Q_SIGNALS:
    void spaceHierarchyChanged();

 private:
+    explicit SpaceHierarchyCache(QObject *parent = nullptr);
+
    QVector<QString> m_activeSpaceRooms;
    QHash<QString, QVector<QString>> m_spaceHierarchy;
    void cacheSpaceHierarchy();
--- a/src/stickerevent.h
+++ b/src/stickerevent.h
@@ -40,4 +40,4 @@ private:
    EventContent::ImageContent m_imageContent;
 };
 REGISTER_EVENT_TYPE(StickerEvent)
-} // namespace Quotient
+}
--- a/src/userdirectorylistmodel.cpp
+++ b/src/userdirectorylistmodel.cpp
@@ -3,6 +3,11 @@

 #include "userdirectorylistmodel.h"

+#include <connection.h>
+#include <room.h>
+
+using namespace Quotient;
+
 UserDirectoryListModel::UserDirectoryListModel(QObject *parent)
    : QAbstractListModel(parent)
 {
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Torrie Fischer	4139421e8e	roomlist: first pass at some new, different extensible sorting options	2022-10-11 15:48:52 +02:00
Tobias Fella	b2fa269515	Send correct width and height for images	2022-10-10 18:49:43 +00:00
James Graham	589f9f88a3	Handle images with size (0,0) in fullscreen mode	2022-10-10 18:41:28 +00:00
Tobias Fella	de0b138992	Handle images with incorrect (0, 0) size better BUG: 460205 BUG: 460150	2022-10-10 20:06:27 +02:00
l10n daemon script	eba6c1faaa	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-10 02:00:16 +00:00
James Graham	d00e122d88	Rework fullscreen image As discussed in network/neochat#161, when clicking the image it now only covers the neochat window. A modal popup that covers the neochat window is now used. The app behind get dimmed. Left clicking anywhere closes the preview as well as the using the close button. Right clicking on the image itself still gives the image's context menu. Before ![fullscreenimage_before](/uploads/f7a64ab2f0b75405f3f0a16f32c029f3/fullscreenimage_before.png) After ![fullscreenimage_updated2](/uploads/8feb6c79891019203a6a0a8439c71b70/fullscreenimage_updated2.png) Latest ![fullscreenimage_updated_final](/uploads/61ca4c1251b914ae3a6bdd158f4dc396/fullscreenimage_updated_final.png) Closes network/neochat#161	2022-10-09 16:27:51 +00:00
l10n daemon script	a761d36abd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-09 02:09:16 +00:00
Tobias Fella	22448ea9ae	Clean up includes	2022-10-08 19:03:49 +02:00
Tobias Fella	6756e1fd45	Remove unused includes from main.cpp	2022-10-08 12:27:37 +02:00
l10n daemon script	005580dcea	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-08 02:04:36 +00:00
James Graham	7cfc0e24e2	Fix Section After Read Marker Removal After the readmarker is removed it leaves a gap in the indexs until the model is refreshed. Add check to ignore the gap for the purpose of show author and show section roles. Closes network/neochat#295 BUG: 454885	2022-10-07 13:32:05 +00:00
Tobias Fella	a6a152acdc	Also fix video resolution in qt5 Replaces !395 Fixes #120	2022-10-07 09:56:08 +00:00
l10n daemon script	4ddf614108	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-07 02:14:21 +00:00
Tobias Fella	3ae6a0266d	Fix compilation against libQuotient 0.6	2022-10-06 12:50:04 +02:00
Tobias Fella	c081b42fd4	Use non-deprecated name version of accessing the accountregistry	2022-10-06 12:47:42 +02:00
Tobias Fella	0dcd71af53	Compiler warnings--	2022-10-06 12:44:03 +02:00
Tobias Fella	eee96bc462	Refactor and clean up spaces	2022-10-06 10:38:20 +00:00
l10n daemon script	932c3e10fe	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-05 01:59:59 +00:00
James Graham	81bbfce7cd	Fix bubble header in right to left mode Convert to rowLayout so that the bubble header works in right to left mode. Before ![bubble_header_righttoleft_before](/uploads/91d9b5e41a7f84f8ab2750d1193ed4b6/bubble_header_righttoleft_before.png) After ![bubble_header_righttoleft_after](/uploads/abf8018cf9e103f3d32dfb686efa946f/bubble_header_righttoleft_after.png)	2022-10-04 18:15:15 +00:00
James Graham	1a3befef36	Add highlight on goToEvent Add a temporary highlight when the goToEvent is triggered. This implementation also alows a temporary highlight of an item at anytime if the timeline container's isTemporaryHighlighted property is set to true. Closes network/neochat#34	2022-10-04 18:07:54 +00:00
Bharadwaj Raju	cd7232e7bf	Replace links with HTML <a> tags when messages have a formatted_body and in all other cases This makes (https) links show up as actual links when they're in a message with a `formatted_body`. For example, the pursuivant messages in any KDE channel (like #kirigami), or links which are in a reply to another message/image. Also corrected a regex mistake in another place using the same link replacement regex. Fix #331	2022-10-04 09:38:29 +00:00
l10n daemon script	f6609f55f8	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-04 02:06:09 +00:00
Tobias Fella	17a36f1959	Revert "Busy Indicator when Backfilling Room" This reverts commit `0514a52ff1`.	2022-10-03 15:27:46 +02:00
l10n daemon script	a4e16ad3f1	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-03 02:45:10 +00:00
James Graham	0514a52ff1	Busy Indicator when Backfilling Room Add busy indicator when the user scrolls to the last available message if more are being loaded. Closes network/neochat#48	2022-10-02 12:33:26 +00:00
l10n daemon script	8c3666ac74	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-10-01 02:03:07 +00:00
l10n daemon script	761ec0f1cb	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2022-10-01 01:54:38 +00:00
l10n daemon script	b5d7173e88	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2022-10-01 00:48:07 +00:00
James Graham	7b81af43b1	Timeline Container Highlight Update Moves the highlight to the timeline container object itself so the whole delegate is highlighted. This was suggested for compact mode but I also left it visible for bubble as I think it still works and adds some user feedback. Fine tunes the hover actions as follows: - In compact mode as long as the screen is wide enough they are inset further so they don't overlap the up and down buttons. - In bubble mode for a user message on the right they are inset slightly further so that they don't overlap the scrollbar Fine tuned the spacing around the avatar and highlight. Based upon the suggestions here network/neochat#550 Bubble Before - no highlight can be seen ![bubble_highlight_before](/uploads/4417d80d62881ff7256bd18a1760002e/bubble_highlight_before.png) Bubble After ![bubble_highlight_after](/uploads/817e8c749809bf07362af4c9dcdf7087/bubble_highlight_after.png) Compact Before ![compact_highlight_before](/uploads/aada5d39cfd69563753e5048bd4c248d/compact_highlight_before.png) Compact After ![compact_highlight_after](/uploads/d3b6c066e86910e7cd2162a970d77ca6/compact_highlight_after.png)	2022-09-30 15:02:19 +00:00
l10n daemon script	6bf69ae77e	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-09-30 01:53:48 +00:00
Tobias Fella	055deb4115	Add back button to SSO login	2022-09-29 16:20:57 +00:00
James Graham	058e8034d9	Make sure that contentMaxWidth is used instead of bubbleMaxWidth for the message delegate.	2022-09-29 16:10:50 +00:00
Tobias Fella	17240ea8a6	Don't show url for matrix.to links Since we open these in neochat directly BUG: 457835	2022-09-29 16:05:11 +00:00
Tobias Fella	727842df4b	Close RoomDrawer when opening userdetail while modal BUG: 457890	2022-09-29 16:00:10 +00:00
l10n daemon script	04182f98f2	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-09-29 01:54:38 +00:00
l10n daemon script	4aff25347f	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2022-09-28 02:04:13 +00:00
James Graham	f8e57d60f5	Fix margins for images and videos This patch makes it so that the margins for images and videos is the same as other components.	2022-09-27 17:18:43 +00:00