GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

CMakeLists.txt

@@ -8,8 +8,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "24")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "90")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "05")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
     <p xml:lang="eo">NeoChat estas babilej-apo, kiu ebligas al vi plene profiti de la Matrix-reto. Ĝi provizas al vi sekuran manieron sendi tekstmesaĝojn, filmetojn kaj sondosierojn al via familio, kolegoj kaj amikoj.</p>
     <p xml:lang="es">NeoChat es una aplicación de chat que le permite aprovechar al máximo la red Matrix. Le proporciona un modo seguro de enviar mensajes de texto, vídeos y archivos de sonido a su familia, colegas y amigos.</p>
     <p xml:lang="eu">NeoChat, Matrix sarearen abantaila guztiei probetsua ateratzeko aukera ematen dizun berriketa aplikaizo bat da. Zure familiari, kideei eta lagunei testu mezuak, bideoak eta audio fitxategiak era seguruan bidaltzeko aukera ematen dizu.</p>
-    <p xml:lang="fr">NeoChat est une application de discussions vous permettant de profiter pleinement du réseau Matrix. Elle vous offre un moyen sécurisé d’envoyer des messages de texte, des vidéos et des fichiers audio à votre famille, vos collègues et vos ami(e)s.</p>
+    <p xml:lang="fr">NeoChat est une application de discussions vous permettant de profiter pleinement du réseau Matrix. Elle vous offre un moyen sécurisé d'envoyer des messages de texte, des vidéos et des fichiers audio à votre famille, vos collègues et vos ami(e)s.</p>
     <p xml:lang="hu">A NeoChat egy olyan csevegőalkalmazás, amellyel teljes mértékben kihasználhatja a Matrix hálózatot. Biztonságos módot biztosít szöveges üzenetek, videók és hangfájlok küldéséhez családtagjainak, kollégáinak és barátainak.</p>
     <p xml:lang="ia">NeoChat es un app de conversation que te permitte prender avantage plen del rete Matrix. Il te forni un modo secur de inviar messages de texto, videos e files audio a tui familia, collegas e amicos.</p>
     <p xml:lang="it">NeoChat è un'applicazione di chat che ti consente di sfruttare appieno la rete Matrix. Ti fornisce un modo sicuro per inviare messaggi di testo, video e file audio a familiari, colleghi e amici.</p>
@@ -401,6 +401,7 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="24.05.0" date="2024-05-23"/>
     <release version="24.02.2" date="2024-04-11"/>
     <release version="24.02.1" date="2024-03-21"/>
     <release version="24.02.0" date="2024-02-28">

po/cs/neochat.po

@@ -113,11 +113,10 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Vývojové nástroje"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Options"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Debug Options"
-msgstr "Možnosti"
+msgstr ""
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:44
 #, kde-format
@@ -2110,12 +2109,10 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Vybrat vše"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:28 src/qml/MessageSourceSheet.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Sticker"
+#, kde-format
 msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit State"
-msgstr "Upravit nálepku"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:32
 #, kde-format
@@ -2124,11 +2121,10 @@ msgid "Revert changes"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Apply"
+#, kde-format
 msgctxt "@action As in 'Apply the changes'"
 msgid "Apply"
-msgstr "Použít"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/EmojiGrid.qml:87
 #, kde-format
@@ -2209,25 +2205,22 @@ msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
-msgstr "Pokoj"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Room"
-msgstr "Hledat"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:182
 #, kde-format
@@ -2595,20 +2588,16 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Main.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:title"
-#| msgid "Room information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "informace o místnosti"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:title"
-#| msgid "Room information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
-msgstr "informace o místnosti"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Main.qml:308
 #, kde-format
@@ -2727,12 +2716,10 @@ msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Sticker"
+#, kde-format
 msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit state"
-msgstr "Upravit nálepku"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
 #, kde-format
@@ -3496,11 +3483,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Account editor"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
-msgstr "Editor účtů"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:91
 #, kde-format
@@ -3833,13 +3819,12 @@ msgstr "Hesla se neshodují"
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailové adresy"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:206
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Members"
+#, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Členové"
+msgstr "Telefonní čísla"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
@@ -5010,11 +4995,10 @@ msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Zkopírovat do schránky"
 
 #: src/timeline/CodeComponent.qml:178
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Maximize"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Maximize"
-msgstr "Maximalizovat"
+msgstr ""
 
 #: src/timeline/EncryptedComponent.qml:21 src/timeline/ReplyComponent.qml:200
 #, kde-format

po/hu/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-04 02:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 
 #: src/controller.cpp:133
 #, kde-format
@@ -87,18 +87,16 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "Esemény forrása"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden events in the timeline"
-msgstr "Hivatkozások előnézetének megjelenítése a csevegésekben"
+msgstr "Rejtett események megjelenítése az idővonalon"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Waiting for device to accept verification."
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
 msgid "Always allow device verification"
-msgstr "Várakozás az eszközre az ellenőrzés elfogadásához."
+msgstr "Mindig engedélyezze az eszközellenőrzést"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:27
 #, kde-format
@@ -106,12 +104,14 @@ msgid ""
 "Allow the user to start a verification session with devices that were "
 "already verified"
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy olyan eszközökkel indítson "
+"ellenőrző munkamenetet, amelyeket már hitelesített"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:33
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show focus in window header"
-msgstr ""
+msgstr "Fókusz megjelenítése az ablak fejlécében"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:240
 #, kde-format
@@ -119,11 +119,10 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Fejlesztői eszközök"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Options"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Debug Options"
-msgstr "Beállítások"
+msgstr "Hibakeresési beállítások"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:44
 #, kde-format
@@ -147,7 +146,7 @@ msgstr "Szálak"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
 msgid "Secret Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Titkos biztonsági mentés"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:20
 #, kde-format
@@ -1621,13 +1620,13 @@ msgstr "Fejlesztői eszközök"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Titkos biztonsági mentés megnyitása"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:71
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Kulcsmentés megnyitása"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:76 src/settings/AccountsPage.qml:71
 #, kde-format
@@ -1635,23 +1634,19 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts"
 msgid "Switch Account"
-msgstr "Fiók szerkesztése"
+msgstr "Fiókváltás"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@button: login to or register a new account."
 msgid "Add Account"
 msgstr "Fiók hozzáadása"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:57
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Log in or Create a New Account"
+#, kde-format
 msgid "Log in or create a new account"
 msgstr "Bejelentkezés vagy új fiók létrehozása"
 
@@ -1752,8 +1747,7 @@ msgid "Choose a Room"
 msgstr "Szoba kiválasztása"
 
 #: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy to clipboard"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Másolás a vágólapra"
@@ -1808,22 +1802,19 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Confirm Deactivating Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Confirm Leaving Room"
-msgstr "Fiók deaktiválásának megerősítése"
+msgstr "Szoba elhagyásának megerősítése"
 
 #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:22
 #, kde-format
 msgctxt "Do you really want to leave <room name>?"
 msgid "Do you really want to leave %1?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztosan el szeretné hagyni a(z) %1 szobát?"
 
 #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Szoba elhagyása"
@@ -1839,20 +1830,16 @@ msgid "Are you sure you want to sign out?"
 msgstr "Biztosan ki szeretne jelentkezni?"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
-#| "file with an appropriate application"
-#| msgid "Open File"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Open URL"
-msgstr "Fájl megnyitása"
+msgstr "URL megnyitása"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:21
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Do you want to open <link>%1</link>?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztosan meg szeretné nyitni ezt: <link>%1</link>?"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:31
 #, kde-format
@@ -2136,22 +2123,19 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Összes kijelölése"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:28 src/qml/MessageSourceSheet.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Sticker"
+#, kde-format
 msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit State"
-msgstr "Matrica szerkesztése"
+msgstr "Állapot szerkesztése"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Revert changes"
-msgstr ""
+msgstr "Változtatások visszavonása"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Apply"
+#, kde-format
 msgctxt "@action As in 'Apply the changes'"
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmaz"
@@ -2228,34 +2212,31 @@ msgstr "Tér létrehozása"
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:72
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR-kód beolvasása"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:77 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR-kód beolvasása"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
-msgstr "Szoba"
+msgstr "Szobák"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Room"
-msgstr "Keresés"
+msgstr "Szoba keresése"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch User"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
-msgstr "Felhasználóváltás"
+msgstr "Menü megjelenítése"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:182
 #, kde-format
@@ -2273,8 +2254,7 @@ msgid "Create New"
 msgstr "Új létrehozása"
 
 #: src/qml/ExplorerDelegate.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label A matrix space"
 msgid "Space"
 msgstr "Tér"
@@ -2289,7 +2269,7 @@ msgstr "Szobák felfedezése"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Only show spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Csak terek megjelenítése"
 
 #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:92
 #, kde-format
@@ -2553,20 +2533,16 @@ msgid "User is either already a member or has been invited"
 msgstr "A felhasználó már tag, vagy már kapott meghívót"
 
 #: src/qml/JoinRoomDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Joining room <roomname>."
-#| msgid "Joining room %1."
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Join Room"
-msgstr "Csatalkozás a(z) %1 szobához."
+msgstr "Belépés"
 
 #: src/qml/JoinRoomDialog.qml:67
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Joining room <roomname>."
-#| msgid "Joining room %1."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join room"
-msgstr "Csatalkozás a(z) %1 szobához."
+msgstr "Belépés"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
 #, kde-format
@@ -2630,18 +2606,16 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Nincsenek megosztva helyek ebben a szobában."
 
 #: src/qml/Main.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "Új szoba jellemzői"
+msgstr "Szobainformációk megjelenítése"
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
-msgstr "Új szoba jellemzői"
+msgstr "Szobainformációs fiók bezárása"
 
 #: src/qml/Main.qml:308
 #, kde-format
@@ -2753,11 +2727,10 @@ msgid "Forward Message"
 msgstr "Üzenet továbbítása"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:70
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch User"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show User"
-msgstr "Felhasználóváltás"
+msgstr "Felhasználó megjelenítése"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:78
 #, kde-format
@@ -2765,11 +2738,10 @@ msgid "Copy Link"
 msgstr "Hivatkozás másolása"
 
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit state"
-msgstr "Üzenet szerkesztése"
+msgstr "Állapot szerkesztése"
 
 #: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
 #, kde-format
@@ -3000,11 +2972,10 @@ msgid "Show locations for this room"
 msgstr "Helyek megjelenítése a szobában"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:124
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leaving this room."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave this room"
-msgstr "A szoba elhagyása."
+msgstr "Szoba elhagyása"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:137
 #, kde-format
@@ -3117,8 +3088,7 @@ msgid "Expand %1"
 msgstr "%1 kibontása"
 
 #: src/qml/SearchPage.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
@@ -3270,19 +3240,15 @@ msgid "Suggested"
 msgstr "Javasolt"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "number of room members"
-#| msgid " members - "
+#, kde-format
 msgctxt "number of room members"
 msgid "%1 member - "
 msgid_plural "%1 members - "
-msgstr[0] " tag - "
-msgstr[1] " tag - "
+msgstr[0] "%1 tag - "
+msgstr[1] "%1 tag - "
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
+#, kde-format
 msgctxt "number of room members"
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
@@ -3290,12 +3256,10 @@ msgstr[0] "%1 tag"
 msgstr[1] "%1 tag"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:109 src/qml/SpaceHomePage.qml:60
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Add new server"
+#, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Add new room"
-msgstr "Új kiszolgáló hozzáadása"
+msgstr "Új szoba hozzáadása"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:120
 #, kde-format
@@ -3386,48 +3350,46 @@ msgstr[0] "%2 gépel"
 msgstr[1] "%2 gépel"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send an encrypted message…"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
-msgstr "Titkosított üzenet küldése…"
+msgstr "Titkosított üzenetek betöltése"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "A biztonsági mondat helytelen volt."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Feloldás jelszóval"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
+msgstr "Ha van biztonsági jelszava ehhez a fiókhoz, adja meg alább."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Backup Password:"
-msgstr "Jelszó:"
+msgstr "Biztonsági jelszó:"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Feloldás"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr ""
+msgstr "Feloldás biztonsági kulccsal"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83
 #, kde-format
@@ -3436,25 +3398,26 @@ msgid ""
 "If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
 "a file."
 msgstr ""
+"Ha van biztonsági kulcsa ehhez a fiókhoz, adja meg alább vagy töltse fel "
+"fájlként."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Security"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Security Key:"
-msgstr "Biztonság"
+msgstr "Biztonsági kulcs:"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl feltöltése"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock from Cross-Signing"
-msgstr ""
+msgstr "Feloldás keresztaláírással"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117
 #, kde-format
@@ -3463,12 +3426,14 @@ msgid ""
 "If you have previously verified this device, you can try loading the backup "
 "key from other devices by clicking the button below."
 msgstr ""
+"Ha korábban ellenőrizte ezt az eszközt, megpróbálhatja betölteni a tartalék "
+"kulcsot egy másik eszközről az alábbi gombra kattintva."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Kérés más eszközökről"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:36
 #, kde-format
@@ -3545,8 +3510,7 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Hivatkozás másolása"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Account editor"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
 msgstr "Fiókszerkesztő"
@@ -3860,12 +3824,10 @@ msgid "Label:"
 msgstr "Címke:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "QR code for account"
-msgstr "Fiók eltávolítása"
+msgstr "Fiók QR-kódja"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
@@ -3907,13 +3869,12 @@ msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail címek"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:206
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Members"
+#, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Tagok"
+msgstr "Telefonszámok"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
@@ -4072,11 +4033,10 @@ msgid "Verify device"
 msgstr "Eszköz ellenőrzése"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Verified Devices"
+#, kde-format
 msgctxt "This device is verified"
 msgid "Verified"
-msgstr "Ellenőrzött eszközök"
+msgstr "Ellenőrizve"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:135
 #, kde-format
@@ -4307,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Show all rooms in \"Home\" tab"
-msgstr ""
+msgstr "Összes szoba megjelenítése a „Kezdőlap” lapon"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:85
 #, kde-format
@@ -5103,8 +5063,7 @@ msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Másolás a vágólapra"
 
 #: src/timeline/CodeComponent.qml:178
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Maximize"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizálás"
@@ -5150,23 +5109,23 @@ msgstr "Letöltés leállítása"
 #, kde-format
 msgctxt "flight departure, %1 is airport, %2 is time"
 msgid "Departure from %1"
-msgstr ""
+msgstr "Indulás a(z) %1 repülőtérről"
 
 #: src/timeline/FlightReservationComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "flight arrival, %1 is airport, %2 is time"
 msgid "Arrival at %1"
-msgstr ""
+msgstr "Érkezés: %1"
 
 #: src/timeline/HotelReservationComponent.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Check-in time: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezés ideje: %1"
 
 #: src/timeline/HotelReservationComponent.qml:69
 #, kde-format
 msgid "Check-out time: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Kijelentkezés ideje: %1"
 
 #: src/timeline/ItineraryComponent.qml:57
 #, kde-format
@@ -5195,10 +5154,9 @@ msgid "Loading URL preview"
 msgstr "URL előnézetének betöltése"
 
 #: src/timeline/MessageComponentChooser.qml:226
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "withdrew a user's invitation"
+#, kde-format
 msgid "%1 started a user verification"
-msgstr "visszavonta egy felhasználó meghívását"
+msgstr "%1 elindított egy felhasználóellenőrzést"
 
 #: src/timeline/MessageEditComponent.qml:102
 #, kde-format
@@ -5242,7 +5200,7 @@ msgstr "Ez a csevegés kezdete. Nincsenek korábbi üzenetek ezen a ponton túl.
 #: src/timeline/TrainReservationComponent.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Pl. %1"
-msgstr ""
+msgstr "%1. vágány"
 
 #: src/timeline/VideoComponent.qml:171
 #, kde-format

po/pl/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-04 02:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-27 10:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 09:29+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Załącznik:"
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Edytuj"
+msgstr "Zmień"
 
 #: src/qml/AttachmentPane.qml:62
 #, kde-format
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Nadaj podpis załącznikowi…"
 #: src/qml/ChatBar.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
-msgstr "Wyślij wiadomość…"
+msgstr "Wiadomość do wysłania…"
 
 #: src/qml/ChooseRoomDialog.qml:14
 #, kde-format
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "Porozmawiaj z %1"
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:228
 #, kde-format
 msgid "Invite to private chat"
-msgstr "Zaproś do prywatnej rozmowy"
+msgstr "Zaproś do rozmowy jeden-na-jeden"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:239
 #, kde-format
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "Skopiuj odnośnik"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
-msgstr "Edytor konta"
+msgstr "Dostosowywanie konta"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:91
 #, kde-format

po/zh_CN/neochat.po

@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "您确定要退出登录吗?"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Open URL"
-msgstr "打开网址"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:21
 #, kde-kuit-format

src/purpose/purposeplugin.json

@@ -10,6 +10,7 @@
                 "Name[es]": "Tobias Fella",
                 "Name[eu]": "Tobias Fella",
                 "Name[fr]": "Tobias Fella",
+                "Name[gl]": "Tobias Fella",
                 "Name[hu]": "Tobias Fella",
                 "Name[ia]": "Tobias Fella",
                 "Name[it]": "Tobias Fella",
@@ -33,6 +34,7 @@
         "Description[es]": "Compartir mediante NeoChat",
         "Description[eu]": "Partekatu NeoChat bidez",
         "Description[fr]": "Partager grâce à NeoChat",
+        "Description[gl]": "Compartir por NeoChat",
         "Description[hu]": "Megosztás NeoChatben",
         "Description[ia]": "Comparti via NeoChat",
         "Description[it]": "Condividi tramite NeoChat",
@@ -57,6 +59,7 @@
         "Name[es]": "NeoChat",
         "Name[eu]": "NeoChat",
         "Name[fr]": "NeoChat",
+        "Name[gl]": "NeoChat",
         "Name[hu]": "NeoChat",
         "Name[ia]": "Neochat",
         "Name[it]": "NeoChat",