Implement OIDC login

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

CMakeLists.txt

@@ -8,13 +8,13 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "24")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
 
-set(KF_MIN_VERSION "6.0")
+set(KF_MIN_VERSION "6.4")
 set(QT_MIN_VERSION "6.5")
 
 find_package(ECM ${KF_MIN_VERSION} REQUIRED NO_MODULE)

autotests/texthandlertest.cpp

@@ -274,6 +274,7 @@ void TextHandlerTest::receiveRichInPlainOut_data()
     QTest::newRow("ampersand") << QStringLiteral("a &amp; b") << QStringLiteral("a & b");
     QTest::newRow("quote") << QStringLiteral("&quot;a and b&quot;") << QStringLiteral("\"a and b\"");
     QTest::newRow("new line") << QStringLiteral("new<br>line") << QStringLiteral("new\nline");
+    QTest::newRow("unescape") << QStringLiteral("can&#x27;t") << QStringLiteral("can't");
 }
 
 void TextHandlerTest::receiveRichInPlainOut()

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -91,7 +91,6 @@
     <p xml:lang="eu">NeoChat, Matrix sarearen abantaila guztiei probetsua ateratzeko aukera ematen dizun berriketa aplikaizo bat da. Zure familiari, kideei eta lagunei testu mezuak, bideoak eta audio fitxategiak era seguruan bidaltzeko aukera ematen dizu.</p>
     <p xml:lang="fi">NeoChat on keskustelusovellus, jolla Matrix-verkosta saa täyden hyödyn. Se tarjoaa salatun kanavan lähettää perheelle, työkavereille ja ystäville tekstiviestejä sekä video- ja äänitiedostoja.</p>
     <p xml:lang="fr">NeoChat est une application de discussions vous permettant de profiter pleinement du réseau Matrix. Elle vous offre un moyen sécurisé d'envoyer des messages de texte, des vidéos et des fichiers audio à votre famille, vos collègues et vos ami(e)s.</p>
-    <p xml:lang="gl">NeoChat é unha aplicación de conversa que lle permite usar todas as funcionalidades da rede Matrix. Fornece unha forma segura de enviar mensaxes de texto e ficheiros de vídeo e son a familiares, amizades ou no traballo.</p>
     <p xml:lang="he">NeoChat הוא יישום התכתבות שמאפשר לך לנצל את רשת Matrix במלואה. הוא מספק דרך מאובטחת לשליחת הודעות כתובות, סרטונים וקובצי שמע למשפחה, לעמיתים לעבודה ולחברים.</p>
     <p xml:lang="hu">A NeoChat egy olyan csevegőalkalmazás, amellyel teljes mértékben kihasználhatja a Matrix hálózatot. Biztonságos módot biztosít szöveges üzenetek, videók és hangfájlok küldéséhez családtagjainak, kollégáinak és barátainak.</p>
     <p xml:lang="ia">NeoChat es un app de conversation que te permitte prender avantage plen del rete Matrix. Il te forni un modo secur de inviar messages de texto, videos e files audio a tui familia, collegas e amicos.</p>
@@ -333,7 +332,6 @@
       <caption xml:lang="eu">Ezagutu komunitate berriak Matrixeko Tokiak erabiliz</caption>
       <caption xml:lang="fi">Löydä uusia yhteisöjä Matrix Spacesillä</caption>
       <caption xml:lang="fr">Découvrez de nouvelles communautés avec les espaces sous Matrix</caption>
-      <caption xml:lang="gl">Descubra novas comunidades dos espazos de Matrix.</caption>
       <caption xml:lang="he">אפשר להיחשף לקהילות חדשות דרך Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="hu">Fedezzen fel új közösségeket a Matrix Terek segítségével</caption>
       <caption xml:lang="ia">Discoperi nove communitate con Matrix Spaces (Spatios de Matrix)</caption>
@@ -429,7 +427,6 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
-    <release version="24.08.0" date="2024-08-22"/>
     <release version="24.05.2" date="2024-07-04"/>
     <release version="24.05.1" date="2024-06-13"/>
     <release version="24.05.0" date="2024-05-23"/>

po/ar/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-15 11:36+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-28 13:14+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -378,13 +378,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة: %1]</i>"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "يحمّل..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "سجّل"
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السر:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "صورك التعبيرية"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1862,58 +1862,64 @@ msgstr "‏%1 (‏%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "افتح نيوتشات"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "أظهر رمز QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "حرر هذا الحساب"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "تفاصيل الحساب"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "إعدادات الإشعارات"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "الأجهزة"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "افتح أدوات المطوّر"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "أدوات المطوّر"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "افتح النسخ الاحتياطي الآمن"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "النسخة الاحتياطية لمفتاح الفتح"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "اخرج"
@@ -2222,8 +2228,8 @@ msgstr "إعدادات الغرفة"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2256,7 +2262,7 @@ msgstr "اختر النّوع"
 msgid "Space"
 msgstr "الفضاء"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
@@ -2786,7 +2792,7 @@ msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"
 #: src/qml/InvitationView.qml:18
 #, kde-format
 msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgstr "بإمكانك رفض الدعوات من المستخدمين غير المعروفين ضمن إعدادات الأمان."
+msgstr ""
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:24
 #, kde-format
@@ -3148,12 +3154,12 @@ msgstr "بلّغ عن الرسالة"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "سبب التبليغ عن هذه الرسالة"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "غرفة مكتومة"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "اضبط الغرفة"
@@ -3304,7 +3310,12 @@ msgstr "وسائط الغرفة"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "نيوتشات غير متصل: الرجاء التأكد من اتصالك بالشبكة"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "حدد أو انضم لغرفة لتبدأ"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "مصدر الرّسالة"
@@ -3460,19 +3471,19 @@ msgstr "اعرض الإشعارات"
 msgid "Home"
 msgstr "المنزل"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "الأصدقاء"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "انضم إلى %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
@@ -4027,104 +4038,114 @@ msgstr "أزل الصورة الرمزية الحالية"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "معلومات مستخدم"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "اسم العرض:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "التسمية:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "العمل"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "رمز البيانات للحساب"
+msgstr "أظهر صورة QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "لا يدعم خادمك تغيير كلمة سرك"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "كلمة السرّ الحاليّة:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "كلمة السرّ الجديدة:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "أكد كلمة السر الجديدة:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "كلمات السر لم تتطابق"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "كلمتا السر لم تتطابقا"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "أرقام الهاتف"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "خادم الهوية"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "معلومات الخادوم"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "رابط الخادم المنزل"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "إدارة الحساب"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "عطّل الحساب"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "كلمة السر غيّرت بنجاح"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "أدخلت كلمة سر خاطئة"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "مشكلة غير معروفة أثناء محاولة تغيير كلمة السر"
@@ -4365,6 +4386,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "الملصقات والصور التعبيرية"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "كلمة السر:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "مجهول"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4464,25 +4526,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "المستخدمين مُتجاهَلين"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "المستخدمين مُتجاهَلين"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "أنت لم تتجاهل أيا من المستخدمين"
+msgstr "لا يوجد مستخدمين مُتجاهَلين"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ألغ تجاهل هذا المستخدم"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "اختر ملف محلي"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Unlock using Passphrase"
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "فك القفل باستخدام عبارة المرور"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4587,71 +4675,103 @@ msgstr "إعدادات المطور"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "مكّن أدوات المطوّر"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "الأمن"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "الدّعوات"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
-msgstr "ارفض الدعوات من المستخدمين المجهولين"
+msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"إذا مكن هذا الخيار، فسوف يرفض نيوتشات الدعوات من المستخدمين الذين لا تشارك "
-"معهم الغرفة."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "لا يدعم خادمك هذا الإعداد."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "المستخدمين مُتجاهَلين"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "أدر المستخدمين مُتجاهَلين"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "المستخدمين مُتجاهَلين"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "المفاتيح"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "مفتاح الجهاز"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "مفتاح التعمية"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "معرّف الجهاز"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "مفتاح التعمية"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "مفتاح التعمية"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "مفتاح التعمية"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5190,14 +5310,14 @@ msgstr "رمز البلد لرقم الهاتف الجديد"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "عنوان بريد إلكتروني جديد"
+msgstr "عنوان بريد إلكتروني جديد:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "رقم الهاتف الجديد"
+msgstr "رقم الهاتف الجديد:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5248,13 +5368,13 @@ msgstr ""
 "لم يتحقق من رقم الهاتف. الرجاء الذهاب إلى الرسالة النصية واتباع التعليمات "
 "هناك ثم انقر فوق الزر أدناه"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5459,6 +5579,14 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "رمز البيانات للحساب"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "أنت لم تتجاهل أيا من المستخدمين"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "إعدادات"
 

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -372,13 +372,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1834,58 +1834,64 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2188,8 +2194,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2222,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -3112,12 +3118,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3264,7 +3270,12 @@ msgstr ""
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3419,19 +3430,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
@@ -3967,7 +3978,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
@@ -3975,96 +3991,101 @@ msgstr ""
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+msgid "Work"
-msgid "QR code for account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4305,6 +4326,44 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4404,25 +4463,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4527,69 +4609,99 @@ msgstr ""
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5127,13 +5239,13 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5181,13 +5293,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -402,13 +402,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi: %1]</i>"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Yüklənir..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Qeydiyyat"
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifrə:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Xüsusi Emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -2064,12 +2064,18 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Bu hesaba düzəliş edin"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
@@ -2077,50 +2083,50 @@ msgstr "Bu hesaba düzəliş edin"
 msgid "Account editor"
 msgstr "İstifadəçi hesabı təfərrüatları"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Cihazlar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Çıxış"
@@ -2465,8 +2471,8 @@ msgstr "Otaq ayarları"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2506,7 +2512,7 @@ msgstr "Hamısını seçin"
 msgid "Space"
 msgstr "Boşluqlar"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad:"
@@ -3458,13 +3464,13 @@ msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Səssiz"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Otağı tənzimləmək"
@@ -3630,7 +3636,13 @@ msgstr "Otaq haqqında"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat qoşulmayıb. Lütfən, şəbəkə bağlantısını yoxlayın."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "İsmarıc mənbəyi"
@@ -3796,20 +3808,20 @@ msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Qoşulun"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4381,89 +4393,99 @@ msgstr ""
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Otaq haqqında"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Displays action"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Ekran əməlləri"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Yarlıq:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Bu hesaba düzəliş edin"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Saxlayın"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Cari şifrə:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Yeni şifrə:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Yeni şifrənin təsdiqi:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Passwords do not match"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Şifrələr oxşar deyil"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Şifrələr oxşar deyil"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Üzvlər"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Əsas server:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Otaq haqqında"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Əsas server:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -4471,23 +4493,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "İstifadəçi hesabı təfərrüatları"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Hesaba düzəliş etmək"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Səhv şifrə daxil edildi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Şifrəni dəyişdirərkən naməlum xəta baş verdi"
@@ -4757,6 +4779,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Şifrə:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Naməlum"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
@@ -4869,27 +4933,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Yerli faylı seçin"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General"
@@ -5006,76 +5094,111 @@ msgstr "Ayarlar"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Təhlükəsizlik"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Dəvəti qəbul edin"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Cihazlar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Cihazlar"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5667,14 +5790,14 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "their refers to a singular user"
 #| msgid "cleared their display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "onların görünən adı silindi"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Üzvlər"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5724,14 +5847,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə etmək"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5936,6 +6059,12 @@ msgstr "Göstərmək"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıxış"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Bu hesaba düzəliş edin"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room settings"
 #~ msgid "Settings"
@@ -6341,9 +6470,6 @@ msgstr "Çıxış"
 #~ msgid "Themes"
 #~ msgstr "Mövzu:"
 
-#~ msgid "Displays action"
-#~ msgstr "Ekran əməlləri"
-
 #~ msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 #~ msgstr "Ismarıcı, onu işarələrə çevirmədən adi mətn kimi göndərir"
 

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -378,13 +378,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit: %1]</i>"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Registre"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1854,58 +1854,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Obre el NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Mostra el codi QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edita aquest compte"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de comptes"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Configuració de les notificacions"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositius"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Obre les eines de desenvolupament"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Eines de desenvolupament"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Obre una còpia de seguretat del secret"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Obre una còpia de seguretat de la clau"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifica aquest dispositiu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconnecta"
@@ -2214,8 +2220,8 @@ msgstr "Configuració de la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2248,7 +2254,7 @@ msgstr "Selecció del tipus"
 msgid "Space"
 msgstr "Espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
@@ -3148,12 +3154,12 @@ msgstr "Informa del missatge"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -3304,7 +3310,12 @@ msgstr ""
 "El NeoChat està en fora de línia. Comproveu l'estat de la vostra connexió de "
 "xarxa."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Seleccioneu o uniu-vos a una per a començar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Codi font del missatge"
@@ -3461,19 +3472,19 @@ msgstr "Visualitza les notificacions"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Uneix-te a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Creació d'un espai"
@@ -4049,104 +4060,114 @@ msgstr "Elimina l'avatar actual"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informació d'usuari"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nom a mostrar:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Feina"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Codi QR per del compte"
+msgstr "Mostra el codi QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "El vostre servidor no permet canviar la contrasenya"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Contrasenya actual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Contrasenya nova:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirma la contrasenya nova:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Adreces de correu electrònic"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Números de telèfon"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servidor d'identitats"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informació del servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL del servidor domèstic"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestió del compte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desactivació del compte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
@@ -4389,6 +4410,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Adhesius i emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exportació de claus"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Frase de pas:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Una frase de pas per a assegurar la còpia de seguretat de la vostra clau. No "
+"hauria de ser la contrasenya del vostre compte."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exporta les claus"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Les claus s'han exportat correctament"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error desconegut"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4488,25 +4549,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Usuaris ignorats"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "No heu ignorat cap usuari"
+msgstr "Sense usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "No ignoris aquest usuari"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importació de claus"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Trieu un fitxer de còpia de seguretat"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importa les claus"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Frase de pas no vàlida"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Dades de còpia de seguretat de la clau no vàlides"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4613,71 +4697,101 @@ msgstr "Configuració de desenvolupament"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitacions"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rebutja invitacions d'usuaris desconeguts"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Si està activat, el NeoChat rebutjarà invitacions d'usuaris amb els quals no "
 "compartiu cap sala."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "El vostre servidor no permet aquest paràmetre."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Usuaris ignorats"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gestiona els usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Claus"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Clau del dispositiu"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clau d'encriptatge"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "ID del dispositiu"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Claus d'encriptatge"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importa les claus d'encriptatge"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Les claus s'han importat correctament"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exporta les claus d'encriptatge"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5231,14 +5345,14 @@ msgstr "Codi de país del número nou de telèfon"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Adreça de correu electrònic nova"
+msgstr "Adreça de correu electrònic nova:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Número de telèfon nou"
+msgstr "Número de telèfon nou:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5289,13 +5403,13 @@ msgstr ""
 "El número de telèfon no s'ha verificat. Aneu al missatge de text i seguiu "
 "les seves instruccions i després feu clic al botó de sota"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5500,3 +5614,183 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Codi QR per del compte"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "No heu ignorat cap usuari"
+
+#~ msgid "Settings"
+#~ msgstr "Configuració"
+
+#~ msgid "Room Settings"
+#~ msgstr "Configuració de la sala"
+
+#~ msgid "Valid server entered"
+#~ msgstr "S'ha introduït un servidor vàlid"
+
+#~ msgid "Enter server url e.g. kde.org"
+#~ msgstr "Introduïu l'URL del servidor (p. ex. kde.org)"
+
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Configura"
+
+#~ msgctxt "@button"
+#~ msgid "Space settings"
+#~ msgstr "Configuració dels espais"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Configura"
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "About NeoChat"
+#~ msgstr "Quant al NeoChat"
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "About KDE"
+#~ msgstr "Quant a KDE"
+
+#~ msgid "Spell Checking"
+#~ msgstr "Verificació ortogràfica"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Spellchecking"
+#~ msgstr "Verificació ortogràfica"
+
+#~ msgid "Enable automatic spell checking"
+#~ msgstr "Activa la verificació ortogràfica automàtica"
+
+#~ msgid "Ignore uppercase words"
+#~ msgstr "Ignora les paraules en majúscules"
+
+#~ msgid "Ignore hyphenated words"
+#~ msgstr "Ignora les paraules amb guió"
+
+#~ msgid "Detect language automatically"
+#~ msgstr "Detecta automàticament l'idioma"
+
+#~ msgid "Selected default language:"
+#~ msgstr "Idioma predeterminat seleccionat:"
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Cap"
+
+#~ msgid "Additional spell checking languages"
+#~ msgstr "Idiomes addicionals de verificació ortogràfica"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%1 will provide spell checking and suggestions for the languages listed "
+#~ "here when autodetection is enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "%1 proporcionarà la verificació ortogràfica i suggeriments per als "
+#~ "idiomes llistats aquí si s'ha activat la detecció automàtica."
+
+#~ msgid "Open Personal Dictionary"
+#~ msgstr "Obre un diccionari personal"
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "Spell checking languages"
+#~ msgstr "Idiomes de verificació ortogràfica"
+
+#~ msgid "Default Language"
+#~ msgstr "Idioma predeterminat"
+
+#~ msgid "Spell checking dictionary"
+#~ msgstr "Diccionari de verificació ortogràfica"
+
+#~ msgid "Add a new word to your personal dictionary…"
+#~ msgstr "Afegeix una paraula nova al vostre diccionari personal…"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Add word"
+#~ msgstr "Afegeix una paraula"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Delete word"
+#~ msgstr "Suprimeix la paraula"
+
+#~ msgctxt "menu"
+#~ msgid "Matrix FAQ"
+#~ msgstr "PMF del Matrix"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Remove this account"
+#~ msgstr "Elimina aquest compte"
+
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Opcions"
+
+#~ msgid "Make room favorite"
+#~ msgstr "Fes preferida la sala"
+
+#~ msgid "Member (0)"
+#~ msgstr "Membre (0)"
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "Account editor"
+#~ msgstr "Editor de comptes"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Deactivate Account"
+#~ msgstr "Desactiva el compte"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Avís"
+
+#~ msgid "Show fancy effects in chat"
+#~ msgstr "Mostra efectes sofisticats al xat"
+
+#~ msgctxt "number of room members"
+#~ msgid " members"
+#~ msgstr " membres"
+
+#~ msgctxt "@button"
+#~ msgid "Add new child"
+#~ msgstr "Afegeix un fill nou"
+
+#~ msgid "Log in to an existing account"
+#~ msgstr "Inicia la sessió amb un compte existent"
+
+#~ msgid "Open in New Window"
+#~ msgstr "Obre en una finestra nova"
+
+#~ msgid "Room not found"
+#~ msgstr "No s'ha trobat la sala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
+#~ msgstr ""
+#~ "No hi ha cap sala %1 a la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
+#~ "compte."
+
+#~ msgid "No application for the link"
+#~ msgstr "No hi ha cap aplicació per a l'enllaç"
+
+#~ msgid "Your operating system could not find an application for the link."
+#~ msgstr ""
+#~ "El sistema operatiu no ha pogut trobar cap aplicació per a l'enllaç."
+
+#~ msgid "Could not open URL"
+#~ msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
+
+#~ msgid "Coach: %1, Seat: %2"
+#~ msgstr "Cotxe: %1, Seient: %2"
+
+#~ msgctxt "<start time> - <end time>"
+#~ msgid "%1 - %2"
+#~ msgstr "%1 - %2"
+
+#~ msgctxt "<username> is not a known user"
+#~ msgid "%1 is not a known user."
+#~ msgstr "%1 no és un usuari conegut."
+
+#~ msgid "Show m.room.member events"
+#~ msgstr "Mostra els esdeveniments de «m.room.member»"
+
+#~ msgid "Show room account data"
+#~ msgstr "Mostra les dades de comptatge de la sala"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -378,13 +378,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit: %1]</i>"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Registre"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1853,58 +1853,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Obri NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Mostra el codi QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edita este compte"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de comptes"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Configureu les notificacions"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositius"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Obri les eines de desenvolupament"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Eines de desenvolupament"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Obri una còpia de seguretat del secret"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Obri una còpia de seguretat de la clau"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifica este dispositiu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconnecta"
@@ -2213,8 +2219,8 @@ msgstr "Configureu la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2247,7 +2253,7 @@ msgstr "Seleccioneu el tipus"
 msgid "Space"
 msgstr "Espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
@@ -3147,12 +3153,12 @@ msgstr "Informa del missatge"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motiu per a informar d'este missatge"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -3303,7 +3309,12 @@ msgstr ""
 "NeoChat està en fora de línia. Comproveu l'estat de la vostra connexió de "
 "xarxa."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Seleccioneu o uniu-vos a una per a començar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Codi font del missatge"
@@ -3460,19 +3471,19 @@ msgstr "Visualitza les notificacions"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unix-te a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Creeu un espai"
@@ -4048,104 +4059,114 @@ msgstr "Elimina l'avatar actual"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informació d'usuari"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nom que s'ha de mostrar:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Faena"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Codi QR per del compte"
+msgstr "Mostra el codi QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guarda"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "El vostre servidor no permet canviar la contrasenya"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Contrasenya actual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Contrasenya nova:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirma la contrasenya nova:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincidixen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincidixen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Adreces de correu electrònic"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Números de telèfon"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servidor d'identitats"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informació del servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL del servidor domèstic"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestioneu el compte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desactivació del compte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "S'ha introduït una contrasenya errònia"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Problema desconegut en intentar canviar la contrasenya"
@@ -4388,6 +4409,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Adhesius i emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exportació de claus"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Frase de pas:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Una frase de pas per a assegurar la còpia de seguretat de la vostra clau. No "
+"hauria de ser la contrasenya del vostre compte."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exporta les claus"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Les claus s'han exportat correctament"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "S'ha produït un error desconegut"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4487,25 +4548,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Usuaris ignorats"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "No heu ignorat cap usuari"
+msgstr "Sense usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "No ignores este usuari"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importació de claus"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Seleccioneu un fitxer de còpia de seguretat"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importa les claus"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Frase de pas no vàlida"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Dades de còpia de seguretat de la clau no vàlides"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4613,71 +4697,101 @@ msgstr "Configuració de desenvolupament"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitacions"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rebutja invitacions d'usuaris desconeguts"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Si està marcada, NeoChat rebutjarà invitacions d'usuaris amb els quals no "
 "compartiu cap sala."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "El vostre servidor no permet este paràmetre."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Usuaris ignorats"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gestiona els usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuaris ignorats"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Claus"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Clau del dispositiu"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clau d'encriptació"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "ID del dispositiu"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Claus d'encriptació"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importa les claus d'encriptació"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Les claus s'han importat correctament"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exporta les claus d'encriptació"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5230,14 +5344,14 @@ msgstr "Codi de país del número nou de telèfon"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Adreça de correu electrònic nova"
+msgstr "Adreça de correu electrònic nova:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Número de telèfon nou"
+msgstr "Número de telèfon nou:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5289,13 +5403,13 @@ msgstr ""
 "El número de telèfon no s'ha verificat. Aneu fins al missatge de text i "
 "seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de davall"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Afig"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-09 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -373,13 +373,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""
@@ -813,7 +813,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Probíhá načítání…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Registrovat"
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastní emotikony"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1840,58 +1840,65 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Otevřít NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Zkratka:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor účtů"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Nastavení oznamování"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Zařízení"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Vývojové nástroje"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Ověřit toto zařízení"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odhlásit se"
@@ -2194,8 +2201,8 @@ msgstr "Nastavení místnosti"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2228,7 +2235,7 @@ msgstr "Vybrat typ"
 msgid "Space"
 msgstr "Mezera"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Název:"
@@ -3118,12 +3125,12 @@ msgstr "Nahlásit zprávu"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3271,7 +3278,12 @@ msgstr ""
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat je offline. Prosím, zkontrolujte internetové připojení."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3426,19 +3438,19 @@ msgstr "Zobrazit upozornění"
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Přátelé"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Připojit se k %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
@@ -3976,105 +3988,117 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informace o uživateli"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Popisek:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Working"
+msgid "Work"
+msgstr "Pracuje"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Stávající heslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nové heslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Hesla se neshodují"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-mailové adresy"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonní čísla"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informace o serveru"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Správa účtů"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktivovat účet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4318,6 +4342,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Heslo:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Neznámý"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4417,25 +4482,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4540,70 +4628,103 @@ msgstr ""
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnost"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Invites"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
-msgstr "Pozvánky"
+msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Klávesy"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Šifrovací klíč"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "ID zařízení"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Šifrovací klíč"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Šifrovací klíč"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Šifrovací klíč"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5139,16 +5260,18 @@ msgid "Country Code for new phone number"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Email Addresses"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailové adresy"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Phone Numbers"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonní čísla"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5195,13 +5318,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,13 +395,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Indlæser"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr "Adgangskode"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password"
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
@@ -1914,62 +1914,68 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accounts"
 msgid "Account editor"
 msgstr "Konti"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Log ud"
@@ -2290,8 +2296,8 @@ msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Space"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
@@ -3269,13 +3275,13 @@ msgstr "Send besked"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3433,7 +3439,12 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3595,20 +3606,20 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Gå med"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Create a space"
@@ -4160,8 +4171,14 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Settings"
+msgid "User Information"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "Display Name:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
@@ -4169,101 +4186,105 @@ msgstr ""
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Send message"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Send besked"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Nuværende adgangskode:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Ny adgangskode:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Passwords do not match"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Adgangskoderne matcher ikke"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Adgangskoderne matcher ikke"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accounts"
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Konti"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Redigér konto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4513,6 +4534,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Adgangskode"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ukendt"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4618,27 +4680,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
-msgctxt "@title:group"
+msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "Ignored Users"
+msgid "No ignored users"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
-#, kde-format
-msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Invitér"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Please choose a file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Vælg venligst en fil"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4748,71 +4834,103 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Acceptér"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Invite"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Invitér"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Send besked"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5372,14 +5490,14 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Medlemmer"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5428,14 +5546,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5635,6 +5753,12 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Send message"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Send besked"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Settings"
 #~ msgid "Settings"
@@ -5703,9 +5827,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Separated"
 #~ msgstr "Adskilt"
 
-#~ msgid "Please choose a file"
-#~ msgstr "Vælg venligst en fil"
-
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Vis"
 

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -400,13 +400,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht: %1]</i>"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Wird geladen ..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Registrieren"
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1971,60 +1971,66 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Dieses Konto bearbeiten"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Kontodetails"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Geräte"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Entwicklungswerkzeuge öffnen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Entwicklungswerkzeuge"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Gerät verifizieren"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
@@ -2361,8 +2367,8 @@ msgstr "Raum-Einstellungen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -2403,7 +2409,7 @@ msgstr "Alle auswählen"
 msgid "Space"
 msgstr "Spaces"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
@@ -3356,12 +3362,12 @@ msgstr "Nachricht melden"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Grund für das Melden der Nachricht"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stummgeschaltet"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Raum konfigurieren"
@@ -3522,7 +3528,13 @@ msgstr "Raum-Version"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat ist offline. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Nachrichten-Quelltext"
@@ -3693,20 +3705,20 @@ msgstr "Benachrichtigungen stumm schalten"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Betreten"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -4309,110 +4321,121 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Aktuellen Avatar löschen"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Nutzer-Informationen"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<Anzeigename>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Beschriftung:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Dieses Konto bearbeiten"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Ihr Server unterstützt das Ändern Ihres Passworts nicht."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Aktuelles Passwort:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Neues Passwort:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Passwort bestätigen:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Mitglieder"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Neuen Server hinzufügen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Server-Informationen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Heimserver-URL:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Account editor"
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Kontodetails"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Konto bearbeiten"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich geändert"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Falsches Passwort eingegeben"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Unbekanntes Problem beim Ändern des Passworts aufgetreten"
@@ -4661,6 +4684,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Sticker & Emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Passwort:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unbekannt"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4767,27 +4832,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Lokale Datei auswählen"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4900,78 +4989,116 @@ msgstr "Entwicklungseinstellungen"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Entwicklungswerkzeuge aktivieren"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Einladung annehmen"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Ihr Server unterstützt das Ändern Ihres Passworts nicht."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Geräte"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@option:check"
 #| msgid "Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Verschlüsselung"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Geräte"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Verschlüsselung"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Verschlüsselung"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Verschlüsselung"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5544,14 +5671,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Confirm new display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Neuen Anzeigenamen bestätigen"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Mitglieder"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5603,14 +5730,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5815,6 +5942,12 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Dieses Konto bearbeiten"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Settings"
 #~ msgid "Settings"

po/el/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -402,13 +402,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Αυτό το μήνυμα διαγράφηκε]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Αυτό το μήνυμα διαγράφηκε: %1]</i>"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Φορτώνει…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Εγγραφή"
 msgid "Password:"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Χωρίς εμότζι"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -2014,61 +2014,67 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Επεξεργασία αυτού του λογαριασμού"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Συντάκτης λογαριασμού"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room notifications setting"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Ρύθμιση ειδοποιήσεων της αίθουσας"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Συσκευές"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Άνοιγμα εργαλείων προγραμματιστή"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Εργαλεία προγραμματιστή"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Αποσύνδεση"
@@ -2407,8 +2413,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις αίθουσας"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -2449,7 +2455,7 @@ msgstr "Επιλογή όλων"
 msgid "Space"
 msgstr "Χώροι"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
@@ -3403,12 +3409,12 @@ msgstr "Αναφορά μηνύματος"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Αιτία αναφοράς αυτού του μηνύματος"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Αίθουσα σε σίγαση"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Διαμόρφωση αίθουσας"
@@ -3572,7 +3578,13 @@ msgstr "Έκδοση αίθουσας"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "Το NeoChat είναι εκτός σύνδεσης. Έλεγξε τη σύνδεση του δικτύου σου."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Πηγή μηνύματος"
@@ -3743,20 +3755,20 @@ msgstr "Σίγαση ειδοποιήσεων"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Είσοδος"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -4349,110 +4361,121 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Αφαίρεση του τρέχοντος avatar"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Πληροφορίες χρήστη"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<όνομα όπως εμφανίζεται>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Ετικέτα:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Επεξεργασία αυτού του λογαριασμού"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Ο εξυπηρετητής σου δεν υποστηρίζει αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Τρέχων κωδικός:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Νέος κωδικός:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Επιβεβαίωση νέου κωδικού:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Μέλη"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Προσθήκη νέου εξυπηρετητή"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Πληροφορίες εξυπηρετητή"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Url εξυπηρετητή"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Account editor"
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Συντάκτης λογαριασμού"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Επεξεργασία λογαριασμού"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Επιτυχημένη αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Δόθηκε λάθος κωδικός πρόσβασης"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Άγνωστο πρόβλημα κατά την αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
@@ -4709,6 +4732,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown event"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Άγνωστο γεγονός"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4814,27 +4878,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Αγνόηση αυτού του χρήστη"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Αγνόηση αυτού του χρήστη"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Επιλογή τοπικού αρχείου"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4948,78 +5036,116 @@ msgstr "Ρυθμίσεις προγραμματιστή"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Ενεργοποίηση εργαλείων προγραμματιστή"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Ο εξυπηρετητής σου δεν υποστηρίζει αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Αγνόηση αυτού του χρήστη"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Αγνόηση αυτού του χρήστη"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Συσκευές"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@option:check"
 #| msgid "Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Κρυπτογράφηση"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Συσκευές"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Κρυπτογράφηση"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Κρυπτογράφηση"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Κρυπτογράφηση"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5590,14 +5716,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Confirm new display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Επιβεβαίωση νέου ονόματος"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Μέλη"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5649,14 +5775,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5863,6 +5989,12 @@ msgstr "Εμφάνιση"
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Επεξεργασία αυτού του λογαριασμού"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Settings"
 #~ msgid "Settings"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-03 13:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-03 12:40+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -374,13 +374,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Loading…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Register"
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Own Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1844,58 +1844,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Open NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Show QR code"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edit this account"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Account editor"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Notification settings"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Devices"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Open developer tools"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Developer Tools"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Open Secret Backup"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Open Key Backup"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verify this Device"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
@@ -2205,8 +2211,8 @@ msgstr "Room Settings"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2239,7 +2245,7 @@ msgstr "Select type"
 msgid "Space"
 msgstr "Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
@@ -3135,12 +3141,12 @@ msgstr "Report Message"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reason for reporting this message"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Muted room"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
@@ -3288,7 +3294,12 @@ msgstr "Room Media"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Select or join a room to get started"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Message Source"
@@ -3444,19 +3455,19 @@ msgstr "View notifications"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Friends"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Join %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Create a space"
@@ -4024,104 +4035,114 @@ msgstr "Remove current avatar"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
-msgstr "User information"
+msgstr "User Information"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Display Name:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Label:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Work"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR code for account"
+msgstr "Show QR Code"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Your server doesn't support changing your password"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Current Password:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "New Password:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirm new Password:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passwords don't match"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passwords do not match"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Email Addresses"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Phone Numbers"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identity Server"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Server Information"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Homeserver URL"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Account Management"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deactivate Account"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Password changed successfully"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Wrong password entered"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Unknown problem while trying to change password"
@@ -4362,6 +4383,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Stickers & Emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Export Keys"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Passphrase:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Export keys"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Keys exported successfully"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unknown error"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4461,25 +4522,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignored Users"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignored Users"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "You are not ignoring any users"
+msgstr "No ignored users"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Do not ignore this user"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Import Keys"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Choose backup file"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Import keys"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Invalid passphrase"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Invalid key backup data"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4585,71 +4669,101 @@ msgstr "Developer Settings"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Enable developer tools"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Security"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitations"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Reject invitations from unknown users"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Your server does not support this setting."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignored Users"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Manage ignored users"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignored Users"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Keys"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Device key"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Encryption key"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Device ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Encryption Keys"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Import Encryption Keys"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Keys imported successfully"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Export Encryption Keys"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5192,14 +5306,14 @@ msgstr "Country Code for new phone number"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "New email address"
+msgstr "New Email Address:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "New phone number"
+msgstr "New Phone Number:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5251,13 +5365,13 @@ msgstr ""
 "The phone number has not been verified. Please go to the text message and "
 "follow the instructions there and then click the button below"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5463,6 +5577,14 @@ msgstr "Show"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "QR code for account"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "You are not ignoring any users"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Settings"
 

po/eo/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-12 22:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-02 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -376,13 +376,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tiu ĉi mesaĝo estis forigita]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Ĉi tiu mesaĝo estis forigita: %1]</i>"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Registri"
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasvorto:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Propraj Emoĝioj"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1849,58 +1849,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Malfermi NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Montri QR-kodon"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Redakti ĉi tiun konton"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Kontoredaktilo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Sciigaj agordoj"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Aparatoj"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Malfermi programistajn ilojn"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Evoluistaj Iloj"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Malfermi Sekretan Sekurkopion"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Malfermi Ŝlosilan Sekurkopion"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Konfirmi ĉi Aparaton"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Elsaluti"
@@ -2209,8 +2215,8 @@ msgstr "Ĉambraj Agordoj"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2243,7 +2249,7 @@ msgstr "Elekti tipon"
 msgid "Space"
 msgstr "Spaco"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomo:"
@@ -2776,7 +2782,7 @@ msgstr "Ĉu akcepti ĉi tiun inviton?"
 #: src/qml/InvitationView.qml:18
 #, kde-format
 msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgstr ""
+msgstr "Vi povas malakcepti invitojn de nekonataj uzantoj en Sekurec-agordo."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:24
 #, kde-format
@@ -3140,12 +3146,12 @@ msgstr "Raporti Mesaĝon"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Kialo por raporti ĉi tiun mesaĝon"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Silentigita ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Agordi ĉambron"
@@ -3293,7 +3299,12 @@ msgstr "Ĉambro-Komunikaĵoj"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat estas eksterrete. Bonvolu kontroli vian retan konekton."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Elekti aŭ aliĝi al ĉambro por komenciĝi"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Mesaĝfonto"
@@ -3450,19 +3461,19 @@ msgstr "Rigardi sciigojn"
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amikoj"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Aliĝi al %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Krei spacon"
@@ -4016,104 +4027,114 @@ msgstr "Forigi nunan avataron"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
-msgstr "Informoj pri uzantoj"
+msgstr "Uzant-Informo"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Montra Nomo:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikedo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Laboro"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR-kodo por konto"
+msgstr "Montri QR-Kodon"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Konservi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Via servilo ne subtenas ŝanĝi vian pasvorton"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Aktuala Pasvorto:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nova pasvorto:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Konfirmi novan pasvorton:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Pasvortoj ne kongruas"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "pasvortoj ne egalas"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Retpoŝtaj Adresoj"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonnumeroj"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identeca Servilo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Servila Informo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Hejmservilo url"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Administrado de kontoj"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Malaktivigi Konton"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Pasvorto ŝanĝiĝis sukcese"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Malĝusta pasvorto enigita"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Nekonata problemo dum vi provas ŝanĝi pasvorton"
@@ -4354,6 +4375,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Glumarkoj kaj Emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Elporti Ŝlosilojn"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Pasfrazo:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Pasfrazo por sekurigi vian ŝlosilan sekurkopion. Ĝi ne estu via konta "
+"pasvorto."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Elporti ŝlosilojn"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Ŝlosiloj sukcese elportiĝis"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Nekonata eraro"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4453,25 +4514,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignoritaj Uzantoj"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignoritaj Uzantoj"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Vi ignoras neniujn uzantojn"
+msgstr "Neniuj ignoritaj uzantoj"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Malignori ĉi tiun uzanton"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Enporti Ŝlosilojn"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Elekti lokan dosieron"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Enporti ŝlosilojn"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Nevalida pasfrazo"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Nevalidaj sekurkopiaj datumoj de ŝlosilo"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4577,71 +4661,101 @@ msgstr "Agordoj por programistoj"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Ebligi programistajn ilojn"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
-msgstr "Sendi inviton"
+msgstr "Invitoj"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
-msgstr ""
+msgstr "Malakcepti invitojn de nekonataj uzantoj"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
+"Se ŝaltite, NeoChat malakceptos invitojn de uzantoj kun kiuj vi ne "
+"kundividas ĉambron."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
-msgstr "Via servilo ne subtenas ŝanĝi vian pasvorton"
+msgstr "Via servilo ne subtenas ĉi tiun agordon."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignoritaj Uzantoj"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Administri ignoritajn uzantojn"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignoritaj Uzantoj"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Ŝlosiloj"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Aparata ŝlosilo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ĉifrada ŝlosilo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Aparat-identigilo"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Ĉifradaj Ŝlosiloj"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Enporti Ĉifradajn Ŝlosilojn"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Ŝlosiloj sukcese enportiĝis"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Elporti Ĉifradajn Ŝlosilojn"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5186,14 +5300,14 @@ msgstr "Landkodo por nova telefonnumero"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nova retpoŝta adreso"
+msgstr "Nova Retpoŝta Adreso:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nova telefonnumero"
+msgstr "Nova Telefonnumero:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5244,13 +5358,13 @@ msgstr ""
 "La telefonnumero ne estis konfirmita. Bonvolu iri al la retpoŝto kaj sekvi "
 "la instruojn tie kaj poste klaki la butonon malsupre"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 11:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 04:40+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -377,13 +377,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado: %1]</i>"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Registrar"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propios"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1854,58 +1854,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Mostrar código QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta cuenta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de la cuenta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Preferencias de notificaciones"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Abrir las herramientas del desarrollador"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Herramientas del desarrollador"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Abrir copia de seguridad secreta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Abrir copia de seguridad de la clave"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verificar este dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Salir de la sesión"
@@ -2214,8 +2220,8 @@ msgstr "Preferencias de la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2248,7 +2254,7 @@ msgstr "Seleccione tipo"
 msgid "Space"
 msgstr "Espacio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
@@ -3148,12 +3154,12 @@ msgstr "Denunciar mensaje"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo para denunciar este mensaje"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
@@ -3300,7 +3306,12 @@ msgstr "Multimedia de la sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat no está conectado. Compruebe su conexión de red."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Seleccione o únase a una sala para empezar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Fuente del mensaje"
@@ -3457,19 +3468,19 @@ msgstr "Ver notificaciones"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unirse a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crear un espacio"
@@ -4046,104 +4057,114 @@ msgstr "Eliminar el avatar actual"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Información del usuario"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nombre visible:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Código QR para la cuenta"
+msgstr "Mostrar código QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Su servidor no permite el cambio de contraseña"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Contraseña actual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nueva contraseña:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmar la nueva contraseña:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Direcciones de correo electrónico"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Números de teléfono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servidor de identidades"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Información del servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL del servidor doméstico"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestión de la cuenta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desactivar la cuenta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "La contraseña se ha cambiado correctamente"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Se ha introducido una contraseña incorrecta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ha ocurrido un problema desconocido al intentar cambiar la contraseña"
@@ -4384,6 +4405,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Pegatinas y emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exportar claves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Contraseña larga:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Una contraseña larga para asegurar la copia de seguridad de su clave. No "
+"debería ser la contraseña de su cuenta."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exportar claves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Claves exportadas correctamente"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error desconocido"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4484,25 +4545,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuarios ignorados"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Usuarios ignorados"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "No está ignorando ningún usuario"
+msgstr "No hay usuarios ignorados"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Dejar de ignorar a este usuario"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importar claves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Escoger archivo de copia de seguridad"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importar claves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Contraseña larga no válida"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Datos de copia de seguridad de clave no válidos"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4609,71 +4693,101 @@ msgstr "Preferencias del desarrollador"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activar las herramientas del desarrollador"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitaciones"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rechazar invitaciones de usuarios desconocidos"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Si se activa, NeoChat rechazará las invitaciones de usuarios con los que no "
 "comparta una sala."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Su servidor no permite este ajuste."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Usuarios ignorados"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gestión de los usuarios ignorados"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usuarios ignorados"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Clave de dispositivo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clave de cifrado"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Id. de dispositivo"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Claves de cifrado"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importar claves de cifrado"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Claves importadas correctamente"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exportar claves de cifrado"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5227,14 +5341,14 @@ msgstr "Código de país para el nuevo número de teléfono"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nueva dirección de correo electrónico"
+msgstr "Nueva dirección de correo electrónico:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nuevo número de teléfono"
+msgstr "Nuevo número de teléfono:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5285,13 +5399,13 @@ msgstr ""
 "El número de teléfono no ha sido verificado. Vaya al mensaje de texto, siga "
 "las instrucciones que contiene y pulse el botón inferior."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5496,6 +5610,14 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Código QR para la cuenta"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "No está ignorando ningún usuario"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Preferencias"
 

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-02 22:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-02 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -378,13 +378,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da: %1]</i>"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Zamatzen..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Erregistratu"
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propioak"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1851,58 +1851,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Ireki NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Erakutsi QR kodea"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editatu kontu hau"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Kontu-editorea"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Jakinarazpen-ezarpenak"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Gailuak"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Ireki garatzailearen tresnak"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Garatzailearen tresnak"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Ireki babeskopia-sekretua"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Ireki gakoaren babeskopia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Gailu hau egiaztatu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Saioa itxi"
@@ -2212,8 +2218,8 @@ msgstr "Gelaren ezarpenak"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2246,7 +2252,7 @@ msgstr "Aukeratu mota"
 msgid "Space"
 msgstr "Tokia"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Izena:"
@@ -3143,12 +3149,12 @@ msgstr "Mezuaren berri ematea"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Mezu honen berri emateko arrazoia"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Isilarazitako gela"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfiguratu gela"
@@ -3297,7 +3303,12 @@ msgstr "Gelako hedabideak"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat lerroz kanpo dago. Mesedez, berrikusi zure sare-konexioa."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Hasteko, hautatu edo batu gela batera"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Mezuaren sorburua"
@@ -3453,19 +3464,19 @@ msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
 msgid "Home"
 msgstr "Etxea"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Lagunak"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Elkartu %1(e)ra"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Sortu toki bat"
@@ -4032,104 +4043,114 @@ msgstr "Kendu uneko abatarra"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Erabiltzailearen informazioa"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Erakusteko izena:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Labela:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Lana"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Kontuaren QR kodea"
+msgstr "Erakutsi QR kodea"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Zure zerbitzariak ez du onartzen zure pasahitza aldatzea"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Uneko pasahitza:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Pasahitz berria:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Berretsi pasahitza:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-posta helbideak"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefono zenbakiak"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Nortasun zerbitzaria"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Zerbitzariaren informazioa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Etxeko zerbitzariaren URLa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Kontu kudeaketa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desaktibatu kontua"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Pasahitza behar bezala aldatu da"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Pasahitz okerra sartu da"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Arazo ezezaguna pasahitza aldatzen saiatzean"
@@ -4370,6 +4391,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Eranskailuak eta Emojiak"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Esportatu gakoak"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Pasaesaldia:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Gakoaren babeskopia segurtatzeko pasaesaldi bat. Ez zenuke zure kontuaren "
+"pasahitza erabili behar."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Esportatu gakoak"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Gakoen esportatze arrakastatsua"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Errore ezezaguna"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4469,25 +4530,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ezikusitako erabiltzaileak"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ezikusitako erabiltzaileak"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Ez diozu ezikusiarena egiten inongo erabiltzaileri"
+msgstr "Ez dago ezikusitako erabiltzailerik"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Erabiltzaile horri ezikusiarena egiteari utzi"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Inportatu gakoak"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Hautatu babeskopia-fitxategia"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Inportatu gakoak"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Pasaesaldi baliogabea"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Gako babeskopia datu baliogabeak"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4594,71 +4678,101 @@ msgstr "Garatzailearen ezarpenak"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Gaitu garatzailearen tresnak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Segurtasuna"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Gonbidapenak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Errefusatu erabiltzaile ezezagunen gonbidapenak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Gaituta badago, Neochat-ek, gelarik partekatzen ez duzun erabiltzaileen "
 "gonbidapenak errefusatuko ditu."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Zure zerbitzariak ez du ezarpen hau onartzen."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ezikusitako erabiltzaileak"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Kudeatu ezikusitako erabiltzaileak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ezikusitako erabiltzaileak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Gakoak"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Gailuaren gakoa"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Zifratzeko gakoa"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Gailuaren ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Zifratzeko gakoak"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Inportatu zifratzeko gakoak"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Gakoen inportatze arrakastatsua"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Esportatu zifratzeko gakoak"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5202,14 +5316,14 @@ msgstr "Telefono-zenbaki berrirako herrialde-kodea"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "E-posta helbide berria"
+msgstr "E-posta helbide berria:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Telefono zenbaki berria"
+msgstr "Telefono-zenbaki berria:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5261,13 +5375,13 @@ msgstr ""
 "Telefono-zenbaki ez da egiaztatu. Mesedez, joan testu-mezura, jarraitu hango "
 "jarraibideak eta egin klik beheko botoian"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5472,6 +5586,14 @@ msgstr "Erakutsi"
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Kontuaren QR kodea"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Ez diozu ezikusiarena egiten inongo erabiltzaileri"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Ezarpenak"
 

po/fi/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -383,13 +383,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu: %1]</i>"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Rekisteröidy"
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Omat emojit"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1906,59 +1906,66 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Avaa NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Lyhytkoodi:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Muokkaa tätä tiliä"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Tilimuokkain"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Ilmoitusasetukset"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Laitteet"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Avaa kehitystyökalut"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Kehitystyökalut"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Todenna laite"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
@@ -2294,8 +2301,8 @@ msgstr "Huoneen asetukset"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2328,7 +2335,7 @@ msgstr "Valitse tyyppi"
 msgid "Space"
 msgstr "Tila"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
@@ -3247,12 +3254,12 @@ msgstr "Ilmoita viestistä"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Syy viestistä ilmoittamiseen"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Vaimennettu huone"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Huoneen asetukset"
@@ -3405,7 +3412,13 @@ msgstr "Huoneen media"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChatillä ei ole yhteyttä. Tarkista verkkoyhteytesi."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Viestin lähde"
@@ -3567,19 +3580,19 @@ msgstr "Näytä ilmoitukset"
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Kaverit"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Liity tilaan %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Luo tila"
@@ -4143,108 +4156,120 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Poista nykyinen avatar"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Käyttäjätiedot"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<näyttönimi>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Nimiö:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#| msgid "Working"
-msgctxt "@action:button"
+msgid "Work"
-msgid "QR code for account"
+msgstr "Työskennellään"
-msgstr "Muokkaa tätä tiliä"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Palvelimesi ei tue salasanan vaihtamista"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Nykyinen salasana:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Uusi salasana:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Vahvista uusi salasana:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Salasanat eivät täsmää"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Salasanat eivät täsmää"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Jäsenet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Lisää uusi palvelin"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Palvelintiedot"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Kotipalvelimen verkko-osoite"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Tilihallinta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Passivoi tili"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Salasanan vaihto onnistui"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Annettiin väärä salasana"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Tuntematon ongelma yritettäessä vaihtaa salasanaa"
@@ -4487,6 +4512,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Tarrat ja emojit"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Salasana:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Tuntematon"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4590,25 +4656,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Sivuutetut käyttäjät"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Reject and ignore user"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Sivuutetut käyttäjät"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Et olet sivuuttanut käyttäjiä"
+msgstr "Hylkää ja sivuuta käyttäjä"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Peru tämän käyttäjän sivuutus"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Valitse paikallinen tiedosto"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4714,39 +4806,45 @@ msgstr "Kehittäjäasetukset"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Käytä kehitystyökaluja"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Hyväksy kutsu"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Palvelimesi ei tue salasanan vaihtamista"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Sivuutetut käyttäjät"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject and ignore user"
@@ -4754,33 +4852,61 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Hylkää ja sivuuta käyttäjä"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Sivuutetut käyttäjät"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Laiteavain"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Salausavain"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Laitetunniste"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Salausavain"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Salausavain"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Salausavain"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5334,14 +5460,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add an e-mail address:"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Lisää sähköpostiosoite:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Jäsenet"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5393,14 +5519,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5603,6 +5729,16 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Muokkaa tätä tiliä"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Et olet sivuuttanut käyttäjiä"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Asetukset"
 

po/fr/neochat.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -374,13 +374,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé : %1]</i>"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "S'inscrire"
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Émoticônes personnelles"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1856,58 +1856,65 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Ouvrir NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Code simplifié :"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Modifier ce compte"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Éditeur de comptes"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Configuration des notifications"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Périphériques"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Ouvrir les outils de développement"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Outils de développement"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Ouvrir l'archive secrète"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Ouvrir l'archive des clés"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Vérifier ce périphérique"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
@@ -2219,8 +2226,8 @@ msgstr "Configuration du salon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2253,7 +2260,7 @@ msgstr "Sélectionner un type"
 msgid "Space"
 msgstr "Espace"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
@@ -3154,12 +3161,12 @@ msgstr "Signaler un message"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raison pour signaler ce message"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Salon en pause"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer un salon"
@@ -3308,7 +3315,13 @@ msgstr "Média du salon"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat est non connecté. Veuillez vérifier votre connexion au réseau."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Source du message"
@@ -3465,19 +3478,19 @@ msgstr "Afficher les notifications"
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Personnes amies"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Rejoindre %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Créer un espace"
@@ -4052,106 +4065,120 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Supprimer l'avatar courant"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informations sur un utilisateur"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<nom pour affichage>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Libellé :"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Working"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Work"
-msgstr "Code « QR » pour ce compte"
+msgstr "De travail"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Scan a QR Code"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr "Lire un code « QR »"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 "Votre serveur ne prend pas en charge la modification de votre mot de passe."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Mot de passe actuel :"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nouveau mot de passe :"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe :"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Adresses de courriel"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Numéros de téléphone"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Serveur d'identité"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informations sur le serveur"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL du serveur d'accueil"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestion des comptes"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Désactiver un compte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Mot de passe changé avec succès"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Mot de passe erroné"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Problème inconnu durant la tentative de chargement de mot de passe."
@@ -4395,6 +4422,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Étiquettes auto-collantes et émoticônes"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Mot de passe :"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Rapport envoyé avec succès."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Inconnu"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4496,25 +4564,53 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Utilisateurs ignorés"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Manage ignored users"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Utilisateurs ignorés"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Vous n'ignorez aucune personne utilisatrice."
+msgstr "Gérer les utilisateurs ignorés"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Re-considérer cet utilisateur"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Sélectionner un fichier local"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Unlock using Passphrase"
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Déverrouiller à l'aide de la phrase secrète"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4623,72 +4719,106 @@ msgstr "Configuration pour développeurs"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activer les outils de développement"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Accepter une invitation"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 "Votre serveur ne prend pas en charge la modification de votre mot de passe."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Utilisateurs ignorés"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gérer les utilisateurs ignorés"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Utilisateurs ignorés"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Clé de périphérique"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clé de chiffrement"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Identifiant de périphérique"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Clé de chiffrement"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Clé de chiffrement"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Rapport envoyé avec succès."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Clé de chiffrement"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5240,15 +5370,19 @@ msgid "Country Code for new phone number"
 msgstr "Code international pour le nouveau numéro de téléphone"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "New email address"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Nouvelle adresse de courriel"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "New phone number"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Nouveau numéro de téléphone"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5304,13 +5438,13 @@ msgstr ""
 "texte, suivre les instructions proposées ici et ensuite cliquer sur le "
 "bouton ci-dessous."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5518,6 +5652,14 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Code « QR » pour ce compte"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Vous n'ignorez aucune personne utilisatrice."
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Configuration"
 

po/gl/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-28 13:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-03 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -375,13 +375,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>(Eliminouse esta mensaxe.)</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>(Eliminouse esta mensaxe: %1)</i>"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Rexistrar"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasinal:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Expresións personalizadas"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1848,58 +1848,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Amosar o código QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar a conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor da conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Configuración das notificacións"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Abrir as ferramentas de desenvolvemento"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Ferramentas de desenvolvemento"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Abrir a salvagarda do segredo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Abrir a salvagarda da chave"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verificar o dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Saír"
@@ -2208,8 +2214,8 @@ msgstr "Configuración da sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2242,7 +2248,7 @@ msgstr "Seleccionar o tipo"
 msgid "Space"
 msgstr "Espazo"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -3143,12 +3149,12 @@ msgstr "Denunciar a mensaxe"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo da denuncia desta mensaxe."
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -3297,7 +3303,12 @@ msgstr "Multimedia da sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat non ten conexión. Revise a conexión de rede."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Seleccione ou únase a unha sala para comezar."
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Orixe da mensaxe"
@@ -3453,19 +3464,19 @@ msgstr "Ver as notificacións"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amizades"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unirse a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crear un espazo"
@@ -4034,104 +4045,114 @@ msgstr "Retirar o avatar actual"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Información da persoa usuaria"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nome visual:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Traballo"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Código QR da conta"
+msgstr "Amosar o código QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "O seu servidor non permite cambiar o contrasinal."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Contrasinal actual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Novo contrasinal:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmar o novo contrasinal:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Os contrasinais non se corresponden"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Os contrasinais non coinciden."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Enderezos de correo electrónico"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Números de teléfono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servidor de identidade"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Información do servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL do servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Xestión de contas"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desactivar a conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "´Cambiado correctamente o contrasinal"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "O contrasinal introducido é incorrecto."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Produciuse un problema descoñecido ao intentar cambiar o contrasinal."
@@ -4372,6 +4393,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Adesivos e expresións"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exportar chaves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Frase de paso:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Unha frase de paso para protexer a súa salvagarda de chave. Non debería "
+"coincidir co contrasinal da súa conta."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exportar as chaves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Exportáronse as chaves."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro descoñecido"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4471,25 +4532,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Xente ignorada"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Xente ignorada"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Non está ignorando a ninguén."
+msgstr "Non hai xente ignorada."
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Deixar de ignorar a esta persoa"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importar chaves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Escoller un ficheiro de salvagarda"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importar as chaves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "A frase de paso é incorrecta."
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Os datos de salvagarda de chave non son válidos."
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4596,71 +4680,101 @@ msgstr "Configuración de desenvolvemento"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activar as ferramentas de desenvolvemento"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridade"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitacións"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rexeitar as invitacións de persoas descoñecidas"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Se se marca, NeoChat rexeitará as invitacións de xente coa que non comparta "
 "unha sala."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "O seu servidor non permite esta opción."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Xente ignorada"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Xestionar a xente ignorada"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Xente ignorada"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Chave de dispositivo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Chave de cifraxe"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Identificador de dispositivo"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Chaves de cifraxe"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importar chaves de cifraxe"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Importáronse as chaves."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exportar as chaves de cifraxe"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5211,14 +5325,14 @@ msgstr "Código de país do novo número de teléfono."
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Novo enderezo de correo electrónico."
+msgstr "Novo enderezo de correo electrónico:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Novo número de teléfono."
+msgstr "Novo número de teléfono:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5269,13 +5383,13 @@ msgstr ""
 "Non se verificou o número de teléfono. Abra o mensaxe de texto e siga as "
 "instrucións nela e prema o botón embaixo."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -378,13 +378,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték: %1]</i>"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Betöltés…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Regisztráció"
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Saját emodzsik"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1852,58 +1852,65 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat megnyitása"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Rövidkód:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Fiók szerkesztése"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Fiókszerkesztő"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Értesítési beállítások"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Eszközök"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Fejlesztői eszközök megnyitása"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Fejlesztői eszközök"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Titkos biztonsági mentés megnyitása"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Kulcsmentés megnyitása"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Kijelentkezés"
@@ -2212,8 +2219,8 @@ msgstr "Szobabeállítások"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2246,7 +2253,7 @@ msgstr "Típus kiválasztása"
 msgid "Space"
 msgstr "Tér"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Név:"
@@ -3148,12 +3155,12 @@ msgstr "Üzenet jelentése"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Az üzenet jelentésének oka"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Némított szoba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
@@ -3302,7 +3309,13 @@ msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 "A NeoChat offline állapotban van. Kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Csatlakozzon néhány szobához kezdésként"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Üzenet forrása"
@@ -3460,19 +3473,19 @@ msgstr "Értesítések megtekintése"
 msgid "Home"
 msgstr "Kezdőlap"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Barátok"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Csatlakozás ehhez: %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Tér létrehozása"
@@ -4034,105 +4047,119 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Jelenlegi profilkép eltávolítása"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Felhasználóinformációk"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<megjelenített név>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Címke:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Working"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Work"
-msgstr "Fiók QR-kódja"
+msgstr "Dolgozunk"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Scan a QR Code"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr "QR-kód beolvasása"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "A kiszolgáló nem támogatja a jelszóváltoztatást"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Jelenlegi jelszó:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Új jelszó:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Új jelszó megerősítése:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-mail címek"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonszámok"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identitáskiszolgáló"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Kiszolgálóinformációk"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Alapértelmezett kiszolgáló URL-je"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Fiókkezelés"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Fiók deaktiválása"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Sikeres jelszómódosítás"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Hibás jelszó"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ismeretlen hiba történt a jelszó megváltoztatásakor"
@@ -4376,6 +4403,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Matricák és emodzsik"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Jelszó:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ismeretlen"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4475,25 +4543,53 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Mellőzött felhasználók"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Manage ignored users"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Mellőzött felhasználók"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Nem mellőz egyetlen felhasználót sem"
+msgstr "Mellőzött felhasználók kezelése"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Figyelmen kívül hagyás feloldása"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Helyi fájl kiválasztása"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Unlock using Passphrase"
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Feloldás jelszóval"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4601,71 +4697,103 @@ msgstr "Fejlesztői beállítások"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Fejlesztői eszközök engedélyezése"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Biztonság"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Meghívások"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Ismeretlen felhasználók meghívásainak elutasítása"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"Ha be van kapcsolva, a NeoChat visszautasítja a meghívásokat azoktól a "
-"felhasználóktól, akikkel nincs közös szobája."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "A kiszolgáló nem támogatja ezt a beállítást."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Mellőzött felhasználók"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Mellőzött felhasználók kezelése"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Mellőzött felhasználók"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Kulcsok"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Eszközkulcs"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Titkosítási kulcs"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Eszközazonosító"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Titkosítási kulcs"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Titkosítási kulcs"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Titkosítási kulcs"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5211,16 +5339,18 @@ msgid "Country Code for new phone number"
 msgstr "Új telefonszám országkódja"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add an e-mail address:"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Új e-mail-cím"
+msgstr "E-mail cím hozzáadása:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Phone Numbers"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Új telefonszám"
+msgstr "Telefonszámok"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5273,13 +5403,13 @@ msgstr ""
 "A telefonszám nincs ellenőrizve. Kérjük, nyissa meg a szöveges üzenetet, és "
 "kövesse az ott található utasításokat, majd kattintson az alábbi gombra"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5484,6 +5614,14 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Fiók QR-kódja"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Nem mellőz egyetlen felhasználót sem"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Beállítások"
 

po/ia/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-01 16:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -376,13 +376,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message ha essite delite]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message esseva delite: %1]</i>"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Registra"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasigno:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Proprie Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1849,58 +1849,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Aperi Neochat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Monstra codice QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edita iste conto"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de conto"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Preferentias de notificationes"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Aperi instrumentos de disveloppator"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Instrumentos de disveloppator"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Aperi copia de securitate (retrocopia) secrete"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Aperi copia secrete de clave"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifica iste Dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Clausura de session"
@@ -2211,8 +2217,8 @@ msgstr "Preferentias de sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2245,7 +2251,7 @@ msgstr "Selige typo"
 msgid "Space"
 msgstr "Spatio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomine:"
@@ -3146,12 +3152,12 @@ msgstr "Reporta Message"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo per reportar iste message"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala Silentiate"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura sala"
@@ -3299,7 +3305,12 @@ msgstr "Media de sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat es foras de linea. Per vafor tu verifica tu connexion de rete."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Selige o Uni un sala per initiar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Fonte de message"
@@ -3456,19 +3467,19 @@ msgstr "Vide notificationes"
 msgid "Home"
 msgstr "Domo o initio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amicos"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Uni a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crea un spatio"
@@ -4044,104 +4055,114 @@ msgstr "Remove avatar currente"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Information de Usator"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nomine de monstrar:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiquetta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Labor"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Codice QR per conto"
+msgstr "Monstra codice QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salveguarda"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
-msgstr "Tu servitor nonsupporta que tu pote cambiar tu contrasigno"
+msgstr "Tu servitor non supporta que tu pote cambiar tu contrasigno"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Contrasigno currente:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nove contrasigno:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirma nove contrasigno:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Le contrasigno non coincide"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Le contrasigno non es equal"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Adresses de E-Posta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Numeros de telephono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servitor de Identitate"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Information de servitor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Url de Servitor de casa (Homeserver):"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestion de conto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deactiva conto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Contrassigno cambiava con successo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Insertate contrasigno errate"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Problema incognite quando il essayava a cambiar contrasigno"
@@ -4384,6 +4405,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Etiquettas Gummate (Stickers) & Emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exporta claves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Phrase pro le contrasigno:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Un phrase de contrasigno per poner in secutitate tu retrocopia de clave. Il "
+"non deberea esser tu contrasigno de conto."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exporta claves"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Claves exportate con successo."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error incognite"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4483,25 +4544,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignora usatores"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Usatores ignorate"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Tu non es ignorante ulle usatores"
+msgstr "Necun Usatores ignorate"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Cessa a ignorar iste usator"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importa claves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Selige file de retrocopia"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importa claves"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Phrase de contrasigno invalide"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Datos de retrocopia de clave invalide"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4608,71 +4692,101 @@ msgstr " de disviluppatorPreferentias"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Habilita instrumentos de disveloppator"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitationes"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rejectar invitationes ex usatores incognoscite"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"Si habiliatte,NeoChat eejectara invitationes ex usatores con le quales tu "
+"Si habiliatte,NeoChat ejectara invitationes ex usatores con le quales tu non "
-"non comparti un sala."
+"comparti un sala."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Tu servitor non supporta iste preferentia."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Usatores ignorate"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gere usatores ignorate"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Usatores ignorate"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Clave de Dispositivo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clave de Cryptation"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Id de Dispositivo"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Claves de cryptation"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importa Claves de Cryptation"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Claves importate con successo."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exporta claves de cryptation"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5220,14 +5334,14 @@ msgstr "Codice de Pais per nove numero de telephono"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nove adresse de e-posta"
+msgstr "Nove adresse de e-posta:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nove numero de telephono"
+msgstr "Nove numero de telephono:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5280,13 +5394,13 @@ msgstr ""
 "Le numero de telephono non ha essite verificate. Pro favor vade al message "
 "de texto e seque le instructiones illac e postea clicca le button a basso"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Adde"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5493,6 +5607,14 @@ msgstr "Monstra "
 msgid "Quit"
 msgstr "Quita"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Codice QR per conto"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Tu non es ignorante ulle usatores"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Preferentias"
 

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,13 +395,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Pesan ini telah dihapus]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Pesan ini telah dihapus: %1]</i>"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Memuat..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Daftar"
 msgid "Password:"
 msgstr "Kata sandi:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji Sendiri"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1968,60 +1968,67 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Kode pendek:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Sunting akun ini"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Penyunting akun"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Pengaturan notifikasi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Peranti"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Buka alat pengembang"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Alat Pengembang"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifikasi peranti"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Keluar dari Akun"
@@ -2354,8 +2361,8 @@ msgstr "Pengaturan Rsuangan"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2394,7 +2401,7 @@ msgstr "Pilih Semua"
 msgid "Space"
 msgstr "Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
@@ -3343,12 +3350,12 @@ msgstr "Laporkan Pesan"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Alasan untuk melaporkan pesan ini"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ruangan dibusukan"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurasi ruangan"
@@ -3509,7 +3516,13 @@ msgstr "Versi ruangan"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat sedang luring. Mohon periksa koneksi jaringan Anda."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Sumber Pesan"
@@ -3680,20 +3693,20 @@ msgstr "Bisukan notifikasi"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Bergabung"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Space"
 msgid "Create a space"
@@ -4279,110 +4292,121 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Hapus avatar saat ini"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informasi pengguna"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<nama tampilan>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Label:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Sunting akun ini"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Server Anda tidak mendukung mengubah kata sandi Anda"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Kata Sandi Saat Ini:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Kata Sandi Baru:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Konfirmasi Kata Sandi baru:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Kata sandi tidak cocok"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Kata sandi tidak cocok"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Anggota"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Tambahkan Server Baru"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informasi Server"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL Homeserver"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Account editor"
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Penyunting akun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Sunting Akun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Kata sandi salah"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Terjadi masalah yang tidak diketahui saat mengubah kata sandi"
@@ -4630,6 +4654,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Stiker & Emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Kata sandi:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Laporan berhasil dikirim."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown event"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Peristiwa tidak diketahui"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4735,27 +4800,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Abaikan pengguna ini"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Abaikan pengguna ini"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Pilih berkas lokal"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4866,78 +4955,116 @@ msgstr "Pengaturan Pengembang"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Aktifkan alat pengembang"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Keamanan"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Terima Undangan"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Server Anda tidak mendukung mengubah kata sandi Anda"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Abaikan pengguna ini"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Abaikan pengguna ini"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Peranti"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@option:check"
 #| msgid "Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Enkripsi"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Peranti"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Enkripsi"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Enkripsi"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Laporan berhasil dikirim."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Enkripsi"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5504,14 +5631,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Confirm new display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Konfirmasi nama tampilan baru"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Anggota"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5563,14 +5690,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Tambahkan"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5774,6 +5901,12 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Sunting akun ini"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Settings"
 #~ msgid "Settings"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -395,13 +395,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ti missage esset removet]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Ti missage esset removet: %1]</i>"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Registrar se"
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasigne:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Converter smileys a emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1968,59 +1968,65 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "_Conto:"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Conto:"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Notificationes:"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Aparates"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Parametres del chambre"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verificar li aparate"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Cluder li session"
@@ -2342,8 +2348,8 @@ msgstr "Parametres del chambre"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2383,7 +2389,7 @@ msgstr "Select omnicos"
 msgid "Space"
 msgstr "Spacies"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nómine:"
@@ -3317,13 +3323,13 @@ msgstr "Raportar li missage"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raportante spam..."
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Assurdat"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar"
@@ -3482,7 +3488,12 @@ msgstr "Information pri li chambre"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "_Missage..."
@@ -3645,20 +3656,20 @@ msgstr "Monstrar notificationes"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Adherer"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4222,108 +4233,118 @@ msgstr ""
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Information pri li chambre"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Monitores"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiquette:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+msgid "Work"
-msgid "QR code for account"
+msgstr ""
-msgstr "_Conto:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Actual contrasigne:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nov contrasigne:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmar li contrasigne:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Contrasignes"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Contrasignes"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Membres"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Hem-servitor:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Information pri li chambre"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Hem-servitor:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Conto:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "_Conto:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Li contrasigne sta cambiat successosimen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Contrasigne es ínvalid."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4583,6 +4604,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Contrasigne:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Raport sta inviat successosimen."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown event"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ínconosset eveniment"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Notifications"
@@ -4690,26 +4752,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar ti usator"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorar ti usator"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Usator: "
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Usator: "
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Selecter un local file"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4819,74 +4904,106 @@ msgstr "Parametres del chambre"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Securitá"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Acceptar li invitation"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorar ti usator"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Usator: "
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar ti usator"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Aparates"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Fine de vive"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Aparates"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Fine de vive"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Fine de vive"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Raport sta inviat successosimen."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Fine de vive"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5459,14 +5576,14 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Visibil nómine"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Membres"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5514,14 +5631,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Adjunter"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5726,6 +5843,11 @@ msgstr "Monstrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surtir"
 
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "_Conto:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Parametres del chambre"
@@ -6085,10 +6207,6 @@ msgstr "Surtir"
 #~ msgid "Themes"
 #~ msgstr "Tema:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays action"
-#~ msgstr "Monitores"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Sends the given message coloured as a rainbow"
 #~ msgstr "Inviar li missage in li colores de un ciel-arc"

po/it/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -375,13 +375,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato: %1]</i>"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Caricamento…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Registra"
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "I propri emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1852,58 +1852,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Apri NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Mostra il codice QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Modifica questo account"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor degli account"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Impostazioni delle notifiche"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Apri gli strumenti per sviluppatori"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Strumenti per sviluppatori"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Apri backup segreto"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Apri backup chiave"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifica questo dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Chiudi sessione"
@@ -2213,8 +2219,8 @@ msgstr "Impostazioni della stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2247,7 +2253,7 @@ msgstr "Seleziona tipo"
 msgid "Space"
 msgstr "Spazio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -3149,12 +3155,12 @@ msgstr "Messaggio della segnalazione"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo della segnalazione di questo messaggio"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stanza silenziata"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
@@ -3303,7 +3309,12 @@ msgstr "Media della stanza"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat non è in linea. Controlla la tua connessione alla rete."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Seleziona o unisciti a una stanza per iniziare"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Sorgente del messaggio"
@@ -3460,19 +3471,19 @@ msgstr "Visualizza le notifiche"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Entra in %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crea uno spazio"
@@ -4050,104 +4061,114 @@ msgstr "Rimuovi l'avatar attuale"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informazioni utente"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Nome visualizzato:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etichetta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Lavoro"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Codice QR per account"
+msgstr "Mostra il codice QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Il tuo server non supporta la modifica della password"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Password attuale:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nuova password:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Conferma la nuova password:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Indirizzi di posta elettronica"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Numeri di telefono"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Server delle identità"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informazioni server"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Server principale"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Gestione degli account"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Disattiva account"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Password modificata correttamente"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "È stata digitata una password errata"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Problema sconosciuto durante il tentativo di cambiare la password"
@@ -4390,6 +4411,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Adesivi ed emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Esporta chiavi"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Frase segreta:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Una frase segreta per proteggere il backup della tua chiave. Non dovrebbe "
+"essere la password del tuo account."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Esporta chiavi"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Chiavi esportate correttamente"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Errore sconosciuto"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4489,25 +4550,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Utenti ignorati"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Utenti ignorati"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Non stai ignorando alcun utente"
+msgstr "Nessun utente ignorato"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Non ignorare questo utente"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importa chiavi"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Scegli file di backup"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importa chiavi"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Frase segreta non valida"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Dati di backup della chiave non validi"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4615,71 +4699,101 @@ msgstr "Impostazioni per sviluppatori"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Abilita gli strumenti per sviluppatori"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Sicurezza"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Inviti"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Rifiuta gli inviti da utenti sconosciuti"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"Se abilitata, NeoChat rifiuterà gli inviti provenienti da utenti con cui non "
+"Se abilitata, NeoChat rifiuterà gli inviti da utenti con cui non condividi "
-"condividi una stanza."
+"una stanza."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Il tuo server non supporta questa impostazione."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Utenti ignorati"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Gestisci gli utenti ignorati"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Utenti ignorati"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Chiavi"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Chiave del dispositivo"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Chiave di cifratura"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "ID dispositivo"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Chiavi di cifratura"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importa chiavi di cifratura"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Chiavi importate correttamente"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Esporta chiavi di cifratura"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5235,14 +5349,14 @@ msgstr "Prefisso internazionale per il nuovo numero di telefono"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nuovo indirizzo di posta"
+msgstr "Nuovo indirizzo di posta:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nuovo numero di telefono"
+msgstr "Nuovo numero di telefono:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5293,13 +5407,13 @@ msgstr ""
 "Il numero di telefono non è stato verificato. Vai al messaggio di testo e "
 "segui le istruzioni presenti, quindi fai clic sul pulsante in basso"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5504,6 +5618,14 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Codice QR per account"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Non stai ignorando alcun utente"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Impostazioni"
 

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -368,13 +368,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1825,58 +1825,64 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2179,8 +2185,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2213,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -3103,12 +3109,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3254,7 +3260,12 @@ msgstr ""
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3409,19 +3420,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
@@ -3954,7 +3965,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
@@ -3962,96 +3978,101 @@ msgstr ""
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+msgid "Work"
-msgid "QR code for account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4292,6 +4313,44 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4391,25 +4450,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4514,69 +4596,99 @@ msgstr ""
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5114,13 +5226,13 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5168,13 +5280,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-29 05:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 06:04+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -375,13 +375,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ეს შეტყობინება წაშლილია]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[ეს შეტყობინება წაშლილია: %1]</i>"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "ჩატვირთვა…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "რესგისტრაცია"
 msgid "Password:"
 msgstr "პაროლი:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "საკუთარი ემოჯიები"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1847,58 +1847,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat-ის გახსნა"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "QR კოდის ჩვენება"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "ამ ანგარიშის ჩასწორება"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "ანგარიშების რედაქტორი"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "გაფრთხილებების მორგება"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "მოწყობილობები"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "პროგრამისტის ხელსაწყოების გახსნა"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "პროგრამისტის ხელსაწყოები"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "საიდუმლო მარქაფის გახსნა"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "გასაღების მარქაფის გახსნა"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "გასვლა"
@@ -2207,8 +2213,8 @@ msgstr "ოთახის მორგება"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2241,7 +2247,7 @@ msgstr "ტიპის არჩევა"
 msgid "Space"
 msgstr "სივრცე"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "სახელი:"
@@ -3137,12 +3143,12 @@ msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგა
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "ამ შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "დადუმებული ოთახი"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ოთახის მორგება"
@@ -3290,7 +3296,12 @@ msgstr "ოთახის მედია"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat გათიშულია. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "შეტყობინების წყარო"
@@ -3446,19 +3457,19 @@ msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
 msgid "Home"
 msgstr "საწყისი"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "მეგობრები"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1-სთან მიერთება"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
@@ -4012,104 +4023,114 @@ msgstr "მიმდინარე ავატარის წაშლა"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
-msgstr "ინფორმაცია მომხმარებელზე"
+msgstr "მომხმარებლის ინფორმაცია"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "საჩვენებელი სახელი:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "ჭდე:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "სამუშაო"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR კოდი ანგარიშისთვის"
+msgstr "QR კოდის ჩვენება"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "შენახვა"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "თქვენს სერვერის თქვენი პაროლის შეცვლის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Მიმდინარე პაროლი:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "ახალი პაროლი:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "დაადასტურეთ ახალი პაროლი:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "პაროლები არ ემთხვევა"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "პაროლები არ ემთხვევა"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "ელფოსტის მისამართები"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "ტელეფონის ნომრები"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "იდენტიფიკატორების სერვერი"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "ინფორმაცია სერვერის შესახებ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "სახლის სერვერის URL"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "ანგარიშის მართვა"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "ანგარიშის დეაქტივაცია"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "შეყვანილი პაროლი არასწორია"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "უცნობი პრობლემა პაროლის შეცვლილსას"
@@ -4351,6 +4372,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "ემოჯიები და სტიკერები"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "გასაღებების გატანა"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "საკვანძო ფრაზა:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"საკვანძო ფრაზა თქვენი გასაღების მარქაფის დასაცავად. ის თქვენი ანგარიშის "
+"პაროლი არ უნდა იყოს."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "გასაღებების გატანა"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "გასაღების გატანა წარმატებულია"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "უცნობი შეცდომა"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4450,25 +4511,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლები"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლები"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "მომხმარებლები იგნორის სიაში არ გყავთ"
+msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლების გარეშე"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის იგნორის გაუქმება"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "გასაღებების შემოტანა"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "აირჩიეთ მარქაფის ფაილი"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "გასაღებების შემოტანა"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "არასწორი საკვანძო ფრაზა"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "არასწორი გასაღების მარქაფის მონაცემები"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4573,71 +4657,101 @@ msgstr "დეველოპერის პარამეტრები"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "პროგრამირების ხელსაწყოების ჩართვა"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "უსაფრთხოება"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "მოსაწვევები"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "მოსაწვევის უარყოფა უცნობი მომხმარებლებისგან"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "თუ ჩართულია, NeoChat უარყოფს მოსაწვევებს მომხმარებლებისგან, რომელთანაც "
 "საერთო ოთახში არ იმყოფებით."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "თქვენს სერვერს ამ პარამეტრის მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლები"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლების მართვა"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "დაიგნორებული მომხმარებლები"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "გასაღებები"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "მოწყობილობის გასაღები"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "დაშიფვრის გასაღები"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "მოწყობილობის ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "დაშიფვრის გასაღებები"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "დაშიფვრის გასაღებების შემოტანა"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "გასაღებების შემოტანა წარმატებულია"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "დაშიფვრის გასაღებების გატანა"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5182,14 +5296,14 @@ msgstr "ქვეყნის კოდი ახალი ტელეფონ
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "ახალი ელფოსტის მისამართი"
+msgstr "ახალი ელფოსტის მისამართი:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "ახალი ტელეფონის ნომერი"
+msgstr "ახალი ტელეფონის ნომერი:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5241,13 +5355,13 @@ msgstr ""
 "მიჰყევით ინსტრუქციებს, რომელიც დაგხვდებათ. შემდეგ კი ქვემოთ ღილაკზე "
 "დააწკაპუნეთ"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5452,6 +5566,14 @@ msgstr "ჩვენება"
 msgid "Quit"
 msgstr "დატოვება"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "QR კოდი ანგარიშისთვის"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "მომხმარებლები იგნორის სიაში არ გყავთ"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "მორგება"
 

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -385,13 +385,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1(%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨: %1]</i>"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "불러오는 중…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "등록"
 msgid "Password:"
 msgstr "암호:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "내 이모지"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1901,60 +1901,67 @@ msgstr "%1(%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat 열기"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "단축 코드:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "이 계정 편집"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "계정 편집기"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "알림 설정"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "장치"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "개발자 도구 열기"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "개발자 도구"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "장치 확인"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "로그아웃"
@@ -2292,8 +2299,8 @@ msgstr "대화방 설정"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2326,7 +2333,7 @@ msgstr "종류 선택"
 msgid "Space"
 msgstr "스페이스"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "이름:"
@@ -3242,12 +3249,12 @@ msgstr "메시지 신고"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "이 메시지를 신고하는 이유"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "대화방 음소거됨"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
@@ -3399,7 +3406,13 @@ msgstr "대화방 미디어"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat이 오프라인입니다. 네트워크 연결 상태를 확인하십시오."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "메시지 소스"
@@ -3556,19 +3569,19 @@ msgstr "알림 표시"
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "친구"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1 입장"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "스페이스 만들기"
@@ -4114,109 +4127,120 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "현재 아바타 삭제"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "사용자 정보"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<표시 이름>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "이름표:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Working"
-#| msgid "Remove this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr "작업 중"
-msgid "QR code for account"
-msgstr "이 계정 삭제"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "서버에서 암호 변경을 지원하지 않습니다"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "현재 암호:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "새 암호:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "새 암호 확인:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "암호가 일치하지 않음"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "암호가 일치하지 않음"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "구성원"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "새 서버 추가"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "서버 정보"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "홈 서버 URL"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "계정 관리"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "계정 비활성화"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "암호가 변경됨"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "암호가 잘못됨"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "암호를 변경하는 중 알 수 없는 오류 발생"
@@ -4458,6 +4482,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "스티커와 이모지"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "암호:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "신고했습니다."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "알 수 없음"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4562,27 +4627,52 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "이 사용자 무시"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Reject and ignore user"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "이 사용자 무시"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "거부하고 사용자 무시"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "이 사용자 무시 해제"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "로컬 파일 선택"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4690,39 +4780,46 @@ msgstr "개발자 설정"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "개발자 도구 활성화"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "초대장 수락"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "서버에서 암호 변경을 지원하지 않습니다"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "이 사용자 무시"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject and ignore user"
@@ -4730,34 +4827,62 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "거부하고 사용자 무시"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "이 사용자 무시"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "키"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "장치 키"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "암호화 키"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "장치 ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "암호화 키"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "암호화 키"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "신고했습니다."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "암호화 키"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5308,14 +5433,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add an e-mail address:"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "이메일 주소 추가:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "구성원"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5367,14 +5492,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5578,6 +5703,13 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@action:button"
+#~| msgid "Remove this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "이 계정 삭제"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "설정"
 

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -375,13 +375,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1844,58 +1844,64 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2198,8 +2204,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2232,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -3122,12 +3128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3276,7 +3282,12 @@ msgstr ""
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3431,19 +3442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
@@ -3984,7 +3995,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
@@ -3992,96 +4008,101 @@ msgstr ""
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+msgid "Work"
-msgid "QR code for account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4322,6 +4343,44 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4421,25 +4480,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4544,69 +4626,99 @@ msgstr ""
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5144,13 +5256,13 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5198,13 +5310,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/lv/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -388,13 +388,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Šī ziņa ir dzēsta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Šī ziņa ir dzēsta: %1]</i>"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Ielādē..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Reģistrēties"
 msgid "Password:"
 msgstr "Parole:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Savas emocijzīmes"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1914,59 +1914,66 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Atvērt „NeoChat“"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Īsais kods:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Rediģēt kontu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Konta redaktors"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Paziņojumu iestatījumi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Ierīces"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Atvērt rīkus izstrādātājiem"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Rīki izstrādātājiem"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Atvērt slepeno rezervi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Atvērt atslēgas rezervi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Pārbaudīt ierīci"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Izrakstīties"
@@ -2302,8 +2309,8 @@ msgstr "Istabas iestatījumi"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2336,7 +2343,7 @@ msgstr "Atlasīt tipu"
 msgid "Space"
 msgstr "Telpa"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Vārds:"
@@ -3258,12 +3265,12 @@ msgstr "Ziņot par ziņu"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Iemesls ziņošanai par šo ziņu"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Apklusināta istaba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurēt istabu"
@@ -3417,7 +3424,13 @@ msgstr "Istabas multivide"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "„NeoChat“ darbojas nesaistē. Pārbaudīt tīkla savienojumu."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Pievienojieties kādām istabām, lai sāktu"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Ziņas avots"
@@ -3576,19 +3589,19 @@ msgstr "Skatīt paziņojumus"
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Draugi"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pievienoties „%1“"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Izveidot telpu"
@@ -4152,109 +4165,120 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Noņemt pašreizējo bildi"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Lietotāja informācija"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<parādāmais vārds>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiķete:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Working"
-#| msgid "Remove this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr "Darbojas"
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Noņemt šo kontu"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Saglabāt"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Jūsu serveris neatbalsta paroles maiņu"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Pašreizējā parole:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Jaunā parole:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Apstipriniet jauno paroli:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Paroles nesakrīt"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Paroles nesakrīt"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Dalībnieki"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Pievienot jaunu serveri"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Servera informācija"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Mājas servera URL"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Konta pārvaldība"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktivizēt kontu"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Parole ir veiksmīgi nomainīta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Ievadīt nepareiza parole"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Nezināma problēma, mainot paroli"
@@ -4496,6 +4520,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Uzlīmes un emocijzīmes"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Parole:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Nezināms"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4599,25 +4664,53 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorētie lietotāji"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Manage ignored users"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorētie lietotāji"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Jūs nevienu lietotāju neignorējat"
+msgstr "Pārvaldīt ignorētos lietotājus"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Beigt ignorēt šo lietotāju"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Izvēlēties lokālu datni"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Unlock using Passphrase"
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Atbloķēt, izmantojot paroli"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4722,71 +4815,105 @@ msgstr "Iestatījumi izstrādātājiem"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Ieslēgt rīkus izstrādātājiem"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Drošība"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Jūsu serveris neatbalsta paroles maiņu"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorētie lietotāji"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Pārvaldīt ignorētos lietotājus"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorētie lietotāji"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Atslēgas"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Ierīces atslēga"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Šifrēšanas atslēga"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Ierīces ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Šifrēšanas atslēga"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Šifrēšanas atslēga"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Šifrēšanas atslēga"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5343,14 +5470,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add an e-mail address:"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Pievienot e-pasta adresi:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Dalībnieki"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5402,14 +5529,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5610,6 +5737,17 @@ msgstr "Rādīt"
 msgid "Quit"
 msgstr "Iziet"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@action:button"
+#~| msgid "Remove this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Noņemt šo kontu"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Jūs nevienu lietotāju neignorējat"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Iestatījumi"
 

po/nl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-07 16:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -376,13 +376,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd: %1]</i>"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Laden…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Registreren"
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigen emoji's"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1850,58 +1850,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Neochat openen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "QR-code tonen"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Dit account bewerken"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Accountbewerker"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Instellingen van meldingen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Apparaten"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars openen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Reservekopie van geheim openen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Reservekopie van sleutel openen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Dit apparaat verifiëren"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Afmelden"
@@ -2212,8 +2218,8 @@ msgstr "Room-instellingen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2246,7 +2252,7 @@ msgstr "Type selecteren"
 msgid "Space"
 msgstr "Ruimte"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
@@ -2782,6 +2788,8 @@ msgstr "Deze uitnodiging accepteren?"
 #, kde-format
 msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
+"U kunt uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen onder "
+"beveiligingsinstellingen."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:24
 #, kde-format
@@ -3145,12 +3153,12 @@ msgstr "Bericht rapporteren"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Gedempte room"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
@@ -3299,7 +3307,12 @@ msgstr "Media van room"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat is offline. Controleer uw netwerkverbinding."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Selecteer of doe mee met een room om te beginnen"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Berichtinhoud"
@@ -3456,19 +3469,19 @@ msgstr "Meldingen bekijken"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vrienden"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Aan %1 deelnemen"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
@@ -4044,104 +4057,114 @@ msgstr "Huidige avatar verwijderen"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Gebruikersinformatie"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Schermnaam:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Label:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Werk"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR-code voor account"
+msgstr "QR-code tonen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Uw server ondersteunt het wijzigen van uw wachtwoord niet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Huidig wachtwoord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nieuw wachtwoord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-mailadressen"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefoonnummers"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identiteitsserver"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Serverinformatie"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Homeserver-url"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Accountbeheer"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Account deactiveren"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Wachtwoord is met succes gewijzigd"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Verkeerde wachtwoord ingevoerd"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Onbekend probleem bij poging het wachtwoord te wijzigen"
@@ -4382,6 +4405,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Stickers & Emoji's"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Sleutels exporteren"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Wachtwoordzin:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Een wachtwoordzin om uw reservekopie van de sleutel te beschermen. Het zou "
+"niet het wachtwoord van uw account moeten zijn."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Sleutels exporteren"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Sleutels met succes geëxporteerd"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Onbekende fout"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4481,25 +4544,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Genegeerde gebruikers"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Genegeerde gebruikers"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "U negeert geen enkele gebruiker"
+msgstr "Geen genegeerde gebruikers"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Negeren van deze gebruiker ongedaan maken"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Sleutels importeren"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Reservekopiebestand kiezen"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Sleutels importeren"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Ongeldige wachtwoordzin."
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Ongeldige reservekopiegegevens van sleutel"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4607,71 +4693,101 @@ msgstr "Instellingen voor ontwikkelaar"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars inschakelen"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
-msgstr "Uitnodiging accepteren"
+msgstr "Uitnodigingen"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
-msgstr ""
+msgstr "Uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
+"Indien ingeschakeld zal NeoChat uitnodigingen van gebruikers waarmee u geen "
+"room deelt afwijzen."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
-msgstr "Uw server ondersteunt het wijzigen van uw wachtwoord niet"
+msgstr "Uw server ondersteunt deze instelling niet"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Genegeerde gebruikers"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Genegeerde gebruikers beheren"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Genegeerde gebruikers"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Sleutels"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Apparaat-sleutel"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Sleutel voor versleutelen"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Apparaat-id"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Sleutels voor versleuteling"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Sleutel voor versleutelen importeren"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Sleutels met succes geïmporteerd"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Sleutels voor versleuteling exporteren"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5220,14 +5336,14 @@ msgstr "Landcode voor nieuw telefoonnummer"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nieuw e-mailadres"
+msgstr "Nieuw e-mailadres:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nieuw telefoonnummer"
+msgstr "Nieuw telefoonnummer:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5278,13 +5394,13 @@ msgstr ""
 "De telefoonnummer is niet geverifieerd. Ga naar het tekstbericht en volg de "
 "instructies daar en klik daarna op de onderstaande knop"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5488,6 +5604,14 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "QR-code voor account"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "U negeert geen enkele gebruiker"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Instellingen"
 

po/nn/neochat.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-28 00:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -379,13 +379,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Denne meldinga er sletta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Denne meldinga er sletta: %1]</i>"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Lastar …"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Registrer"
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigne emojiar"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1854,58 +1854,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Opna NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Vis QR-kode"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Rediger kontoen"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Konto­redigering"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Varslings­innstillingar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Einingar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Opna utviklarverktøy"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Utviklarverktøy"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Opna reservekopi av løyndom"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Opna reservekopi av nøkkel"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Stadfest eininga"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
@@ -2215,8 +2221,8 @@ msgstr "Romval"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2249,7 +2255,7 @@ msgstr "Vel type"
 msgid "Space"
 msgstr "Rom"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -3146,12 +3152,12 @@ msgstr "Rapporter melding"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Dempa rom"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
@@ -3300,7 +3306,12 @@ msgstr "Rommedium"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat er fråkopla. Sjå til at du er kopla til nettet."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Start ved å velja eller verta med i eit rom"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Meldingskjelde"
@@ -3456,19 +3467,19 @@ msgstr "Vis varslingar"
 msgid "Home"
 msgstr "Heim"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vennar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Vert med i %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Opprett område"
@@ -4025,104 +4036,114 @@ msgstr "Fjern gjeldande avatar"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Brukarinformasjon"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Visingsnamn:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Merkelapp:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Arbeid"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR-kode for konto"
+msgstr "Vis QR-kode"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Lagra"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Tenaren støttar ikkje endring av passord"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Gjeldande passord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nytt passord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Stadfest passord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passorda er ikkje like"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passorda er ikkje like"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-postadresser"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identitetstenar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Tenarinformasjon"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Adresse til heimetenar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Kontohandsaming"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Passordet er no endra"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Du skreiv inn feil passord"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ukjent problem ved endring av passord"
@@ -4363,6 +4384,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Klistremerke og emojiar"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Eksporter nøklar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Passfrase:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Ein passfrase for å halda reservekopien av nøklane trygg. Han bør ikkje vera "
+"lik kontopassordet ditt."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Eksporter nøklar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Nøklane er no eksporterte"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ukjend feil"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4462,25 +4523,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorerte brukarar"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorerte brukarar"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Du ignorerer ikkje nokon brukarar"
+msgstr "Ingen ignorerte brukarar"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Avignorer brukaren"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importer nøklar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Vel reservekopifil"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importer nøklar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Ugyldig passfrase"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Ugyldige data for reservekopi av nøklar"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4585,71 +4669,101 @@ msgstr "Utviklarinnstillingar"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Vis utviklarverktøy"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Tryggleik"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitasjonar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Avvis invitasjonar frå ukjende brukarar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Viss det er kryssa av her, vil NeoChat automatisk avvisa invitasjonar frå "
 "brukarar som ikkje er i same rom som deg."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Tenaren din støttar ikkje denne innstillinga."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorerte brukarar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Handsam ignorerte brukarar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorerte brukarar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Nøklar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Einingsnøkkel"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Krypteringsnøkkel"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Einings-ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Krypteringsnøklar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importer krypteringsnøklar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Nøklane er no importerte"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Eksporter krypteringsnøklar"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5197,14 +5311,14 @@ msgstr "Landskode for nytt telefonnummer"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Ny e-postadresse"
+msgstr "Ny e-postadresse:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nytt telefonnummer"
+msgstr "Nytt telefonnummer:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5255,13 +5369,13 @@ msgstr ""
 "Telefonnummeret er ikkje stadfesta. Sjekk tekstmeldingane dine, følg "
 "instruksjonane der, og trykk så på knappen nedanfor."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -404,13 +404,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ: %1]</i>"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
 msgid "Password:"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "ਕਸਟਮ"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
@@ -2033,12 +2033,18 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
@@ -2046,50 +2052,50 @@ msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 msgid "Account editor"
 msgstr "ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
@@ -2429,8 +2435,8 @@ msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2471,7 +2477,7 @@ msgstr "ਸਭ ਚੁਣੋ"
 msgid "Space"
 msgstr "ਥਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "ਨਾਂ:"
@@ -3421,13 +3427,13 @@ msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "ਮੌਨ ਕੀਤਾ"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -3593,7 +3599,13 @@ msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "ਨਿਓਚੈਟ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਸਰੋਤ"
@@ -3760,20 +3772,20 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "ਜੁਆਇੰਨ"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4344,89 +4356,99 @@ msgstr ""
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Displays action"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਦਿਖਾਓ"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "ਸੰਭਾਲੋ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Passwords do not match"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "ਮੈਂਬਰ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "ਹੋਮ-ਸਰਵਰ:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "ਹੋਮ-ਸਰਵਰ:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -4434,23 +4456,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਣਪਛਾਤੀ ਗਲਤੀ ਆਈ"
@@ -4716,6 +4738,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
@@ -4826,27 +4890,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General"
@@ -4961,76 +5049,111 @@ msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5616,14 +5739,14 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "their refers to a singular user"
 #| msgid "cleared their display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "ਮੈਂਬਰ"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5673,14 +5796,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "ਜੋੜੋ"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5885,6 +6008,12 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room settings"
 #~ msgid "Settings"
@@ -6193,9 +6322,6 @@ msgstr "ਬਾਹਰ"
 #~ msgid "Themes"
 #~ msgstr "ਥੀਮ:"
 
-#~ msgid "Displays action"
-#~ msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਦਿਖਾਓ"
-
 #~ msgid "Joins room with given address"
 #~ msgstr "ਦਿੱਤੇ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
 

po/pl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-03 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -377,13 +377,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ta wiadomość została usunięta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Ta wiadomość została usunięta: %1]</i>"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Wczytywanie…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Zarejestruj"
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Własne emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1853,58 +1853,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Otwórz NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Pokaż kod QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edytuj to konto"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Edytor konta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Ustawienia powiadomień"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Urządzenia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Otwórz narzędzia programisty"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Narzędzia programisty"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Otwórz kopię zapasową danych poufnych"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Otwórz kopię zapasową klucza"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Sprawdź to urządzenie"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
@@ -2213,8 +2219,8 @@ msgstr "Ustawienia pokoju"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2247,7 +2253,7 @@ msgstr "Wybór rodzaju"
 msgid "Space"
 msgstr "Przestrzeń"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
@@ -3148,12 +3154,12 @@ msgstr "Zgłoś wiadomość"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Powód zgłoszenia tej wiadomości"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Wyciszony pokój"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Ustawienia pokoju"
@@ -3303,7 +3309,12 @@ msgstr "Multimedia pokoju"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat jest odłączony od sieci. Sprawdź swoje połączenie sieciowe."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Aby rozpocząć, wybierz lub dołącz do pokoju"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Źródło wiadomości"
@@ -3460,19 +3471,19 @@ msgstr "Obejrzyj powiadomienia"
 msgid "Home"
 msgstr "Dom"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Znajomi"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Dołącz %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
@@ -4041,104 +4052,114 @@ msgstr "Usuń bieżącego awatara"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Szczegóły użytkownika"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Wyświetlana nazwa:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etykieta:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Praca"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Kod QR dla konta"
+msgstr "Zeskanuj kod QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Twój serwer nie obsługuje zmieniania twojego hasła"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Obecne hasło:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nowe hasło:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Nowe hasło jeszcze raz:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Hasła nie są sobie równe"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Hasła nie są sobie równe"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Adresy e-mail"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Numery telefonów"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Serwer tożsamości"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Szczegóły serwera"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Adres URL serwera domowego"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Zarządzanie kontem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Wyłącz konto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Hasło zmieniono pomyślnie"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Wpisano złe hasło"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Wystąpił nieznany problem podczas próby zmiany hasła"
@@ -4380,6 +4401,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Naklejki i emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Eksportowanie kluczy"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Hasło:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Hasło do zabezpieczenie kopii zapasowej twojego klucza. Nie powinno być "
+"takie same jak hasło do twojego konta."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Wyeksportuj klucze"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Pomyślnie wyeksportowano klucze"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Nieznany błąd"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4479,25 +4540,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Pomijani użytkownicy"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Pomijani użytkownicy"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Nie pomijasz żadnego użytkownika"
+msgstr "Nie pomijasz żadnych użytkowników"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Nie pomijaj tego użytkownika"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importowanie kluczy"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Wskaż plik kopii zapasowej"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Zaimportuj klucze"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Nieprawidłowe hasło"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Nieprawidłowy klucz kopii zapasowej"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4604,71 +4688,101 @@ msgstr "Ustawienia programisty"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Włącz narzędzia programisty"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Zabezpieczenia"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Zaproszenia"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Odrzucaj zaproszenia od nieznanych użytkowników"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Po włączeniu, NeoChat będzie odrzucał zaproszenia od użytkowników, z którymi "
 "nie dzielisz pokoju."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Twój serwer nie obsługuje tego ustawienia."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Pomijani użytkownicy"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Zarządzaj pomijaniem użytkowników"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Pomijani użytkownicy"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Klawisze"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Klucz urządzenia"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Klucz szyfrujący"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "ID urządzenia"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Klucze szyfrujące"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Zaimportuj klucze szyfrujące"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Pomyślnie zaimportowano klucze"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Wyeksportuj klucze szyfrujące"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5213,14 +5327,14 @@ msgstr "Kod kraju dla nowego numeru telefonu"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Nowy adres pocztowy"
+msgstr "Nowy adres pocztowy:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nowy numer telefonu"
+msgstr "Nowy numer telefonu:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5272,13 +5386,13 @@ msgstr ""
 "Numer telefonu nie został potwierdzony. Wróć do wiadomości tekstowej i "
 "przejdź przez wypisane tam kroki, a na końcu naciśnij poniższy przycisk."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5484,6 +5598,14 @@ msgstr "Pokaż"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Kod QR dla konta"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Nie pomijasz żadnego użytkownika"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Ustawienia"
 

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -397,13 +397,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida: %1]</i>"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "A carregar…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Registo"
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Próprios Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1971,60 +1971,67 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Código curto:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor da conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Configuração das notificações"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Abrir as ferramentas de desenvolvimento"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verificar o dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Encerrar"
@@ -2357,8 +2364,8 @@ msgstr "Configuração da Sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2397,7 +2404,7 @@ msgstr "Seleccionar Tudo"
 msgid "Space"
 msgstr "Espaços"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -3344,12 +3351,12 @@ msgstr "Mensagem de Relatório"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razão para comunicar esta mensagem"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala em silêncio"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -3510,7 +3517,13 @@ msgstr "Versão da sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "O NeoChat está desligado. Verifique por favor a sua ligação à rede."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Código da Mensagem"
@@ -3681,20 +3694,20 @@ msgstr "Silenciar as notificações"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Juntar-se"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Space"
 msgid "Create a space"
@@ -4290,110 +4303,121 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Remover o avatar actual"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informação do utilizador"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<nome visível>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Editar esta conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "O seu servidor não suporta a mudança da sua senha"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Senha Actual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nova Senha:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmar a Nova Senha:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "As senhas não correspondem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "As senhas não correspondem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Adicionar um Novo Servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informações do Servidor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "URL do servidor doméstico"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Account editor"
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Editor da conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Editar a Conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "A senha foi mudada com sucesso"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Foi introduzida uma senha errada"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ocorreu um problema desconhecido ao tentar mudar a senha"
@@ -4642,6 +4666,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Autocolantes & Emojis"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Senha:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown event"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Evento desconhecido"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4747,27 +4812,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar este utilizador"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorar este utilizador"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Reactivar este utilizador"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Reactivar este utilizador"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Escolher um ficheiro local"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4877,78 +4966,116 @@ msgstr "Configuração do Desenvolvimento"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activar as ferramentas de desenvolvimento"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Aceitar o Convite"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "O seu servidor não suporta a mudança da sua senha"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorar este utilizador"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Reactivar este utilizador"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar este utilizador"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@option:check"
 #| msgid "Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Encriptação"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Dispositivos"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Encriptação"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Encriptação"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Encriptação"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5512,14 +5639,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Confirm new display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Confirmar o novo nome visível"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Membros"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5571,14 +5698,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5783,6 +5910,12 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Editar esta conta"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Settings"
 #~ msgid "Settings"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -403,13 +403,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída: %1]</i>"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Registrar"
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji personalizado"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -2043,12 +2043,18 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
@@ -2056,50 +2062,50 @@ msgstr "Editar esta conta"
 msgid "Account editor"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Mostrar notificações"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Configurações"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Editar dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Sair"
@@ -2442,8 +2448,8 @@ msgstr "Configurações da sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2483,7 +2489,7 @@ msgstr "Selecionar tudo"
 msgid "Space"
 msgstr "Espaços"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -3435,13 +3441,13 @@ msgstr "Editar mensagem"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Mudo"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar sala"
@@ -3607,7 +3613,13 @@ msgstr "Informação da sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "O NeoChat está offline. Verifique sua conexão de rede."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Entre em algumas salas para começar"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Origem da mensagem"
@@ -3773,20 +3785,20 @@ msgstr "Mostrar notificações"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4358,89 +4370,99 @@ msgstr ""
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informação da sala"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Displays action"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Exibe a ação"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Legenda:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Editar esta conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Senha atual:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nova senha:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Confirmar nova senha:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Passwords do not match"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "As senhas não coincidem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "As senhas não coincidem"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Servidor doméstico:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informação da sala"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Servidor doméstico:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -4448,23 +4470,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Editar conta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Senha alterada com sucesso"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Senha digitada errada"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Erro desconhecido ao alterar a senha"
@@ -4735,6 +4757,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Senha:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Senha alterada com sucesso"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Desconhecido"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
@@ -4847,27 +4911,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar este ignorar"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorar este ignorar"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Não ignorar mais este usuário"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Não ignorar mais este usuário"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Escolher arquivo local"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General"
@@ -4982,76 +5070,111 @@ msgstr "Configurações"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Aceitar convite"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorar este ignorar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Não ignorar mais este usuário"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorar este ignorar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Dispositivos"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Senha alterada com sucesso"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5636,14 +5759,14 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "their refers to a singular user"
 #| msgid "cleared their display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "limpou seu nome de exibição"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Membros"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5692,13 +5815,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5897,6 +6020,12 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Editar esta conta"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room settings"
 #~ msgid "Settings"
@@ -6306,9 +6435,6 @@ msgstr "Sair"
 #~ msgid "Themes"
 #~ msgstr "Tema:"
 
-#~ msgid "Displays action"
-#~ msgstr "Exibe a ação"
-
 #~ msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 #~ msgstr ""
 #~ "Envia a mensagem como texto simples sem ser interpretado como markdown"

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -390,13 +390,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Это сообщение было удалено]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Cообщение было удалено: %1]</i>"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка..."
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Зарегистрироваться"
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Свои эмодзи"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1940,60 +1940,67 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Открыть NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Короткий код:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Изменить эту учётную запись"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактирование учётной записи"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Параметры уведомлений"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Устройства"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Открыть инструменты разработчика"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Developer Tools"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Инструменты разработчика"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Verify device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Верифицировать устройство"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Завершить сеанс"
@@ -2328,8 +2335,8 @@ msgstr "Параметры комнаты"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2364,7 +2371,7 @@ msgstr "Выделить все"
 msgid "Space"
 msgstr "Пространство"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
@@ -3287,12 +3294,12 @@ msgstr "Жалоба на сообщение"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Причина жалобы на это сообщение"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Уведомления отключены"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Настроить комнату"
@@ -3450,7 +3457,13 @@ msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 "NeoChat находится в автономном режиме. Проверьте своё сетевое подключение."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Исходный код сообщения"
@@ -3620,20 +3633,20 @@ msgstr "Отключить звук уведомлений"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзья"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Присоединиться"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -4204,106 +4217,118 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Убрать текущее изображение"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Информация о пользователе"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<отображаемое имя>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Метка:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR-код учётной записи"
+msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Сервер не позволяет сменить пароль"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Текущий пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Новый пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Проверка нового пароля:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Адреса электронной почты"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Телефонные номера"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add New Server"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Добавить сервер"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Информация о сервере"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Адрес домашнего сервера"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Управление учётной "
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Деактивировать учётную запись"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Пароль успешно изменён"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Введён неверный пароль"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "При попытке сменить пароль произошла ошибка"
@@ -4546,6 +4571,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Стикеры и эмодзи"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Пароль:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Жалоба отправлена."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown event"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Неизвестное событие"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4650,26 +4716,52 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Игнорируемые пользователи"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Manage ignored users"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Игнорируемые пользователи"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Нет ни одного игнорируемого пользователя"
+msgstr "Управление игнорируемыми пользователями"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Перестать игнорировать этого пользователя"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Выберите файл на компьютере"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4781,71 +4873,105 @@ msgstr "Параметры для разработчиков"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Включить инструменты для разработчиков"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Принять приглашение"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Сервер не позволяет сменить пароль"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Игнорируемые пользователи"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Управление игнорируемыми пользователями"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Игнорируемые пользователи"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключи"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Ключ устройства"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ключ шифрования файла"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Идентификатор устройства"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Ключ шифрования файла"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Ключ шифрования файла"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Жалоба отправлена."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Ключ шифрования файла"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5416,14 +5542,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add an e-mail address:"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Добавить адрес эл. почты:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Phone Numbers"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Телефонные номера"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5475,14 +5601,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5689,6 +5815,14 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "QR-код учётной записи"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Нет ни одного игнорируемого пользователя"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Параметры"
 

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -404,13 +404,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená: %1]</i>"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Načítava sa…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Registrovať sa"
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastné"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -2045,12 +2045,18 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Upraviť tento účet"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
@@ -2058,50 +2064,50 @@ msgstr "Upraviť tento účet"
 msgid "Account editor"
 msgstr "Podrobnosti konta"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Zariadenia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Upraviť zariadenie"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odhlásenie"
@@ -2439,8 +2445,8 @@ msgstr "Nastavenia miestnosti"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2480,7 +2486,7 @@ msgstr "Vybrať všetko"
 msgid "Space"
 msgstr "Medzery"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
@@ -3433,13 +3439,13 @@ msgstr "Upraviť správu"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stlmený"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastaviť miestnosť"
@@ -3604,7 +3610,13 @@ msgstr "Informácie o miestnosti"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat je offline. Skontrolujte svoje sieťové pripojenie."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Zdroj správy"
@@ -3772,20 +3784,20 @@ msgstr "Zobraziť upozornenia"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pripojiť"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4360,89 +4372,99 @@ msgstr ""
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informácie o miestnosti"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Displays action"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Zobrazí akciu"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Popis:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "Upraviť tento účet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Aktuálne heslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nové heslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Potvrdiť nové heslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Passwords do not match"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Heslá sa nezhodujú"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Heslá sa nezhodujú"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Členovia"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Domáci server:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informácie o miestnosti"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Domáci server:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -4450,23 +4472,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Podrobnosti konta"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Upraviť účet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Heslo úspešne zmenené"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Zadané nesprávne heslo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Neznámy problém pri pokuse o zmenu hesla"
@@ -4731,6 +4753,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Heslo:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Heslo úspešne zmenené"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Unknown attachment size"
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Neznáme"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4840,27 +4904,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Vybrať miestny súbor"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General"
@@ -4976,76 +5064,111 @@ msgstr "Nastavenia"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Security"
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnosť"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Prijať pozvánku"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device key"
 msgstr "Zariadenia"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgid "Encryption key"
 msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device id"
 msgstr "Zariadenia"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password changed successfully"
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Heslo úspešne zmenené"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5634,14 +5757,14 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "their refers to a singular user"
 #| msgid "cleared their display name"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Členovia"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5691,14 +5814,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Back"
@@ -5902,6 +6025,12 @@ msgstr "Zobraziť"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit this account"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Upraviť tento účet"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room settings"
 #~ msgid "Settings"
@@ -6259,9 +6388,6 @@ msgstr "Ukončiť"
 #~ msgid "Themes"
 #~ msgstr "Téma:"
 
-#~ msgid "Displays action"
-#~ msgstr "Zobrazí akciu"
-
 #~ msgid "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown"
 #~ msgstr ""
 #~ "Odošle správu ako obyčajný text bez toho, aby ju interpretoval ako "

po/sl/neochat.po

@@ -2,15 +2,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>
+# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2021,2022.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 07:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 06:58+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -380,13 +380,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano: %1]</i>"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Nalaganje …"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Registracija"
 msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Lastni čustvenčki"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1857,58 +1857,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Odpri NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Prikaži kodo QR"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Uredi ta račun"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Urejevalnik računa"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Nastavitve obvestil"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Naprave"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Odpri razvojna orodja"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Razvojna orodja"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Odpri skrivno varovalno kopijo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Odpri ključ varovalne kopije"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verificiraj to napravo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odjavi se"
@@ -2217,8 +2223,8 @@ msgstr "Nastavitve sobe"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2251,7 +2257,7 @@ msgstr "Izberi vrsto"
 msgid "Space"
 msgstr "Prostor"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
@@ -3146,12 +3152,12 @@ msgstr "Poročaj sporočilo"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Utišana soba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
@@ -3302,7 +3308,12 @@ msgstr "Mediji sobe"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat je brez povezave. Preverite omrežno povezavo."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Izberi ali pridruži sobi za začetek"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Vir sporočila"
@@ -3459,19 +3470,19 @@ msgstr "Prikaži obvestila"
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Prijatelji"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pridruži se %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Ustvari prostor"
@@ -4042,104 +4053,114 @@ msgstr "Odstrani trenutnega avatarja"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Informacije o uporabniku"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Prikazano ime:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Oznaka:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Delo"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Koda QR za račun"
+msgstr "Prikaži kodo QR"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Vaš  strežnik ne podpira spremembe vašega gesla"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Trenutno geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Novo geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Potrdi novo geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Naslovi e-pošte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonske številke"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Strežnik identifikacije"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informacije o strežniku"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Url domačega strežnika"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Upravljanje računa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktiviraj račun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Uspešno zamenjano geslo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Vneseno napačno geslo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Neznana težava ob poskusu zamenjave gesla"
@@ -4380,6 +4401,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Nalepke in čustvenčki"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Izvozi ključe"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Geselna fraza:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Geselna fraza za zaščito vaše varnostne kopije ključa. To naj ne bi biti "
+"geslo vašega računa."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Izvozi ključe"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Ključi uspešno izvoženi"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Neznana napaka"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4479,25 +4540,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Prezrti uporabniki"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Prezrti uporabniki"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Ne ignorirate nobenega uporabnika"
+msgstr "Ni prezrtih uporabnikov"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Prekliči ignoriranje tega uporabnika"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Uvozi ključe"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Izberi datoteko varovalne kopije"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Uvozi ključe"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Neveljavna geselna fraza"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Neveljavni ključ podatkov varovalne kopije"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4604,71 +4688,101 @@ msgstr "Nastavitve razvoja"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Omogoči razvojna orodja"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Povabila"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Zavračaj povabila neznanih uporabnikov"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Če je omogočeno, bo NeoChat zavračal povabila uporabnikov s katerimi si ne "
 "delite sobe."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Vaš strežnik ne podpira te nastavitve."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Prezrti uporabniki"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Upravljaj prezrte uporabnike"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Prezrti uporabniki"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Ključi"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Ključ naprave"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Šifrirni ključ"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Določilnik naprave"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Šifrirni ključi"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Uvozi šifrirne ključe"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Ključi uspešno uvoženi"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Izvozi šifrirne ključe"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5215,14 +5329,14 @@ msgstr "Koda države za novo telefonsko številko"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Novi naslov e-pošte"
+msgstr "Novi naslov e-pošte:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Nova telefonska številka"
+msgstr "Nova telefonska številka:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5273,13 +5387,13 @@ msgstr ""
 "Telefonska številka ni bila preverjena. Pojdite na besedilno sporočilo in "
 "sledite tamkajšnjim navodilom ter nato kliknite na gumb spodaj"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5484,6 +5598,14 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Koda QR za račun"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Ne ignorirate nobenega uporabnika"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Nastavitve"
 

po/sv/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 05:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -375,13 +375,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Meddelandet har tagits bort]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Meddelandet har tagits bort: %1]</i>"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Läser in…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Registrera"
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Egna emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1846,58 +1846,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Öppna NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Visa QR-kod"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Redigera kontot"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Kontoeditor"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Underrättelseinställningar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Enheter"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Öppna utvecklingsverktyg"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Utvecklingsverktyg"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Öppna hemlig säkerhetskopia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Öppna nyckelsäkerhetskopia"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Verifiera enheten"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logga ut"
@@ -2206,8 +2212,8 @@ msgstr "Rumsinställningar"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2240,7 +2246,7 @@ msgstr "Välj typ"
 msgid "Space"
 msgstr "Utrymme"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -3140,12 +3146,12 @@ msgstr "Rapportera meddelande"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Tystat rum"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Anpassa rum"
@@ -3294,7 +3300,12 @@ msgstr "Rumsmedia"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat är nedkopplat. Kontrollera nätverksanslutningen."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Välj eller gå med i ett rum för att komma igång"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Meddelandekälla"
@@ -3451,19 +3462,19 @@ msgstr "Visa underrättelser"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vänner"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Gå med i %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
@@ -4028,104 +4039,114 @@ msgstr "Ta bort nuvarande avatar"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Användarinformation"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Visat namn:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Beteckning:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Arbete"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Kontots QR-kod"
+msgstr "Visa QR-kod"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Servern stöder inte ändring av ditt lösenord"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Nuvarande lösenord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nytt lösenord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Bekräfta nytt lösenord:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Lösenorden stämmer inte överens"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lösenord stämmer inte"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-postadresser"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Identitetsserver"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Serverinformation"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Webbadress för hemserver"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Kontohantering"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Inaktivera konto"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Lösenord ändrat med lyckat resultat"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Felaktigt lösenord inmatat"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Okänt problem vid försök att ändra lösenord"
@@ -4366,6 +4387,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Klistermärken och emoji"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Exportera nycklar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Lösenordsfras:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"En lösenordsfras för att säkra din nyckelsäkerhetskopia. Den ska inte vara "
+"ditt kontolösenord."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Exportera nycklar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Nycklar exporterade med lyckat resultat"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Okänt fel"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4465,25 +4526,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorerade användare"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorerade användare"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Du ignorerar inte några användare"
+msgstr "Inga ignorerade användare"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Sluta ignorera användaren"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Importera nycklar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Välj säkerhetskopia"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Importera nycklar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Ogiltig lösenordsfras"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Ogiltig data i nyckelsäkerhetskopia"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4590,71 +4674,101 @@ msgstr "Utvecklarinställningar"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Aktivera utvecklingsverktyg"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Inbjudningar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Avslå inbjudningar från okända användare"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 "Om aktiverat, avslår NeoChat inbjudningar från användare som du inte delar "
 "något rum med."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Servern stöder inte inställningen."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ignorerade användare"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Hantera ignorerade användare"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ignorera användare"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Nycklar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Enhetsnyckel"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Krypteringsnyckel"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Enhetsidentifikation"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Krypteringsnycklar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Importera krypteringsnycklar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Nycklar importerade med lyckat resultat"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Exportera krypteringsnycklar"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5203,13 +5317,13 @@ msgstr "Landskod för nytt telefonnummer"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "Ny e-postadress"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "Nytt telefonnummer"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5261,13 +5375,13 @@ msgstr ""
 "Telefonnumret har inte verifierats. Gå till textmeddelandet och följ "
 "instruktionerna där och klicka sedan på knappen nedan."
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5472,6 +5586,14 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Kontots QR-kod"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Du ignorerar inte några användare"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Inställningar"
 

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 13:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -374,13 +374,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது: %1]</i>"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "ஏற்றப்படுகிறது…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "கணக்குருவாக்கு"
 msgid "Password:"
 msgstr "கடவுச்சொல்:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "சொந்த முகவடிகள்"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1844,58 +1844,65 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "நியோச்சாட்டைத் திற"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shortcode:"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "குறுகுறி:"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "இந்தக் கணக்கைத் திருத்து"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "கணக்கு திருத்தி"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "அறிவிப்பு அமைப்புகள்"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "சாதனங்கள்"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "நிரலாக்க கருவிகளைத் திற"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "நிரலாக்க கருவிகள்"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "ரகசிய காப்புநகலைத் திற"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "சாவி காப்புநகலைத் திறப்பது"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "கணக்கிலிருந்து வெளியேறு"
@@ -2204,8 +2211,8 @@ msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2238,7 +2245,7 @@ msgstr "வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும
 msgid "Space"
 msgstr "இடம்"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "பெயர்:"
@@ -3133,12 +3140,12 @@ msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளி"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "இச்செய்தியைப்பற்றி புகாரளிப்பதற்கான காரணம்"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
@@ -3286,7 +3293,13 @@ msgstr "அரங்கிலுள்ள படங்கள்"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "நியோச்சாட் தொடர்பற்று உள்ளது. உங்கள் பிணைய இணைப்பை சரிபாருங்கள்."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Join some rooms to get started"
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "செய்தியின் மூலம்"
@@ -3442,19 +3455,19 @@ msgstr "அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
 msgid "Home"
 msgstr "முகப்பு"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "நண்பர்கள்"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1 தனில் சேர்"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
@@ -4004,105 +4017,119 @@ msgid "Remove current avatar"
 msgstr "தற்போதைய சின்னத்தை நீக்கு"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgid "User information"
+#| msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "பயனரின் விவரங்கள்"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "<display name>"
+msgid "Display Name:"
+msgstr "<காட்சிப்பெயர்>"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "காட்சிப்பெயர்"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Working"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Work"
-msgstr "கணக்கிற்கான QR குறியீடு"
+msgstr "வேலை செய்கிறது"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Scan a QR Code"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "சேமி"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதை உங்கள் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை."
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "தற்போதைய கடவுச்சொல்:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "புதிய கடவுச்சொல்:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "புதிய கடவுச்சொல்லை உறுதி செய்க:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "மின்னஞ்சல் முகவரிகள்"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "தொலைபேசி எண்கள்"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "அடையாள சேவையகம்"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "சேவையக விவரங்கள்"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "தாய் சேவையக முகவரி"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "கணக்கு மேலாண்மை"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "கணக்கை முடக்கு"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "தவறான கடவுச்சொல் உள்ளிடப்பட்டது"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றும்போது தெரியாத சிக்கல்"
@@ -4343,6 +4370,47 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "ஒட்டிகளும் முகவடிகளும்"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "கடவுச்சொல்:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unknown"
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "தெரியாதது"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4442,25 +4510,53 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்கள்"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
-#, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
-msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Manage ignored users"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்கள்"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "எந்த பயனர்களையும் நீங்கள் புறக்கணிக்கவில்லை"
+msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்களை நிர்வகி"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "இந்த பயனரை பொருட்படுத்தாமல் இருந்ததை செயல்தவிர்"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Choose local file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "உள்ளமைக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Unlock using Passphrase"
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "கடவுச்சொல்லைக் கொண்டு திறப்பது"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4565,71 +4661,105 @@ msgstr "நிரலாளர்களுக்கான அமைப்பு
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "நிரலாக்க கருவிகளை இயக்கு"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "பாதுகாப்பு"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept Invitation"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "அழைப்பை ஏற்"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதை உங்கள் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்கள்"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்களை நிர்வகி"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "பொருட்படுத்தப்படா பயனர்கள்"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "சாவிகள்"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "சாதனச் சாவிகள்"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "மறையாக்க சாவி"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "சாதன அடையாளம்"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "மறையாக்க சாவி"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "மறையாக்க சாவி"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Report sent successfully."
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Encryption key"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "மறையாக்க சாவி"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5169,15 +5299,19 @@ msgid "Country Code for new phone number"
 msgstr "புதிய தொலைபேசி எண்ணுக்கான சர்வதேச குறியெண்"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "New email address"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr "புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "New phone number"
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr "புதிய தொலைபேசி எண்"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5229,13 +5363,13 @@ msgstr ""
 "இந்த தொலைபேசி எண் உறுதிசெய்யப்படாதது. உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட குறுஞ்செய்தியிலுள்ளவாறு "
 "செய்தபின் கீழுள்ள பட்டனை அழுத்தவும்"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5437,6 +5571,14 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "கணக்கிற்கான QR குறியீடு"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "எந்த பயனர்களையும் நீங்கள் புறக்கணிக்கவில்லை"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "அமைப்புகள்"
 

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -391,13 +391,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ijo ni li weka.]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[ijo ni li weka tan ni: %1]</i>"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "mi pali…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "o lon e sijelo sin"
 msgid "Password:"
 msgstr "nimi len:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "sitelen Emosi sina"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1928,58 +1928,64 @@ msgstr ""
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "ilo toki NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2299,8 +2305,8 @@ msgstr "nimi tomo"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2335,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "nimi:"
@@ -3261,12 +3267,12 @@ msgstr "o ante e toki"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -3421,7 +3427,12 @@ msgstr "nimi tomo"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "ilo NeoChat li jo ala e linluwi. o pana e ona tawa ilo."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr ""
@@ -3584,19 +3595,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
@@ -4159,7 +4170,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
@@ -4167,99 +4183,103 @@ msgstr ""
 msgid "Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
+msgid "Work"
-msgctxt "@action:button"
+msgstr ""
-msgid "QR code for account"
-msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR Code"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "o awen sona"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "nasin URL ilo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "nasin URL ilo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr ""
@@ -4506,6 +4526,45 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Password:"
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "nimi len:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4606,27 +4665,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#| msgid "Unignore this user"
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "o len e jan ni"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
-#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr ""
+msgstr "o weka e len pi jan ni"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "o weka e len pi jan ni"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Please choose a file"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "o pana e lipu"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4733,71 +4816,103 @@ msgstr ""
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ignore this user"
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "o len e jan ni"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unignore this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "o weka e len pi jan ni"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr ""
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit Message"
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "o ante e toki"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5350,13 +5465,13 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5405,14 +5520,14 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add"
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "o lon e nimi len luka"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5614,6 +5729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Edit Message"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "o ante e toki"
+
 #~ msgid "Configure"
 #~ msgstr "o ante e lawa"
 
@@ -5668,9 +5789,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 #~ msgstr "sina ken ala sijelo: nanpa len li pakala anu weka"
 
-#~ msgid "Please choose a file"
-#~ msgstr "o pana e lipu"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "Replying to %1:"
 #~ msgid "Replying to:"

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-26 13:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 13:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -376,13 +376,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi: %1]</i>"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Kaydol"
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Kendi Emojileriniz"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1844,58 +1844,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Aç: NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Kare Kodu Göster"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Bu hesabı düzenle"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Hesap düzenleyicisi"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Bildirim ayarları"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Aygıtlar"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Geliştirici araçlarını aç"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Geliştirici Araçları"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Giz Yedeğini Aç"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Anahtar Yedeğini Aç"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Oturumu Kapat"
@@ -2206,8 +2212,8 @@ msgstr "Oda Ayarları"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2240,7 +2246,7 @@ msgstr "Tür seç"
 msgid "Space"
 msgstr "Alan"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad:"
@@ -2775,7 +2781,7 @@ msgstr "Bu davet kabul edilsin mi?"
 msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Güvenlik ayarları altından bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri "
-"reddetmeyi seçebilirsiniz."
+"reddedebilirsiniz."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:24
 #, kde-format
@@ -3137,12 +3143,12 @@ msgstr "İletiyi Bildir"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Bu iletiyi bildirme nedeni"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sessize alınmış oda"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
@@ -3291,7 +3297,12 @@ msgstr "Odadaki Ortamlar"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat, çevrimdışı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Başlamak için bir oda seçin veya odaya katılın"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "İleti Kaynağı"
@@ -3447,19 +3458,19 @@ msgstr "Bildirimleri görüntüle"
 msgid "Home"
 msgstr "Ana sayfa"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Arkadaşlar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Katıl: %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Bir alan oluştur"
@@ -4023,104 +4034,114 @@ msgstr "Geçerli avatarı kaldır"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
-msgstr "Kullanıcı bilgisi"
+msgstr "Kullanıcı Bilgisi"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Görüntü adı:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiket:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "İş"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "Hesabın Kare Kodu"
+msgstr "Kare Kodu Göster"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Sunucunuz parolanızı değiştirmeyi desteklemiyor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Geçerli parola:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Yeni parola:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Yeni parolayı onayla:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "E-posta Adresleri"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Telefon Numaraları"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Kimlik Sunucusu"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Sunucu Bilgisi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Ana Sunucu URL’si"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Hesap Yönetimi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırak"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Yanlış parola girildi"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Parolayı değiştirmeye çalışırken bilinmeyen sorun"
@@ -4361,6 +4382,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Çıkartmalar ve Emojiler"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Anahtarları Dışa Aktar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Parola:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Anahtar yedeğinizi güvene almak için bir parola. Hesap parolanızla aynı "
+"olmamalıdır."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Anahtarları Dışa Aktar"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Anahtarlar başarıyla dışa aktarıldı"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Bilinmeyen hata"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4460,25 +4521,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Yok Sayılan Kullanıcılar"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Yok Sayılan Kullanıcılar"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Hiçbir kullanıcıyı yok saymıyorsunuz"
+msgstr "Yok sayılan kullanıcı yok"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Bu Kullanıcıyı Yok Sayma"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Anahtarlar İçe Aktar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Yedek Dosyası Seç"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Anahtarlar İçe Aktar"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Geçersiz parola"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Geçersiz anahtar yedeği verisi"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4584,71 +4668,101 @@ msgstr "Geliştirici Ayarları"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Geliştirici araçlarını etkinleştir"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
-msgstr "Davetiyeler"
+msgstr "Davetler"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
-msgstr "Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetiyeleri reddet"
+msgstr "Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri reddet"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"Etkinleştirilirse NeoChat, bir odayı paylaşmadığınız kullanıcılardan gelen "
+"Etkinleştirilirse NeoChat, birlikte bir oda paylaşmadığınız kullanıcılardan "
-"davetiyeleri reddecektir."
+"gelen davetleri reddeder."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Sunucunuz bu ayarı desteklemiyor."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Yok Sayılan Kullanıcılar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Yok Sayılan Kullanıcıları Yönet"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Yok Sayılan Kullanıcılar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Anahtarlar"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Aygıt anahtarı"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Şifreleme anahtarı"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Aygıt kimliği"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Şifreleme Anahtarları"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Şifreleme Anahtarları İçe Aktar"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Anahtarlar başarıyla içe aktarıldı"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Şifreleme Anahtarlarını Dışa Aktar"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5194,14 +5308,14 @@ msgstr "Yeni telefon numarası için ülke kodu"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Yeni e-posta adresi"
+msgstr "Yeni e-posta adresi:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Yeni telefon numarası"
+msgstr "Yeni telefon numarası:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5252,13 +5366,13 @@ msgstr ""
 "Telefon numarası doğrulanmadı. Gelen SMS’e gidin ve oradaki yönergeleri "
 "izleyip aşağıdaki düğmeye tıklayın"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5461,6 +5575,14 @@ msgstr "Göster"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "Hesabın Kare Kodu"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Hiçbir kullanıcıyı yok saymıyorsunuz"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Ayarlar"
 

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 09:06+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 20:29+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -381,13 +381,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено: %1]</i>"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Завантаження…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Зареєструватися"
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Власні емоційки"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1868,58 +1868,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Відкрити NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "Показати QR-код"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Редагувати цей обліковий запис"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактор облікових записів"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Параметри сповіщень"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Пристрої"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Відкрити інструменти розробника"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Інструменти розробника"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Відкриття резервної копії реєстраційних даних"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Відкриття резервної копії ключів"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Перевірити цей пристрій"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Вийти"
@@ -2230,8 +2236,8 @@ msgstr "Параметри кімнати"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2264,7 +2270,7 @@ msgstr "Вибрати тип"
 msgid "Space"
 msgstr "Простір"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ім'я:"
@@ -3165,12 +3171,12 @@ msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Причина скарги на це повідомлення"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Кімната із вимкненим спілкуванням"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
@@ -3322,7 +3328,12 @@ msgstr ""
 "NeoChat поза мережею. Будь ласка, перевірте, чи працездатне з'єднання із "
 "інтернетом."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "Для початку, виберіть кімнату або долучіться до неї"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Джерело повідомлення"
@@ -3479,19 +3490,19 @@ msgstr "Переглянути сповіщення"
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзі"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Долучити до %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Створити простір"
@@ -4066,104 +4077,114 @@ msgstr "Вилучити поточний аватар"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "Відомості про користувача"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "Екранне ім'я:"
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Мітка:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "Робота"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "QR-код для облікового запису"
+msgstr "Показати QR-код"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "На вашому сервері не передбачено підтримки зміни вашого пароля"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Поточний пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Новий пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Підтвердження нового пароля:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Паролі не збігаються"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Паролі не збігаються"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Адреси ел. пошти"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Номери телефонів"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Сервер профілів"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Інформація про сервер"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Адреса домашнього сервера"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Керування обліковими записами"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Деактивувати обліковий запис"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Пароль успішно змінено"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Введено помилковий пароль"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
@@ -4406,6 +4427,46 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Наліпки та емоційки"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "Експортування ключів"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "Пароль:"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+"Пароль для захисту вашої резервної копії ключів. Це має бути щось відмінне "
+"від пароля до вашого облікового запису."
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "Експортувати ключі"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "Ключі успішно експортовано"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Невідома помилка"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4505,25 +4566,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ігноровані користувачі"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ігноровані користувачі"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "Ви не ігноруєте жодного користувача"
+msgstr "Немає ігнорованих користувачів"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Скасувати ігнорування цього користувача"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "Імпортування ключів"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "Вибрати файл резервної копії"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "Імпортувати ключі"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "Некоректний пароль"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "Некоректні дані резервної копії ключів"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4631,71 +4715,101 @@ msgstr "Параметри розробки"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Увімкнути інструменти розробника"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Захист"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Запрошення"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "Відмовляти у запрошеннях від невідомих користувачів"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
-"Якщо увімкнено, NeoChat відмовлятиме у запрошеннях від користувачів, які не "
+"Якщо увімкнено, NeoChat відмовлятиме у запрошеннях від користувачів, з якими "
-"мають спільної кімнати з вами."
+"кімната не є спільною."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "На вашому сервері не передбачено підтримки цього параметра."
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "Ігноровані користувачі"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "Керування ігнорованими користувачами"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "Ігноровані користувачі"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключі"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "Ключ пристрою"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ключ шифрування"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "Ідентифікатор пристрою"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "Ключі шифрування"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "Імпортувати ключі шифрування"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "Ключі успішно імпортовано"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "Експортувати ключі шифрування"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5244,14 +5358,14 @@ msgstr "Код країни для нового номера телефону"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "Нова адреса електронної пошти"
+msgstr "Нова адреса електронної пошти:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "Новий номер телефону"
+msgstr "Новий номер телефону:"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5306,13 +5420,13 @@ msgstr ""
 "повідомлення і виконайте настанови з нього, а потім натисніть кнопку, яку "
 "розташовано нижче"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5521,6 +5635,14 @@ msgstr "Показати"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "QR-код для облікового запису"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "Ви не ігноруєте жодного користувача"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "Параметри"
 

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/neochat/neochat.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/neochat/neochat.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 49732\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 44721\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -373,13 +373,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除：%1]</i>"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "加载中…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "注册"
 msgid "Password:"
 msgstr "密码："
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1835,58 +1835,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "打开 NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "编辑此账户"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "账户编辑器"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "通知设置"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "设备"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "打开开发者工具"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "开发者工具"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "退出登录"
@@ -2193,8 +2199,8 @@ msgstr "聊天室设置"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2227,7 +2233,7 @@ msgstr "选择类型"
 msgid "Space"
 msgstr "空间"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "名称："
@@ -3117,12 +3123,12 @@ msgstr "举报消息"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "举报此消息的原因"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "已静音的聊天室"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "配置聊天室"
@@ -3268,7 +3274,12 @@ msgstr "聊天室媒体"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat 处于离线状态。请检查您的网络连接。"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "消息来源"
@@ -3423,19 +3434,19 @@ msgstr "查看通知"
 msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "好友"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "加入 %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "创建空间"
@@ -3973,104 +3984,114 @@ msgstr "移除当前头像"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
-msgstr "用户信息"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "标签："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "帐户二维码"
+msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "您的服务器不支持更改您的密码"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "当前密码："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "新密码："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "确认新密码："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "密码不匹配"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密码不匹配"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "电子邮件地址"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "电话号码"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "服务器信息"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "主服务器 URL"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "账户管理"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "停用账户"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "密码修改成功"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "输入的密码错误"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "尝试更改密码时出现未知问题"
@@ -4311,6 +4332,44 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "贴纸和表情"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4410,25 +4469,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "屏蔽的用户"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "屏蔽的用户"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "您没有屏蔽任何用户"
+msgstr ""
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "取消忽略此用户"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4533,69 +4615,99 @@ msgstr "开发者设置"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "启用开发者工具"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "安全"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "屏蔽的用户"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "管理屏蔽的用户"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "屏蔽的用户"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "密钥"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "设备密钥"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "加密密钥"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "设备 ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5133,13 +5245,13 @@ msgstr ""
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
@@ -5187,13 +5299,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-07 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-06 05:24+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -374,13 +374,13 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:297 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:230 src/models/messageeventmodel.cpp:438
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:236 src/models/messageeventmodel.cpp:440
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[此訊息已被刪除]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:231
+#: src/eventhandler.cpp:297 src/models/messagecontentmodel.cpp:237
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:439
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[此訊息已被刪除：%1]</i>"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "載入中…"
 
 #: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:198
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "註冊"
 msgid "Password:"
 msgstr "密碼："
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:149
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情符號"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:229
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1832,58 +1832,64 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "開啟 NeoChat"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show QR code"
+msgstr "顯示 QR 碼"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "編輯這個帳號"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:28 src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #: src/settings/AccountsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "帳號編輯器"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:32
+#: src/qml/AccountMenu.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "通知設定"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "裝置"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:46 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
+#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "開啟開發者工具"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:52
+#: src/qml/AccountMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "開發者工具"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:58
+#: src/qml/AccountMenu.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "開啟秘密備份"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62
+#: src/qml/AccountMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "開啟金鑰備份"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:66
+#: src/qml/AccountMenu.qml:82
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "驗證此裝置"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "登出"
@@ -2192,8 +2198,8 @@ msgstr "聊天室設定"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2226,7 +2232,7 @@ msgstr "選取類型"
 msgid "Space"
 msgstr "聊天空間"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "名稱："
@@ -3116,12 +3122,12 @@ msgstr "檢舉訊息"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "檢舉此訊息的原因"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:108
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "已靜音的聊天室"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:141
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "設定聊天室"
@@ -3267,7 +3273,12 @@ msgstr "聊天室媒體"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat 目前為離線狀態。請檢查您的網路連線。"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:264
+#: src/qml/RoomPage.qml:158
+#, kde-format
+msgid "Select or join a room to get started"
+msgstr "先加入或選擇聊天室吧"
+
+#: src/qml/RoomPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "訊息原始碼"
@@ -3422,19 +3433,19 @@ msgstr "檢視通知"
 msgid "Home"
 msgstr "首頁"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "好友"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "加入 %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
@@ -3972,104 +3983,114 @@ msgstr "移除目前頭貼"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
-msgid "User information"
+msgid "User Information"
 msgstr "使用者資訊"
 
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "Display Name:"
+msgstr "顯示名稱："
+
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "文字標籤："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Work"
+msgstr "工作"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "QR code for account"
+msgid "Show QR Code"
-msgstr "帳號的 QR 碼"
+msgstr "顯示 QR 碼"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "您的伺服器不支援變更您的密碼"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "目前密碼："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "新密碼："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "確認新密碼："
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密碼不相符"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "電子郵件地址"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "電話號碼"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:212
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "身份伺服器"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:221
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "伺服器資訊"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "家伺服器網址"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "帳號管理"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:251
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "停用帳號"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:266
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "密碼已成功變更"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:268
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "輸入了錯誤的密碼"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:270
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "變更密碼時發生未知問題"
@@ -4310,6 +4331,44 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "貼圖與表情符號"
 
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:18
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Export Keys"
+msgstr "匯出金鑰"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Passphrase:"
+msgstr "密碼："
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"A passphrase to secure your key backup. It should not be your account "
+"password."
+msgstr "維護金鑰備份安全用的密碼。它不應該與您帳號的密碼相同。"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export keys"
+msgstr "匯出金鑰"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys exported successfully"
+msgstr "已成功匯出金鑰"
+
+#: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "未知的錯誤"
+
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4409,25 +4468,48 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "已忽略的使用者"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:24
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:35
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ignored Users"
-msgstr "已忽略的使用者"
-
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:29
 #, kde-format
 msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
-msgid "You are not ignoring any users"
+msgid "No ignored users"
-msgstr "您沒有忽略任何使用者"
+msgstr "沒有已忽略的使用者"
 
-#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:51
+#: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "取消忽略這個使用者"
 
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:22 src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:84
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Import Keys"
+msgstr "匯入金鑰"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Choose backup file"
+msgstr "選擇備份檔案"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import keys"
+msgstr "匯入金鑰"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "無效密碼"
+
+#: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Invalid key backup data"
+msgstr "無效金鑰備份資料"
+
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4532,69 +4614,99 @@ msgstr "開發者設定"
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "啟用開發者工具"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "安全性"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:20
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:28
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invitations"
 msgstr "邀請"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:24
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Reject invitations from unknown users"
 msgstr "回絕來自未知使用者的邀請"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid ""
-"If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share "
+"If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a "
-"a room with."
+"room with."
-msgstr ""
+msgstr "啟用時，NeoChat 會自動回絕來自與您沒有共同聊天室的使用者的邀請。"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:25
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "您的伺服器不支援這個設定。"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
+#, kde-format
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Ignored Users"
+msgstr "已忽略的使用者"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
 msgstr "管理已忽略的使用者"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
 msgstr "已忽略的使用者"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
 msgstr "金鑰"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Device key"
 msgstr "裝置金鑰"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "加密金鑰"
 
-#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Device id"
 msgstr "裝置 ID"
 
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:73
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Encryption Keys"
+msgstr "加密金鑰"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Import Encryption Keys"
+msgstr "匯入加密金鑰"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Keys imported successfully"
+msgstr "已成功匯入金鑰"
+
+#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Export Encryption Keys"
+msgstr "匯出加密金鑰"
+
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
 #, kde-format
@@ -5132,14 +5244,14 @@ msgstr "新的電話號碼的國碼"
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New email address"
+msgid "New Email Address:"
-msgstr "新的電子郵件地址"
+msgstr "新的電子郵件地址："
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New phone number"
+msgid "New Phone Number:"
-msgstr "新的電話號碼"
+msgstr "新的電話號碼："
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:177
 #, kde-format
@@ -5186,13 +5298,13 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr "電話號碼尚未驗證。請至簡訊並跟隨其的指示，之後點擊下方的按鈕"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:181
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Add new email or phone number"
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: src/settings/ThreePIdCard.qml:189
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button As in 'go back'"
 msgid "Back"
@@ -5388,6 +5500,14 @@ msgstr "顯示"
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "QR code for account"
+#~ msgstr "帳號的 QR 碼"
+
+#~ msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
+#~ msgid "You are not ignoring any users"
+#~ msgstr "您沒有忽略任何使用者"
+
 #~ msgid "Settings"
 #~ msgstr "設定"
 

src/CMakeLists.txt

@@ -288,6 +288,7 @@ ecm_add_qml_module(neochat URI org.kde.neochat GENERATE_PLUGIN_SOURCE
         qml/ConsentDialog.qml
         qml/AskDirectChatConfirmation.qml
         qml/HoverLinkIndicator.qml
+        qml/AvatarNotification.qml
     DEPENDENCIES
         QtCore
         QtQuick
@@ -425,7 +426,7 @@ if (TARGET KF6::Crash)
     target_link_libraries(neochat PUBLIC KF6::Crash)
 endif()
 
-kconfig_add_kcfg_files(neochat GENERATE_MOC neochatconfig.kcfgc)
+kconfig_target_kcfg_file(neochat FILE neochatconfig.kcfg CLASS_NAME NeoChatConfig MUTATORS GENERATE_PROPERTIES DEFAULT_VALUE_GETTERS PARENT_IN_CONSTRUCTOR SINGLETON GENERATE_MOC QML_REGISTRATION)
 
 if(NEOCHAT_FLATPAK)
     target_compile_definitions(neochat PUBLIC NEOCHAT_FLATPAK)

src/chatbar/ChatBar.qml

@@ -219,7 +219,7 @@ QQC2.Control {
                     }
 
                     onTextChanged: {
-                        if (!repeatTimer.running && Config.typingNotifications) {
+                        if (!repeatTimer.running && NeoChatConfig.typingNotifications) {
                             var textExists = text.length > 0;
                             root.currentRoom.sendTypingNotification(textExists);
                             textExists ? repeatTimer.start() : repeatTimer.stop();
@@ -353,8 +353,8 @@ QQC2.Control {
         startBreakpoint: Kirigami.Units.gridUnit * 46
         endBreakpoint: Kirigami.Units.gridUnit * 66
         startPercentWidth: 100
-        endPercentWidth: Config.compactLayout ? 100 : 85
+        endPercentWidth: NeoChatConfig.compactLayout ? 100 : 85
-        maxWidth: Config.compactLayout ? -1 : Kirigami.Units.gridUnit * 60
+        maxWidth: NeoChatConfig.compactLayout ? -1 : Kirigami.Units.gridUnit * 60
 
         parentWidth: root.width
     }

src/controller.cpp

@@ -9,12 +9,18 @@
 #include <KLocalizedString>
 
 #include <QGuiApplication>
+#include <QNetworkReply>
+#include <QRandomGenerator>
+#include <QTcpServer>
 #include <QTimer>
 
+#include <QCoroNetworkReply>
+
 #include <signal.h>
 
 #include <Quotient/accountregistry.h>
 #include <Quotient/csapi/notifications.h>
+#include <Quotient/csapi/wellknown.h>
 #include <Quotient/qt_connection_util.h>
 #include <Quotient/settings.h>
 
@@ -45,6 +51,7 @@
 bool testMode = false;
 
 using namespace Quotient;
+using namespace Qt::Literals::StringLiterals;
 
 Controller::Controller(QObject *parent)
     : QObject(parent)
@@ -210,7 +217,12 @@ void Controller::invokeLogin()
                 connect(connection, &NeoChatConnection::networkError, this, [this](const QString &error, const QString &, int, int) {
                     Q_EMIT errorOccured(i18n("Network Error: %1", error), {});
                 });
-                connection->assumeIdentity(account.userId(), accessToken);
+
+                if (!account.clientId().isEmpty()) {
+                    connection->assumeOidcIdentity(account.userId(), accessToken, account.clientId(), account.tokenEndpoint());
+                } else {
+                    connection->assumeIdentity(account.userId(), accessToken);
+                }
             });
         }
     }
@@ -409,11 +421,29 @@ void Controller::removeConnection(const QString &userId)
 
 bool Controller::csSupported() const
 {
-#if Quotient_VERSION_MINOR > 9
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
     return true;
 #else
     return false;
 #endif
 }
 
+NeoChatConnection *Controller::pendingOidcConnection() const
+{
+    return m_pendingOidcConnection.get();
+}
+
+void Controller::startOidcLogin(const QString &homeserver)
+{
+    auto url = QUrl::fromUserInput(homeserver.startsWith(u"https:"_s) ? homeserver : u"https://%1"_s.arg(homeserver));
+    m_pendingOidcConnection = new NeoChatConnection(url, this);
+    Q_EMIT pendingOidcConnectionChanged();
+    m_pendingOidcConnection->startOidcLogin();
+    connect(m_pendingOidcConnection, &Connection::connected, this, [this]() {
+        m_pendingOidcConnection->loadState();
+        addConnection(m_pendingOidcConnection);
+        setActiveConnection(m_pendingOidcConnection);
+    });
+}
+
 #include "moc_controller.cpp"

src/controller.h

@@ -52,6 +52,8 @@ class Controller : public QObject
 
     Q_PROPERTY(bool csSupported READ csSupported CONSTANT)
 
+    Q_PROPERTY(NeoChatConnection *pendingOidcConnection READ pendingOidcConnection NOTIFY pendingOidcConnectionChanged)
+
 public:
     /**
      * @brief Define the types on inline messages that can be shown.
@@ -106,8 +108,12 @@ public:
 
     Q_INVOKABLE void removeConnection(const QString &userId);
 
+    Q_INVOKABLE void startOidcLogin(const QString &homeserver);
+
     bool csSupported() const;
 
+    NeoChatConnection *pendingOidcConnection() const;
+
 private:
     explicit Controller(QObject *parent = nullptr);
 
@@ -119,10 +125,13 @@ private:
     void loadSettings();
     void saveSettings() const;
 
+    QCoro::Task<void> doStartOidcLogin(QString homeserver);
+
     Quotient::AccountRegistry m_accountRegistry;
     QStringList m_accountsLoading;
     QMap<QString, QPointer<NeoChatConnection>> m_connectionsLoading;
     QString m_endpoint;
+    QPointer<NeoChatConnection> m_pendingOidcConnection;
 
 private Q_SLOTS:
     void invokeLogin();
@@ -136,4 +145,5 @@ Q_SIGNALS:
     void activeConnectionChanged(NeoChatConnection *connection);
     void accountsLoadingChanged();
     void showMessage(MessageType messageType, const QString &message);
+    void pendingOidcConnectionChanged();
 };

src/devtools/DebugOptions.qml

@@ -17,25 +17,25 @@ FormCard.FormCardPage {
 
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18nc("@option:check", "Show hidden events in the timeline")
-            checked: Config.showAllEvents
+            checked: NeoChatConfig.showAllEvents
 
-            onToggled: Config.showAllEvents = checked
+            onToggled: NeoChatConfig.showAllEvents = checked
         }
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: roomAccountDataVisibleCheck
             text: i18nc("@option:check Enable the matrix 'threads' feature", "Always allow device verification")
             description: i18n("Allow the user to start a verification session with devices that were already verified")
-            checked: Config.alwaysVerifyDevice
+            checked: NeoChatConfig.alwaysVerifyDevice
 
-            onToggled: Config.alwaysVerifyDevice = checked
+            onToggled: NeoChatConfig.alwaysVerifyDevice = checked
         }
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18nc("@option:check", "Show focus in window header")
-            checked: Config.windowTitleFocus
+            checked: NeoChatConfig.windowTitleFocus
 
             onToggled: {
-                Config.windowTitleFocus = checked;
+                NeoChatConfig.windowTitleFocus = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }

src/devtools/FeatureFlagPage.qml

@@ -18,23 +18,23 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: roomAccountDataVisibleCheck
             text: i18nc("@option:check Enable the matrix 'threads' feature", "Threads")
-            checked: Config.threads
+            checked: NeoChatConfig.threads
 
-            onToggled: Config.threads = checked
+            onToggled: NeoChatConfig.threads = checked
         }
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18nc("@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature", "Secret Backup")
-            checked: Config.secretBackup
+            checked: NeoChatConfig.secretBackup
 
-            onToggled: Config.secretBackup = checked
+            onToggled: NeoChatConfig.secretBackup = checked
         }
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18nc("@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third party ID", "Add phone numbers as 3PIDs")
-            checked: Config.phone3PId
+            checked: NeoChatConfig.phone3PId
 
             onToggled: {
-                Config.phone3PId = checked
+                NeoChatConfig.phone3PId = checked
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }

src/foreigntypes.h

@@ -10,22 +10,13 @@
 #include <Quotient/keyverificationsession.h>
 #include <Quotient/roommember.h>
 
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
+#include <Quotient/keyimport.h>
+#endif
+
 #include "controller.h"
 #include "neochatconfig.h"
 
-struct ForeignConfig {
-    Q_GADGET
-    QML_FOREIGN(NeoChatConfig)
-    QML_NAMED_ELEMENT(Config)
-    QML_SINGLETON
-public:
-    static NeoChatConfig *create(QQmlEngine *, QJSEngine *)
-    {
-        QQmlEngine::setObjectOwnership(NeoChatConfig::self(), QQmlEngine::CppOwnership);
-        return NeoChatConfig::self();
-    }
-};
-
 struct ForeignAccountRegistry {
     Q_GADGET
     QML_FOREIGN(Quotient::AccountRegistry)
@@ -51,3 +42,12 @@ struct ForeignSSSSHandler {
     QML_FOREIGN(Quotient::SSSSHandler)
     QML_NAMED_ELEMENT(SSSSHandler)
 };
+
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
+struct ForeignKeyImport {
+    Q_GADGET
+    QML_SINGLETON
+    QML_FOREIGN(Quotient::KeyImport)
+    QML_NAMED_ELEMENT(KeyImport)
+};
+#endif

src/login/CMakeLists.txt

@@ -20,4 +20,5 @@ ecm_add_qml_module(login GENERATE_PLUGIN_SOURCE
         Sso.qml
         Terms.qml
         Username.qml
+        Oidc.qml
 )

src/login/LoginRegister.qml

@@ -31,4 +31,11 @@ LoginStep {
         text: i18nc("@action:button", "Register")
         onClicked: root.processed("Homeserver")
     }
+
+    FormCard.FormDelegateSeparator {}
+
+    FormCard.FormButtonDelegate {
+        text: i18nc("@action:button", "Login with OIDC")
+        onClicked: root.processed("Oidc")
+    }
 }

src/login/Oidc.qml

@@ -0,0 +1,74 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 Tobias Fella <tobias.fella@kde.org>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
+
+import QtQuick
+import QtQuick.Layouts
+
+import org.kde.kirigamiaddons.formcard as FormCard
+
+import org.kde.neochat
+
+LoginStep {
+    id: root
+    FormCard.FormTextFieldDelegate {
+        id: homeserver
+
+        visible: !infoLabel.visible
+        label: i18n("Homeserver")
+        text: "synapse-oidc.element.dev"
+    }
+
+    Connections {
+        target: Controller.pendingOidcConnection
+        function onOpenOidcUrl(url: string): void {
+            infoLabel.url = url;
+            infoLabel.visible = true;
+        }
+        function onConnected(): void {
+            root.processed("Loading");
+        }
+    }
+
+    FormCard.FormTextDelegate {
+        id: infoLabel
+
+        property string url: ""
+        visible: false
+        text: i18n("To continue, please open the following link in your web browser: %1", "<br /><br /><a href='" + url + "'>" + url + "</a>")
+        onLinkActivated: url => Qt.openUrlExternally(url)
+    }
+    FormCard.FormDelegateSeparator { above: openLink }
+
+    FormCard.FormButtonDelegate {
+        id: openLink
+        visible: infoLabel.visible
+        text: i18n("Open Authorization Link")
+        icon.name: "document-open"
+        onClicked: Qt.openUrlExternally(infoLabel.url.authorizeUrl)
+    }
+
+    FormCard.FormDelegateSeparator {
+        visible: infoLabel.visible
+        above: openLink
+        below: copyLink
+    }
+
+    FormCard.FormButtonDelegate {
+        id: copyLink
+
+        visible: infoLabel.visible
+        text: i18n("Copy Authorization Link")
+        icon.name: "edit-copy"
+        onClicked: {
+            Clipboard.saveText(infoLabel.url)
+            applicationWindow().showPassiveNotification(i18n("Link copied."));
+        }
+    }
+
+    FormCard.FormButtonDelegate {
+        visible: !infoLabel.visible
+        text: i18nc("@action:button", "Log in with OIDC")
+        onClicked: Controller.startOidcLogin(homeserver.text)
+
+    }
+}

src/main.cpp

@@ -148,7 +148,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
                     i18n("Maintainer"),
                     QStringLiteral("carl@carlschwan.eu"),
                     QStringLiteral("https://carlschwan.eu"),
-                    QStringLiteral("https://carlschwan.eu/avatar.png"));
+                    QUrl(QStringLiteral("https://carlschwan.eu/avatar.png")));
     about.addAuthor(i18n("Tobias Fella"), i18n("Maintainer"), QStringLiteral("tobias.fella@kde.org"), QStringLiteral("https://tobiasfella.de"));
     about.addAuthor(i18n("James Graham"), i18n("Maintainer"), QStringLiteral("james.h.graham@protonmail.com"));
     about.addCredit(i18n("Black Hat"), i18n("Original author of Spectral"), QStringLiteral("bhat@encom.eu.org"));

src/models/messagecontentmodel.cpp

@@ -31,8 +31,8 @@
 
 using namespace Quotient;
 
-MessageContentModel::MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent *event, bool isReply, bool isPending)
+MessageContentModel::MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent *event, bool isReply, bool isPending, MessageContentModel *parent)
-    : QAbstractListModel(nullptr)
+    : QAbstractListModel(parent)
     , m_room(room)
     , m_eventId(event != nullptr ? event->id() : QString())
     , m_eventSenderId(event != nullptr ? event->senderId() : QString())
@@ -43,8 +43,8 @@ MessageContentModel::MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const Quotient::Room
     initializeModel();
 }
 
-MessageContentModel::MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const QString &eventId, bool isReply, bool isPending)
+MessageContentModel::MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const QString &eventId, bool isReply, bool isPending, MessageContentModel *parent)
-    : QAbstractListModel(nullptr)
+    : QAbstractListModel(parent)
     , m_room(room)
     , m_eventId(eventId)
     , m_isPending(isPending)
@@ -58,15 +58,16 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     Q_ASSERT(m_room != nullptr);
     // Allow making a model for an event that is being downloaded but will appear later
     // e.g. a reply, but we need an ID to know when it has arrived.
-    Q_ASSERT(!m_eventId.isEmpty());
+    // Also note that a pending event may not have an event ID yet but as long as we have an event
+    // pointer we can pass out the transaction ID until it is set.
+    Q_ASSERT(!m_eventId.isEmpty() || m_event != nullptr);
 
     Quotient::connectUntil(m_room.get(), &NeoChatRoom::extraEventLoaded, this, [this](const QString &eventId) {
         if (m_room != nullptr) {
             if (eventId == m_eventId) {
-                m_event = loadEvent<RoomEvent>(m_room->getEvent(eventId)->fullJson());
+                intiializeEvent(m_room->getEvent(eventId));
-                Q_EMIT eventUpdated();
                 updateReplyModel();
-                resetContent();
+                resetModel();
                 return true;
             }
         }
@@ -164,7 +165,12 @@ void MessageContentModel::intiializeEvent(const QString &eventId)
 void MessageContentModel::intiializeEvent(const Quotient::RoomEvent *event)
 {
     m_event = loadEvent<RoomEvent>(event->fullJson());
-    auto senderId = event->senderId();
+    // a pending event may not previously have had an event ID so update.
+    if (m_eventId.isEmpty()) {
+        m_eventId = m_event->id();
+    }
+
+    auto senderId = m_event->senderId();
     // A pending event might not have a sender ID set yet but in that case it must
     // be the local member.
     if (senderId.isEmpty()) {
@@ -422,9 +428,9 @@ void MessageContentModel::updateReplyModel()
 
     const auto replyEvent = m_room->findInTimeline(eventHandler.getReplyId());
     if (replyEvent == m_room->historyEdge()) {
-        m_replyModel = new MessageContentModel(m_room, eventHandler.getReplyId(), true);
+        m_replyModel = new MessageContentModel(m_room, eventHandler.getReplyId(), true, false, this);
     } else {
-        m_replyModel = new MessageContentModel(m_room, replyEvent->get(), true);
+        m_replyModel = new MessageContentModel(m_room, replyEvent->get(), true, false, this);
     }
 
     connect(m_replyModel, &MessageContentModel::eventUpdated, this, [this]() {

src/models/messagecontentmodel.h

@@ -75,8 +75,12 @@ public:
     };
     Q_ENUM(Roles)
 
-    explicit MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent *event, bool isReply = false, bool isPending = false);
+    explicit MessageContentModel(NeoChatRoom *room,
-    MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const QString &eventId, bool isReply = false, bool isPending = false);
+                                 const Quotient::RoomEvent *event,
+                                 bool isReply = false,
+                                 bool isPending = false,
+                                 MessageContentModel *parent = nullptr);
+    MessageContentModel(NeoChatRoom *room, const QString &eventId, bool isReply = false, bool isPending = false, MessageContentModel *parent = nullptr);
 
     bool showAuthor() const;
     void setShowAuthor(bool showAuthor);

src/models/messageeventmodel.cpp

@@ -88,7 +88,6 @@ void MessageEventModel::setRoom(NeoChatRoom *room)
         // HACK: Reset the model to a null room first to make sure QML dismantles
         // last room's objects before the room is actually changed
         beginResetModel();
-        m_readMarkerModels.clear();
         m_currentRoom->disconnect(this);
         m_currentRoom = nullptr;
         endResetModel();
@@ -96,6 +95,9 @@ void MessageEventModel::setRoom(NeoChatRoom *room)
         // Don't clear the member objects until the model has been fully reset and all
         // refs cleared.
         m_memberObjects.clear();
+        m_contentModels.clear();
+        m_reactionModels.clear();
+        m_readMarkerModels.clear();
     }
 
     beginResetModel();
@@ -442,13 +444,8 @@ QVariant MessageEventModel::data(const QModelIndex &idx, int role) const
     }
 
     if (role == ContentModelRole) {
-        if (!evt.isStateEvent() && !evt.id().isEmpty()) {
+        if (m_contentModels.contains(evt.id())) {
-            return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(new MessageContentModel(m_currentRoom, &evt));
+            return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(m_contentModels.at(evt.id()).get());
-        }
-        if (evt.isStateEvent()) {
-            if (evt.matrixType() == QStringLiteral("org.matrix.msc3672.beacon_info")) {
-                return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(new MessageContentModel(m_currentRoom, &evt));
-            }
         }
         return {};
     }
@@ -634,6 +631,12 @@ void MessageEventModel::createEventObjects(const Quotient::RoomEvent *event)
         m_memberObjects[senderId] = std::unique_ptr<NeochatRoomMember>(new NeochatRoomMember(m_currentRoom, senderId));
     }
 
+    if (!m_contentModels.contains(eventId)) {
+        if (!event->isStateEvent() || event->matrixType() == QStringLiteral("org.matrix.msc3672.beacon_info")) {
+            m_contentModels[eventId] = std::unique_ptr<MessageContentModel>(new MessageContentModel(m_currentRoom, event));
+        }
+    }
+
     // ReadMarkerModel handles updates to add and remove markers, we only need to
     // handle adding and removing whole models here.
     if (m_readMarkerModels.contains(eventId)) {

src/models/messageeventmodel.h

@@ -8,6 +8,7 @@
 #include <QQmlEngine>
 
 #include "linkpreviewer.h"
+#include "messagecontentmodel.h"
 #include "neochatroom.h"
 #include "neochatroommember.h"
 #include "pollhandler.h"
@@ -117,6 +118,7 @@ private:
     KFormat m_format;
 
     std::map<QString, std::unique_ptr<NeochatRoomMember>> m_memberObjects;
+    std::map<QString, std::unique_ptr<MessageContentModel>> m_contentModels;
     QMap<QString, QSharedPointer<ReadMarkerModel>> m_readMarkerModels;
     QMap<QString, QSharedPointer<ReactionModel>> m_reactionModels;
 

src/neochat.notifyrc

@@ -261,7 +261,7 @@ Action=Popup
 Name=Share
 Name[ar]=شارك
 Name[ca]=Compartició
-Name[ca@valencia]=Compartiu
+Name[ca@valencia]=Compartició
 Name[cs]=Sdílet
 Name[en_GB]=Share
 Name[eo]=Kundividi
@@ -269,7 +269,6 @@ Name[es]=Compartir
 Name[eu]=Partekatu
 Name[fi]=Jaa
 Name[fr]=Partager
-Name[gl]=Compartir
 Name[he]=שיתוף
 Name[hu]=Megosztás
 Name[ia]=Comparti
@@ -297,7 +296,6 @@ Comment[es]=El resultado de compartir una parte de contenido
 Comment[eu]=Eduki pieza bat partekatzearen emaitza
 Comment[fi]=Tulos yhden sisältöosasen jakamisesta
 Comment[fr]=Le résultat du partage d'une partie de contenu.
-Comment[gl]=O resultado de compartir un fragmento de contido.
 Comment[he]=תוצאת שיתוף פיסת תוכן
 Comment[hu]=Tartalom megosztásának eredménye
 Comment[ia]=Le exito de compartir un pecietta de contento

src/neochatconfig.kcfgc

@@ -1,9 +0,0 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020 Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>
-# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
-File=neochatconfig.kcfg
-ClassName=NeoChatConfig
-Mutators=true
-DefaultValueGetters=true
-GenerateProperties=true
-ParentInConstructor=true
-Singleton=true

src/neochatconnection.cpp

@@ -23,6 +23,7 @@
 
 #include <KLocalizedString>
 
+#include <Quotient/connectiondata.h>
 #include <Quotient/csapi/content-repo.h>
 #include <Quotient/csapi/profile.h>
 #include <Quotient/csapi/versions.h>
@@ -148,6 +149,17 @@ void NeoChatConnection::connectSignals()
             });
         },
         Qt::SingleShotConnection);
+
+    connect(this, &Connection::refreshTokenChanged, this, [this]() {
+        QKeychain::WritePasswordJob job(qAppName());
+        job.setAutoDelete(true);
+        job.setKey(userId());
+        job.setBinaryData(connectionData()->refreshToken().toLatin1());
+        QEventLoop loop;
+        connect(&job, &QKeychain::Job::finished, &loop, &QEventLoop::quit);
+        job.start();
+        loop.exec();
+    });
 }
 
 int NeoChatConnection::badgeNotificationCount() const
@@ -574,4 +586,21 @@ LinkPreviewer *NeoChatConnection::previewerForLink(const QUrl &link)
     return previewer;
 }
 
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
+KeyImport::Error NeoChatConnection::exportMegolmSessions(const QString &passphrase, const QString &path)
+{
+    KeyImport keyImport;
+    auto result = keyImport.exportKeys(passphrase, this);
+    if (!result.has_value()) {
+        return result.error();
+    }
+    QUrl url(path);
+    QFile file(url.toLocalFile());
+    file.open(QFile::WriteOnly);
+    file.write(result.value());
+    file.close();
+    return KeyImport::Success;
+}
+#endif
+
 #include "moc_neochatconnection.cpp"

src/neochatconnection.h

@@ -9,6 +9,10 @@
 #include <QCoroTask>
 #include <Quotient/connection.h>
 
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
+#include <Quotient/keyimport.h>
+#endif
+
 #include "models/threepidmodel.h"
 
 class LinkPreviewer;
@@ -169,6 +173,10 @@ public:
      */
     Q_INVOKABLE QString accountDataJsonString(const QString &type) const;
 
+#if Quotient_VERSION_MINOR > 8
+    Q_INVOKABLE Quotient::KeyImport::Error exportMegolmSessions(const QString &passphrase, const QString &path);
+#endif
+
     qsizetype directChatNotifications() const;
     bool directChatsHaveHighlightNotifications() const;
     qsizetype homeNotifications() const;

src/neochatroom.cpp

@@ -1748,6 +1748,7 @@ void NeoChatRoom::downloadEventFromServer(const QString &eventId)
     connect(job, &BaseJob::success, this, [this, job, eventId] {
         // The event may have arrived in the meantime so check it's not in the timeline.
         if (findInTimeline(eventId) != historyEdge()) {
+            Q_EMIT extraEventLoaded(eventId);
             return;
         }
 

src/purpose/purposeplugin.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             {
                 "Name": "Tobias Fella",
                 "Name[ar]": "توبياس فلة",
+                "Name[he]": "טוביאס פלה",
                 "Name[ta]": "டோபியாஸ் ஃபெல்லா",
                 "Name[x-test]": "xxTobias Fellaxx"
             }
@@ -20,6 +21,7 @@
         "Description[fi]": "Jaa NeoChatillä",
         "Description[fr]": "Partager grâce à NeoChat",
         "Description[gl]": "Compartir por NeoChat",
+        "Description[he]": "שיתוף דרך NeoChat",
         "Description[hu]": "Megosztás NeoChatben",
         "Description[ia]": "Comparti via NeoChat",
         "Description[it]": "Condividi tramite NeoChat",
@@ -28,7 +30,6 @@
         "Description[nl]": "Delen via NeoChat",
         "Description[nn]": "Del via NeoChat",
         "Description[pl]": "Udostępnij przez NeoChat",
-        "Description[pt_BR]": "Compartilhar via NeoChat",
         "Description[ru]": "Опубликовать в NeoChat",
         "Description[sl]": "Deli prek NeoChat",
         "Description[sv]": "Dela via NeoChat",

src/qml/AccountMenu.qml

@@ -19,6 +19,22 @@ QQC2.Menu {
 
     margins: Kirigami.Units.smallSpacing
 
+    QQC2.MenuItem {
+        text: i18nc("@action:button", "Show QR code")
+        icon.name: "view-barcode-qr-symbolic"
+        onTriggered: {
+            let qrMax = Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'QrCodeMaximizeComponent').createObject(QQC2.Overlay.overlay, {
+                text: "https://matrix.to/#/" + root.connection.localUser.id,
+                title: root.connection.localUser.displayName,
+                subtitle: root.connection.localUser.id,
+                avatarSource: root.connection.makeMediaUrl(root.connection.localUser.avatarUrl)
+            });
+            if (typeof root.closeDialog === "function") {
+                root.closeDialog();
+            }
+            qrMax.open();
+        }
+    }
     QQC2.MenuItem {
         text: i18n("Edit this account")
         icon.name: "document-edit"
@@ -45,7 +61,7 @@ QQC2.Menu {
     QQC2.MenuItem {
         text: i18n("Open developer tools")
         icon.name: "tools"
-        visible: Config.developerTools
+        visible: NeoChatConfig.developerTools
         onTriggered: pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat.devtools', 'DevtoolsPage'), {
             connection: root.connection
         }, {
@@ -57,7 +73,7 @@ QQC2.Menu {
     QQC2.MenuItem {
         text: i18nc("@action:inmenu", "Open Secret Backup")
         icon.name: "unlock"
-        visible: Config.secretBackup
+        visible: NeoChatConfig.secretBackup
         onTriggered: root.window.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'UnlockSSSSDialog'), {}, {
             title: i18nc("@title:window", "Open Key Backup")
         })

src/qml/AvatarNotification.qml

@@ -0,0 +1,47 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 James Graham <james.h.graham@protonmail.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
+
+import QtQuick
+import QtQuick.Controls as QQC2
+
+import org.kde.kirigami as Kirigami
+import org.kde.kirigamiaddons.labs.components as KirigamiComponents
+
+KirigamiComponents.Avatar {
+    id: root
+
+    property int notificationCount
+
+    property bool notificationHighlight
+
+    property bool showNotificationLabel
+
+    QQC2.Label {
+        id: notificationCountLabel
+        anchors.top: parent.top
+        anchors.right: parent.right
+        anchors.topMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+        anchors.rightMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+        z: 1
+        width: Math.max(notificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
+        height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
+
+        text: root.notificationCount > 0 ? root.notificationCount : ""
+        visible: root.showNotificationLabel
+        color: Kirigami.Theme.textColor
+        horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
+        verticalAlignment: Text.AlignVCenter
+        background: Rectangle {
+            visible: true
+            Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
+            Kirigami.Theme.inherit: false
+            color: root.notificationHighlight ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
+            radius: height / 2
+        }
+
+        TextMetrics {
+            id: notificationCountTextMetrics
+            text: notificationCountLabel.text
+        }
+    }
+}

src/qml/AvatarTabButton.qml

@@ -15,6 +15,12 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
 
     property url source
 
+    property alias notificationCount: avatarNotification.notificationCount
+
+    property alias notificationHighlight: avatarNotification.notificationHighlight
+
+    property alias showNotificationLabel: avatarNotification.showNotificationLabel
+
     signal contextMenuRequested
     signal selected
 
@@ -41,7 +47,8 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
         }
     }
 
-    contentItem: KirigamiComponents.Avatar {
+    contentItem: AvatarNotification {
+        id: avatarNotification
         source: root.source
         name: root.text
     }

src/qml/DelegateContextMenu.qml

@@ -74,7 +74,7 @@ Loader {
      * Some common actions shared between menus
      */
     component ViewSourceAction: Kirigami.Action {
-        visible: Config.developerTools
+        visible: NeoChatConfig.developerTools
         text: i18n("View Source")
         icon.name: "code-context"
         onTriggered: RoomManager.viewEventSource(root.eventId)

src/qml/FileDelegateContextMenu.qml

@@ -101,13 +101,13 @@ DelegateContextMenu {
         id: saveAsDialog
         FileDialog {
             fileMode: FileDialog.SaveFile
-            folder: Config.lastSaveDirectory.length > 0 ? Config.lastSaveDirectory : StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DownloadLocation)
+            folder: NeoChatConfig.lastSaveDirectory.length > 0 ? NeoChatConfig.lastSaveDirectory : StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DownloadLocation)
             onAccepted: {
                 if (!currentFile) {
                     return;
                 }
-                Config.lastSaveDirectory = folder;
+                NeoChatConfig.lastSaveDirectory = folder;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
                 currentRoom.downloadFile(eventId, currentFile);
             }
         }

src/qml/HoverActions.qml

@@ -117,7 +117,7 @@ QQC2.Control {
                     }
                 },
                 Kirigami.Action {
-                    visible: Config.threads && !root.currentRoom.readOnly
+                    visible: NeoChatConfig.threads && !root.currentRoom.readOnly
                     text: i18n("Reply in Thread")
                     icon.name: "dialog-messages"
                     onTriggered: {

src/qml/Main.qml

@@ -18,7 +18,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
     readonly property HoverLinkIndicator hoverLinkIndicator: linkIndicator
 
 
-    title: Config.windowTitleFocus ? activeFocusItem + " " + (activeFocusItem ? activeFocusItem.Accessible.name : "") : "NeoChat"
+    title: NeoChatConfig.windowTitleFocus ? activeFocusItem + " " + (activeFocusItem ? activeFocusItem.Accessible.name : "") : "NeoChat"
 
     minimumWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 20
     minimumHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 15
@@ -54,6 +54,16 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         }
     }
 
+    Connections {
+        id: pendingOidcConnections
+        target: Controller.pendingOidcConnection
+        function onConnected() {
+            console.warn("loading rooms")
+            root.load();
+            pendingOidcConnections.enabled = false;
+        }
+    }
+
     Connections {
         target: root.quitAction
         function onTriggered() {
@@ -158,7 +168,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
 
         // This is a memory for all user initiated actions on the drawer, i.e. clicking the button
         // It is used to ensure that user choice is remembered when changing pages and expanding and contracting the window width
-        property bool drawerUserState: Config.autoRoomInfoDrawer
+        property bool drawerUserState: NeoChatConfig.autoRoomInfoDrawer
 
         connection: root.connection
 
@@ -179,7 +189,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         modal: (!root.wideScreen || !enabled)
         onEnabledChanged: drawerOpen = enabled && !modal
         onModalChanged: {
-            if (Config.autoRoomInfoDrawer) {
+            if (NeoChatConfig.autoRoomInfoDrawer) {
                 drawerOpen = !modal && drawerUserState;
                 dim = false;
             }
@@ -194,11 +204,11 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         RoomSettingsView.window = root;
         NeoChatSettingsView.window = root;
         NeoChatSettingsView.connection = root.connection;
-        WindowController.setBlur(pageStack, Config.blur && !Config.compactLayout);
+        WindowController.setBlur(pageStack, NeoChatConfig.blur && !NeoChatConfig.compactLayout);
         if (ShareHandler.text && root.connection) {
             root.handleShare()
         }
-        if (Config.minimizeToSystemTrayOnStartup && !Kirigami.Settings.isMobile && Controller.supportSystemTray && Config.systemTray) {
+        if (NeoChatConfig.minimizeToSystemTrayOnStartup && !Kirigami.Settings.isMobile && Controller.supportSystemTray && NeoChatConfig.systemTray) {
             restoreWindowGeometryConnections.enabled = true; // To restore window size and position
         } else {
             visible = true;
@@ -206,21 +216,21 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         }
     }
     Connections {
-        target: Config
+        target: NeoChatConfig
         function onBlurChanged() {
-            WindowController.setBlur(pageStack, Config.blur && !Config.compactLayout);
+            WindowController.setBlur(pageStack, NeoChatConfig.blur && !NeoChatConfig.compactLayout);
         }
         function onCompactLayoutChanged() {
-            WindowController.setBlur(pageStack, Config.blur && !Config.compactLayout);
+            WindowController.setBlur(pageStack, NeoChatConfig.blur && !NeoChatConfig.compactLayout);
         }
     }
 
     // blur effect
-    color: Config.blur && !Config.compactLayout ? "transparent" : Kirigami.Theme.backgroundColor
+    color: NeoChatConfig.blur && !NeoChatConfig.compactLayout ? "transparent" : Kirigami.Theme.backgroundColor
 
     // we need to apply the translucency effect separately on top of the color
     background: Rectangle {
-        color: Config.blur && !Config.compactLayout ? Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 1 - Config.transparency) : "transparent"
+        color: NeoChatConfig.blur && !NeoChatConfig.compactLayout ? Qt.rgba(Kirigami.Theme.backgroundColor.r, Kirigami.Theme.backgroundColor.g, Kirigami.Theme.backgroundColor.b, 1 - NeoChatConfig.transparency) : "transparent"
     }
 
     Component {

src/qml/NeochatMaximizeComponent.qml

@@ -119,8 +119,8 @@ Components.AlbumMaximizeComponent {
             fileMode: Platform.FileDialog.SaveFile
             folder: root.saveFolder
             onAccepted: {
-                Config.lastSaveDirectory = folder;
+                NeoChatConfig.lastSaveDirectory = folder;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
                 if (!currentFile) {
                     return;
                 }

src/qml/RoomDelegate.qml

@@ -54,13 +54,17 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
     contentItem: RowLayout {
         spacing: Kirigami.Units.largeSpacing
 
-        Components.Avatar {
+        AvatarNotification {
             source: root.avatar ? root.connection.makeMediaUrl("mxc://" + root.avatar) : ""
             name: root.displayName
-            visible: Config.showAvatarInRoomDrawer
+            visible: NeoChatConfig.showAvatarInRoomDrawer
-            implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit + (Config.compactRoomList ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing * 2)
+            implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit + (NeoChatConfig.compactRoomList ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing * 2)
             implicitWidth: visible ? implicitHeight : 0
 
+            notificationCount: root.contextNotificationCount
+            notificationHighlight: root.hasHighlightNotifications
+            showNotificationLabel: root.hasNotifications && root.collapsed
+
             Layout.fillHeight: true
             Layout.preferredWidth: height
         }
@@ -91,7 +95,7 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
                 elide: Text.ElideRight
                 font: Kirigami.Theme.smallFont
                 opacity: root.hasNotifications ? 0.9 : 0.7
-                visible: !Config.compactRoomList && text.length > 0
+                visible: !NeoChatConfig.compactRoomList && text.length > 0
                 textFormat: Text.PlainText
 
                 Layout.fillWidth: true
@@ -137,7 +141,7 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
 
         QQC2.Button {
             id: configButton
-            visible: root.hovered && !Kirigami.Settings.isMobile && !Config.compactRoomList && !root.collapsed && root.showConfigure
+            visible: root.hovered && !Kirigami.Settings.isMobile && !NeoChatConfig.compactRoomList && !root.collapsed && root.showConfigure
             text: i18n("Configure room")
             display: QQC2.Button.IconOnly
 
@@ -155,14 +159,14 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
             room: root.currentRoom,
             connection: root.connection
         });
-        if (!Kirigami.Settings.isMobile && !Config.compactRoomList) {
+        if (!Kirigami.Settings.isMobile && !NeoChatConfig.compactRoomList) {
             configButton.visible = true;
             configButton.down = true;
         }
         menu.closed.connect(function () {
             configButton.down = undefined;
             configButton.visible = Qt.binding(() => {
-                return root.hovered && !Kirigami.Settings.isMobile && !Config.compactRoomList;
+                return root.hovered && !Kirigami.Settings.isMobile && !NeoChatConfig.compactRoomList;
             });
         });
         menu.open();

src/qml/RoomDrawer.qml

@@ -24,10 +24,10 @@ Kirigami.OverlayDrawer {
     readonly property int maxWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 25
     readonly property int defaultWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 20
     property int actualWidth: {
-        if (Config.roomDrawerWidth === -1) {
+        if (NeoChatConfig.roomDrawerWidth === -1) {
             return Kirigami.Units.gridUnit * 20;
         } else {
-            return Config.roomDrawerWidth;
+            return NeoChatConfig.roomDrawerWidth;
         }
     }
 
@@ -45,8 +45,8 @@ Kirigami.OverlayDrawer {
         visible: true
         onPressed: _lastX = mapToGlobal(mouseX, mouseY).x
         onReleased: {
-            Config.roomDrawerWidth = root.actualWidth;
+            NeoChatConfig.roomDrawerWidth = root.actualWidth;
-            Config.save();
+            NeoChatConfig.save();
         }
         property real _lastX: -1
 
@@ -55,9 +55,9 @@ Kirigami.OverlayDrawer {
                 return;
             }
             if (Qt.application.layoutDirection === Qt.RightToLeft) {
-                root.actualWidth = Math.min(root.maxWidth, Math.max(root.minWidth, Config.roomDrawerWidth - _lastX + mapToGlobal(mouseX, mouseY).x));
+                root.actualWidth = Math.min(root.maxWidth, Math.max(root.minWidth, NeoChatConfig.roomDrawerWidth - _lastX + mapToGlobal(mouseX, mouseY).x));
             } else {
-                root.actualWidth = Math.min(root.maxWidth, Math.max(root.minWidth, Config.roomDrawerWidth + _lastX - mapToGlobal(mouseX, mouseY).x));
+                root.actualWidth = Math.min(root.maxWidth, Math.max(root.minWidth, NeoChatConfig.roomDrawerWidth + _lastX - mapToGlobal(mouseX, mouseY).x));
             }
         }
     }

src/qml/RoomListPage.qml

@@ -27,7 +27,7 @@ Kirigami.Page {
 
     required property NeoChatConnection connection
 
-    readonly property bool collapsed: Config.collapsed
+    readonly property bool collapsed: NeoChatConfig.collapsed
 
     signal search
 
@@ -258,7 +258,7 @@ Kirigami.Page {
                 if (_private.currentWidth < _private.collapseWidth && _private.currentWidth + (mouse.x - _lastX) >= _private.collapseWidth) {
                     // Here we get back directly to a more wide mode.
                     _private.currentWidth = _private.defaultWidth;
-                    Config.collapsed = false;
+                    NeoChatConfig.collapsed = false;
                 } else if (_private.currentWidth >= _private.collapseWidth) {
                     // Increase page width
                     _private.currentWidth = Math.min(_private.defaultWidth, _private.currentWidth + (mouse.x - _lastX));
@@ -267,7 +267,7 @@ Kirigami.Page {
                 const tmpWidth = _private.currentWidth - (_lastX - mouse.x);
                 if (tmpWidth < _private.collapseWidth) {
                     _private.currentWidth = Qt.binding(() => _private.collapsedSize);
-                    Config.collapsed = true;
+                    NeoChatConfig.collapsed = true;
                 } else {
                     _private.currentWidth = tmpWidth;
                 }
@@ -324,9 +324,9 @@ Kirigami.Page {
      */
     QtObject {
         id: _private
-        property int currentWidth: Config.collapsed ? collapsedSize : defaultWidth
+        property int currentWidth: NeoChatConfig.collapsed ? collapsedSize : defaultWidth
         readonly property int defaultWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 17
         readonly property int collapseWidth: Kirigami.Units.gridUnit * 10
-        readonly property int collapsedSize: Kirigami.Units.gridUnit + (Config.compactRoomList ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing * 2) + Kirigami.Units.largeSpacing * 2 + (scrollView.QQC2.ScrollBar.vertical.visible ? scrollView.QQC2.ScrollBar.vertical.width : 0)
+        readonly property int collapsedSize: Kirigami.Units.gridUnit + (NeoChatConfig.compactRoomList ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing * 2) + Kirigami.Units.largeSpacing * 2 + (scrollView.QQC2.ScrollBar.vertical.visible ? scrollView.QQC2.ScrollBar.vertical.width : 0)
     }
 }

src/qml/RoomPage.qml

@@ -155,6 +155,7 @@ Kirigami.Page {
         sourceComponent: Kirigami.PlaceholderMessage {
             icon.name: "org.kde.neochat"
             text: i18n("Welcome to NeoChat")
+            explanation: i18n("Select or join a room to get started")
         }
     }
 
@@ -169,7 +170,7 @@ Kirigami.Page {
     background: Rectangle {
         Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
         Kirigami.Theme.inherit: false
-        color: Config.compactLayout ? Kirigami.Theme.backgroundColor : "transparent"
+        color: NeoChatConfig.compactLayout ? Kirigami.Theme.backgroundColor : "transparent"
     }
 
     footer: Loader {

src/qml/SpaceDrawer.qml

@@ -86,6 +86,34 @@ QQC2.Control {
                     text: i18n("Home")
                     contentItem: Kirigami.Icon {
                         source: "user-home-symbolic"
+
+                        QQC2.Label {
+                            id: homeNotificationCountLabel
+                            anchors.top: parent.top
+                            anchors.right: parent.right
+                            anchors.topMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+                            anchors.rightMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+                            z: 1
+                            width: Math.max(homeNotificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
+                            height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
+
+                            text: root.connection.homeNotifications > 0 ? root.connection.homeNotifications : ""
+                            visible: root.connection.homeNotifications > 0 && (RoomManager.currentSpace.length > 0 || root.showDirectChats === true)
+                            color: Kirigami.Theme.textColor
+                            horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
+                            background: Rectangle {
+                                visible: true
+                                Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
+                                Kirigami.Theme.inherit: false
+                                color: root.connection.homeHaveHighlightNotifications ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
+                                radius: height / 2
+                            }
+
+                            TextMetrics {
+                                id: homeNotificationCountTextMetrics
+                                text: homeNotificationCountLabel.text
+                            }
+                        }
                     }
 
                     activeFocusOnTab: true
@@ -95,33 +123,6 @@ QQC2.Control {
                         RoomManager.currentSpace = "";
                         root.selectionChanged();
                     }
-
-                    QQC2.Label {
-                        id: homeNotificationCountLabel
-                        anchors.top: parent.top
-                        anchors.right: parent.right
-                        anchors.rightMargin: Kirigami.Units.smallSpacing / 2
-                        z: 1
-                        width: Math.max(homeNotificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
-                        height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
-
-                        text: root.connection.homeNotifications > 0 ? root.connection.homeNotifications : ""
-                        visible: root.connection.homeNotifications > 0 && (RoomManager.currentSpace.length > 0 || root.showDirectChats === true)
-                        color: Kirigami.Theme.textColor
-                        horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-                        background: Rectangle {
-                            visible: true
-                            Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
-                            Kirigami.Theme.inherit: false
-                            color: root.connection.homeHaveHighlightNotifications ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
-                            radius: height / 2
-                        }
-
-                        TextMetrics {
-                            id: homeNotificationCountTextMetrics
-                            text: homeNotificationCountLabel.text
-                        }
-                    }
                 }
                 AvatarTabButton {
                     id: directChatButton
@@ -134,6 +135,34 @@ QQC2.Control {
                     text: i18nc("@button View all one-on-one chats with your friends.", "Friends")
                     contentItem: Kirigami.Icon {
                         source: "system-users"
+
+                        QQC2.Label {
+                            id: directChatNotificationCountLabel
+                            anchors.top: parent.top
+                            anchors.right: parent.right
+                            anchors.topMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+                            anchors.rightMargin: -Kirigami.Units.smallSpacing
+                            z: 1
+                            width: Math.max(directChatNotificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
+                            height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
+
+                            text: root.connection.directChatNotifications > 0 ? root.connection.directChatNotifications : ""
+                            visible: (root.connection.directChatNotifications > 0 || root.connection.directChatInvites) && RoomManager.currentSpace !== "DM"
+                            color: Kirigami.Theme.textColor
+                            horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
+                            background: Rectangle {
+                                visible: true
+                                Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
+                                Kirigami.Theme.inherit: false
+                                color: root.connection.directChatsHaveHighlightNotifications ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
+                                radius: height / 2
+                            }
+
+                            TextMetrics {
+                                id: directChatNotificationCountTextMetrics
+                                text: directChatNotificationCountLabel.text
+                            }
+                        }
                     }
 
                     activeFocusOnTab: true
@@ -143,33 +172,6 @@ QQC2.Control {
                         RoomManager.currentSpace = "DM";
                         root.selectionChanged();
                     }
-
-                    QQC2.Label {
-                        id: directChatNotificationCountLabel
-                        anchors.top: parent.top
-                        anchors.right: parent.right
-                        anchors.rightMargin: Kirigami.Units.smallSpacing / 2
-                        z: 1
-                        width: Math.max(directChatNotificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
-                        height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
-
-                        text: root.connection.directChatNotifications > 0 ? root.connection.directChatNotifications : ""
-                        visible: (root.connection.directChatNotifications > 0 || root.connection.directChatInvites) && RoomManager.currentSpace !== "DM"
-                        color: Kirigami.Theme.textColor
-                        horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-                        background: Rectangle {
-                            visible: true
-                            Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
-                            Kirigami.Theme.inherit: false
-                            color: root.connection.directChatsHaveHighlightNotifications ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
-                            radius: height / 2
-                        }
-
-                        TextMetrics {
-                            id: directChatNotificationCountTextMetrics
-                            text: directChatNotificationCountLabel.text
-                        }
-                    }
                 }
 
                 Repeater {
@@ -190,6 +192,10 @@ QQC2.Control {
                         text: displayName
                         source: avatar ? root.connection.makeMediaUrl("mxc://" + avatar) : ""
 
+                        notificationCount: spaceDelegate.currentRoom.childrenNotificationCount
+                        notificationHighlight: spaceDelegate.currentRoom.childrenHaveHighlightNotifications
+                        showNotificationLabel: spaceDelegate.currentRoom.childrenNotificationCount > 0 && RoomManager.currentSpace != spaceDelegate.roomId
+
                         activeFocusOnTab: true
 
                         onSelected: {
@@ -198,34 +204,6 @@ QQC2.Control {
                         }
                         checked: RoomManager.currentSpace === roomId
                         onContextMenuRequested: root.createContextMenu(currentRoom)
-
-                        QQC2.Label {
-                            id: notificationCountLabel
-                            anchors.top: parent.top
-                            anchors.right: parent.right
-                            anchors.rightMargin: Kirigami.Units.smallSpacing / 2
-                            z: 1
-                            width: Math.max(notificationCountTextMetrics.advanceWidth + Kirigami.Units.smallSpacing * 2, height)
-                            height: Kirigami.Units.iconSizes.smallMedium
-
-                            text: spaceDelegate.currentRoom.childrenNotificationCount > 0 ? spaceDelegate.currentRoom.childrenNotificationCount : ""
-                            visible: spaceDelegate.currentRoom.childrenNotificationCount > 0 && RoomManager.currentSpace != spaceDelegate.roomId
-                            color: Kirigami.Theme.textColor
-                            horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-                            verticalAlignment: Text.AlignVCenter
-                            background: Rectangle {
-                                visible: true
-                                Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Button
-                                Kirigami.Theme.inherit: false
-                                color: spaceDelegate.currentRoom.childrenHaveHighlightNotifications ? Kirigami.Theme.positiveTextColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
-                                radius: height / 2
-                            }
-
-                            TextMetrics {
-                                id: notificationCountTextMetrics
-                                text: notificationCountLabel.text
-                            }
-                        }
                     }
                 }
 

src/qml/TimelineView.qml

@@ -143,12 +143,12 @@ QQC2.ScrollView {
         footer: Item {
             z: 3
             width: root.width
-            visible: !Config.blur
+            visible: !NeoChatConfig.blur
 
             SectionDelegate {
                 id: sectionDelegate
                 anchors.leftMargin: state === "alignLeft" ? Kirigami.Units.largeSpacing : 0
-                state: Config.compactLayout ? "alignLeft" : "alignCenter"
+                state: NeoChatConfig.compactLayout ? "alignLeft" : "alignCenter"
                 // Align left when in compact mode and center when using bubbles
                 states: [
                     State {
@@ -171,7 +171,7 @@ QQC2.ScrollView {
 
                 width: messageListView.sectionBannerItem ? messageListView.sectionBannerItem.contentItem.width : 0
                 labelText: messageListView.sectionBannerItem ? messageListView.sectionBannerItem.ListView.section : ""
-                colorSet: Config.compactLayout ? Kirigami.Theme.View : Kirigami.Theme.Window
+                colorSet: NeoChatConfig.compactLayout ? Kirigami.Theme.View : Kirigami.Theme.Window
             }
         }
         footerPositioning: ListView.OverlayHeader

src/settings/AccountEditorPage.qml

@@ -98,23 +98,25 @@ FormCard.FormCardPage {
     }
 
     FormCard.FormHeader {
-        title: i18n("User information")
+        title: i18n("User Information")
     }
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: name
-            label: i18n("Name:")
+            label: i18n("Display Name:")
             text: root.connection ? root.connection.localUser.displayName : ""
         }
         FormCard.FormDelegateSeparator {}
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: accountLabel
             label: i18n("Label:")
+            placeholderText: i18n("Work")
             text: root.connection ? root.connection.label : ""
         }
         FormCard.FormDelegateSeparator {}
         FormCard.FormButtonDelegate {
-            text: i18nc("@action:button", "QR code for account")
+            text: i18nc("@action:button", "Show QR Code")
+            icon.name: "view-barcode-qr-symbolic"
             onClicked: {
                 let qrMax = Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'QrCodeMaximizeComponent').createObject(QQC2.Overlay.overlay, {
                     text: "https://matrix.to/#/" + root.connection.localUser.id,
@@ -131,6 +133,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormDelegateSeparator {}
         FormCard.FormButtonDelegate {
             text: i18n("Save")
+            icon.name: "document-save-symbolic"
             onClicked: {
                 if (!root.connection.setAvatar(avatar.source)) {
                     showPassiveNotification("The Avatar could not be set");
@@ -186,6 +189,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormDelegateSeparator {}
         FormCard.FormButtonDelegate {
             text: i18n("Save")
+            icon.name: "document-save-symbolic"
             enabled: currentPassword.text.length > 0 && newPassword.text.length > 0 && confirmPassword.text.length > 0
             onClicked: {
                 if (newPassword.text === confirmPassword.text) {
@@ -202,7 +206,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         medium: "email"
     }
     ThreePIdCard {
-        visible: Config.phone3PId
+        visible: NeoChatConfig.phone3PId
         connection: root.connection
         title: i18n("Phone Numbers")
         medium: "msisdn"
@@ -249,6 +253,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormButtonDelegate {
             id: deactivateAccountButton
             text: i18n("Deactivate Account")
+            icon.name: "trash-empty-symbolic"
             onClicked: {
                 const component = Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ConfirmDeactivateAccountDialog');
                 const dialog = component.createObject(QQC2.ApplicationWindow.window, {

src/settings/AppearanceSettingsPage.qml

@@ -41,8 +41,8 @@ FormCard.FormCardPage {
                             KirigamiComponents.Avatar {
                                 color: "#4a5bcc"
                                 Layout.alignment: Qt.AlignTop
-                                visible: Config.showAvatarInTimeline
+                                visible: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline
-                                Layout.preferredWidth: Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
+                                Layout.preferredWidth: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
                                 Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.largeSpacing * 2
                             }
                             QQC2.Control {
@@ -78,8 +78,8 @@ FormCard.FormCardPage {
                             KirigamiComponents.Avatar {
                                 color: "#9f244b"
                                 Layout.alignment: Qt.AlignTop
-                                visible: Config.showAvatarInTimeline
+                                visible: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline
-                                Layout.preferredWidth: Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
+                                Layout.preferredWidth: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
                                 Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.largeSpacing * 2
                             }
                             QQC2.Control {
@@ -113,13 +113,13 @@ FormCard.FormCardPage {
                     ]
 
                     text: i18n("Bubbles")
-                    checked: !Config.compactLayout
+                    checked: !NeoChatConfig.compactLayout
                     QQC2.ButtonGroup.group: themeGroup
-                    enabled: !Config.isCompactLayoutImmutable
+                    enabled: !NeoChatConfig.isCompactLayoutImmutable
 
                     onToggled: {
-                        Config.compactLayout = !checked;
+                        NeoChatConfig.compactLayout = !checked;
-                        Config.save();
+                        NeoChatConfig.save();
                     }
                 }
                 ThemeRadioButton {
@@ -131,8 +131,8 @@ FormCard.FormCardPage {
                             KirigamiComponents.Avatar {
                                 color: "#4a5bcc"
                                 Layout.alignment: Qt.AlignTop
-                                visible: Config.showAvatarInTimeline
+                                visible: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline
-                                Layout.preferredWidth: Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
+                                Layout.preferredWidth: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
                                 Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.largeSpacing * 2
                             }
                             ColumnLayout {
@@ -158,8 +158,8 @@ FormCard.FormCardPage {
                             KirigamiComponents.Avatar {
                                 color: "#9f244b"
                                 Layout.alignment: Qt.AlignTop
-                                visible: Config.showAvatarInTimeline
+                                visible: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline
-                                Layout.preferredWidth: Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
+                                Layout.preferredWidth: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
                                 Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.largeSpacing * 2
                             }
                             ColumnLayout {
@@ -182,13 +182,13 @@ FormCard.FormCardPage {
                         }
                     ]
                     text: i18n("Compact")
-                    checked: Config.compactLayout
+                    checked: NeoChatConfig.compactLayout
                     QQC2.ButtonGroup.group: themeGroup
-                    enabled: !Config.isCompactLayoutImmutable
+                    enabled: !NeoChatConfig.isCompactLayoutImmutable
 
                     onToggled: {
-                        Config.compactLayout = checked;
+                        NeoChatConfig.compactLayout = checked;
-                        Config.save();
+                        NeoChatConfig.save();
                     }
                 }
                 Item {
@@ -204,10 +204,10 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: compactRoomListDelegate
             text: i18n("Use compact room list")
-            checked: Config.compactRoomList
+            checked: NeoChatConfig.compactRoomList
             onToggled: {
-                Config.compactRoomList = checked;
+                NeoChatConfig.compactRoomList = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -231,11 +231,11 @@ FormCard.FormCardPage {
             id: hasWindowSystemDelegate
             visible: WindowController.hasWindowSystem
             text: i18n("Use transparent chat page")
-            enabled: !Config.compactLayout && !Config.isBlurImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.compactLayout && !NeoChatConfig.isBlurImmutable
-            checked: Config.blur
+            checked: NeoChatConfig.blur
             onToggled: {
-                Config.blur = checked;
+                NeoChatConfig.blur = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -246,8 +246,8 @@ FormCard.FormCardPage {
 
         FormCard.AbstractFormDelegate {
             id: transparencyDelegate
-            visible: WindowController.hasWindowSystem && Config.blur
+            visible: WindowController.hasWindowSystem && NeoChatConfig.blur
-            enabled: !Config.isTransparancyImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isTransparancyImmutable
             background: Item {}
             contentItem: ColumnLayout {
                 QQC2.Label {
@@ -255,14 +255,14 @@ FormCard.FormCardPage {
                     Layout.fillWidth: true
                 }
                 QQC2.Slider {
-                    enabled: !Config.compactLayout && Config.blur
+                    enabled: !NeoChatConfig.compactLayout && NeoChatConfig.blur
                     from: 0
                     to: 1
                     stepSize: 0.05
-                    value: Config.transparency
+                    value: NeoChatConfig.transparency
                     onMoved: {
-                        Config.transparency = value;
+                        NeoChatConfig.transparency = value;
-                        Config.save();
+                        NeoChatConfig.save();
                     }
                     Layout.fillWidth: true
 
@@ -273,7 +273,7 @@ FormCard.FormCardPage {
                     QQC2.ToolTip.text: i18n("Only enabled if the transparent chat page is enabled.")
                 }
                 QQC2.Label {
-                    text: Math.round(Config.transparency * 100) + "%"
+                    text: Math.round(NeoChatConfig.transparency * 100) + "%"
                     Layout.fillWidth: true
                 }
             }
@@ -288,11 +288,11 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showLocalMessagesOnRightDelegate
             text: i18n("Show your messages on the right")
-            checked: Config.showLocalMessagesOnRight
+            checked: NeoChatConfig.showLocalMessagesOnRight
-            enabled: !Config.isShowLocalMessagesOnRightImmutable && !Config.compactLayout
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowLocalMessagesOnRightImmutable && !NeoChatConfig.compactLayout
             onToggled: {
-                Config.showLocalMessagesOnRight = checked;
+                NeoChatConfig.showLocalMessagesOnRight = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -304,10 +304,10 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showLinkPreviewDelegate
             text: i18n("Show links preview in the chat messages")
-            checked: Config.showLinkPreview
+            checked: NeoChatConfig.showLinkPreview
             onToggled: {
-                Config.showLinkPreview = checked;
+                NeoChatConfig.showLinkPreview = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }
@@ -318,21 +318,21 @@ FormCard.FormCardPage {
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18n("In chat")
-            checked: Config.showAvatarInTimeline
+            checked: NeoChatConfig.showAvatarInTimeline
             onToggled: {
-                Config.showAvatarInTimeline = checked;
+                NeoChatConfig.showAvatarInTimeline = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
-            enabled: !Config.isShowAvatarInTimelineImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowAvatarInTimelineImmutable
         }
 
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18n("In sidebar")
-            checked: Config.showAvatarInRoomDrawer
+            checked: NeoChatConfig.showAvatarInRoomDrawer
-            enabled: !Config.isShowAvatarInRoomDrawerImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowAvatarInRoomDrawerImmutable
             onToggled: {
-                Config.showAvatarInRoomDrawer = checked;
+                NeoChatConfig.showAvatarInRoomDrawer = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }

src/settings/CMakeLists.txt

@@ -40,4 +40,6 @@ ecm_add_qml_module(settings GENERATE_PLUGIN_SOURCE
         PasswordSheet.qml
         ThemeRadioButton.qml
         ThreePIdCard.qml
+        ImportKeysDialog.qml
+        ExportKeysDialog.qml
 )

src/settings/ColorScheme.qml

@@ -15,10 +15,10 @@ FormCard.FormComboBoxDelegate {
     textRole: "display"
     valueRole: "display"
     model: ColorSchemer.model
-    Component.onCompleted: currentIndex = ColorSchemer.indexForScheme(Config.colorScheme)
+    Component.onCompleted: currentIndex = ColorSchemer.indexForScheme(NeoChatConfig.colorScheme)
     onCurrentValueChanged: {
         ColorSchemer.apply(currentIndex);
-        Config.colorScheme = ColorSchemer.nameForIndex(currentIndex);
+        NeoChatConfig.colorScheme = ColorSchemer.nameForIndex(currentIndex);
-        Config.save();
+        NeoChatConfig.save();
     }
 }

src/settings/DeviceDelegate.qml

@@ -99,7 +99,7 @@ FormCard.AbstractFormDelegate {
         }
         QQC2.ToolButton {
             display: QQC2.AbstractButton.IconOnly
-            visible: root.showVerifyButton && (root.type !== DevicesModel.Verified || Config.alwaysVerifyDevice)
+            visible: root.showVerifyButton && (root.type !== DevicesModel.Verified || NeoChatConfig.alwaysVerifyDevice)
             action: Kirigami.Action {
                 id: verifyDeviceAction
                 text: i18n("Verify device")

src/settings/ExportKeysDialog.qml

@@ -0,0 +1,71 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 Tobias Fella <tobias.fella@kde.org>
+// SPDX-License-Identifier: LGPL-2.0-or-later
+
+import QtQuick
+import QtQuick.Controls as QQC2
+import QtQuick.Layouts
+import QtQuick.Dialogs
+
+import org.kde.kirigami as Kirigami
+import org.kde.kirigamiaddons.formcard as FormCard
+import org.kde.kirigamiaddons.labs.components as KirigamiComponents
+
+import org.kde.neochat
+
+FormCard.FormCardPage {
+    id: root
+
+    title: i18nc("@title", "Export Keys")
+
+    required property NeoChatConnection connection
+
+    header: KirigamiComponents.Banner {
+        id: banner
+        showCloseButton: true
+        visible: false
+        type: Kirigami.MessageType.Error
+    }
+
+    FormCard.FormCard {
+        Layout.topMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+        FormCard.FormTextFieldDelegate {
+            id: passphraseField
+            label: i18nc("@label:textbox", "Passphrase:")
+            echoMode: TextInput.Password
+        }
+        FormCard.FormTextDelegate {
+            text: i18n("A passphrase to secure your key backup. It should not be your account password.")
+        }
+        FormCard.FormDelegateSeparator {}
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            enabled: passphraseField.text.length > 0
+            text: i18nc("@action:button", "Export keys")
+            onClicked: {
+                let dialog = saveDialog.createObject(root);
+                dialog.accepted.connect(() => {
+                    banner.visible = false;
+                    let error = root.connection.exportMegolmSessions(passphraseField.text, dialog.selectedFile);
+                    passphraseField.text = "";
+                    if (error === KeyImport.Success) {
+                        banner.text = i18nc("@info", "Keys exported successfully");
+                        banner.type = Kirigami.MessageType.Positive;
+                        banner.visible = true;
+                    } else {
+                        banner.text = i18nc("@info", "Unknown error");
+                        banner.type = Kirigami.MessageType.Error;
+                        banner.visible = true;
+                    }
+                });
+                dialog.open();
+            }
+        }
+    }
+
+    Component {
+        id: saveDialog
+        FileDialog {
+            fileMode: FileDialog.SaveFile
+            currentFolder: Config.lastSaveDirectory.length > 0 ? Config.lastSaveDirectory : StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DocumentsLocation)
+        }
+    }
+}

src/settings/IgnoredUsersDialog.qml

@@ -20,15 +20,19 @@ FormCard.FormCardPage {
     width: Kirigami.Units.gridUnit * 16
     height: Kirigami.Units.gridUnit * 32
 
-    FormCard.FormHeader {
+    children: Kirigami.PlaceholderMessage {
-        title: i18nc("@title:group", "Ignored Users")
+        icon.name: "im-invisible-user"
+        text: i18nc("Placeholder message when no user is ignored", "No ignored users")
+        visible: repeater.count === 0
+
+        anchors.centerIn: parent
     }
 
     FormCard.FormCard {
-        FormCard.FormTextDelegate {
+        visible: repeater.count > 0
-            text: i18nc("Placeholder message when no user is ignored", "You are not ignoring any users")
+
-            visible: repeater.count === 0
+        Layout.topMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
-        }
+
         Repeater {
             id: repeater
             model: root.connection.ignoredUsers()

src/settings/ImportKeysDialog.qml

@@ -0,0 +1,83 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 Tobias Fella <tobias.fella@kde.org>
+// SPDX-License-Identifier: LGPL-2.0-or-later
+
+import QtQuick
+import QtQuick.Controls as QQC2
+import QtQuick.Dialogs
+import QtQuick.Layouts
+
+import org.kde.kirigami as Kirigami
+import org.kde.kirigamiaddons.formcard as FormCard
+import org.kde.kirigamiaddons.labs.components as KirigamiComponents
+
+import org.kde.neochat
+
+FormCard.FormCardPage {
+    id: root
+
+    required property NeoChatConnection connection
+
+    signal success
+
+    title: i18nc("@title", "Import Keys")
+
+    header: KirigamiComponents.Banner {
+        id: banner
+        showCloseButton: true
+        visible: false
+        type: Kirigami.MessageType.Error
+    }
+
+    FormCard.FormCard {
+        Layout.topMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            id: fileButton
+            text: i18nc("@action:button", "Choose backup file")
+            description: ""
+            icon.name: "cloud-upload"
+            onClicked: {
+                let dialog = Qt.createComponent("QtQuick.Dialogs", "FileDialog").createObject(root, {
+                    fileMode: FileDialog.OpenFile
+                });
+                dialog.accepted.connect(() => {
+                    fileButton.description = dialog.selectedFile.toString().substring(7);
+                });
+                dialog.open();
+            }
+        }
+        FormCard.FormDelegateSeparator {}
+        FormCard.FormTextFieldDelegate {
+            id: passphraseField
+            label: i18nc("@label:textbox", "Passphrase:")
+            echoMode: TextInput.Password
+        }
+        FormCard.FormDelegateSeparator {}
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            text: i18nc("@action:button", "Import keys")
+            enabled: fileButton.description.length > 0 && passphraseField.text.length > 0
+            onClicked: {
+                banner.visible = false;
+                let error = KeyImport.importKeys(Controller.loadFileContent(fileButton.description), passphraseField.text, root.connection);
+                passphraseField.text = "";
+                if (error === KeyImport.Success) {
+                    root.success();
+                    root.closeDialog();
+                } else if (error === KeyImport.InvalidPassphrase) {
+                    banner.text = i18nc("@info", "Invalid passphrase");
+                    banner.type = Kirigami.MessageType.Error;
+                    banner.visible = true;
+                } else if (error === KeyImport.InvalidData) {
+                    banner.text = i18nc("@info", "Invalid key backup data");
+                    banner.type = Kirigami.MessageType.Error;
+                    banner.visible = true;
+                } else {
+                    banner.text = i18nc("@info", "Unknown error");
+                    banner.type = Kirigami.MessageType.Error;
+                    banner.visible = true;
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+
+}

src/settings/NeoChatGeneralPage.qml

@@ -27,12 +27,12 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: closeDelegate
             text: i18n("Show in System Tray")
-            checked: Config.systemTray
+            checked: NeoChatConfig.systemTray
             visible: Controller.supportSystemTray
-            enabled: !Config.isSystemTrayImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isSystemTrayImmutable
             onToggled: {
-                Config.systemTray = checked;
+                NeoChatConfig.systemTray = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -44,12 +44,12 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: minimizeDelegate
             text: i18n("Minimize to system tray on startup")
-            checked: Config.minimizeToSystemTrayOnStartup
+            checked: NeoChatConfig.minimizeToSystemTrayOnStartup
             visible: Controller.supportSystemTray && !Kirigami.Settings.isMobile
-            enabled: Config.systemTray && !Config.isMinimizeToSystemTrayOnStartupImmutable
+            enabled: NeoChatConfig.systemTray && !NeoChatConfig.isMinimizeToSystemTrayOnStartupImmutable
             onToggled: {
-                Config.minimizeToSystemTrayOnStartup = checked;
+                NeoChatConfig.minimizeToSystemTrayOnStartup = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -61,12 +61,12 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: automaticallyDelegate
             text: i18n("Automatically hide/unhide the room information when resizing the window")
-            checked: Config.autoRoomInfoDrawer
+            checked: NeoChatConfig.autoRoomInfoDrawer
-            enabled: !Config.isAutoRoomInfoDrawerImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isAutoRoomInfoDrawerImmutable
             visible: Qt.platform.os !== "android"
             onToggled: {
-                Config.autoRoomInfoDrawer = checked;
+                NeoChatConfig.autoRoomInfoDrawer = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -77,11 +77,11 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: categorizeDelegate
             text: i18n("Show all rooms in \"Home\" tab")
-            checked: Config.allRoomsInHome
+            checked: NeoChatConfig.allRoomsInHome
-            enabled: !Config.isAllRoomsInHomeImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isAllRoomsInHomeImmutable
             onToggled: {
-                Config.allRoomsInHome = checked;
+                NeoChatConfig.allRoomsInHome = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -92,20 +92,20 @@ FormCard.FormCardPage {
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18nc("As in 'sort something based on last activity'", "Activity")
-            checked: Config.sortOrder === 1
+            checked: NeoChatConfig.sortOrder === 1
-            enabled: !Config.isSortOrderImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isSortOrderImmutable
             onToggled: {
-                Config.sortOrder = 1
+                NeoChatConfig.sortOrder = 1
-                Config.save()
+                NeoChatConfig.save()
             }
         }
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18nc("As in 'sort something alphabetically'", "Alphabetical")
-            checked: Config.sortOrder === 0
+            checked: NeoChatConfig.sortOrder === 0
-            enabled: !Config.isSortOrderImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isSortOrderImmutable
             onToggled: {
-                Config.sortOrder = 0
+                NeoChatConfig.sortOrder = 0
-                Config.save()
+                NeoChatConfig.save()
             }
         }
     }
@@ -116,11 +116,11 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showDeletedMessages
             text: i18n("Show deleted messages")
-            checked: Config.showDeletedMessages
+            checked: NeoChatConfig.showDeletedMessages
-            enabled: !Config.isShowDeletedMessagesImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowDeletedMessagesImmutable
             onToggled: {
-                Config.showDeletedMessages = checked;
+                NeoChatConfig.showDeletedMessages = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
@@ -132,65 +132,65 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showStateEvents
             text: i18n("Show state events")
-            checked: Config.showStateEvent
+            checked: NeoChatConfig.showStateEvent
-            enabled: !Config.isShowStateEventImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowStateEventImmutable
             onToggled: {
-                Config.showStateEvent = checked;
+                NeoChatConfig.showStateEvent = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
         FormCard.FormDelegateSeparator {
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             above: showStateEvents
             below: showLeaveJoinEventDelegate
         }
 
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showLeaveJoinEventDelegate
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             text: i18n("Show leave and join events")
-            checked: Config.showLeaveJoinEvent
+            checked: NeoChatConfig.showLeaveJoinEvent
-            enabled: !Config.isShowLeaveJoinEventImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowLeaveJoinEventImmutable
             onToggled: {
-                Config.showLeaveJoinEvent = checked;
+                NeoChatConfig.showLeaveJoinEvent = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
         FormCard.FormDelegateSeparator {
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             above: showLeaveJoinEventDelegate
             below: showNameDelegate
         }
 
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showNameDelegate
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             text: i18n("Show name change events")
-            checked: Config.showRename
+            checked: NeoChatConfig.showRename
-            enabled: !Config.isShowRenameImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowRenameImmutable
             onToggled: {
-                Config.showRename = checked;
+                NeoChatConfig.showRename = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
 
         FormCard.FormDelegateSeparator {
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             above: showNameDelegate
             below: showAvatarChangeDelegate
         }
 
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: showAvatarChangeDelegate
-            visible: Config.showStateEvent
+            visible: NeoChatConfig.showStateEvent
             text: i18n("Show avatar update events")
-            checked: Config.showAvatarUpdate
+            checked: NeoChatConfig.showAvatarUpdate
-            enabled: !Config.isShowAvatarUpdateImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isShowAvatarUpdateImmutable
             onToggled: {
-                Config.showAvatarUpdate = checked;
+                NeoChatConfig.showAvatarUpdate = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }
@@ -201,11 +201,11 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: quickEditCheckbox
             text: i18n("Use s/text/replacement syntax to edit your last message")
-            checked: Config.allowQuickEdit
+            checked: NeoChatConfig.allowQuickEdit
-            enabled: !Config.isAllowQuickEditImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isAllowQuickEditImmutable
             onToggled: {
-                Config.allowQuickEdit = checked;
+                NeoChatConfig.allowQuickEdit = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
         FormCard.FormDelegateSeparator {
@@ -215,11 +215,11 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             id: typingNotificationsDelegate
             text: i18n("Send typing notifications")
-            checked: Config.typingNotifications
+            checked: NeoChatConfig.typingNotifications
-            enabled: !Config.isTypingNotificationsImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isTypingNotificationsImmutable
             onToggled: {
-                Config.typingNotifications = checked;
+                NeoChatConfig.typingNotifications = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
     }
@@ -229,15 +229,15 @@ FormCard.FormCardPage {
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18n("Enable developer tools")
-            checked: Config.developerTools
+            checked: NeoChatConfig.developerTools
-            enabled: !Config.isDeveloperToolsImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isDeveloperToolsImmutable
             onToggled: {
-                Config.developerTools = checked;
+                NeoChatConfig.developerTools = checked;
-                Config.save();
+                NeoChatConfig.save();
             }
         }
         FormCard.FormButtonDelegate {
-            visible: Config.developerTools
+            visible: NeoChatConfig.developerTools
             text: i18n("Open developer tools")
             onClicked: root.QQC2.ApplicationWindow.window.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat.devtools', 'DevtoolsPage'), {
                 connection: root.connection

src/settings/NeoChatSecurityPage.qml

@@ -2,10 +2,11 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
 import QtQuick
-import QtQuick.Controls
+import QtQuick.Controls as QQC2
 
 import org.kde.kirigami as Kirigami
 import org.kde.kirigamiaddons.formcard as FormCard
+import org.kde.kirigamiaddons.labs.components as KirigamiComponents
 
 import org.kde.neochat
 
@@ -16,13 +17,20 @@ FormCard.FormCardPage {
 
     title: i18nc("@title", "Security")
 
+    header: KirigamiComponents.Banner {
+        id: banner
+        showCloseButton: true
+        visible: false
+        type: Kirigami.MessageType.Error
+    }
+
     FormCard.FormHeader {
         title: i18nc("@title:group", "Invitations")
     }
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormCheckDelegate {
             text: i18nc("@option:check", "Reject invitations from unknown users")
-            description: connection.canCheckMutualRooms ? i18n("If enabled, NeoChat will reject invitations from from users you don't share a room with.") : i18n("Your server does not support this setting.")
+            description: connection.canCheckMutualRooms ? i18n("If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a room with.") : i18n("Your server does not support this setting.")
             checked: Config.rejectUnknownInvites
             enabled: !Config.isRejectUnknownInvitesImmutable && connection.canCheckMutualRooms
             onToggled: {
@@ -60,6 +68,43 @@ FormCard.FormCardPage {
         }
     }
 
+    FormCard.FormHeader {
+        visible: Controller.csSupported
+        title: i18nc("@title", "Encryption Keys")
+    }
+    FormCard.FormCard {
+        visible: Controller.csSupported
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            text: i18nc("@action:button", "Import Encryption Keys")
+            icon.name: "document-import"
+            onClicked: {
+                let dialog = root.QQC2.ApplicationWindow.window.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent("org.kde.neochat.settings", "ImportKeysDialog"), {
+                    connection: root.connection
+                }, {
+                    title: i18nc("@title", "Import Keys"),
+                });
+                dialog.success.connect(() => {
+                    banner.text = i18nc("@info", "Keys imported successfully");
+                    banner.type = Kirigami.MessageType.Positive;
+                    banner.visible = true;
+                });
+                banner.visible = false;
+            }
+        }
+        FormCard.FormButtonDelegate {
+            text: i18nc("@action:button", "Export Encryption Keys")
+            icon.name: "document-export"
+            onClicked: {
+                root.QQC2.ApplicationWindow.window.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent("org.kde.neochat.settings", "ExportKeysDialog"), {
+                    connection: root.connection
+                }, {
+                    title: i18nc("@title", "Export Keys")
+                });
+                banner.visible = false;
+            }
+        }
+    }
+
     Component {
         id: ignoredUsersDialogComponent
         IgnoredUsersDialog {

src/settings/NetworkProxyPage.qml

@@ -24,7 +24,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18n("System Default")
             checked: currentType === 0
-            enabled: !Config.isProxyTypeImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isProxyTypeImmutable
             onToggled: {
                 currentType = 0;
             }
@@ -32,7 +32,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18n("No Proxy")
             checked: currentType === 3
-            enabled: !Config.isProxyTypeImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isProxyTypeImmutable
             onToggled: {
                 currentType = 3;
             }
@@ -40,7 +40,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18n("HTTP")
             checked: currentType === 1
-            enabled: !Config.isProxyTypeImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isProxyTypeImmutable
             onToggled: {
                 currentType = 1;
             }
@@ -48,7 +48,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18n("Socks5")
             checked: currentType === 2
-            enabled: !Config.isProxyTypeImmutable
+            enabled: !NeoChatConfig.isProxyTypeImmutable
             onToggled: {
                 currentType = 2;
             }
@@ -62,7 +62,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: hostField
             label: i18n("Host")
-            text: Config.proxyHost
+            text: NeoChatConfig.proxyHost
             inputMethodHints: Qt.ImhUrlCharactersOnly
             onEditingFinished: {
                 proxyConfigChanged = true;
@@ -71,7 +71,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormSpinBoxDelegate {
             id: portField
             label: i18n("Port")
-            value: Config.proxyPort
+            value: NeoChatConfig.proxyPort
             from: 0
             to: 65536
             textFromValue: function (value, locale) {
@@ -84,7 +84,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: userField
             label: i18n("User")
-            text: Config.proxyUser
+            text: NeoChatConfig.proxyUser
             inputMethodHints: Qt.ImhUrlCharactersOnly
             onEditingFinished: {
                 proxyConfigChanged = true;
@@ -93,7 +93,7 @@ FormCard.FormCardPage {
         FormCard.FormTextFieldDelegate {
             id: passwordField
             label: i18n("Password")
-            text: Config.proxyPassword
+            text: NeoChatConfig.proxyPassword
             echoMode: TextInput.Password
             inputMethodHints: Qt.ImhUrlCharactersOnly
             onEditingFinished: {
@@ -111,14 +111,14 @@ FormCard.FormCardPage {
 
             QQC2.Button {
                 text: i18n("Apply")
-                enabled: currentType !== Config.proxyType || proxyConfigChanged
+                enabled: currentType !== NeoChatConfig.proxyType || proxyConfigChanged
                 onClicked: {
-                    Config.proxyType = currentType;
+                    NeoChatConfig.proxyType = currentType;
-                    Config.proxyHost = hostField.text;
+                    NeoChatConfig.proxyHost = hostField.text;
-                    Config.proxyPort = portField.value;
+                    NeoChatConfig.proxyPort = portField.value;
-                    Config.proxyUser = userField.text;
+                    NeoChatConfig.proxyUser = userField.text;
-                    Config.proxyPassword = passwordField.text;
+                    NeoChatConfig.proxyPassword = passwordField.text;
-                    Config.save();
+                    NeoChatConfig.save();
                     proxyConfigChanged = false;
                     ProxyController.setApplicationProxy();
                 }
@@ -127,6 +127,6 @@ FormCard.FormCardPage {
     }
 
     Component.onCompleted: {
-        currentType = Config.proxyType;
+        currentType = NeoChatConfig.proxyType;
     }
 }

src/settings/ThreePIdCard.qml

@@ -143,7 +143,7 @@ ColumnLayout {
                       threePIdAddHelper.newIdStatus == ThreePIdAddHelper.Authentication ||
                       threePIdAddHelper.newIdStatus == ThreePIdAddHelper.AuthFailure ||
                       threePIdAddHelper.newIdStatus == ThreePIdAddHelper.VerificationFailure
-            label: root.medium === "email" ? i18nc("@label:textbox", "New email address") : i18nc("@label:textbox", "New phone number")
+            label: root.medium === "email" ? i18nc("@label:textbox", "New Email Address:") : i18nc("@label:textbox", "New Phone Number:")
 
             statusMessage: switch(threePIdAddHelper.newIdStatus) {
             case ThreePIdAddHelper.Verification:
@@ -177,7 +177,9 @@ ColumnLayout {
                 }
             }
         }
+        FormCard.FormDelegateSeparator {}
         FormCard.FormButtonDelegate {
+            icon.name: threePIdAddHelper.newIdStatus == ThreePIdAddHelper.Ready ? "list-add-symbolic" : ""
             text: threePIdAddHelper.newIdStatus == ThreePIdAddHelper.Ready ? i18nc("@action:button Add new email or phone number", "Add") : i18nc("@action:button", "Continue")
             onClicked: _private.openPasswordSheet()
         }

src/texthandler.cpp

@@ -614,6 +614,7 @@ QString TextHandler::unescapeHtml(QString stringIn)
     stringIn.replace(QStringLiteral(">"), QStringLiteral(">"));
     stringIn.replace(QStringLiteral("&"), QStringLiteral("&"));
     stringIn.replace(QStringLiteral("""), QStringLiteral("\""));
+    stringIn.replace(QStringLiteral("'"), QStringLiteral("'"));
     return stringIn;
 }
 

src/timeline/EventDelegate.qml

@@ -50,7 +50,7 @@ DelegateChooser {
 
     DelegateChoice {
         roleValue: DelegateType.Other
-        delegate: Config.showAllEvents ? hiddenDelegate : emptyDelegate
+        delegate: NeoChatConfig.showAllEvents ? hiddenDelegate : emptyDelegate
 
         Component {
             id: hiddenDelegate

src/timeline/FileComponent.qml

@@ -193,10 +193,10 @@ ColumnLayout {
 
             FileDialog {
                 fileMode: FileDialog.SaveFile
-                folder: Config.lastSaveDirectory.length > 0 ? Config.lastSaveDirectory : StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DownloadLocation)
+                folder: NeoChatConfig.lastSaveDirectory.length > 0 ? NeoChatConfig.lastSaveDirectory : StandardPaths.writableLocation(StandardPaths.DownloadLocation)
                 onAccepted: {
-                    Config.lastSaveDirectory = folder;
+                    NeoChatConfig.lastSaveDirectory = folder;
-                    Config.save();
+                    NeoChatConfig.save();
                     if (autoOpenFile) {
                         UrlHelper.copyTo(root.fileTransferInfo.localPath, file);
                     } else {

src/timeline/HiddenDelegate.qml

@@ -29,9 +29,9 @@ TimelineDelegate {
     required property NeochatRoomMember author
 
     width: parent?.width
-    rightPadding: Config.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
+    rightPadding: NeoChatConfig.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
 
-    alwaysFillWidth: Config.compactLayout
+    alwaysFillWidth: NeoChatConfig.compactLayout
 
     contentItem: QQC2.Control {
         id: contentControl

src/timeline/LoadingDelegate.qml

@@ -11,9 +11,9 @@ TimelineDelegate {
     id: root
 
     width: parent?.width
-    rightPadding: Config.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
+    rightPadding: NeoChatConfig.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
 
-    alwaysFillWidth: Config.compactLayout
+    alwaysFillWidth: NeoChatConfig.compactLayout
 
     contentItem: Kirigami.PlaceholderMessage {
         text: i18n("Loading…")

src/timeline/MessageDelegate.qml

@@ -193,9 +193,9 @@ TimelineDelegate {
     property real contentMaxWidth: bubbleSizeHelper.currentWidth - bubble.leftPadding - bubble.rightPadding
 
     width: parent?.width
-    rightPadding: Config.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
+    rightPadding: NeoChatConfig.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
 
-    alwaysFillWidth: Config.compactLayout
+    alwaysFillWidth: NeoChatConfig.compactLayout
 
     contentItem: ColumnLayout {
         spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
@@ -205,13 +205,13 @@ TimelineDelegate {
             Layout.fillWidth: true
             visible: root.showSection
             labelText: root.section
-            colorSet: Config.compactLayout || root.alwaysFillWidth ? Kirigami.Theme.View : Kirigami.Theme.Window
+            colorSet: NeoChatConfig.compactLayout || root.alwaysFillWidth ? Kirigami.Theme.View : Kirigami.Theme.Window
         }
         QQC2.ItemDelegate {
             id: mainContainer
 
             Layout.fillWidth: true
-            Layout.topMargin: root.contentModel?.showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : (Config.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing)
+            Layout.topMargin: root.contentModel?.showAuthor ? Kirigami.Units.largeSpacing : (NeoChatConfig.compactLayout ? 1 : Kirigami.Units.smallSpacing)
             Layout.leftMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
             Layout.rightMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
 
@@ -226,7 +226,7 @@ TimelineDelegate {
 
             KirigamiComponents.AvatarButton {
                 id: avatar
-                width: visible || Config.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
+                width: visible || NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.largeSpacing * 2 : 0
                 height: width
                 anchors {
                     left: parent.left
@@ -235,7 +235,7 @@ TimelineDelegate {
                     topMargin: Kirigami.Units.smallSpacing
                 }
 
-                visible: (root.contentModel?.showAuthor ?? false) && Config.showAvatarInTimeline && (Config.compactLayout || !_private.showUserMessageOnRight)
+                visible: (root.contentModel?.showAuthor ?? false) && NeoChatConfig.showAvatarInTimeline && (NeoChatConfig.compactLayout || !_private.showUserMessageOnRight)
                 name: root.author.displayName
                 source: root.author.avatarUrl
                 color: root.author.color
@@ -250,9 +250,9 @@ TimelineDelegate {
                 anchors.rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
                 maxContentWidth: root.contentMaxWidth
 
-                topPadding: Config.compactLayout ? Kirigami.Units.smallSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
+                topPadding: NeoChatConfig.compactLayout ? Kirigami.Units.smallSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
-                bottomPadding: Config.compactLayout ? Kirigami.Units.mediumSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
+                bottomPadding: NeoChatConfig.compactLayout ? Kirigami.Units.mediumSpacing / 2 : Kirigami.Units.largeSpacing
-                leftPadding: Config.compactLayout ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing
+                leftPadding: NeoChatConfig.compactLayout ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing
                 rightPadding: Kirigami.Units.largeSpacing + Kirigami.Units.smallSpacing
 
                 state: _private.showUserMessageOnRight ? "userMessageOnRight" : "userMessageOnLeft"
@@ -296,11 +296,11 @@ TimelineDelegate {
                 }
                 onShowMessageMenu: _private.showMessageMenu()
 
-                showBackground: root.cardBackground && !Config.compactLayout
+                showBackground: root.cardBackground && !NeoChatConfig.compactLayout
             }
 
             background: Rectangle {
-                visible: mainContainer.hovered && (Config.compactLayout || root.alwaysFillWidth)
+                visible: mainContainer.hovered && (NeoChatConfig.compactLayout || root.alwaysFillWidth)
                 color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
                 radius: Kirigami.Units.cornerRadius
             }
@@ -341,7 +341,7 @@ TimelineDelegate {
             startPercentWidth: root.alwaysFillWidth ? 100 : 90
             endPercentWidth: root.alwaysFillWidth ? 100 : 60
 
-            parentWidth: mainContainer.availableWidth - (Config.showAvatarInTimeline ? avatar.width + bubble.anchors.leftMargin : 0)
+            parentWidth: mainContainer.availableWidth - (NeoChatConfig.showAvatarInTimeline ? avatar.width + bubble.anchors.leftMargin : 0)
         }
     }
 
@@ -362,7 +362,7 @@ TimelineDelegate {
         /**
          * @brief Whether local user messages should be aligned right.
          */
-        property bool showUserMessageOnRight: Config.showLocalMessagesOnRight && root.author.isLocalMember && !Config.compactLayout && !root.alwaysFillWidth
+        property bool showUserMessageOnRight: NeoChatConfig.showLocalMessagesOnRight && root.author.isLocalMember && !NeoChatConfig.compactLayout && !root.alwaysFillWidth
 
         function showMessageMenu() {
             RoomManager.viewEventMenu(root.eventId, root.room, root.author, root.selectedText);

src/timeline/ReactionDelegate.qml

@@ -56,7 +56,7 @@ Flow {
             background: Kirigami.ShadowedRectangle {
                 color: reactionDelegate.hasLocalMember ? Kirigami.Theme.positiveBackgroundColor : Kirigami.Theme.backgroundColor
                 Kirigami.Theme.inherit: false
-                Kirigami.Theme.colorSet: Config.compactLayout ? Kirigami.Theme.Window : Kirigami.Theme.View
+                Kirigami.Theme.colorSet: NeoChatConfig.compactLayout ? Kirigami.Theme.Window : Kirigami.Theme.View
                 radius: height / 2
                 shadow {
                     size: Kirigami.Units.smallSpacing

src/timeline/ReadMarkerDelegate.qml

@@ -19,9 +19,9 @@ TimelineDelegate {
     }
 
     width: parent?.width
-    rightPadding: Config.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
+    rightPadding: NeoChatConfig.compactLayout && root.ListView.view.width >= Kirigami.Units.gridUnit * 20 ? Kirigami.Units.gridUnit * 2 + Kirigami.Units.largeSpacing : Kirigami.Units.largeSpacing
 
-    alwaysFillWidth: Config.compactLayout
+    alwaysFillWidth: NeoChatConfig.compactLayout
 
     contentItem: QQC2.ItemDelegate {
         padding: Kirigami.Units.largeSpacing