GIT_SILENT Update Appstream for new release

(cherry picked from commit b009b9aac0)

autotests/CMakeLists.txt

@@ -105,6 +105,12 @@ ecm_add_test(
     TEST_NAME modeltest
 )
 
+ecm_add_test(
+    blockcachetest.cpp
+    LINK_LIBRARIES neochat Qt::Test
+    TEST_NAME blockcachetest
+)
+
 macro(add_qml_tests)
     if (WIN32)
         set(_extra_args -platform offscreen)

autotests/actionstest.cpp

@@ -90,7 +90,7 @@ void ActionsTest::testActions()
     QFETCH(std::optional<QString>, resultText);
     QFETCH(std::optional<Quotient::RoomMessageEvent::MsgType>, type);
 
-    auto cache = new ChatBarCache(this);
+    auto cache = new ChatBarCache(room);
     cache->cache() += Block::CacheItem{.type = MessageComponentType::Text, .content = QTextDocumentFragment::fromMarkdown(command)};
     auto result = ActionsModel::handleAction(room, cache);
     QCOMPARE(resultText, std::get<std::optional<QString>>(result));

autotests/blockcachetest.cpp

@@ -0,0 +1,52 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2026 James Graham <james.h.graham@protonmail.com>
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
+
+#include <QObject>
+#include <QTest>
+
+#include "blockcache.h"
+
+#include "enums/messagecomponenttype.h"
+
+using namespace Block;
+
+class BlockCacheTest : public QObject
+{
+    Q_OBJECT
+
+private Q_SLOTS:
+    void toStringTest_data();
+    void toStringTest();
+};
+
+void BlockCacheTest::toStringTest_data()
+{
+    QTest::addColumn<QString>("inputString");
+    QTest::addColumn<MessageComponentType::Type>("itemType");
+    QTest::addColumn<QString>("outputstring");
+
+    QTest::newRow("plainText") << u"test string"_s << MessageComponentType::Text << u"test string"_s;
+    QTest::newRow("list") << u"- list 1\n- list 2\n- list 3\n"_s << MessageComponentType::Text << u"- list 1\n- list 2\n- list 3"_s;
+    QTest::newRow("code") << u"for (some code) {\n\n    do something\n\n}"_s << MessageComponentType::Code
+                          << u"```\nfor (some code) {\n    do something\n}\n```"_s;
+    QTest::newRow("quote") << u"\"this is a quote\""_s << MessageComponentType::Quote << u"> this is a quote"_s;
+    QTest::newRow("heading") << u"# heading\n\nnext line"_s << MessageComponentType::Text << u"# heading\n\nnext line"_s;
+}
+
+void BlockCacheTest::toStringTest()
+{
+    QFETCH(QString, inputString);
+    QFETCH(MessageComponentType::Type, itemType);
+    QFETCH(QString, outputstring);
+
+    Cache cache;
+    cache += CacheItem{
+        .type = itemType,
+        .content = QTextDocumentFragment::fromMarkdown(inputString),
+    };
+
+    QCOMPARE(cache.toString(), outputstring);
+}
+
+QTEST_MAIN(BlockCacheTest)
+#include "blockcachetest.moc"

autotests/chatbarcachetest.cpp

@@ -37,8 +37,6 @@ private Q_SLOTS:
     void initTestCase();
 
     void empty();
-    void noRoom();
-    void badParent();
     void reply();
     void replyMissingUser();
     void edit();
@@ -88,39 +86,6 @@ void ChatBarCacheTest::empty()
     QCOMPARE(chatBarCache->attachmentPath(), QString());
 }
 
-void ChatBarCacheTest::noRoom()
-{
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QScopedPointer<ChatBarCache> chatBarCache(new ChatBarCache());
-    chatBarCache->setReplyId(eventId);
-
-    // These should return empty even though a reply ID has been set because the
-    // ChatBarCache has no parent.
-
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QCOMPARE(chatBarCache->relationAuthor(), Quotient::RoomMember());
-
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QCOMPARE(chatBarCache->relationMessage(), QString());
-}
-
-void ChatBarCacheTest::badParent()
-{
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QScopedPointer<QObject> badParent(new QObject());
-    QScopedPointer<ChatBarCache> chatBarCache(new ChatBarCache(badParent.get()));
-    chatBarCache->setReplyId(eventId);
-
-    // These should return empty even though a reply ID has been set because the
-    // ChatBarCache has no parent.
-
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QCOMPARE(chatBarCache->relationAuthor(), Quotient::RoomMember());
-
-    QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.");
-    QCOMPARE(chatBarCache->relationMessage(), QString());
-}
-
 void ChatBarCacheTest::reply()
 {
     QScopedPointer<ChatBarCache> chatBarCache(new ChatBarCache(room));

autotests/server.cpp

@@ -121,7 +121,7 @@ void Server::start()
     QFile key(QStringLiteral(DATA_DIR) + u"/localhost.key"_s);
     void(key.open(QFile::ReadOnly));
     config.setPrivateKey(QSslKey(&key, QSsl::Rsa));
-    config.setLocalCertificate(QSslCertificate::fromPath(QStringLiteral(DATA_DIR) + u"/localhost.crt"_s).front());
+    config.setLocalCertificate(QSslCertificate::fromPath(QStringLiteral(DATA_DIR) + u"/localhost.crt"_s).constFirst());
     m_sslServer.setSslConfiguration(config);
     if (!m_sslServer.listen(QHostAddress::LocalHost, 1234) || !m_server.bind(&m_sslServer)) {
         qFatal() << "Server failed to listen on a port.";
@@ -227,7 +227,8 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
     QJsonObject joinRooms;
     auto token = request.query().queryItemValue(u"since"_s).toInt();
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    const auto changes = m_state.mid(token);
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &newRoom : change.newRooms) {
             QJsonArray stateEvents;
             stateEvents += QJsonObject{
@@ -272,7 +273,7 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
         }
     }
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &invitation : change.invitations) {
             // TODO: The invitation could be for a room we haven't joined yet. Shouldn't be necessary for now, though.
             auto stateEvents = joinRooms[invitation.roomId][u"state"_s][u"events"_s].toArray();
@@ -299,7 +300,7 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
         }
     }
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &ban : change.bans) {
             // TODO: The ban could be for a room we haven't joined yet. Shouldn't be necessary for now, though.
             auto stateEvents = joinRooms[ban.roomId][u"state"_s][u"events"_s].toArray();
@@ -326,7 +327,7 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
         }
     }
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &join : change.joins) {
             // TODO: The join could be for a room we haven't joined yet. Shouldn't be necessary for now, though.
             auto stateEvents = joinRooms[join.roomId][u"state"_s][u"events"_s].toArray();
@@ -353,7 +354,7 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
         }
     }
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &state : change.stateEvents) {
             const auto &roomId = state.fullJson[u"room_id"_s].toString();
             // TODO: The join could be for a room we haven't joined yet. Shouldn't be necessary for now, though.
@@ -365,7 +366,7 @@ void Server::sync(const QHttpServerRequest &request, QHttpServerResponder &respo
         }
     }
 
-    for (const auto &change : m_state.mid(token)) {
+    for (const auto &change : changes) {
         for (const auto &event : change.events) {
             // TODO the room might be in a different join state.
             auto timeline = joinRooms[event.fullJson[u"room_id"_s].toString()][u"timeline"_s][u"events"_s].toArray();

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -490,6 +490,7 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="25.12.3" date="2026-03-05"/>
     <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
     <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
     <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
@@ -853,6 +854,7 @@
         <p xml:lang="ia">Iste version te porta varie parve correctiones de faltas e melioramentos:</p>
         <p xml:lang="it">Questa versione apporta diverse piccole correzioni di bug e miglioramenti:</p>
         <p xml:lang="ka">ეს ვერსია შეიცავს რამდენიმე პატარა შეცდომის გასწორებას და გაუმჯობესებას:</p>
+        <p xml:lang="nl">Deze uitgave bevat diverse kleine reparaties van fouten en verbeteringen:</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Esta versão traz diversas pequenas correções de bugs e melhorias:</p>
         <p xml:lang="ru">В этом выпуске исправлены различные ошибки и внесены улучшения:</p>
         <p xml:lang="sl">Ta izdaja vam prinaša različne manjše popravke napak in izboljšave:</p>
@@ -865,6 +867,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">Ara es pot desactivar l'enviament de notificacions d'escriptura.</li>
           <li xml:lang="it">Ora è possibile disattivare l'invio di notifiche di digitazione.</li>
           <li xml:lang="ka">ახლა შეგიძლიათ, კრეფის შესახებ გაფრთხილება გამორთოთ.</li>
+          <li xml:lang="nl">Het verzenden van meldingen over typen kan nu worden uitgeschakeld.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Agora é possível desativar o envio de notificações de digitação.</li>
           <li xml:lang="ru">Отправку уведомлений о наборе текста теперь можно отключить;</li>
           <li xml:lang="sl">Pošiljanje obvestil o tipkanju je zdaj mogoče onemogočiti.</li>
@@ -876,6 +879,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">En la llista de sales, la barra de desplaçament ara desapareixerà correctament quan no es necessite.</li>
           <li xml:lang="it">NeoChat migliora il suo aspetto con modifiche che offrono una disposizione più compatta e un menu più semplice, più adatto all'elenco delle stanze ridotto.</li>
           <li xml:lang="ka">ოთახების სიაში ჩოჩია ახლა სწორად ქრება, როცა ის საჭირო არაა.</li>
+          <li xml:lang="nl">In de roomlijst verdwijnt de schuifbalk nu correct wanneer deze niet nodig is.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Na lista de salas, a barra de rolagem agora desaparecerá corretamente quando não for necessária.</li>
           <li xml:lang="ru">В списке комнат полоса прокрутки теперь скрывается, если не нужна;</li>
           <li xml:lang="sl">Na seznamu sob bo drsnik zdaj pravilno izginil, ko ga ne boste potrebovali.</li>
@@ -887,6 +891,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">A Wayland, ara NeoChat elevarà correctament quan es clique damunt d'una notificació.</li>
           <li xml:lang="it">Su Wayland, NeoChat ora si aprirà correttamente quando fai clic su una notifica.</li>
           <li xml:lang="ka">Wayland-ზე NeoChat ახლა სწორად ამოიწევა, როცა გაფრთხილებაზე დააწკაპუნებთ.</li>
+          <li xml:lang="nl">Op Wayland zal NeoChat nu correct openen wanneer u op een melding klikt.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">No Wayland, o NeoChat agora será exibido corretamente ao clicar em uma notificação.</li>
           <li xml:lang="ru">В сеансах Wayland NeoChat теперь активируется при щелчке по уведомлению;</li>
           <li xml:lang="sl">Na Waylandu se NeoChat zdaj pravilno sproži ob kliku na obvestilo.</li>
@@ -898,6 +903,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit diversos errors que de vegades feien que els missatges que contenien elements de Markdown i/o HTML s'enviaren incorrectament.</li>
           <li xml:lang="it">Sono stati corretti diversi bug che a volte causavano l'invio errato di messaggi contenenti elementi markdown e/o HTML.</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა რამდენიმე შეცდომა, რომლებიც ხანდახან შეტყობინებებს, რომლებიც markdown-ს, ან/და HTML ელემენტებს შეიცავენ, არასწორად აგზავნიდნენ.</li>
+          <li xml:lang="nl">Er zijn diverse fouten verholpen die er soms voor zorgden dat berichten met markdown- en/of HTML-elementen onjuist werden verzonden.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Diversos erros foram corrigidos, os quais, por vezes, causavam o envio incorreto de mensagens contendo elementos Markdown e/ou HTML.</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлены ошибки, из-за которых сообщения, содержащие элементы разметки Markdown и/или HTML, иногда отправлялись некорректно;</li>
           <li xml:lang="sl">Odpravljenih je bilo več hroščev, zaradi katerih so bila sporočila, ki so vsebovala elemente Markdown in/ali HTML, včasih napačno poslana.</li>
@@ -909,6 +915,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">El commutador ràpid ara es pot controlar amb el ratolí.</li>
           <li xml:lang="it">Ora è possibile controllare il cambio rapido tramite mouse.</li>
           <li xml:lang="ka">სწრაფი გადამრთველის მართვა ახლა თაგუნათი შეგიძლიათ.</li>
+          <li xml:lang="nl">De snelschakelaar kan nu met de muis worden bediend.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">O seletor rápido agora pode ser controlado usando o mouse.</li>
           <li xml:lang="ru">Для быстрого переключения теперь возможно  использовать мышь;</li>
           <li xml:lang="sl">Hitri preklopnik je zdaj mogoče upravljati z miško.</li>
@@ -920,6 +927,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">Ara hi ha una opció per a desactivar l'obertura automàtica de la barra lateral de la sala en canviar la mida de la finestra.</li>
           <li xml:lang="it">Ora è disponibile un'opzione per disattivare l'apertura automatica della barra laterale della stanza quando si ridimensiona la finestra.</li>
           <li xml:lang="ka">ახლა გაქვთ არჩევანი, რომ გამორთოთ ავტომატური ოთახის გვერდითი პანელის გახსნა ფანჯრის ზომის შეცვლისას.</li>
+          <li xml:lang="nl">Er is nu een optie om het automatisch openen van de roomzijbalk bij het wijzigen van de venstergrootte uit te schakelen.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Agora existe uma opção para desativar a abertura automática da barra lateral da sala ao redimensionar a janela.</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена возможность отключить автоматическое открытие боковой панели комнат при изменении размера окна;</li>
           <li xml:lang="sl">Zdaj je na voljo možnost onemogočanja samodejnega odpiranja stranske vrstice sobe pri spreminjanju velikosti okna.</li>
@@ -934,6 +942,7 @@
           <li xml:lang="ia">Creation de emojis personalisate ha essite corrigite.</li>
           <li xml:lang="it">È stata corretta la creazione di emoji personalizzate.</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა მომხმარებლის ემოჯიების შექმნა.</li>
+          <li xml:lang="nl">Het aanmaken van aangepaste emoji's is nu verholpen.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">A criação de emojis personalizados foi corrigida.</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлено создание пользовательских эмодзи;</li>
           <li xml:lang="sl">Ustvarjanje čustvenčkov po meri je bilo popravljeno.</li>
@@ -946,6 +955,7 @@
           <li xml:lang="he">עריכה או תגובה להודעה האחרונה באמצעות מקשי קיצור במקלדת עובדת כראוי מעתה.</li>
           <li xml:lang="it">Ora la modifica o la risposta all'ultimo messaggio tramite le scorciatoie da tastiera funzionano correttamente.</li>
           <li xml:lang="ka">ბოლო შეტყობინების ჩასწორება და მასზე პასუხი კლავიატურის მალსახმობებით ახლა სწორად მუშაობს.</li>
+          <li xml:lang="nl">Het bewerken of beantwoorden van het laatste bericht met behulp van de sneltoetsen werkt nu correct.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Agora, editar ou responder à última mensagem usando os atalhos de teclado funciona corretamente.</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлена работа комбинаций клавиш для редактирования или ответа на последнее сообщение.</li>
           <li xml:lang="sl">Urejanje ali odgovarjanje na zadnje sporočilo z uporabo bližnjic na tipkovnici zdaj deluje pravilno.</li>
@@ -958,6 +968,7 @@
           <li xml:lang="he">בעת מעבר בין חדרים בעזרת המקלדת, כיוון ההחלפה הוא נכון מעתה.</li>
           <li xml:lang="it">Quando si passa da una stanza all'altra tramite la tastiera, la direzione del cambio è ora corretta.</li>
           <li xml:lang="ka">ოთახებს შორის კლავიატურით გადართვისას გადართვის მიმართულება ახლა სწორია.</li>
+          <li xml:lang="nl">Bij het wisselen tussen rooms met behulp van het toetsenbord is de wisselrichting nu correct.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Ao alternar entre salas usando o teclado, a direção da alternância agora está correta.</li>
           <li xml:lang="ru">При переключении между комнатами с клавиатуры направление переключения теперь корректное;</li>
           <li xml:lang="sl">Pri preklapljanju med sobami s tipkovnico je smer preklapljanja zdaj pravilna.</li>
@@ -975,6 +986,7 @@
         <p xml:lang="ca-valencia">NeoChat ara permet filtrar i entrar a una sala directament des de KRunner (Busca de Plasma). A part d'açò també hi ha diverses esmenes d'errors pel que fa a les notificacions d'escriptura.</p>
         <p xml:lang="it">NeoChat ora consente di filtrare e accedere a una stanza direttamente da KRunner (Plasma Search). Oltre a ciò, sono state apportate diverse correzioni di bug riguardanti le notifiche di digitazione.</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat ახლა საშუალებას გაძლევთ, გაფილტროთ და შეხვიდეთ ოთახში პირდაპი KRunner-დან (Plasma-ის ძებნა). ამის გარდა ასევე გასწორდა სხვადასხვა შეცდომა კრეფის გაფრთხილების შესახებ.</p>
+        <p xml:lang="nl">NeoChat biedt nu de mogelijkheid om rechtstreeks vanuit KRunner (Plasma zoeken) een chatroom te filteren en binnen te gaan. Daarnaast zijn er diverse reparaties van fouten doorgevoerd met betrekking tot de meldingen over typen.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat agora permite filtrar e entrar em uma sala diretamente do KRunner (Busca do Plasma). Além disso, também foram feitas diversas correções de bugs relacionados às notificações de digitação.</p>
         <p xml:lang="ru">Добавлена возможность фильтрации и входа в комнату прямо из KRunner (поиск Plasma). Кроме того, исправлены различные ошибки, связанные с уведомлениями о наборе текста.</p>
         <p xml:lang="sl">NeoChat zdaj omogoča filtriranje in vstop v sobo neposredno iz KRunnerja (iskanje v Plasmi). Poleg tega so bile odpravljene tudi različne napake v zvezi z obvestili o tipkanju.</p>
@@ -991,6 +1003,7 @@
         <p xml:lang="he">NeoChat 22.02 מתמקד ביציבות ומוסיף מגוון שיפורים באיכות החיים</p>
         <p xml:lang="it">NeoChat 22.02 si concentra sulla stabilità e aggiunge alcuni miglioramenti alla qualità della vita</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat 22.02-ის ფოკუსია სტაბილურობა და ამატებს რამდენიმე ცხოვრების დონის გაუმჯობესებას</p>
+        <p xml:lang="nl">NeoChat 22.02 richt zich op stabiliteit en voegt een aantal verbeteringen toe die het gebruiksgemak vergroten.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat 22.02 foca na estabilidade e adiciona algumas melhorias de usabilidade</p>
         <p xml:lang="ru">В NeoChat 22.02 основное внимание уделено стабильности и добавлено несколько улучшений для удобства использования.</p>
         <p xml:lang="sl">NeoChat 22.02 se osredotoča na stabilnost in dodaja nekaj izboljšav kakovosti življenja</p>
@@ -1004,6 +1017,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה תמיכה למזעור לשורת המערכת עם ההפעלה</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunge il supporto per la minimizzazione nella barra delle applicazioni all'avvio</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა გაშვებისას საათთან ჩაკეცვის მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Voeg ondersteuning toe voor het minimaliseren naar het systeemvak bij het opstarten</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para minimizar para a bandeja do sistema na inicialização</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка сворачивания в системный лоток при запуске;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodajte podporo za minimitziranje v sistemsko vrstico ob zagonu</li>
@@ -1017,6 +1031,7 @@
           <li xml:lang="he">בדיקת החיבור לאינטרנט השתפרה</li>
           <li xml:lang="it">Controllo della connettività Internet migliorato</li>
           <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა ინტერნეტკავშირის შემოწმება</li>
+          <li xml:lang="nl">Verbeterde controle van internetverbinding</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Verificação de conectividade de internet aprimorada</li>
           <li xml:lang="ru">Улучшена проверка подключения к Интернету;</li>
           <li xml:lang="sl">Izboljšano preverjanje internetne povezave</li>
@@ -1030,6 +1045,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בשיתוף תמונות וקבצים עם יישומים אחרים (Nextcloud,‏ Imgur, …)</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunge il supporto per la condivisione di immagini e file con altre applicazioni (Nextcloud, Imgur, ...)</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა გამოსახულებებისა და ფაილების სხვა აპებთან (Nextcloud, Imgur,...) გაზიარების მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Voeg ondersteuning toe voor het delen van afbeeldingen en bestanden met andere toepassingen (Nextcloud,Imgur, ...).</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para compartilhamento de imagens e arquivos com outros aplicativos (Nextcloud, Imgur, ...)</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена возможность обмена изображениями и файлами с другими приложениями (Nextcloud, Imgur, и прочими службами);</li>
           <li xml:lang="sl">Doda podporo za deljenje slik in datotek z drugimi aplikacijami (Nextcloud, Imgur, ...)</li>
@@ -1042,6 +1058,7 @@
           <li xml:lang="he">מומשה הוספהת תוויות לחשבון. כך אפשר לסדר בקלות יותר כשמשתמשים במגוון חשבונות.</li>
           <li xml:lang="it">Implementa l'aggiunta di etichette per account. Ciò semplifica l'organizzazione quando si utilizzano più account.</li>
           <li xml:lang="ka">ახლა ანგარიშებს შეიძლიათ, ჭდეები დაამატოთ. ეს აადვილებს ორგანიზებას, როცა ერთზე მეტ ანგარიშს იყენებთ.</li>
+          <li xml:lang="nl">Voeg labels toe aan accounts. Dit maakt een overzichtelijkere organisatie mogelijk bij het gebruik van meerdere accounts.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Implementada a adição de etiquetas para contas. Isso facilita a organização ao usar várias contas.</li>
           <li xml:lang="ru">Реализовано добавление меток для учётных записей; это упрощает организацию при использовании нескольких учётных записей.</li>
           <li xml:lang="sl">Implementira dodajanje oznak za račun. To omogoča lažjo organizacijo pri uporabi več računov.</li>
@@ -1054,6 +1071,7 @@
           <li xml:lang="he">חלוניות ההגדרות שלנו עוצבו מחדש כך שתיראנה יותר כמו סגנון הגדרות מערכת פלזמה החדש</li>
           <li xml:lang="it">Riprogettazione delle nostre finestre di configurazione per seguire il nuovo stile delle impostazioni di sistema di Plasma</li>
           <li xml:lang="ka">შეიცვალა დიზაინი კონფიგურაციის დიალოგებისთვის, რომ ისინი Plasma-ის სისტემური პარამეტრების სტილს მიჰყვებოდნენ</li>
+          <li xml:lang="nl">Het ontwerp van onze configuratiedialogen is aangepast aan de nieuwe stijl van de Plasma-systeeminstellingen</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Redesenho das caixas de diálogo de configuração para seguir o novo estilo das Configurações do Sistema do Plasma.</li>
           <li xml:lang="ru">Реализован редизайн диалогов настройки в соответствии со стилем нового приложения «Параметры системы» Plasma;</li>
           <li xml:lang="sl">Preoblikovanje naših konfiguracijskih pogovornih oken, da sledijo novemu slogu nastavitev sistema Plasma</li>
@@ -1066,6 +1084,7 @@
           <li xml:lang="he">תוקנו מגוון תקלות שונות ובקשות מימוש קטנות. מה שמקטין את כמות הסוגיות הפתוחות ב־20%.</li>
           <li xml:lang="it">Corregge vari altri problemi e richieste di piccole funzionalità. Riduzione del 20% del numero totale di problemi aperti.</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა სხვადასხვა შეცდომები და პატარა ფუნქციის მოთხოვნები. ღია პრობლემების ჯამური რაოდენობა შემცირდა 20%-ით.</li>
+          <li xml:lang="nl">Diverse andere problemen en kleine functieverzoeken opgelost. Het totale aantal openstaande problemen met 20% verminderd.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Corrigido diversos outros problemas e implementação de pequenas solicitações de melhorias. Reduzido o número total de bugs em aberto em 20%.</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлены прочие ошибки и реализованы небольшие запросы на новые возможности; общее количество открытых проблем сокращено на 20%.</li>
           <li xml:lang="sl">Odpravi različne druge težave in manjše zahteve za zmožnosti. Zmanjšajte skupno število odprtih težav za 20%.</li>
@@ -1085,6 +1104,7 @@
         <p xml:lang="he">ב־NeoChat 21.12 הוצגו מגוון יכולות ותיקונים חדשים</p>
         <p xml:lang="it">NeoChat 21.12 porta con sé tante nuove funzionalità e correzioni</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat 21.12 ბევრ ახალი ფუნქციას და შეცდომების გასწორებას შეიცავს</p>
+        <p xml:lang="nl">NeoChat 21.12 brengt veel nieuwe functies en reparaties van fouten met zich mee.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat 21.12 traz muitas novidades e correções</p>
         <p xml:lang="ru">В NeoChat 21.12 добавлено множество новых возможностей и исправлений</p>
         <p xml:lang="sl">NeoChat 21.12 prinaša veliko novih zmožnosti in popravkov</p>
@@ -1099,6 +1119,7 @@
           <li xml:lang="he">נפתרו מספר בעיות שקשורות בכניסה ויציאה לחשבון והחלפת חשבונות</li>
           <li xml:lang="it">Risolti vari problemi relativi all'accesso, alla disconnessione e al cambio di account</li>
           <li xml:lang="ka">გადაიჭრა შესვლასთან, გასვლასთან და ანგარიშის გადართვასთან დაკავშირებული სხვადასხვა პრობლემა</li>
+          <li xml:lang="nl">Diverse problemen opgelost met betrekking tot aanmelden, afmelden en wisseling van account.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Resolvidos diversos problemas relacionados a login, logout e troca de contas</li>
           <li xml:lang="ru">Устранены проблемы, связанные с входом, выходом и переключением учётных записей;</li>
           <li xml:lang="sl">Rešene različne težave, povezane s prijavo, odjavo in preklapljanjem računov</li>
@@ -1112,6 +1133,7 @@
           <li xml:lang="he">תוקנו מספר בעיות בפריסת ציר הזמן</li>
           <li xml:lang="it">Corretti alcuni problemi nella disposizione della linea temporale</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა დროის ხაზის განლაგების რამდენიმე პრობლემა</li>
+          <li xml:lang="nl">Enkele problemen in de tijdlijnindeling zijn opgelost</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Corrigidos alguns problemas no layout da linha do tempo</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлены некоторые проблемы в расположении ленты событий;</li>
           <li xml:lang="sl">Odpravljenih je bilo nekaj težav v postavitvi časovnice</li>
@@ -1125,6 +1147,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה בדיקת איות בזמן כתיבת הודעות</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunto il controllo ortografico durante la scrittura di un messaggio</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა მართლწერის შემოწმება შეტყობინების წერისას</li>
+          <li xml:lang="nl">Spellingcontrole toegevoegd tijdens het schrijven van een bericht</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionada verificação ortográfica durante a escrita de mensagens</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена проверка орфографии при написании сообщения;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodano preverjanje črkovanja med pisanjem sporočila</li>
@@ -1138,6 +1161,7 @@
           <li xml:lang="he">עמודי ההגדרות השתפרו</li>
           <li xml:lang="it">Pagine delle impostazioni migliorate</li>
           <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა მორგების გვერდები</li>
+          <li xml:lang="nl">Verbeterde instellingenpagina's</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Páginas de configurações aprimoradas</li>
           <li xml:lang="ru">Улучшены страницы настроек;</li>
           <li xml:lang="sl">Izboljšane strani z nastavitvami</li>
@@ -1150,6 +1174,7 @@
           <li xml:lang="he">מגוון שיפורים לתמיכה ב־Android ובניידים בכלל</li>
           <li xml:lang="it">Molti miglioramenti al supporto Android e mobile in generale</li>
           <li xml:lang="ka">ბევრი გაუმჯობესება Android-ის და ზოგადი მობილური მხარდაჭერაში</li>
+          <li xml:lang="nl">Veel verbeteringen aan de Android- en algemene mobiele ondersteuning</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Muitas melhorias no Android e no suporte geral para dispositivos móveis</li>
           <li xml:lang="ru">Многочисленные улучшения для Android и мобильных устройств в целом;</li>
           <li xml:lang="sl">Številne izboljšave podpore za Android in splošno mobilno tehnologijo</li>
@@ -1161,6 +1186,7 @@
           <li xml:lang="ca-valencia">Mostra «blurhashes» mentre es carreguen les imatges</li>
           <li xml:lang="it">Mostra i trattini sfocati durante il caricamento delle immagini</li>
           <li xml:lang="ka">დაბინდული ადგილების ჩვენება, სანამ გამოსახულებები ჩაიტვირთება</li>
+          <li xml:lang="nl">Toon wazige hashes terwijl de afbeeldingen laden</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Exibir os ícones de desfoque enquanto as imagens carregam</li>
           <li xml:lang="ru">Отображение размытых хешей во время загрузки изображений;</li>
           <li xml:lang="sl">Prikaži zamegljene črtice med nalaganjem slik</li>
@@ -1174,6 +1200,7 @@
           <li xml:lang="he">תמיכה בהצגת אמוג׳ים מותאמים אישית</li>
           <li xml:lang="it">Supporto per la visualizzazione di emoji personalizzati</li>
           <li xml:lang="ka">მორგებული ემოჯიების ჩვენების მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor het weergeven van aangepaste emoji's</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Suporte para exibição de emojis personalizados</li>
           <li xml:lang="ru">Отображение пользовательских эмодзи;</li>
           <li xml:lang="sl">Podpora za prikazovanje čustvenčkov po meri</li>
@@ -1187,6 +1214,7 @@
           <li xml:lang="he">נוסף תפריט מקיף</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunto un menu globale</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა გლობალური მენიუ</li>
+          <li xml:lang="nl">Een globaal menu toegevoegd</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionado um menu global</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлено глобальное меню;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodan globalni meni</li>
@@ -1199,6 +1227,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בקלקלנים</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per gli spoiler</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა სპოილერების მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor spoilers toegevoegd</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para spoilers</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка скрытого текста;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodana podpora za spojlerje</li>
@@ -1212,6 +1241,7 @@
           <li xml:lang="he">נוסף בורר מהיר למעבר בין חדרים</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunto un commutatore rapido per passare da una stanza all'altra</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა სწრაფი გადამრთველი ოთახებს შორის</li>
+          <li xml:lang="nl">Een snelschakelaar toegevoegd om tussen rooms te wisselen</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionado um botão de troca rápida para alternar entre salas</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлен быстрый переключатель для перехода между комнатами;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodan hitri preklopnik za preklapljanje med sobami</li>
@@ -1224,6 +1254,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה תמיכה באפקט רקע מטושטש מרהיב כרשות</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per un effetto di sfocatura dello sfondo opzionale</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა არასავალდებულო მდიდრული ბუნდოვანი ფონის ეფექტის მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Ondersteuning toegevoegd voor een optioneel, fraai wazig achtergrondeffect</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a opção de um efeito de desfoque de fundo sofisticado</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка необязательного эффекта размытого фона;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodana podpora za izbirni učinek zameglitve ozadja</li>
@@ -1236,6 +1267,7 @@
           <li xml:lang="he">מגירות גמישות משמאל ומימין</li>
           <li xml:lang="it">Cassetti sinistro e destro ridimensionabili</li>
           <li xml:lang="ka">ზომაცვლადი მარცხენა და მარჯვენა უჯრები</li>
+          <li xml:lang="nl">Verstelbare lades links en rechts</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Gavetas redimensionáveis ​​à esquerda e à direita</li>
           <li xml:lang="ru">Изменяемые размеры левой и правой панелей;</li>
           <li xml:lang="sl">Spremenljiva velikost levega in desnega predala</li>
@@ -1248,6 +1280,7 @@
           <li xml:lang="he">נוספה הדגשת תחביר בהודעות json גולמיות</li>
           <li xml:lang="it">Aggiunta l'evidenziazione della sintassi nei messaggi JSON non elaborati</li>
           <li xml:lang="ka">დაემატა სინტაქსის გამოკვეთა დაუმუშავებელ JSON შეტყობინებებში</li>
+          <li xml:lang="nl">Accentuering van syntaxis toegevoegd aan onbewerkte JSON-berichten</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a coloração de sintaxe em mensagens JSON brutas</li>
           <li xml:lang="ru">Добавлена подсветка синтаксиса в необработанных JSON-сообщениях;</li>
           <li xml:lang="sl">Dodano označevanje skladnje v sporočilih raw json</li>
@@ -1261,6 +1294,7 @@
           <li xml:lang="he">תמיכה משופרת ב־Wayland</li>
           <li xml:lang="it">Miglior supporto Wayland</li>
           <li xml:lang="ka">Wayland-ის უკეთესი მხარდაჭერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Betere Wayland-ondersteuning</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Melhor suporte ao Wayland</li>
           <li xml:lang="ru">Улучшена поддержка Wayland;</li>
           <li xml:lang="sl">Boljša podpora za Wayland</li>
@@ -1274,6 +1308,7 @@
           <li xml:lang="he">קבלה והורדה משופרת של קבצים</li>
           <li xml:lang="it">Miglioramento della ricezione e dello scaricamento dei file</li>
           <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა ფაილების მიღება და გადმოწერა</li>
+          <li xml:lang="nl">Verbeterde bestandsontvangst en -download</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Recepção e download de arquivos aprimorados</li>
           <li xml:lang="ru">Улучшены приём и загрузка файлов;</li>
           <li xml:lang="sl">Izboljšan sprejem in prenos datotek</li>
@@ -1291,6 +1326,7 @@
         <p xml:lang="ca-valencia">NeoChat 1.2 aporta un redisseny important de la interfície d'usuari. La pàgina de xat ara utilitza bambolles per als missatges i el component d'entrada s'ha reescrit completament amb un aspecte més agradable també.</p>
         <p xml:lang="it">NeoChat 1.2 presenta un'importante riprogettazione dell'interfaccia utente. La pagina della chat ora utilizza le bolle per i messaggi e anche il componente di input è stato completamente riscritto con un aspetto più gradevole.</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat 1.2 მომხმარებლის ინტერფეისის დიზაინის თითქმის სრულ ცვლილებას შეიცავს. ჩატის გვერდი ახლა შეტყობინებებისთვის ბუშტებს იყენებს და შეყვანის კომპონენტი მთლიანად თავიდანაა დაწერილი, რომ უკეთ გამოიყურებოდეს.</p>
+        <p xml:lang="nl">NeoChat 1.2 brengt een grote herziening van de gebruikersinterface. De chatpagina gebruikt nu bubbels voor de berichten en het invoerveld is volledig opnieuw ontworpen met een mooier uiterlijk.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat 1.2 traz uma grande reformulação da interface do usuário. A página de bate-papo agora utiliza balões para as mensagens e o componente de entrada foi completamente reescrito com um visual mais agradável.</p>
         <p xml:lang="ru">В версии NeoChat 1.2 полностью изменён пользовательский интерфейс. На странице чата сообщения отображаются в виде пузырей, а компонент ввода был полностью переписан и получил более приятный внешний вид.</p>
         <p xml:lang="sl">NeoChat 1.2 prinaša veliko prenovo uporabniškega vmesnika. Stran za klepet zdaj uporablja mehurčke za sporočila, vhodna komponenta pa je bila popolnoma prepisana in ima lepši videz.</p>
@@ -1303,6 +1339,7 @@
         <p xml:lang="he">מעתה ניתן לשלוח סימני רגש מותאמים אישית על ידי תגובה להערה עם ‎/react &lt;message&gt;.</p>
         <p xml:lang="it">Ora è possibile inviare reazioni personalizzate rispondendo a un commento con /react &lt;messaggio&gt;.</p>
         <p xml:lang="ka">ახლა შესაძლებელია მორგებული რეაქციების გაგზავნა კომენტარზე ბრძანებით /react &lt;message&gt; პასუხის საშუალებით.</p>
+        <p xml:lang="nl">Het is nu mogelijk om aangepaste reacties te versturen door op een opmerking te antwoorden met /react &lt;bericht&gt;.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Agora é possível enviar reações personalizadas respondendo a um comentário com /react &lt;mensagem&gt;.</p>
         <p xml:lang="ru">Теперь можно отправлять собственные реакции, ответив на сообщение командой /react &lt;сообщение&gt;.</p>
         <p xml:lang="sl">Zdaj je mogoče poslati odzive po meri tako, da na komentar odgovorite z /react &lt;message&gt;.</p>
@@ -1315,6 +1352,7 @@
         <p xml:lang="he">NeoChat תומך מעתה בפתיחת כתובות פנימיות של Matrix מהדפדפן שלך.</p>
         <p xml:lang="it">NeoChat ora supporta l'apertura degli URI Matrix dal tuo browser.</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat-ს ახლა მატრიცის URI-ების გახსნა შეუძლია თქვენი ბრაუზერიდან.</p>
+        <p xml:lang="nl">NeoChat ondersteunt nu het openen van Matrix-URI's vanuit uw browser.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat agora suporta a abertura de URIs do Matrix a partir do seu navegador.</p>
         <p xml:lang="ru">В NeoChat добавлена поддержка открытия URI Matrix из браузера.</p>
         <p xml:lang="sl">NeoChat zdaj podpira odpiranje URI-jev Matrix iz vašega brskalnika.</p>
@@ -1332,6 +1370,7 @@
         <p xml:lang="ca-valencia">Probablement el més destacat d'este llançament és la pàgina d'inici de sessió completament nova. Detecta la configuració del servidor basant-se en l'identificador de Matrix. Açò permet iniciar sessió en servidors que requerixen inici de sessió únic (SSO) (com Mozilla o la instància d'entrada de Matrix de Fedora).</p>
         <p xml:lang="it">Probabilmente il punto forte di questa versione è la pagina di accesso completamente rinnovata. Rileva la configurazione del server in base al tuo ID Matrix. Questo ti permette di accedere ai server che richiedono Single Sign-On (SSO) (come Mozilla o l'istanza Matrix in arrivo di Fedora).</p>
         <p xml:lang="ka">ალბათ ამ ვერსიის გამოკვეთილი ცვლილება სრულიად ახალი შესვლის გვერდია. ის სერვერის კონფიგურაციას თქვენი მატრიცის ID-ის მიხედვით ადგენს. ეს საშუალებას გაძლევთ, შეხვიდეთ სერვერებზე, რომლებიც SSO-ით (მაგ Mozilla, ან შემომავალი Fedora-ის მატრიცის გაშვებული ასლი) შესვლას ითხოვს.</p>
+        <p xml:lang="nl">Het hoogtepunt van deze release is waarschijnlijk de volledig nieuwe aanmeldpagina. Deze detecteert de serverconfiguratie op basis van uw Matrix-ID. Hierdoor kunt u zich aanmelden op servers die Single Sign-On (SSO) vereisen (zoals Mozilla of het aankomende Fedora Matrix-exemplaar).</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Provavelmente, o grande destaque desta versão é a página de login completamente nova. Ela detecta a configuração do servidor com base no seu ID do Matrix. Isso permite que você faça login em servidores que exigem Single Sign-On (SSO) (como a instância do Mozilla Matrix ou a futura instância do Fedora Matrix).</p>
         <p xml:lang="ru">Главным нововведением этой версии стала полностью переработанная страница входа. Она определяет конфигурацию сервера по вашему идентификатору Matrix, что позволяет входить на серверы с единой системой аутентификации (например, Mozilla или готовящийся к запуску экземпляр Fedora Matrix).</p>
         <p xml:lang="sl">Verjetno vrhunec te izdaje je popolnoma nova prijavna stran. Zazna konfiguracijo strežnika na podlagi vašega Matrix ID-ja. To vam omogoča prijavo na strežnike, ki zahtevajo enotno prijavo (SSO) (kot sta Mozilla ali prihajajoči pojavek Fedora Matrix).</p>
@@ -1344,6 +1383,7 @@
         <p xml:lang="he">שרתים שדורשים הסכמה לתנאי השירות לפי שאפשר להשתמש בהם מזוהים כעת ומופנים לעמוד תנאי השירות שלהם, כך מתאפשר למשתמש להסכים להם במקום להיכשל בשקט ולהיכשל בטעינת החשבון.</p>
         <p xml:lang="it">I server che richiedono l'accettazione dei termini di servizio prima dell'utilizzo ora vengono rilevati correttamente e reindirizzano alla pagina web dei termini di servizio, consentendo all'utente di accettarli invece di bloccare silenziosamente il caricamento dell'account.</p>
         <p xml:lang="ka">სერვერები, რომლებიც გამოყენების პირობებზე დათანხმებას ითხოვენ, ახლა სწორად არიან აღმოჩენილები და გადაგამისამართებთ მათი გამოყენების პირობების ვებგვერდზე, სადაც მომხმარებელს საშუალება აქვს, დაეთანხმოს მას იმის მაგიერ, ანგარიშის ჩატვირთვა შეცდომის გარეშე, ჩუმად ჩავარდეს.</p>
+        <p xml:lang="nl">Servers die vereisen dat de gebruiker akkoord gaat met de gebruiksvoorwaarden voordat ze gebruikt kunnen worden, worden nu correct gedetecteerd en doorverwezen naar de pagina met de gebruiksvoorwaarden, waardoor de gebruiker hiermee akkoord kan gaan in plaats van dat het laden van het account stilzwijgend wordt geweigerd.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Os servidores que exigem a aceitação dos Termos de Serviço antes do uso agora são detectados corretamente e redirecionam para a página dos Termos de Serviço, permitindo que o usuário os aceite em vez de simplesmente não conseguir carregar a conta.</p>
         <p xml:lang="ru">Теперь серверы, требующие согласия с условиями использования перед началом работы, определяются корректно и перенаправляют пользователя на соответствующую веб-страницу, позволяя принять условия вместо аварийного завершения загрузки учётной записи.</p>
         <p xml:lang="sl">Strežniki, ki pred uporabo zahtevajo strinjanje s pogoji uporabe, so zdaj pravilno zaznani in preusmerjajo na njihovo spletno stran s pogoji uporabe, kar uporabniku omogoča, da se z njimi strinja, namesto da se račun tiho ne naloži.</p>
@@ -1356,6 +1396,7 @@
         <p xml:lang="he">מעתה ניתן לפתוח חדר בחלון חדש. כך ניתן לצפות ולהתנהל מול מגוון חדרים באותו הזמן.</p>
         <p xml:lang="it">Ora è possibile aprire una stanza in una nuova finestra. Questo consente di visualizzare e interagire con più stanze contemporaneamente.</p>
         <p xml:lang="ka">ახლა შესაძლებელია, ოთახი ცალკე ფანჯარაში გახსნათ. ეს საშუალებას გაძლევთ, ერთდროულად მრავალ ოთახში ისაუბროთ.</p>
+        <p xml:lang="nl">Het is nu mogelijk om een room in een nieuw venster te openen. Hierdoor kunt u meerdere kamers tegelijk bekijken en ermee werken.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Agora é possível abrir uma sala em uma nova janela. Isso permite visualizar e interagir com várias salas ao mesmo tempo.</p>
         <p xml:lang="ru">Добавлена возможность открытия комнаты в отдельном окне для одновременного просмотра и взаимодействия с несколькими комнатами.</p>
         <p xml:lang="sl">Zdaj je mogoče odpreti sobo v novem oknu. To vam omogoča ogled in interakcijo z več sobami hkrati.</p>
@@ -1368,6 +1409,7 @@
         <p xml:lang="he">הוספנו מספר פקודות ל־NeoChat‏ (‎/shrug,‏ ‎/lenny,‏ ‎/join,‏ ‎/ignore, …).</p>
         <p xml:lang="it">Abbiamo aggiunto alcuni comandi a NeoChat (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat-ს რამდენიმე ბრძანება (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...) დავამატეთ.</p>
+        <p xml:lang="nl">We hebben een paar commando's aan NeoChat toegevoegd (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Adicionamos alguns comandos ao NeoChat (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).</p>
         <p xml:lang="ru">Добавлены команды для NeoChat (/shrug, /lenny, /join, /ignore, …).</p>
         <p xml:lang="sl">V NeoChat smo dodali nekaj ukazov (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).</p>
@@ -1380,6 +1422,7 @@
         <p xml:lang="he">שיפרנו מעט את השילוב מול פלזמה. כעת מספר ההודעות שלא נקראות מופיע בשורת המשימות של פלזמה.</p>
         <p xml:lang="it">Abbiamo migliorato leggermente l'integrazione con Plasma. Ora il numero di messaggi non letti viene visualizzato nella barra delle applicazioni di Plasma.</p>
         <p xml:lang="ka">ოდნავ გავაუმჯობესეთ Plasma-ის ინტეგრაცია. ახლა წაუკითხავი შეტყობინებების რაოდენობა Plasma-ის ამოცანათა პანელზე გამოჩნდება.</p>
+        <p xml:lang="nl">We hebben de Plasma-integratie iets verbeterd. Het aantal ongelezen berichten wordt nu weergegeven in de Plasma-taakbalk.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Aprimoramos um pouco a integração com o Plasma. Agora, o número de mensagens não lidas é exibido na barra de tarefas do Plasma.</p>
         <p xml:lang="ru">Улучшена интеграция с Plasma. Теперь число непрочитанных сообщений отображается в панели задач Plasma.</p>
         <p xml:lang="sl">Nekoliko smo izboljšali integracijo s Plasmo. Zdaj je število neprebranih sporočil prikazano v opravilni vrstici Plasme.</p>
@@ -1398,6 +1441,7 @@
         <p xml:lang="he">הגרסה הזאת מתקנת מגוון תקלות.</p>
         <p xml:lang="it">Questa versione corregge diversi bug.</p>
         <p xml:lang="ka">ეს ვერსია რამდენიმე შეცდომას ასწორებს.</p>
+        <p xml:lang="nl">Deze versie verhelpt diverse fouten.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Esta versão corrige vários bugs.</p>
         <p xml:lang="ru">В этой версии исправлены несколько ошибок.</p>
         <p xml:lang="sl">Ta različica odpravlja več napak.</p>
@@ -1411,6 +1455,7 @@
           <li xml:lang="he">‏NeoChat לא דורש הגדרות ‎.well-know בשרת כדי לעבוד.</li>
           <li xml:lang="it">Per funzionare, NeoChat non richiede una configurazione .well-know sul server.</li>
           <li xml:lang="ka">NeoChat-ს სამუშაოდ სერვერზე .well-know კონფიგურაცია არ სჭირდება.</li>
+          <li xml:lang="nl">NeoChat vereist geen .well-know-configuratie op de server om te functioneren.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">O NeoChat não requer uma configuração .well-know no servidor para funcionar.</li>
           <li xml:lang="ru">Для работы NeoChat не требуется конфигурация .well-known на сервере;</li>
           <li xml:lang="sl">NeoChat za delovanje ne potrebuje konfiguracije .well-know na strežniku.</li>
@@ -1423,6 +1468,7 @@
           <li xml:lang="he">הודעות שנערכו לא תופענה עוד ככפולות.</li>
           <li xml:lang="it">I messaggi modificati non saranno più visualizzati come duplicati.</li>
           <li xml:lang="ka">ჩასწორებული შეტყობინებები გამეორებულად აღარ გამოჩნდება.</li>
+          <li xml:lang="nl">Bewerkte berichten worden niet langer dubbel weergegeven.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">As mensagens editadas não aparecerão mais duplicadas.</li>
           <li xml:lang="ru">Редактируемые сообщения больше не отображаются как дубликаты;</li>
           <li xml:lang="sl">Urejena sporočila se ne bodo več prikazovala kot podvojena.</li>
@@ -1435,6 +1481,7 @@
           <li xml:lang="he">מגוון עיוותים גרפיים תוקנו.</li>
           <li xml:lang="it">Sono stati risolti vari problemi grafici.</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა სხვადასხვა გრაფიკული შეცდომა.</li>
+          <li xml:lang="nl">Diverse grafische problemen zijn verholpen.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Diversos problemas gráficos foram corrigidos.</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлены различные графические дефекты;</li>
           <li xml:lang="sl">Odpravljene so bile različne grafične napake.</li>
@@ -1447,6 +1494,7 @@
           <li xml:lang="he">NeoChat מבקש מעתה להסכים לתנאים ולהתניות במקרה הצורך במקום לא להציג כלום.</li>
           <li xml:lang="it">NeoChat ora chiede il consenso ai termini e alle condizioni, se necessario, anziché non visualizzare nulla.</li>
           <li xml:lang="ka">NeoChat ახლა გკითხავთ, ეთანხმებით თუ არა გამოყენების პირობებს, თუ ეს აუცილებელია, არაფრის ჩვენების მაგიერ.</li>
+          <li xml:lang="nl">NeoChat vraagt ​​nu, indien nodig, om toestemming voor de algemene voorwaarden in plaats van niets weer te geven.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">O NeoChat agora solicita a aceitação dos termos e condições, se necessário, em vez de não exibir nada.</li>
           <li xml:lang="ru">В NeoChat реализован запрос согласия с условиями использования, если это требуется;</li>
           <li xml:lang="sl">NeoChat zdaj po potrebi zahteva soglasje s pogoji uporabe, namesto da ne prikaže ničesar.</li>
@@ -1459,6 +1507,7 @@
           <li xml:lang="he">התמונות הייצוגיות של המשתמשים מופיעות נכון מעתה ברשימת החדרים.</li>
           <li xml:lang="it">Gli avatar degli utenti nell'elenco delle stanze ora vengono visualizzati correttamente.</li>
           <li xml:lang="ka">მომხმარებლის ავატარი ოთახების სიაში ახლა სწორადაა ნაჩვენები.</li>
+          <li xml:lang="nl">De avatars van gebruikers worden nu correct weergegeven in de lijst met rooms.</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Os avatares dos usuários na lista de salas agora são exibidos corretamente.</li>
           <li xml:lang="ru">Аватары пользователей в списке комнат отображаются корректно;</li>
           <li xml:lang="sl">Uporabnikovi avatarji v seznamu sob so zdaj pravilno prikazani.</li>
@@ -1471,6 +1520,7 @@
           <li xml:lang="he">תוקנה שמירת תמונות</li>
           <li xml:lang="it">Corregge il salvataggio delle immagini</li>
           <li xml:lang="ka">გასწორდა სურათების შენახვა</li>
+          <li xml:lang="nl">Opslaan van afbeeldingen gerepareerd</li>
           <li xml:lang="pt-BR">Corrigido salvamento de imagem</li>
           <li xml:lang="ru">Исправлено сохранение изображений;</li>
           <li xml:lang="sl">Popravi shranjevanje slike</li>
@@ -1489,6 +1539,7 @@
         <p xml:lang="he">המהדורה הראשונית של NeoChat, לקוח המטריקס של KDE.</p>
         <p xml:lang="it">Versione iniziale di NeoChat, il client matrix di KDE.</p>
         <p xml:lang="ka">NeoChat-ის, KDE-ის მატრიცის კლიენტის პირველი ვერსია.</p>
+        <p xml:lang="nl">Eerste versie van NeoChat, de KDE Matrix-client.</p>
         <p xml:lang="pt-BR">Lançamento inicial do NeoChat, o cliente Matrix do KDE.</p>
         <p xml:lang="ru">Первый выпуск NeoChat — клиента Matrix для KDE.</p>
         <p xml:lang="sl">Začetna izdaja NeoChata, odjemalca matrixa za KDE.</p>

po/ar/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:31+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "اقتباس"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1690,17 +1690,23 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "ادخل إلى وضع تنسيق النص"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 أرسل رسالة"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "اخرج إلى وضع تنسيق النص"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "الصور التعبيرية والملصقات"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1911,48 +1917,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "نمط النص"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "الصور التعبيرية والملصقات"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "حرّر الرابط"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "قائمة غير مرتّبة"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "قائمة مرتّبة"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "زد مستوى القائمة"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "أنقص مستوى القائمة"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "أسلوب القائمة"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1964,43 +1965,55 @@ msgstr ""
 "لا يمكن أن تحتوي المرفقات إلا على تعليقات نصية عادية، وجميع التنسيقات الغنية "
 "ستُزال منها"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "أضف إلى الرسالة"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "أرفق صورة أو ملف"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "أرسل موقعًا جغرافيًا"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "أنشئ استفتاء"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "أرسل رسالة صوتية"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "أرسل رسالة"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2275,19 +2288,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "حالة المفاتيح"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "رمز النفاذ غير موجود: ربما حذفت؟"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "منع النفاذ إلى حَمَّالَة المَفَاتِيح: الرجاء السماح لنيوتشات بقراءة رمز النفاذ"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2296,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 "لا يوجد حَمَّالَة المَفَاتِيح. الرجاء تثبيت حَمَّالَة مَفَاتِيح مثل محفظتك من كِيدِي أو غنوم "
 "Keyring على لينكس"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "غير قادر على قراءة رقم النفاذ: %1"
@@ -3161,11 +3174,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "يرسل الرسالة المعطاة كإشعار"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3201,9 +3214,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "المستخدم ‏%1 مدعو للغرفة."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<معرف المستخدم>"
 
@@ -3273,128 +3286,128 @@ msgstr "تغيير اسم العرض الخاص بك العام"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "تغيير اسم العرض الخاص بك في هذه الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "تُجُوهل %1 فعلاً."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "الآن تُجُوهل %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "يتجاهل المستخدم المعطى"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "لم يتجاهل %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "لم يعد %1 في قائمة التجاهل."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "يلغي تجاهل المستخدم المعطى"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<نص رد الفعل>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "تفاعل مع هذه الرسالة بالنص المعطى"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "المستخدم %1 محظور من هذه الغرفة فعلاً"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "لا يسمح لك أن تحظر مستخدمين من هذه الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "لا يسمح لك أن تحظر %1 من هذه الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "المستخدم %1 محظور من هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<معرف المستخدم> [<السبب>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "يحظر المستخدم المعطى"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "لا يسمح لك أن تلغي حظر مستخدمين من هذه الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "المستخدم %1 غير محظور من هذه الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "المستخدم %1 غير محظور من هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "يزيل حظر المستخدم المعطى"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "لا يمكن إخراج نفسك من الغرفة"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "المستخدم %1 ليس في هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "لا يسمح لك أن تخرج مستخدمين من هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "لا يسمح لك أن تخرج %1 من هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "المستخدم %1 أُخرج من هذه الغرفة."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "تزيل مستخدم من هذه الغرفة"
 
@@ -3491,28 +3504,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "الملف كبير للغاية بحيث لا يمكن تحميله.<br />راسل مدير خادم ماتركس للدعم."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "لم يُضبط خادم هوية بعد"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4140,13 +4153,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "يحمّل الرد…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "فشل تنزيل الملفّ."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4528,13 +4541,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "يدعوك للدردشة."
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7667,6 +7680,21 @@ msgstr[3] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[4] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[5] "‏%2 يكتبون"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "نصّ الرّابط:"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "ادخل إلى وضع تنسيق النص"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "اخرج إلى وضع تنسيق النص"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "ارفض الدعوات من المستخدمين المجهولين"

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1671,16 +1671,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
@@ -1891,48 +1896,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1942,43 +1942,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2245,25 +2257,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3128,11 +3140,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3168,9 +3180,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3240,128 +3252,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3457,28 +3469,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4102,13 +4114,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4470,13 +4482,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1840,17 +1840,24 @@ msgstr "Göstərmək"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıxış"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send a message…"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "İsmarıcı göndərin..."
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit device"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2083,50 +2090,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit device"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2136,49 +2137,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "İsmarıcı göndərin"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Dəvət göndərmək"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "İsmarıcı göndərin..."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "İsmarıcı göndərin"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2473,20 +2486,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Giriş tokeni tapılmadı"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat'a giriş tokenini oxumağa icazə verin"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2495,7 +2508,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Linix'da KWallet və ya GNOME keyring kimi açarlar bağı tətbiqini quraşdırın"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
@@ -3473,11 +3486,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Verilmiş ismarıc spoyler kimi göndərilir"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3518,9 +3531,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
@@ -3610,155 +3623,155 @@ msgstr "onların görünən adı %1 kimi dəyişdirildi"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "onların görünən adı %1 kimi dəyişdirildi"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Unignore this user"
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<reaction text>"
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<cavab mətni>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 #, fuzzy
 #| msgid "React to this message with a text"
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Bu məktuba cavab mətni"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-banned from the room"
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-banned from the room"
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<istifadəşi-İD-si>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-banned from the room"
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-banned from the room"
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-banned from the room"
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "öz özünü otaqdan kənarlaşdırdı"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 #, fuzzy
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Removes the user from the room"
@@ -3862,31 +3875,31 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4576,13 +4589,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Yüklənir..."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4990,14 +5003,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Məxfi çatı açmaq"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 10:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 07:24+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:170
 #, kde-format
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1729,17 +1729,22 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entra al mode de text enriquit"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Retorn comença una línia nova"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Surt del mode de text enriquit"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Retorn envia el missatge"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis i adhesius"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1951,48 +1956,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Estil del text"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis i adhesius"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edita l'enllaç"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Llista sense ordenar"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Llista ordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Incrementa el nivell de la llista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Disminueix el nivell de la llista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Estil de llista"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2004,43 +2004,55 @@ msgstr ""
 "Els adjunts només poden tenir títols de text net, s'eliminaran tots els "
 "formats enriquits"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Afegeix al missatge"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envia una ubicació"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crea una votació"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Envia un missatge de veu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Oculta els controls de text enriquit"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Mostra els controls de text enriquit"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Envia un missatge"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2313,12 +2325,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2326,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que el NeoChat llegeixi el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2335,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex. el KWallet o "
 "l'anell de claus del GNOME al Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
@@ -3203,11 +3215,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envia el missatge indicat com una nota"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3243,9 +3255,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 s'ha convidat en aquesta sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ID d'usuari>"
 
@@ -3315,128 +3327,128 @@ msgstr "Canvia el vostre nom a mostrar global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Canvia el vostre nom a mostrar en aquesta sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 ja està ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 ara està ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 no està ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 ja no està ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Deixa d'ignorar l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<text de reacció>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reacciona al missatge amb el text indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 ja està bandejat d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "No teniu permís per a bandejar usuaris d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "No teniu permís per a bandejar l'usuari %1 d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 fou bandejat d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<ID d'usuari> [<motiu>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bandeja l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "No teniu permís per desbandejar usuaris d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 no està bandejat d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 fou desbandejat d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Elimina el bandeig a l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "No podeu expulsar-vos vós mateix de la sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 no està en aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "No teniu permís per a expulsar usuaris d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "No teniu permís per a expulsar l'usuari %1 d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 fou expulsat d'aquesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Elimina l'usuari d'aquesta sala"
 
@@ -3534,28 +3546,28 @@ msgstr ""
 "El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
 "servidor Matrix per a ajuda."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4189,13 +4201,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "S'està carregant la resposta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Ha fallat en baixar el fitxer."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4559,13 +4571,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Us ha convidat al xat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7725,6 +7737,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Text enriquit"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Entra al mode de text enriquit"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Surt del mode de text enriquit"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Rebutja invitacions d'usuaris desconeguts"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 10:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 07:24+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:170
 #, kde-format
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1730,17 +1730,22 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entra al mode de text enriquit"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "«Retorn» comença una línia nova"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Ix del mode de text enriquit"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "«Retorn» envia el missatge"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji i adhesius"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1952,48 +1957,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Estil del text"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji i adhesius"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edita l'enllaç"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Llista sense ordenar"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Llista ordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Incrementa el nivell de la llista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Disminuïx el nivell de la llista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Estil de llista"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2005,43 +2005,55 @@ msgstr ""
 "Els adjunts només poden tindre títols de text net, s'eliminaran tots els "
 "formats enriquits"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Afig al missatge"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envia una ubicació"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crea una votació"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Envia un missatge de veu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Oculta els controls de text enriquit"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Mostra els controls de text enriquit"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Envia un missatge"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2314,12 +2326,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2327,7 +2339,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que NeoChat llija el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2336,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex., KWallet o "
 "l'anell de claus de GNOME a Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
@@ -3206,11 +3218,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envia el missatge indicat com una nota"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3246,9 +3258,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 se l'ha convidat a esta sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ID d'usuari>"
 
@@ -3318,128 +3330,128 @@ msgstr "Canvia el vostre nom que s'ha de mostrar global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Canvia el vostre nom que s'ha de mostrar en esta sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 ja és ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 ara és ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 no està ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 ja no es troba ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Deixa d'ignorar l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<text de reacció>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reacciona al missatge amb el text indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 ja està bandejat d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "No teniu permís per a bandejar usuaris d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "No teniu permís per a bandejar l'usuari %1 d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 fou bandejat d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<ID d'usuari> [<motiu>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bandeja l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "No teniu permís per a desbandejar usuaris d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 no està bandejat d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 fou desbandejat d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Elimina el bandeig a l'usuari indicat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "No podeu expulsar-vos vós mateix de la sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 no es troba en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "No teniu permís per a expulsar usuaris d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "No teniu permís per a expulsar l'usuari %1 d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 fou expulsat d'esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Elimina l'usuari d'esta sala"
 
@@ -3537,28 +3549,28 @@ msgstr ""
 "El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
 "servidor Matrix per ajuda."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4192,13 +4204,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "S'està carregant la resposta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Ha fallat mentre es baixava el fitxer."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4562,13 +4574,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Vos ha convidat al xat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1722,17 +1722,25 @@ msgstr "Zobrazit"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 poslal(a) správu"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Edit Sticker"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Upravit nálepku"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1942,14 +1950,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Sticker"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Upravit nálepku"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -1957,37 +1958,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Upravit nálepku"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1997,32 +1998,32 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 sent a message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "%1 poslal(a) správu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:title"
 #| msgid "Search Messages"
@@ -2030,13 +2031,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Hledat zprávy"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2308,25 +2321,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3198,11 +3211,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3238,9 +3251,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3310,128 +3323,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3527,28 +3540,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4173,13 +4186,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4553,13 +4566,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7712,6 +7725,13 @@ msgstr[0] "%2 píše"
 msgstr[1] "%2 píší"
 msgstr[2] "%2 píší"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Text odkazu:"
+
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "OK"
 

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1784,17 +1784,24 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Send besked"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Send besked"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2018,50 +2025,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Send besked"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2071,48 +2072,60 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2397,25 +2410,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3325,11 +3338,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3366,9 +3379,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "Invitér"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3438,128 +3451,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3657,30 +3670,30 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login Failed"
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Login mislykkedes"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login Failed"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Login mislykkedes"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4342,13 +4355,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Indlæser"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4749,14 +4762,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/de/neochat.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-21 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Zitat"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1755,17 +1755,23 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 hat eine Nachricht gesendet"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis & Sticker"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1982,12 +1988,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis & Sticker"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -1995,37 +1996,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Sticker bearbeiten"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2035,7 +2036,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2043,25 +2044,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Nachricht senden"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Ein Bild oder eine Datei anhängen"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Einen Standort senden"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Eine Abstimmung erstellen"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2069,13 +2070,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Eine Nachricht senden …"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Nachricht senden"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2359,19 +2372,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Zugangs-Token kann nicht gefunden werden: Wurde es gelöscht?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bitte erlauben Sie NeoChat, das Zugangs-Token zu lesen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2381,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 "Bitte installieren Sie ein Schlüsselbund, z. B. KWallet oder GNOME-"
 "Schlüsselbund unter Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Das Zugangs-Token kann nicht gelesen werden: %1"
@@ -3258,11 +3271,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Sendet die angegebene Nachricht als Hinweis"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3298,9 +3311,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 wurde in den Raum eingeladen."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<Benutzername>"
 
@@ -3374,129 +3387,129 @@ msgstr "Ihren globalen Anzeigenamen ändern"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Ihren Anzeigenamen für diesen Raum ändern"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 wird bereits ignoriert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 wird ab jetzt ignoriert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Den angegebenen Nutzer ignorieren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 wird nicht ignoriert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 wird nicht mehr ignoriert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Den angegebenen Nutzer nicht mehr ignorieren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<Reaktionstext>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagieren Sie auf diese Meldung mit diesem Text"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 wurde bereits aus dem Raum verbannt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, Nutzer aus dem Raum zu verbannen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, %1 aus dem Raum zu verbannen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 wurde aus dem Raum verbannt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<Benutzerkennung> [<Grund>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Diesen Benutzer verbannen"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 "Sie haben nicht die Berechtigung, die Verbannung des Nutzers aufzuheben."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 ist nicht aus dem Raum verbannt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Die Verbannung von %1 aus diesem Raum wurde aufgehoben."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Die Verbannung des Benutzers wieder aufheben"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Sie können sich nicht selbst aus dem Raum werfen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ist nicht in diesem Raum."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, Nutzer aus dem Raum zu werfen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, %1 aus dem Raum zu werfen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 wurde aus dem Raum geworfen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Den Benutzer aus dem Raum entfernen"
 
@@ -3594,28 +3607,28 @@ msgstr ""
 "Die Datei ist zu groß, um sie herunterzuladen.<br />Kontaktieren Sie den "
 "Administrator Ihres Matrix-Servers für die Unterstützung."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Erstellen der Umgebung ist fehlgeschlagen: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4251,14 +4264,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Antwort wird geladen …"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Datei zu groß für einen Download."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4623,13 +4636,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Eine Umgebung erstellen"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Hat Sie zu einer Unterhaltung eingeladen"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/el/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1872,17 +1872,24 @@ msgstr "Εμφάνιση"
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send a message…"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Εμότζι και αυτοκόλλητα"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2116,50 +2123,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Εμότζι και αυτοκόλλητα"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add keyword"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Προσθήκη λέξης κλειδιού"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2169,49 +2170,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Αποστολή πρόσκλησης"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Δημιουργία μιας αίθουσας"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2509,20 +2522,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Κλειδιά κατάστασης"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Το ενδεικτικό πρόσβασης δεν βρέθηκε"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Επίτρεψε στο NeoChat να διαβάσει το ενδεικτικό πρόσβασης"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2532,7 +2545,7 @@ msgstr ""
 "Εγκατέστησε μια αλυσίδα κλειδιών. π.χ. το KWallet ή το GNOME keyring στο "
 "Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του ενδεικτικού πρόσβασης: %1"
@@ -3468,11 +3481,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Στέλνει το δοσμένο μήνυμα ως σημείωση"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3508,9 +3521,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 είχε προσκληθεί σε αυτήν την αίθουσα."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<user id>"
 
@@ -3586,128 +3599,128 @@ msgstr "Αλλάζει το μοναδικό σου όνομα όπως εμφα
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Αλλάζει το όνομά σου όπως εμφανίζεται σε αυτήν την αίθουσα"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "Το %1 έχει ήδη αγνοηθεί."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "Το %1 τώρα παραλείπεται."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Αγνοεί τον δοσμένο χρήστη"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 δεν παραλείπεται."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 δεν παραλείπεται πλέον."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Αναιρεί την παράλειψη του δοσμένου χρήστη"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<κείμενο αντίδρασης>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Αντιδρά στο μήνυμα με το δοσμένο κείμενο"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 έχει ήδη αποκλειστεί από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να αποκλείσεις χρήστες από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να αποκλείσεις τον χρήστη %1 από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 είχε αποκλειστεί από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user id> [<reason>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Αποκλείει τον δοσμένο χρήστη"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Δεν μπορείς να αναιρέσεις τον αποκλεισμό χρηστών σε αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 δεν έχει αποκλειστεί από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Αναιρέθηκε ο αποκλεισμός του %1 από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Αναιρεί τον αποκλεισμό του δοσμένου χρήστη"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Δεν μπορείς να διώξεις τον εαυτό σου από την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 δεν βρίσκεται σε αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να διώξεις χρήστες από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Δεν επιτρέπεται να διώξεις τον %1 από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 εκδιώχθη από αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Αφαιρεί τον χρήστη από την αίθουσα"
 
@@ -3808,29 +3821,29 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή matrix για υποστήριξη."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί διακομιστής ταυτότητας"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4517,14 +4530,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Φορτώνει…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Αρχείο πολύ μεγάλο για λήψη."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4935,14 +4948,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Άνοιγμα ιδιωτικής συνομιλίας"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Quote"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1879,17 +1879,24 @@ msgstr "Show"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 sent a message"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis & Stickers"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2120,13 +2127,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis & Stickers"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2134,37 +2135,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edit Sticker"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2174,49 +2175,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Send message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Attach an image or file"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Send a Location"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Create a Room"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Send a message…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Send message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2507,19 +2520,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2528,7 +2541,7 @@ msgstr ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Unable to read access token: %1"
@@ -3428,11 +3441,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Sends the given message as a notice"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3470,9 +3483,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 was invited into this room"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<user id>"
 
@@ -3542,128 +3555,128 @@ msgstr "Changes your global display name"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Changes your display name in this room"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 is already ignored."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 is now ignored."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignores the given user"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 is not ignored."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 is no longer ignored."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Unignores the given user"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaction text>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "React to the message with the given text"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 is already banned from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "You are not allowed to ban users from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "You are not allowed to ban %1 from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 was banned from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user id> [<reason>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bans the given user"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "You are not allowed to unban users from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 is not banned from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 was unbanned from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Removes the ban of the given user"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "You cannot kick yourself from the room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 is not in this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "You are not allowed to kick users from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "You are not allowed to kick %1 from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 was kicked from this room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Removes the user from the room"
 
@@ -3762,28 +3775,28 @@ msgstr ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
 "for support."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "No identity server configured"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Room creation failed: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Space creation failed: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Report sent successfully."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4445,14 +4458,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Loading reply"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "File too large to download."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4852,14 +4865,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Create a Space"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Invite to private chat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citaĵo"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1864,17 +1864,24 @@ msgstr "Montri"
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 sendis mesaĝon"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis kaj glumarkoj"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2097,13 +2104,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis kaj glumarkoj"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2111,37 +2112,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Redakti glumarkon"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2151,47 +2152,59 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Sendi mesaĝon"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Aldoni bildon aŭ dosieron"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Sendi Lokon"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Krei Enketon"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Sendi mesaĝon…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Sendi mesaĝon"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2477,12 +2490,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Statoklavoj"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Alirĵetono ne estis trovita: Eble ĝi estis forigita?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2490,7 +2503,7 @@ msgstr ""
 "Aliro al ŝlosilĉeno estis neita: Bonvolu permesi al NeoChat legi la "
 "alirĵetonon"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2499,7 +2512,7 @@ msgstr ""
 "Ŝlosilĉeno ne haveblas: Bonvolu instali ŝlosilĉenon, ekz. KWallet aŭ GNOME-"
 "ŝlosilringo en Linukso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne eblas legi alirĵetonon: %1"
@@ -3387,11 +3400,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Sendas la donitan mesaĝon kiel avizo"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3427,9 +3440,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 estis invitita en ĉi tiun ĉambron."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<uzantidentigilo>"
 
@@ -3499,128 +3512,128 @@ msgstr "Ŝanĝas vian ĉiean montran nomon"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Ŝanĝas vian montran nomon en ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 jam estas ignorita."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 nun estas ignorita."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignoras la donitan uzanton"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 ne estas ignorita."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 ne plu estas ignorata."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Neignoras la donitan uzanton"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaga teksto>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagi al la mesaĝo per la donita teksto"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 jam estas malpermesita el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Vi ne rajtas malpermesi uzantojn de ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Vi ne rajtas malpermesi %1 el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 estis malpermesita el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<uzantidentigilo> [<kialo>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Malpermesas la donitan uzanton"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Vi ne rajtas malmalpermesi uzantojn de ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 ne estas malpermesita el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 estis nemalpermesita de ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Forigas la malpermeson de la donita uzanto"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Vi ne povas piedbati vin el la ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ne estas en ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Vi ne rajtas forpeli uzantojn el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Vi ne rajtas piedbati %1 el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 estis forpelita el ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Forigas la uzanton el la ĉambro"
 
@@ -3719,28 +3732,28 @@ msgstr ""
 "Dosiero tro granda por elŝuti.<br />Kontaktu vian administranton de matrix-"
 "servilo por subteno."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Agordiĝis neniu identeca servilo"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raporto sukcese sendita."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4402,13 +4415,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Ŝargante respondon"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4810,13 +4823,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Krei Spacon"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Invitis vin al babilo"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 11:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-26 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1729,17 +1729,23 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entrar en modo de texto enriquecido"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 ha enviado un mensaje"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Salir del modo de texto enriquecido"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis y pegatinas"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1951,48 +1957,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Estilo del texto"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis y pegatinas"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editar enlace"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Lista desordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Lista ordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Aumentar nivel de lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Disminuir nivel de lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Estilo de lista"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2004,43 +2005,55 @@ msgstr ""
 "Los adjuntos solo pueden tener títulos en texto sin formato (se eliminará el "
 "texto enriquecido)."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Añadir al mensaje"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar una ubicación"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crear una encuesta"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Enviar un mensaje de voz"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensaje"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2313,12 +2326,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Teclas de estado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "El token de acceso no se ha encontrado (¿tal vez se ha borrado?)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2326,7 +2339,7 @@ msgstr ""
 "Se ha denegado el acceso a la cadena de claves: Permita que NeoChat pueda "
 "leer el token de acceso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2335,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 "No hay ninguna cadena de claves disponible: Instale una cadena de claves, "
 "como KWallet o el llavero de GNOME en Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No se ha podido leer el token de acceso: %1"
@@ -3203,11 +3216,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envía el mensaje indicado como aviso"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3243,9 +3256,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 ha sido invitado a esta sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<id de usuario>"
 
@@ -3315,128 +3328,128 @@ msgstr "Cambia su nombre visible globalmente"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Cambia su nombre visible en esta sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 ya está ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "Ahora se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignorar al usuario indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "No se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "Ya no se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Dejar de ignorar al usuario indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<texto de reacción>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reaccionar al mensaje con el texto indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 ya está inhabilitado en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Usted no tiene permiso para inhabilitar usuarios en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Usted no tiene permiso para inhabilitar a %1 en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 ha sido inhabilitado en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<id de usuario> [<motivo>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Inhabilita al usuario indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Usted no tiene permiso para habilitar usuarios en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 no está inhabilitado en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 ha sido habilitado en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Habilita al usuario indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "No puede expulsarse a usted mismo de la sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 no está en esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Usted no tiene permiso para expulsar usuarios de esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Usted no tiene permiso para expulsar a %1 de esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 ha sido expulsado de esta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Elimina al usuario de la sala"
 
@@ -3534,28 +3547,28 @@ msgstr ""
 "Archivo demasiado grande para descargarlo.<br />Póngase en contacto con el "
 "administrador del servidor matrix para obtener asistencia."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "No se ha configurado ningún servidor de identidades"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4188,13 +4201,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Cargando respuesta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "No se ha podido descargar el archivo."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4558,13 +4571,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Le ha invitado a chatear"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7715,3 +7728,9 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribiendo"
 msgstr[1] "%2 están escribiendo"
+
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "texto enriquecido"

po/eu/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-06 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Aipua"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1772,17 +1772,25 @@ msgstr "Erakutsi"
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1(e)k mezua bat bidali du"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojiak eta eranskailuak"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1997,14 +2005,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojiak eta eranskailuak"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2012,37 +2013,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editatu eranskailua"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2052,7 +2053,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2060,25 +2061,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Bidali mezua"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Erantsi irudi bat edo fitxategi bat"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Bidali kokapen bat"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Sortu galdeketa bat"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2086,13 +2087,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Bidali mezua bat…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Bidali mezua"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2373,12 +2386,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "«State Keys»"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Ez du aurkitu sartzeko tokena: Agiaz ezabatu egin da?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2386,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 "Giltzatakoan sartzea ukatu egin da: Mesedez, utzi NeoChat-eri sarrerako "
 "tokena irakurtzen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2395,7 +2408,7 @@ msgstr ""
 "Ez dago giltzatarakorik erabilgarri: Mesedez, instalatu giltzatarako bat, "
 "adib. KWallet edo GNOMEren giltzatarakoa Linux-en"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ez da sartzeko tokena irakurtzeko gai: %1"
@@ -3269,11 +3282,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Emandako mezua oharpen gisa bidaltzen du"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3310,9 +3323,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 gela honetara gonbidatua izan da."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<erabiltzaile-id>"
 
@@ -3382,128 +3395,128 @@ msgstr "Zure azaldutako izen globala aldatzen du"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Zure azaldutako izena gela honetan aldatzen du"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1(e)ri dagoeneko ezikusi egiten zaio."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1(e)ri orain ezikusi egiten zaio."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Emaniko erabiltzaileari ezikusi egiten dio"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1(e)ri ezikusi egiten zaio."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1(e)ri ez zaio aurrerantzean ezikusi egiten."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Emaniko erabiltzaileari ezikusia egiteari uzten zaio"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<erreakzio-testua>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Erreakzionatu mezuari emanik testuarekin"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1(e)k gela honetarako debekua du dagoeneko."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Ez zaizu uzten erabiltzaileei gela honetarako debekurik ipintzen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Ez zaizu uzten %1(e)ri gela honetarako debekurik ipintzen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1(e)ri gela honetarako debekua ipini zaio."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<erabiltzaile-id> [<arrazoia>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Emaniko erabiltzaileari debekua ipintzen dio"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Ez zaizu uzten erabiltzaileei gela honetarako debekurik altsatzen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1(e)ri ez zaio gela honetarako debekurik ipini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1(e)ri gela honetarako debekatua altxatu zaio."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Emaniko erabiltzailearen debekua kentzen du"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Ezin duzu zeure burua gelatik bota."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ez dago gela honetan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Ez zaizu gelatik erabiltzaileak botatzen uzten."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Ez zaizu gelatik %1 erabiltzailea botatzen uzten."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 gela honetatik bota da."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Erabiltzailea gelatik kentzen du"
 
@@ -3601,28 +3614,28 @@ msgstr ""
 "Zama-jaisteko fitxategi handiegia.<br />Jar zaitez zure matrix "
 "zerbitzariaren administratzailearekin harremanean, laguntza lortzeko."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Ez da nortasun zerbitzaririk konfiguratu"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Espazioa sortzea huts egin du: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4261,13 +4274,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Erantzuna zamatzen…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Fitxategia zama-jaistea huts egin du."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4642,13 +4655,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Sortu espazio bat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Berriketara gonbidatu zaitu"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/fi/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-12 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Lainaus"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1791,17 +1791,23 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 lähetti viestin"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojit ja tarrat"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -2016,12 +2022,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojit ja tarrat"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2029,37 +2030,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Muokkaa tarraa"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2069,7 +2070,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2077,25 +2078,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Lähetä viesti"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Liitä kuva tai tiedosto"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Lähetä sijainti"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Luo kysely"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2103,13 +2104,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Lähetä viesti…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Lähetä viesti"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2389,19 +2402,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Saantimerkkiä ei löytynyt: se on ehkä poistettu?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Pääsy avainrenkaaseen estettiin: anna NeoChatille lupa lukea saantimerkki"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2410,7 +2423,7 @@ msgstr ""
 "Avainrengas ei ole käytettävissä: asenna sellainen, esim. Linuxissa KWallet "
 "tai Gnomen avainrengas"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Saantimerkkiä ei voida lukea: %1"
@@ -3287,11 +3300,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Lähetä annetun viesti ilmoituksena"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3327,9 +3340,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 kutsuttiin tähän huoneeseen."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<käyttäjätunniste>"
 
@@ -3399,128 +3412,128 @@ msgstr "Vaihtaa yleisen näyttönimesi"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Vaihtaa tämän huoneen näyttönimesi"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 sivuutetaan jo."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "Nyt %1 sivuutetaan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Sivuuta annettu käyttäjä"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "Käyttäjää %1 ei sivuuteta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "Käyttäjää %1 ei enää sivuuteta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Peruu tämän käyttäjän sivuuttamisen"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaktioteksti>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagoi viestiin annetulla tekstillä."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 on jo torjuttu tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa torjua käyttäjiä tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa torjua käyttäjää %1 tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 torjuttiin tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<käyttäjätunniste> [<syy>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Torjuu annetun käyttäjän"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa kumota käyttäjien torjumista tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "Käyttäjää %1 ei ole torjuttu tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Käyttäjän %1 torjunta tästä huoneesta kumottiin."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Kumoaa annetun käyttäjän eston"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Et voi potkia itseäsi huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ei ole tässä huoneessa."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa potkaista käyttäjiä tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa potkaista käyttäjää %1 tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 potkaistiin tästä huoneesta."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Poistaa käyttäjän huoneesta"
 
@@ -3618,28 +3631,28 @@ msgstr ""
 "Tiedosto on liian suuri ladata.<br />Pyydä apua Matrix-palvelimesi "
 "ylläpidolta."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Henkilöyspalvelinta ei ole määritetty"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4273,13 +4286,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Ladataan vastausta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Tiedoston lataaminen epäonnistui."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4654,13 +4667,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Luo tila"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Kutsui sinua keskusteluun"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/fr/neochat.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-13 17:47+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citation"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1758,17 +1758,23 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 a envoyé un message"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Émoticônes et étiquettes auto-collantes"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1983,12 +1989,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Émoticônes et étiquettes auto-collantes"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -1996,37 +1997,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Modifier une étiquette auto-collante"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2036,7 +2037,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2044,25 +2045,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Envoyer le message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Joindre une image ou un fichier"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envoyer un emplacement"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Créer un sondage"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2070,13 +2071,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Envoyer un message..."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Envoyer le message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2357,12 +2370,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Clés d'état"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Impossible de trouver le jeton d'accès : peut-être a-t-il été effacé ?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2370,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 "L'accès au trousseau de clés a été refusé : veuillez autoriser NeoChat à "
 "lire le jeton d'accès."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2379,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 "Aucun trousseau de clés disponible : veuillez installer un trousseau de "
 "clés, par exemple, KWallet ou le trousseau de clés de GNOME sous Linux."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossible de lire le jeton d'accès : %1"
@@ -3258,11 +3271,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envoie le message fourni comme un avis"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3298,9 +3311,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 a été invité dans ce salon."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<user id>"
 
@@ -3370,130 +3383,130 @@ msgstr "Modifie votre nom pour affichage global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Modifie votre nom d'affichage pour ce salon"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 est déjà ignoré."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 est maintenant ignoré."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignore l'utilisateur donné"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 est pris en compte."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 n'est plus ignoré maintenant."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Reprendre en compte l'utilisateur donné"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<texte de réponse>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Réagir à ce message avec le texte donné"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 est déjà banni de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à bannir des utilisateurs de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à bannir %1 de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 a été banni de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user id> [<reason>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bannis l'utilisateur donné"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer le bannissement d'utilisateurs de ce "
 "salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 n'est pas banni de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 a été banni de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Supprime le bannissement pour l'utilisateur donné"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Il vous est impossible de vous bannir d'un salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 est absent de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à expulser des utilisateurs de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à expulser %1 de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 a été expulsé de ce salon."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Enlève l'utilisateur d'un salon"
 
@@ -3591,28 +3604,28 @@ msgstr ""
 "Fichier trop volumineux pour être téléchargé.<br />Veuillez contact votre "
 "administrateur du serveur « Matrix » pour de l'aide."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Aucun serveur d'identité n'a été configuré."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Impossible de créer l'espace : %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport envoyé avec succès."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4249,13 +4262,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Chargement de la réponse en cours..."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Impossible de télécharger le fichier"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4619,13 +4632,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Créer un espace"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Vous a invité à discuter"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/ga/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Irish Gaelic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1675,16 +1675,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
@@ -1895,48 +1900,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1946,43 +1946,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2249,25 +2261,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3132,11 +3144,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3172,9 +3184,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3244,128 +3256,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3461,28 +3473,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4106,13 +4118,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4474,13 +4486,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/gl/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1865,17 +1865,24 @@ msgstr "Amosar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 enviou unha mensaxe"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Expresións e adesivos"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2100,13 +2107,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Expresións e adesivos"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2114,37 +2115,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editar o adesivo"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2154,47 +2155,59 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Enviar unha mensaxe"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar unha localización"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crear unha enquisa"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Enviar unha mensaxe…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar unha mensaxe"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2480,19 +2493,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Non se atopou o pase de acceso. Pode ser que se eliminase?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Denegouse o acceso ao chaveiro. Permita a NeoChat ler o pase de acceso."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2501,7 +2514,7 @@ msgstr ""
 "Non hai ningún chaveiro dispoñíbel. Instale un, p. ex. KWallet ou o chaveiro "
 "de GNOME en Linux."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Non é posíbel ler o pase de acceso: %1"
@@ -3390,11 +3403,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envía a mensaxe indicada como nota."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3430,9 +3443,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "Invitouse a %1 a esta sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<identificador de persoa>"
 
@@ -3502,128 +3515,128 @@ msgstr "Cambia o nome visual global."
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Cambia o nome visual nesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "Xa se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "Ignorarase a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora a persoa indicada."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "Non se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "Xa non se ignora a %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Deixa de ignorar á persoa indicada."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<texto de reacción>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reaccionar á mensaxe co texto indicado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 xa está en expulsión da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Non ten permiso para expulsar a ninguén desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Non ten permiso para expulsar a %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "Expulsouse a %1 da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<identificador de persoa> [<motivo>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Expulsa á persoa indicada."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Non ten permiso para readmitir a ninguén nesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 non está en expulsión da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Readmitiuse a %1 na sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Retira a expulsión da persoa indicada."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Non pode expulsarse a vostede da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 non está na sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Non ten permiso para expulsar a ninguén desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Non ten permiso para expulsar a %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "Expulsouse a %1 da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Retira a persoa da sala."
 
@@ -3723,28 +3736,28 @@ msgstr ""
 "O ficheiro é grande de máis para descargar.<br /> Solicite asistencia á "
 "administración do seu servidor de Matrix."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Non hai configurado ningún servidor de identidade."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "A creación da sala fallou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O informe enviouse correctamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4384,14 +4397,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Cargando a resposta"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "O ficheiro é grande de máis para descargalo."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4795,14 +4808,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espazo"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Convidoulle a conversar."
 
 # skip-rule: trasno-file-a_reverse
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/he/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-23 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "ציטוט"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1194,39 +1194,29 @@ msgid "Encryption keys restored."
 msgstr "מפתחות ההצפנה שוחזרו."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Unlock using Passphrase"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Recovery Key"
-msgstr "שחרור באמצעות מילת צופן"
+msgstr "שחרור באמצעות מפתח שחזור"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "If you have a security key or backup passphrase for this account, enter "
-#| "it below or upload it as a file."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If you have a recovery key (also known as a “security key” or “backup "
 "passphrase”), enter it below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"אם יש לך מפתח אבטחה או ביטוי צופן לגיבוי לחשבון הזה, יש למלא אותו כאן או "
-"להעלות אותו כקובץ."
+"אם יש לך מפתח שחזור (ידוע גם בשם „מפתח אבטחה” או „ביטוי צופן לגיבוי”), יש "
+"למלא אותו כאן או להעלות אותו כקובץ."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox"
-#| msgid "Security Key:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Recovery Key:"
-msgstr "מפתח אבטחה:"
+msgstr "מפתח שחזור:"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Upload from File"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload From File"
 msgstr "העלאה מקובץ"
@@ -1244,23 +1234,16 @@ msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "שחרור נעילה מחתימה צולבת"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "If you have previously verified this device, you can try loading the "
-#| "backup key from other devices by clicking the button below."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If you have previously verified this device, you request encryption keys "
 "from other verified devices."
 msgstr ""
-"אם אימתת את המכשיר הזה בעבר, אפשר לנסות לטעון את מפתח הגיבוי ממכשירים אחרים "
-"בלחיצה על הכפתור שלהלן."
+"אם אימתת את המכשיר הזה בעבר, אפשר לנסות לבקש את מפתחות ההצפנה ממכשירים אחרים."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Request from other Devices"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request From Other Devices"
 msgstr "בקשה מהתקנים אחרים"
@@ -1443,12 +1426,10 @@ msgid "Mutual Rooms"
 msgstr "חדרים משותפים"
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:424
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "No rooms found"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "No rooms in common"
-msgstr "לא נמצאו חדרים"
+msgstr "אין חדרים במשותף"
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:459
 #, kde-format
@@ -1703,17 +1684,23 @@ msgstr "הצגה"
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "מעבר למצב טקסט עשיר"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "נשלחה הודעה מאת %1"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "יציאה ממצב טקסט עשיר"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "אמוג׳ים ומדבקות"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1925,48 +1912,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "סגנון טקסט"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "אמוג׳ים ומדבקות"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "עריכת קישור"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "רשימה אקראית"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "רשימה מסודרת"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "הגדלת רמת הרשימה"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "הקטנת רמת הרשימה"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "סגנון רשימה"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1976,43 +1958,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr "לצרופות יכולים להיות כיתובים בטקסט פשוט, כל העיצוב יוסר"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "הוספה להודעה"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "צירוף תמונה או קובץ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "שליחת מקום"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "יצירת סקר"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "שליחת הודעה קולית"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "שליחת הודעה"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2283,18 +2277,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "אסימון הגישה לא נמצא: אולי הוא נמחק?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "הגישה לצרור המפתחות נכשלה: נא לאפשר ל־NeoChat לקרוא את אסימון הגישה"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2303,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 "אין צרור מפתחות זמין: נא להתקין צרור מפתחות, למשל KWallet או מחזיק המפתחות "
 "של GNOME בלינוקס"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "לא ניתן לקרוא את אסימון הגישה: %1"
@@ -3168,11 +3162,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "שולח את ההודעה שסופקה כהתראה"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3208,9 +3202,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "נשלחה הזמנה אל %1 להצטרף לחדר הזה."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<מזהה משתמש>"
 
@@ -3280,128 +3274,128 @@ msgstr "החלפת שם התצוגה המקיף שלך."
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "החלפת שם התצוגה שלך בחדר הזה"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 כבר ברשימת ההתעלמות."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 מעתה ברשימת ההתעלמות."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "התעלמות ממשתמש מסוים"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "לא הופעלה התעלמות כנגד %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "לא מופעלת יותר התעלמות כנגד %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "ביטול התעלמות ממשתמש מסוים"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<טקסט תגובה>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "להגיב להודעה עם הטקסט הנבחר"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "כבר הופעלה חסימה נגד %1 בחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "אסור לך לחסום גישה של משתמשים לחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "אסור לך לחסום את הגישה של %1 לחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "הופעלה חסימה כנגד %1 בחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<מזהה משתמש> [<סיבה>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "חסימת משתמש מסוים"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "אסור לך לבטל חסימה כנגד משתמשים מהחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "אין חסימה כנגד %1 מהחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "הוסרה החסימה כנגד %1 בחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "הסרת חסימה על משתמש/ת מסוימים"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "אין לך איך לבעוט את עצמך מהחדר."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 לא בחדר."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "אסור לך לבעוט משתמשים אל מחוץ לחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "אסור לך לבעוט את %1 אל מחוץ לחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 נבעט/ה מהחדר הזה."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "הסרת המשתמש/ת מהחדר"
 
@@ -3499,28 +3493,28 @@ msgstr ""
 "הקובץ גדול מכדי להוריד אותו.<br />נא ליצור קשר עם הנהלת שרת ה־matrix שלך "
 "לקבלת תמיכה."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "לא הוגדר שרת זהות"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "יצירת החדר נכשלה: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "הדוח נשלח בהצלחה."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4147,13 +4141,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "התגובה נטענת…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "הורדת הקובץ נכשלה."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4525,13 +4519,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "יצירת מרחב"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "הוזמנת לשיחה על ידיהם"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4801,48 +4795,36 @@ msgid "Space Settings"
 msgstr "הגדרות מרחב"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:85 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
-#| msgid "Report…"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report…"
 msgstr "דיווח…"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:90 src/spaces/SpaceHomePage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Report User"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Report Space"
-msgstr "דיווח על משתמש"
+msgstr "דיווח על מרחב"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:91 src/spaces/SpaceHomePage.qml:115
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:placeholder"
-#| msgid "Optionally give a reason for reporting this user"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Optionally give a reason for reporting this space"
-msgstr "הסיבה לדיווח על המשתמש הזה כרשות"
+msgstr "הסיבה לדיווח על המרחב הזה כרשות"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:93 src/spaces/SpaceHomePage.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report"
 msgstr "דיווח"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:97 src/spaces/SpaceHomePage.qml:121
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Report User"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Space"
-msgstr "דיווח על משתמש"
+msgstr "דיווח על מרחב"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:107
 #, kde-format
@@ -6124,9 +6106,7 @@ msgid "Ignored Users"
 msgstr "משתמשים מוחרגים"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Messages"
 msgstr "הודעות"
@@ -6148,8 +6128,7 @@ msgstr ""
 "הקישורים המקדימות יושבתו בכל החדרים."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:62
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send typing notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "לשלוח התראות הקלדה"
@@ -6175,20 +6154,16 @@ msgid "Everyone"
 msgstr "כולם"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Anyone can find and join."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:description"
 msgid "Anyone can send you invites."
-msgstr "כולם יוכלים למצוא ולהצטרף."
+msgstr "כולם יכולים לשלוח לך הזמנות."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Room permission type"
-#| msgid "Ban users"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Known users"
-msgstr "חסימת משתמשים"
+msgstr "משתמשים מוכרים"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:99
 #, kde-format
@@ -6259,12 +6234,10 @@ msgid "Import Keys"
 msgstr "ייבוא מפתחות"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Import encryption keys from a backup."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Import encryption keys from a backup file."
-msgstr "ייבוא מפתחות הצפנה מגיבוי."
+msgstr "ייבוא מפתחות הצפנה מקובץ גיבוי."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:157
 #, kde-format
@@ -6285,12 +6258,10 @@ msgid "Export Keys"
 msgstr "ייצוא מפתחות"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:174
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Export this device's encryption keys."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Export this device's encryption keys to a file."
-msgstr "ייצוא מפתחות ההצפנה של המכשיר הזה."
+msgstr "ייצוא מפתחות ההצפנה של המכשיר הזה לקובץ."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:180
 #, kde-format
@@ -7673,6 +7644,20 @@ msgstr[1] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[2] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[3] "הקלדה מצד %2"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "טקסט עשיר"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "מעבר למצב טקסט עשיר"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "יציאה ממצב טקסט עשיר"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "סירוב להזמנות ממשתמשים לא מוכרים"

po/hi/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "उद्धरण"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1863,17 +1863,24 @@ msgstr "दिखाओ"
 msgid "Quit"
 msgstr "छोड़ना"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 ने संदेश भेजा"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "इमोजी और स्टिकर"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2103,13 +2110,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "इमोजी और स्टिकर"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2117,37 +2118,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "स्टिकर संपादित करें"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2157,49 +2158,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "मेसेज भेजें"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "स्थान भेजें"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "एक कमरा बनाएँ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "एक संदेश भेजो…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "मेसेज भेजें"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2479,18 +2492,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "राज्य कुंजियाँ"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "एक्सेस टोकन नहीं मिला: शायद इसे हटा दिया गया?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "कीचेन तक पहुंच अस्वीकृत कर दी गई: कृपया नियोचैट को एक्सेस टोकन पढ़ने की अनुमति दें"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2499,7 +2512,7 @@ msgstr ""
 "कोई कीचेन उपलब्ध नहीं है: कृपया एक कीचेन स्थापित करें, जैसे कि KWallet या Linux पर "
 "GNOME कीरिंग"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "पहुँच टोकन पढ़ने में असमर्थ: %1"
@@ -3386,11 +3399,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "दिए गए संदेश को नोटिस के रूप में भेजता है"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3428,9 +3441,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे में आमंत्रित किया गया"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<उपयोगकर्ता आईडी>"
 
@@ -3501,128 +3514,128 @@ msgstr "आपका वैश्विक प्रदर्शन नाम
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "इस कमरे में आपका प्रदर्शन नाम बदलता है"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 को पहले ही अनदेखा कर दिया गया है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 को अब नजरअंदाज कर दिया गया है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "दिए गए उपयोगकर्ता को अनदेखा करता है"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 को नजरअंदाज नहीं किया गया है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 को अब नजरअंदाज नहीं किया जाएगा."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "दिए गए उपयोगकर्ता को अनदेखा करता है"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<प्रतिक्रिया पाठ>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "दिए गए पाठ के साथ संदेश पर प्रतिक्रिया दें"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे से पहले ही प्रतिबंधित कर दिया गया है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "आपको इस कमरे से उपयोगकर्ताओं को प्रतिबंधित करने की अनुमति नहीं है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "आपको इस कमरे से %1 को प्रतिबंधित करने की अनुमति नहीं है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे से प्रतिबंधित कर दिया गया."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<उपयोगकर्ता आईडी> [<कारण>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "दिए गए उपयोगकर्ता पर प्रतिबंध लगाता है"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "आपको इस कमरे से उपयोगकर्ताओं पर से प्रतिबन्ध हटाने की अनुमति नहीं है।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे से प्रतिबंधित नहीं किया गया है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे से हटा दिया गया."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "दिए गए उपयोगकर्ता का प्रतिबंध हटाता है"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "आप खुद को कमरे से बाहर नहीं निकाल सकते."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 इस कमरे में नहीं है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "आपको इस कमरे से उपयोगकर्ताओं को बाहर निकालने की अनुमति नहीं है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "आपको इस कमरे से %1 को बाहर निकालने की अनुमति नहीं है."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 को इस कमरे से निकाल दिया गया."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "उपयोगकर्ता को कमरे से निकालता है"
 
@@ -3721,28 +3734,28 @@ msgstr ""
 "फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए बहुत बड़ी है.<br /> सहायता के लिए अपने मैट्रिक्स सर्वर "
 "व्यवस्थापक से संपर्क करें।"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "कोई पहचान सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "कक्ष निर्माण विफल: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "रिपोर्ट सफलतापूर्वक भेजी गई."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4399,13 +4412,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "जवाब लोड हो रहा है"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4809,14 +4822,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एक स्थान बनाएं"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "निजी चैट के लिए आमंत्रित करें"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-03 22:36+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Idézet"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1816,17 +1816,24 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 üzenetet küldött"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emodzsik és matricák"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2045,13 +2052,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emodzsik és matricák"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2059,37 +2060,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Matrica szerkesztése"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2099,47 +2100,59 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Üzenet küldése"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Kép vagy fájl csatolása"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Hely küldése"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Szavazás létrehozása"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Üzenet küldése…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Üzenet küldése"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2425,12 +2438,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Állapotkulcsok"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "A hozzáférési token nem található: talán törölték?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2438,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 "Hozzáférés a kulcstároló megtagadva: Kérjük, engedélyezze a NeoChatnek a "
 "hozzáférési token olvasását"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2447,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 "Nem található kulcstartó: Kérjük, telepítsen egy kulcstartót, Linuxon "
 "például a KWalletet vagy a GNOME kulcstartót"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nem lehet olvasni a hozzáférési tokent: %1"
@@ -3337,11 +3350,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Elküldi az adott üzenetet értesítésként"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3377,9 +3390,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 meghívást kapott ebbe a szobába."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<felhasználóazonosító>"
 
@@ -3450,128 +3463,128 @@ msgstr "Megváltoztatja a megjelenített nevét globálisan"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Megváltoztatja a megjelenített nevét ebben a szobában"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 már figyelmen kívül van hagyva."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 mostantól figyelmen kívül lesz hagyva."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Figyelmen kívül hagyja az adott felhasználót"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 nincs figyelmen kívül hagyva."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 már nincs figyelmen kívül hagyva."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Figyelmen kívül hagyás feloldása"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<a reakció szövege>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagálás az üzenetre az adott szöveggel"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 már ki van tiltva a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Nem tilthat ki felhasznlókat ebből a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Nem tilthatja ki ebből a szobából őt: %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 ki lett tiltva ebből a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<felhasználóazonosító> [<ok>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Kitiltja az adott felhasználót"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Nem oldhat fel kitiltásokat ebben a szobában."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 nincs kitiltva ebből a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 kitiltása ebből a szobából fel lett oldva."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Eltávolítja az adott felhasználó kitiltását"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Nem rúghatja ki saját magát a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 nincs itt a szobában."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Nem rúghat ki felhasználókat ebből a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Nem rúghatja ki a szobából őt: %1."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 ki lett rúgva a szobából."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Eltávolítja a felhasználót a szobából"
 
@@ -3671,28 +3684,28 @@ msgstr ""
 "A fájl túl nagy a letöltéshez.<br />Támogatásért forduljon a matrix "
 "kiszolgáló rendszergazdájához."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Nincs beállítva identitáskiszolgáló"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4336,13 +4349,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Válasz betöltése"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Nem sikerült letölteni a fájlt."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4745,13 +4758,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Tér létrehozása"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Meghívta Önt a csevegésbe"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/ia/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-20 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-26 15:11+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1188,15 +1188,13 @@ msgstr "Contacta via e-posta (%1)"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Manage Key Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Gere Immagazinage de Clave"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "The security key or backup passphrase was not correct."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The recovery key was not correct."
-msgstr "Le clave de securitate o phrase de securitate non esseva correcte."
+msgstr "Le clave de recuperation non esseva correcte."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:41
 #, kde-format
@@ -1205,34 +1203,26 @@ msgid "Encryption keys restored."
 msgstr "Claves de Cryptation restabilite."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Unlock using Passphrase"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Recovery Key"
-msgstr "Disbloca usante Phrase de contrasigno"
+msgstr "Disbloca usante clave de Recuperation"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "If you have a security key or backup passphrase for this account, enter "
-#| "it below or upload it as a file."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If you have a recovery key (also known as a “security key” or “backup "
 "passphrase”), enter it below or upload it as a file."
 msgstr ""
-"Si tu ha un clave de securitate o un phrase de reserva per iste conto, "
-"inserta lo  a basso o incarga lo como un file."
+"Si tu ha un clave de recuperation(anque cognoscite como \"clave de securitate"
+"\" o \"phrase de reserva\"), inserta lo  a basso o incarga lo  como un file."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox"
-#| msgid "Security Key:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Recovery Key:"
-msgstr "Clave de Securitate:"
+msgstr "Clave de Recuperation:"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
 #, kde-format
@@ -1253,18 +1243,14 @@ msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "Incarga ex Trans-signar (Cross-signing)"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "If you have previously verified this device, you can try loading the "
-#| "backup key from other devices by clicking the button below."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If you have previously verified this device, you request encryption keys "
 "from other verified devices."
 msgstr ""
-"Si tu ha previemente verificate iste dispositivo, tu pote essayar a cargar "
-"le clave de copia ex alteres dispositivos per cliccar le button a basso."
+"Si tu ha previemente verificate iste dispositivo, tu demandavale claves de "
+"cryptation ex alteres dispositivos verificate."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
 #, kde-format
@@ -1740,17 +1726,23 @@ msgstr "Monstra "
 msgid "Quit"
 msgstr "Quita"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entrain modo de rich text (Texto ric)"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 inviava un message"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Exi modo de texto ric"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis & Etiquettas Gummate (Stickers)"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1962,48 +1954,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Stilo de texto"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis & Etiquettas Gummate (Stickers)"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edita ligamine"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Lista non ordinate"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Lista ordinate"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Augmenta nivello de lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Decrementa nivello de lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Lista stilo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2015,43 +2002,55 @@ msgstr ""
 "Attachamentos pote solmente haber legendas de texto plan, tote le "
 "fnormatation de texto ric essera removite"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Adde a message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Attacha un image o un file"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Invia un location"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crea un Sondage"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Invia un message vocal"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Invia message"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2324,12 +2323,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Claves de Stato"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Indicio de accesso non esseva trovate: forsan il esseva delite?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2337,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 "Accesso a portaclave esseva refusate: Pro favor tu permitte que NeoChat pote "
 "leger le indicio de accesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2346,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 "Necun portaclave disponibile: Pro favor tu installa un portaclave, p.ex. "
 "KWallet o GNOMe keyring sur Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Incapace a leger indicio de accesso: %1"
@@ -3211,11 +3210,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Invia le message date como un nova"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3251,9 +3250,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 esseva invitate in iste sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<user id>"
 
@@ -3323,128 +3322,128 @@ msgstr "Cambiate tu nomine de monstrar global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Cambiate tu nomine de monstrar in iste sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 ja es ignorate."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 nunc es ignorate."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora le  usator date"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 non es ignorate."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 non es plus ignorate."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Cessa a ignorar le  usator date"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaction text>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reage al message con le texto date"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 ja es excludite (banned) ab iste sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Tu non es permittite a prohiber (bannar) usatores ab iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Tu non es permittite a prohiber (bannar) %1 ab iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 esseva excludite (self-banned) ab iste sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user id> [<reason>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Ignora le usator date"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Tu non es permittite a de-prohiber (de-bannar) usatores ab iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 non es excludite (self-banned) ab iste sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 esseva readmittite (unbanned) ab le sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Il remove le interdiction del usator date"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Tu non pote calcar te mesme foras del sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 non es in iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Tu non es permittite calcar usatores ex iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Tu non es permittite calcar %1 ex iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 esseva colpate (kicked) ab iste sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Il remove le usator ab le sala"
 
@@ -3542,28 +3541,28 @@ msgstr ""
 "File troppo grande a discargar.<br />Continge tu administrator de servitor "
 "de matrix per supporto."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Nulle servitor de identitate configurate"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Reporto inviate con successo."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4198,13 +4197,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Cargante responsa…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Il falleva a discargar file."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4567,13 +4566,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un spatio"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Invitava te in conversation"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4840,48 +4839,36 @@ msgid "Space Settings"
 msgstr "Preferentias de Spatio"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:85 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
-#| msgid "Report…"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report…"
 msgstr "Reporta…"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:90 src/spaces/SpaceHomePage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Report User"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Report Space"
-msgstr "Reporta Usator"
+msgstr "Reporta Spatio"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:91 src/spaces/SpaceHomePage.qml:115
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:placeholder"
-#| msgid "Optionally give a reason for reporting this user"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Optionally give a reason for reporting this space"
-msgstr "Optionalmente da un motivo per reportar iste message"
+msgstr "Optionalmente da un motivo per reportar iste spatio"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:93 src/spaces/SpaceHomePage.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this user to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report"
 msgstr "Reporta"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:97 src/spaces/SpaceHomePage.qml:121
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Report User"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Space"
-msgstr "Reporta Usator"
+msgstr "Reporta Spatio"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:107
 #, kde-format
@@ -6223,29 +6210,27 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Totos"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Anyone can find and join."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:description"
 msgid "Anyone can send you invites."
-msgstr "Alcun pote trvar e unir."
+msgstr "Alcun pote inviar te invitationes."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Room permission type"
-#| msgid "Ban users"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Known users"
-msgstr "Prohibi usatores"
+msgstr "Usatores cognoscite"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Only users you share a room with can send you invites."
 msgstr ""
+"Solmente usatores con le quales tu comparti un sala pote inviar te "
+"invitationes."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:99
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:112
@@ -6258,13 +6243,13 @@ msgstr "Tu servitor non supporta iste preferentia."
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "No one"
-msgstr ""
+msgstr "Necun"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:112
 #, kde-format
 msgctxt "@info:description"
 msgid "No one can send you invites."
-msgstr ""
+msgstr "Necun pote inviar te invitationes"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:117
 #, kde-format
@@ -6290,7 +6275,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Manage Key Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Gere Immagazinage de Clave"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
@@ -6311,12 +6296,10 @@ msgid "Import Keys"
 msgstr "Importa claves"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Import encryption keys from a backup."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Import encryption keys from a backup file."
-msgstr "Importa Claves de Cryptation ab un retrocopia."
+msgstr "Importa Claves de Cryptation ab un file de retrocopia."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:157
 #, kde-format
@@ -6337,12 +6320,10 @@ msgid "Export Keys"
 msgstr "Exporta claves"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:174
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Export this device's encryption keys."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Export this device's encryption keys to a file."
-msgstr "Exporta claves de cryptation de iste dispositivo."
+msgstr "Exporta claves de cryptation de iste dispositivo a un file."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:180
 #, kde-format
@@ -6928,7 +6909,7 @@ msgstr "Public"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
-msgstr "Alcun pote trvar e unir."
+msgstr "Alcun pote trovar e unir."
 
 #: src/settings/RoomSecurityPage.qml:124
 #, kde-format
@@ -7745,6 +7726,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 es typante"
 msgstr[1] "%2 es typante"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Rich Text (texto ric)"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Entrain modo de rich text (Texto ric)"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Exi modo de texto ric"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Rejectar invitationes ex usatores incognoscite"

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Kutip"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1891,17 +1891,24 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "mengirim pesan"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji & Stiker"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2132,13 +2139,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji & Stiker"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2146,37 +2147,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Sunting Stiker"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2186,49 +2187,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Kirim pesan"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Kirim Lokasi"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Buat sebuah Ruangan"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Kirim pesan…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Kirim pesan"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2523,20 +2536,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Token pengaksesan tidak ditemukan"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Mohon izinkan NeoChat untuk membaca token pengaksesan"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2545,7 +2558,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mohon instal sebuah rantai kunci, seperti KWallet atau GNOME Keyring di Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
@@ -3500,11 +3513,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Mengirim pesan sebagai pemberitahuan"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3542,9 +3555,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 diundang ke ruangan ini"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<id pengguna>"
 
@@ -3616,129 +3629,129 @@ msgstr "Mengubah nama tampilan global Anda"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Mengubah nama tampilan di ruangan ini"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 sudah diabaikan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 sekarang diabaikan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Mengabaikan pengguna yang ditetapkan"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 tidak diabaikan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 tidak lagi diabaikan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Menghilangkan abaikan pengguna yang ditetapkan"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<teks reaksi>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Bereaksi ke pesan dengan teks yang disediakan"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 sudah dicekal dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Anda tidak diperbolehkan untuk mencekal pengguna dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Anda tidak diperbolehkan untuk mencekal %1 dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 telah dicekal dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<id pengguna> [<alasan>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Mencekal pengguna yang disediakan"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 "Anda tidak diperbolehkan untuk membatalkan cekalan pengguna dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 tidak dicekal dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 telah dicekal dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Menghapus cekalan pengguna"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Anda tidak dapat mengeluarkan diri Anda dari ruangan."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 tidak ada di ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Anda tidak diperbolehkan untuk mengeluarkan pengguna dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Anda tidak diperbolehkan untuk mengeluarkan %1 dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 telah dikeluarkan dari ruangan ini."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Mengeluarkan pengguna dari ruangan ini"
 
@@ -3836,28 +3849,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr "Hubungi administrator server Matrix Anda untuk dukungan."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Laporan berhasil dikirim."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4552,14 +4565,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Memuat..."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Berkas terlalu besar untuk diunduh."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4971,14 +4984,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Buat Space"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Buka sebuah obrolan privat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1807,17 +1807,22 @@ msgstr "Monstrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surtir"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Redacter per"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2045,48 +2050,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Redacter per"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Redacter per"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2096,47 +2096,59 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Inviar li missage"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Atachar un file"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Inviar un invitation"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Inviar li missage"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2424,25 +2436,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Li plugin necessi por accesse al files MP3 ne esset trovat"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne posset acessar «%s»"
@@ -3355,11 +3367,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Inviar li missage quam un noticie"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3397,9 +3409,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 esset invitat al ti chambre"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ID-de-usator>"
 
@@ -3475,50 +3487,50 @@ msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "Li fólder ja es ignorat"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "Ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 #, fuzzy
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Nómine@ de usator (si present): %U"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "Ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "Ignorat."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 #, fuzzy
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Nómine@ de usator (si present): %U"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<textu-de-reaction>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reacter a ti missage con un textu"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
@@ -3526,20 +3538,20 @@ msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You are already in this room."
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You are already in this room."
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
@@ -3547,25 +3559,25 @@ msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 #, fuzzy
 #| msgid "<user id>"
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<ID-de-usator>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 #, fuzzy
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Nómine@ de usator (si present): %U"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You are already in this room."
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
@@ -3573,7 +3585,7 @@ msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
@@ -3581,17 +3593,17 @@ msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Nómine@ de usator (si present): %U"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is already in this room."
 #| msgid "%1 is already in this room."
@@ -3599,20 +3611,20 @@ msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You are already in this room."
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You are already in this room."
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
@@ -3620,7 +3632,7 @@ msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 #, fuzzy
 #| msgid "Invites the user to this room"
 msgid "Removes the user from the room"
@@ -3722,28 +3734,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raport sta inviat successosimen."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4409,13 +4421,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Cargante..."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4812,14 +4824,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Aperte un privat conversation"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/it/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-21 08:41+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citazione"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1724,17 +1724,23 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entra in modalità testo formattato"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 ha inviato un messaggio"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Esci dalla modalità testo formattato"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji e adesivi"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1946,48 +1952,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Stile del testo"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji e adesivi"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Modifica il collegamento"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Elenco non ordinato"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Elenco ordinato"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Aumenta livello dell'elenco"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Riduci livello dell'elenco"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Stile degli elenchi"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1999,43 +2000,55 @@ msgstr ""
 "Gli allegati possono avere solo didascalie in testo normale, tutta la "
 "formattazione avanzata sarà rimossa"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Aggiungi a messaggio"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Allega un'immagine o un file"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Invia una posizione"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Crea un sondaggio"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Invia un messaggio vocale"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Invia messaggio"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2308,12 +2321,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Il token di accesso non è stato trovato: forse è stato eliminato?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2321,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 "L'accesso al portachiavi è stato negato: consenti a NeoChat di leggere il "
 "token di accesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2330,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 "Nessun portachiavi disponibile: installa un portachiavi, ad esempio KWallet "
 "o il portachiavi di GNOME su Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossibile leggere il token di accesso: %1"
@@ -3199,11 +3212,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Invia il messaggio specificato come avviso"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3239,9 +3252,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 è stato invitato in questa stanza."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<id utente>"
 
@@ -3312,130 +3325,130 @@ msgstr "Modifica il nome visualizzato globale"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Cambia il nome visualizzato in questa stanza"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 è già ignorato."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 ora è ignorato."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora l'utente specificato"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 non è ignorato."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 non è più ignorato."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Non ignorare l'utente specificato"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<testo di reazione>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagisci al messaggio con il testo indicato"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 è già stato bandito da questa stanza virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Non sei autorizzato a bandire gli utenti da questa stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Non puoi bandire %1 da questa stanza virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 è stato bandito da questa stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<id utente> [<motivo>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bandisce l'utente specificato"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 "Non sei autorizzato a rimuovere il bando degli utenti da questa stanza "
 "virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 non è stato bandito da questa stanza virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Il bando per %1 è stato rimosso da questa stanza virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Rimuove il bando dell'utente specificato"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Non puoi espellerti dalla stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 non è in questa stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Non ti è consentito espellere gli utenti da questa stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Non puoi espellere %1 da questa stanza virtuale."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 è stato espulso da questa stanza."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Rimuove l'utente dalla stanza"
 
@@ -3533,28 +3546,28 @@ msgstr ""
 "File troppo grande per essere scaricato.<br />Contatta l'amministratore del "
 "server Matrix per assistenza."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Nessun server delle identità configurato"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4190,13 +4203,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Caricamento della risposta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Impossibile scaricare il file."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4560,13 +4573,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea uno spazio"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Ti ha invitato in chat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7743,6 +7756,21 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
 msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Testo del collegamento:"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Entra in modalità testo formattato"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Esci dalla modalità testo formattato"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Rifiuta gli inviti da utenti sconosciuti"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1667,16 +1667,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
@@ -1887,48 +1892,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1938,43 +1938,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2240,25 +2252,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3123,11 +3135,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3163,9 +3175,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3235,128 +3247,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3452,28 +3464,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4097,13 +4109,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4460,13 +4472,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 05:34+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "ციტატა"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1702,17 +1702,22 @@ msgstr "ჩვენება"
 msgid "Quit"
 msgstr "დატოვება"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "გადასვლა მდიდარი ტექსტის რეჟიმზე"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Enter იწყებს ახალ ხაზს"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "გასვლა მდიდარი ტექსტის რეჟიმიდან"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "ღილაკი Enter აგზავნის შეტყობინებას"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "ემოჯიები და სტიკერები"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1924,48 +1929,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "ტექსტის სტილი"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "ემოჯიები და სტიკერები"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "ბმულის ჩასწორება"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "დაულაგებელი სია"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "დალაგებული სია"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "დონის გაზრდა"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "დონის შემცირება"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "სიის სტილი"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1977,43 +1977,55 @@ msgstr ""
 "მიმაგრებულ ელემენტებს, მხოლოდ, უბრალო ტექსტური წარწერები შეიძლება, ჰქონდეს. "
 "მდიდარი დაფორმატება მოცილებული იქნება"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "შეტყობინებისთვის დამატება"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "მდებარეობის გაგზავნა"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "გამოკითხვის შექმნა"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "ხმოვანი შეტყობინების გაგზავნა"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "მდიდარი ტექსტის კონტროლის ელემენტების დამალვა"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "მდიდარი ტექსტის კონტროლის ელემენტების ჩვენება"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2286,19 +2298,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "მდგომარეობის გასაღებები"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "წვდომის კოდი ვერ ვიპოვე. შეიძლება, წაგეშალათ?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "ბრელოკთან წვდომა აკრძალულია. მიეცით უფლება NeoChat-ს, წვდომის კოდი წაიკითხოს"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2307,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "ბრელოკი ხელმისაწვდომი არაა. დააყენეთ ბრელოკი, მაგალითად, ლინუქსზე KWallet ან "
 "GNOME Keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "წვდომის კოდის წაკითხვის შეცდომა: %1"
@@ -3174,11 +3186,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "მითითებული შეტყობინების შეტყობინების სახით გაგზავნა"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3214,9 +3226,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 მოწვეულია ამ ოთახში."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<მომხმარებლის id>"
 
@@ -3286,128 +3298,128 @@ msgstr "ცვლის თქვენს გლობალურად სა
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "ცვლის თქვენს ამ ოთახში საჩვენებელ სახელს"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 უკვე დაიგნორებულია."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 ახლა დაიგნორებულია."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "მითითებული მომხმარებლის დაიგნორება"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 იგნორირებული არაა."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 იგნორირებული აღარაა."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "მითითებული მომხმარებლის იგნორის მოხსნა"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<რეაქციის ტექსტი>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "მითითებული ტექსტის მქონე შეტყობინებაზე რეაქცია"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 უკვე დაბანილია ამ ოთახიდან."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "ამ ოთახიდან მომხმარებლების დაბანვის უფლება არ გაქვთ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "ამ ოთახიდან %1-ის ბანის უფლება არ გაქვთ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 დაიბანა ამ ოთახიდან."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<მომხმარებლის id> [<მიზეზი>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "მითითებული მომხმარებლის ბანი"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "ამ ოთახიდან მომხმარებლებისთვის ბანის მოხსნა არ შეგიძლიათ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 არაა დაბანილი ამ ოთახიდან."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 -ს ამ ოთახიდან ბანი მოეხსნა."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "მითითებული მომხმარებლის ბანის მოცილება"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "ოთახიდან თქვენს თავს ვერ გააგდებთ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ოთახში არაა."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "ამ ოთახიდან მომხმარებლების გაყრის უფლება არ გაქვთ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "ამ ოთახიდან %1-ის გაგდების უფლება არ გაქვთ."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 გააგდეს ამ ოთახიდან."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "მომხმარებლის ამ ოთახიდან მოცილება"
 
@@ -3505,28 +3517,28 @@ msgstr ""
 "გადმოსაწერად ფაილი მეტისმეტად დიდია.<br />მხარდაჭერისთვის დაუკავშირდით "
 "თქვენი Matrix-ის სერვერის ადმინისტრატორს."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "იდენტიფიკატორების სერვერი მორგებული არაა"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4160,13 +4172,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "პასუხის ჩატვირთვა…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "ფაილის გადმოწერის შეცდომა."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4530,13 +4542,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "მოგიწვიათ სასაუბროდ"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7679,6 +7691,18 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 კრეფს"
 msgstr[1] "%2 კრეფს"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "მდიდარი ტექსტი"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "გადასვლა მდიდარი ტექსტის რეჟიმზე"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "გასვლა მდიდარი ტექსტის რეჟიმიდან"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "მოსაწვევის უარყოფა უცნობი მომხმარებლებისგან"

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-12 12:43+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "인용문"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1791,17 +1791,25 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 님이 메시지를 보냄"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "이모지와 스티커"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -2016,14 +2024,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "이모지와 스티커"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2031,37 +2032,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "스티커 편집"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2071,7 +2072,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2079,25 +2080,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "메시지 보내기"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "그림이나 파일 첨부"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "위치 보내기"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "투표 만들기"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2105,13 +2106,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "메시지 보내기…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "메시지 보내기"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2389,18 +2402,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "상태 키"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "접근 토큰을 찾을 수 없음: 삭제되었습니까?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "키체인 접근이 거부됨: NeoChat의 접근 토큰 읽기를 허용하십시오."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2409,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 "키체인을 사용할 수 없음: 리눅스라면 KWallet, 그놈 키 모음 등의 키체인을 설치"
 "하십시오"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "접근 토큰을 읽을 수 없음: %1"
@@ -3295,11 +3308,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "지정한 메시지를 공지로 전송"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3335,9 +3348,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 님이 대화방으로 초대되었습니다."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<사용자 id>"
 
@@ -3407,128 +3420,128 @@ msgstr "전역 표시 이름을 변경함"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "이 대화방에서의 표시 이름을 변경함"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 님은 이미 무시 중입니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 님이 무시되었습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "지정한 사용자 무시"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 님은 무시 중이 아닙니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 님이 더 이상 무시되지 않습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "지정한 사용자 무시 해제"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<반응 텍스트>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "메시지에 지정한 텍스트로 반응"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 님은 이미 이 대화방에서 차단되어 있습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "이 대화방에서 사용자를 차단할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "이 대화방에서 %1 님을 차단할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 님이 이 대화방에서 차단되었습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<사용자 id> [<이유>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "지정한 사용자 차단"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "이 대화방에서 사용자를 차단 해제할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 님이 이 대화방에서 차단되지 않았습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 님이 이 대화방에서 차단 해제되었습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "지정한 사용자의 차단 해제"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "자기 자신을 대화방에서 추방할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 님이 이 대화방에 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "이 대화방에서 사용자를 추방할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "이 대화방에서 %1 님을 추방할 수 없습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 님이 이 대화방에서 추방당했습니다."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "대화방에서 사용자 제거"
 
@@ -3625,28 +3638,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "파일이 다운로드하기에 너무 큽니다.<br />Matrix 서버 관리자에게 연락하십시오."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "아이덴티티 서버를 설정하지 않았음"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "대화방 생성 실패: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "신고했습니다."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4284,13 +4297,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "답장 불러오는 중…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "파일을 다운로드할 수 없습니다."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4677,13 +4690,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "스페이스 만들기"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "채팅에 초대함"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-29 16:49+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citata"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1730,17 +1730,25 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr "Išjungti"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 išsiuntė žinutę"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Jaustukai ir lipdukai"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1952,14 +1960,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Jaustukai ir lipdukai"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -1967,37 +1968,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Taisyti lipduką"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2007,7 +2008,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2015,25 +2016,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Siųsti žinutę"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Pridėti paveikslą ar failą"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2041,13 +2042,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Siųsti žinutę…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Siųsti žinutę"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2326,25 +2339,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3211,11 +3224,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3251,9 +3264,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3323,128 +3336,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3540,28 +3553,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4190,13 +4203,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Įkeliamas atsakymas…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Nepavyko atsisiųsti failo."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4574,13 +4587,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/lv/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-11 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citāts"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1796,17 +1796,25 @@ msgstr "Rādīt"
 msgid "Quit"
 msgstr "Iziet"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 nosūtīja ziņu"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emocijzīmes un uzlīmes"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -2021,14 +2029,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emocijzīmes un uzlīmes"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2036,37 +2037,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Rediģēt uzlīmi"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2076,7 +2077,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2084,25 +2085,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Sūtīt ziņu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Pievienot attēlu vai datni"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Sūtīt vietu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Izveidot aptauju"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2110,13 +2111,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Sūtīt ziņu…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Sūtīt ziņu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2398,12 +2411,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Piekļuves pilnvara nav atrasta: varbūt tā ir izdzēsta?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2411,7 +2424,7 @@ msgstr ""
 "Piekļuve atslēgas saišķim ir liegta: ļaujiet „NeoChat“ nolasīt piekļuves "
 "pilnvaru"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2420,7 +2433,7 @@ msgstr ""
 "Nav pieejams atslēgu saišķis: „Linux“ sistēmā ieinstalējiet atslēgu saišķi, "
 "piemēram, „KWallet“ vai GNOME atslēgu saišķi"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Neizdodas nolasīt piekļuves pilnvaru: %1"
@@ -3297,11 +3310,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Nosūta ziņu kā paziņojumu"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3337,9 +3350,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 ir uzaicināts šajā istabā."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<lietotāja id>"
 
@@ -3409,128 +3422,128 @@ msgstr "Maina globālo parādāmo vārdu"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Maina parādāmo vārdu šajā istabā"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 jau tiek ignorēts."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 tagad tiek ignorēts."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignorē norādīto lietotāju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 netiek ignorēts"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 vairs netiek ignorēts."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Atceļ lietotāja ignorēšanu"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reakcijas teksts>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reakcija uz ziņu ar attiecīgu tekstu"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 jau ir aizliegts ienākt šajā istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Jums nav tiesību lietotājiem aizliegt atrasties šajā istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Jums nav atļauts lietotājam %1 aizliegt atrasties šajā istabā"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "Lietotājam %1 ir aizliegts atrasties šajā istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<lietotāja ID> [<iemesls>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Aizliedz norādīto lietotāju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Jums nav tiesību šajā istabā noņemt lietotājiem aizliegumu."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 nav aizliegts šajā istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Lietotājam %1 ir noņemts aizliegums šajā istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Noņem lietotājam aizliegumu"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Nevarat sevi izmest no istabas."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 neatrodas istabā."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Jums nav tiesību izmest lietotājus no šīs istabas."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Jums nav tiesību izmest %1 no šīs istabas."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 ir izmests no šīs istabas"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Noņem lietotāju no istabas"
 
@@ -3628,28 +3641,28 @@ msgstr ""
 "Datne ir pārāk liela lejupielādei.<br />Atbalstam sazinieties ar sava "
 "„Matrix“ servera administratoru."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Identitātes serveris nav konfigurēts"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4283,13 +4296,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Ielādē atbildi…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Datnes lejupielāde neizdevās."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4667,13 +4680,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Izveidot telpu"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Jūs uzaicināja tērzēt"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/nl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 14:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citaat"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1725,17 +1725,22 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Modus opgemaakte tekst ingaan"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Enter start een nieuwe regel"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Modus opgemaakte tekst verlaten"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Enter verstuurt het bericht"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji's & stickers"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1947,48 +1952,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Tekststijl"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji's & stickers"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Koppeling bewerken"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Ongeordende lijst"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Geordende lijst"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Lijstniveau verhogen"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Lijstniveau verkleinen"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Lijststijl"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2000,43 +2000,55 @@ msgstr ""
 "Bijlagen mogen alleen bijschriften in platte tekst hebben; alle opmaak wordt "
 "verwijderd"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Aan bericht toevoegen"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Een locatie verzenden"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Een opiniepeiling aanmaken"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Een stembericht versturen"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Besturingen van opgemaakte tekst verbergen"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Besturingen van opgemaakte tekst tonen"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Bericht verzenden"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2309,12 +2321,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Status van toetsen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Toegangstoken is niet gevonden: misschien is het verwijderd?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2322,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 "Toegang tot sleutelring was geweigerd: sta aan NeoChat toe het toegangstoken "
 "te lezen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2331,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 "Geen sleutelring beschikbaar: instaleer een sleutelring, bijv. KWallet of "
 "GNOME sleutelring op Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Lezen van toegangstoken lukt niet: %1"
@@ -3196,11 +3208,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Verzendt het gegeven bericht als een notitie"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3236,9 +3248,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 was uitgenodigd in deze room"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<gebruiker-id>"
 
@@ -3308,128 +3320,128 @@ msgstr "Wijzigt uw globale schermnaam"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Wijzigt uw schermnaam in deze room"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 wordt al genegeerd."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 wordt nu genegeerd."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Negeert de gegeven gebruiker"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 wordt niet genegeerd."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 wordt niet langer genegeerd."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Negeren van de gegeven gebruiker ongedaan maken"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reactietekst>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Op het bericht met de gegeven tekst reageren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 is al verbannen uit deze room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "U mag geen gebruikers uit deze room verbannen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "U mag %1 niet uit deze room verbannen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 was verbannen uit deze room"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<gebruiker-id> [<reden>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Verbant de gegeven gebruiker"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "U mag geen verbande gebruikers uit deze room toelaten."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 is niet verbannen uit deze room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Verbande %1 is toegelaten tot deze room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Verwijdert de ban van de gegeven gebruiker"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "U kunt niet uzelf uit de room schoppen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 in niet in deze room."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "U mag geen gebruikers uit deze room schoppen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "U mag %1 niet uit deze room schoppen."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 was uit deze room geschopt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Verwijdert de gebruiker uit in deze room"
 
@@ -3527,28 +3539,28 @@ msgstr ""
 "Bestand is te groot om te downloaden.<br />Neem contact op met uw matrix-"
 "serverbeheerder voor ondersteuning."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Geen identiteitsserver geconfigureerd"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport met succes verzonden."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4184,13 +4196,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Antwoord wordt geladen…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Bestand downloaden is mislukt."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4553,13 +4565,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Heeft u uitgenodigd voor een chat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7716,6 +7728,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
 msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Opgemaakte tekst"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Modus opgemaakte tekst ingaan"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Modus opgemaakte tekst verlaten"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen"

po/nn/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Sitat"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1849,17 +1849,24 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 sende ei melding"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojiar og klistremerke"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2077,49 +2084,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojiar og klistremerke"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Rediger klistremerke"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2130,48 +2131,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # Namn på «send»-knappen i skrivefeltet.
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Send meldinga"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Legg ved bilete eller fil"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Send geografisk posisjon"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Opprett rom"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Send ei melding …"
 
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
 # Namn på «send»-knappen i skrivefeltet.
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Send meldinga"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2450,25 +2463,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Tilstandsnøklar"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Fann ikkje tilgangspollett"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Gje NeoChat løyve til å lesa tilgangspolletten"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr "Installer ein nøkkelring, for eksempel KWallet eller GNOME Keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Klarte ikkje lesa tilgangspollett"
@@ -3357,11 +3370,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Sender oppgjeven melding som ei varsling"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3397,9 +3410,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 vart invitert til rommet"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<brukar-ID>"
 
@@ -3469,129 +3482,129 @@ msgstr "Byter ditt globale visingsnamn"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Byter visingsnamnet ditt i dette rommet"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 er ignorert frå før."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 er no ignorert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignorerer brukaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 er ikkje ignorert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 er ikkje lenger ignorert."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Avignorerer brukaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaksjonstekst>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reager på meldinga med ein tekst"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 er alt utestengd frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å utestengja brukarar frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å utestengja %1 frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 vart utestengd frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<brukar-ID> [<grunngjeving>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Utestengjer brukaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å oppheva utestenging frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 er ikkje utestengd frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 er ikkje lenger utestengd frå rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Opphevar utestenging av brukaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Du kan ikkje kasta deg sjølv ut av rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 er ikkje med i rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å kasta brukarar ut av rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å kasta %1 ut av rommet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 vart kasta ut av rommet."
 
 # Er dette noko anna enn å kasta brukaren ut?
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Fjernar brukaren frå rommet"
 
@@ -3688,28 +3701,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr "Ta kontakt med administratoren av Matrix-tenaren for brukarstøtte."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Ingen identitetstenar sett opp"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapporten er no send."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4368,13 +4381,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Hentar inn svar"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4765,13 +4778,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Opprett område"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Inviter til privat prat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1830,17 +1830,24 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit device"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2070,50 +2077,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit device"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2123,49 +2124,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2460,26 +2473,26 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ (ਚੋਣਵਾਂ)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3435,11 +3448,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3480,9 +3493,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
@@ -3566,155 +3579,155 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Unignore this user"
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<reaction text>"
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaction text>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 #, fuzzy
 #| msgid "React to this message with a text"
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਨਾਲ ਅਸਰ ਦਿਓ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user-id>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 ਨੂੰ ਰੂਮ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 #, fuzzy
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Removes the user from the room"
@@ -3817,31 +3830,31 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4531,13 +4544,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4944,14 +4957,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/pl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-21 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: pl\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Cytowanie"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1724,17 +1724,23 @@ msgstr "Pokaż"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 wysłał(a) wiadomość"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji i naklejki"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1946,48 +1952,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji i naklejki"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edytuj odnośnik"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Lista nieuszeregowana"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Lista uszeregowana"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Zwiększ poziom listy"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Zmniejsz poziom listy"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Wygląd listy"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1997,43 +1998,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Dodaj do wiadomości"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Załącz obraz lub plik"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Wyślij położenie"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Utwórz ankietę"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Wyślij wiadomość głosową"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Wyślij wiadomość"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2305,12 +2318,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Klawisze stanu"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Nie znaleziono żadnego tokena dostępu: Może został usunięty?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 "Odmówiono dostępu do pęku kluczy: Zezwól NeoChatowi odczytać tokena "
 "dostępowego"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2327,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 "Pęk kluczy niedostępny: Wgraj pęk kluczy, np. KWallet lub pęk kluczy GNOME "
 "dla Linuksa"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nie można odczytać tokena dostępu: %1"
@@ -3192,11 +3205,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Wysyła daną wiadomość jako powiadomienie"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3232,9 +3245,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 został zaproszony do tego pokoju."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<id-użytkownika>"
 
@@ -3304,128 +3317,128 @@ msgstr "Zmienia twoją globalną, wyświetlaną nazwę"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Zmienia twoją wyświetlaną nazwę w tym pokoju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 jest już wyciszony."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 jest teraz wyciszony."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Wycisza danego użytkownika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 nie jest wyciszony."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 nie jest już wyciszony."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Usuwa wyciszenie danego użytkownika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<tekst reakcji>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Zareaguj na tę wiadomość danym tekstem"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 został już zbanowany w tym pokoju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Nie masz pozwolenia na banowanie użytkowników w tym pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Nie masz pozwolenia na zbanowanie %1 w tym pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 został zbanowany w tym pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<id-użytkownika> [<powód>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Banuje danego użytkownika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Nie masz pozwolenia na odbanowywanie użytkowników w tym pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 nie jest zbanowany w tym pokoju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 został odbanowany w tym pokoju"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Usuwa bana na danego użytkownika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Nie możesz wykopać samego siebie z pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 nie przebywa w tym pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Nie masz pozwolenia na wykopywanie użytkowników z tego pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Nie masz pozwolenia na wykopanie %1 z tego pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 został wykopany z tego pokoju."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Usuwa użytkownika z pokoju"
 
@@ -3523,28 +3536,28 @@ msgstr ""
 "Plik jest zbyt duży do pobrania.<br /> Napisz do obsługi twojego serwera "
 "Matriksa z prośbą o pomoc."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Nie ustawiono żadnego serwera tożsamości"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4175,13 +4188,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Wczytywanie odpowiedzi…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Nie udało się pobrać pliku."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4548,13 +4561,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Zaprosił cię do rozmowy"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7722,6 +7735,13 @@ msgstr[0] "%2 pisze"
 msgstr[1] "%2 piszą"
 msgstr[2] "%2 pisze"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Tekst odnośnika:"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Odrzucaj zaproszenia od nieznanych użytkowników"

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citação"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1903,17 +1903,24 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "enviou uma mensagem"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis & Autocolantes"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2145,13 +2152,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis & Autocolantes"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2159,37 +2160,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editar o Autocolante"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2199,49 +2200,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Enviar uma mensagem"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar a Localização"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Criar uma Sala"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Enviar uma mensagem…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar uma mensagem"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2536,20 +2549,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O código de acesso não foi encontrado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor permita ao NeoChat ler o código de acesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2559,7 +2572,7 @@ msgstr ""
 "Instale por favor um sistema de chaves, p.ex. o KWallet ou o Gnome Keyring "
 "no Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
@@ -3515,11 +3528,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envia a mensagem indicada como um aviso"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3557,9 +3570,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "O %1 foi convidado para esta sala"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ID do utilizador>"
 
@@ -3629,128 +3642,128 @@ msgstr "Muda o seu nome visível global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Muda o seu nome visível nesta sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "O %1 já está a ser ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "O %1 está agora ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora o utilizador indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "O %1 não está ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "O %1 já não é mais ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Reactiva o utilizador indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<texto da reacção>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagir a esta mensagem com o texto indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "O %1 já foi banido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Não tem permissão para banir os utilizadores desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Não tem permissão para banir o %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "O %1 foi banido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<ID do utilizador> [<razão>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Expulsa o utilizador indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Não tem permissão para aceitar de volta utilizadores desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "O %1 não está expulso desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "O %1 já não está mais expulso desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Remove a expulsão do utilizador indicado"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Não se pode expulsar a si próprio da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "O %1 não se encontra nesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Não tem permissão para expulsar utilizadores desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Não tem permissão para expulsar o %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "O %1 foi expulso desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Remove o utilizador da sala"
 
@@ -3849,28 +3862,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Contacte o administrador do seu servidor de Matrix para obter algum suporte."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4566,14 +4579,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "A carregar…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "O ficheiro é demasiado grande para ser transferido."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4985,14 +4998,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um Espaço"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Abrir uma conversa privada"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 08:04-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 07:41-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citação"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1727,17 +1727,22 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Entrar no modo de texto formatado"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "A tecla Enter inicia uma nova linha"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Sair do modo de texto formatado"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "A tecla Enter envia a mensagem"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojis & Stickers"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1949,48 +1954,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Estilo do texto"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojis & Stickers"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editar link"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Lista não ordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Lista ordenada"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Aumentar nível da lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Diminuir nível da lista"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Estilo da lista"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2002,43 +2002,55 @@ msgstr ""
 "Os anexos só podem conter legendas em texto simples. Toda a formatação "
 "avançada será removida."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Adicionar à mensagem"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Anexar uma imagem ou arquivo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar uma localização"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Criar uma enquete"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Enviar uma mensagem de voz"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Ocultar controles de formatação de texto"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Mostrar controles de formatação de texto"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensagem"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2311,19 +2323,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Teclas de estado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O token de acesso não foi encontrado: Talvez tenha sido excluído?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "O acesso ao chaveiro foi negado: Permita que o NeoChat leia o token de acesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2332,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 "Nenhum chaveiro disponível: Instale um chaveiro, por exemplo, KWallet ou "
 "GNOME keyring no Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Não foi possível ler o token de acesso: %1"
@@ -3197,11 +3209,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Envia a mensagem fornecida como um aviso"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3237,9 +3249,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 foi convidado para esta sala."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ID do usuário>"
 
@@ -3309,128 +3321,128 @@ msgstr "Altera seu nome de exibição global"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Altera seu nome de exibição nesta sala"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 já está ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 agora está ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignora o usuário fornecido"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 não está ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 não está mais ignorado."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Não ignora mais o usuário fornecido"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<texto da reação>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reaja a esta mensagem com o texto fornecido"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 já está banido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Você não possui permissão para banir usuários desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Você não possui permissão para banir %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 foi banido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<id de usuário> [<motivo>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "bane o usuário fornecido"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Você não possui permissão para desbanir usuários desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 não está banido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 foi desbanido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Remove o banimento do usuário fornecido"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Você não pode remover você mesmo da sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 não está nesta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Você não possui permissão para remover usuários desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Você não possui permissão para remover %1 desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 foi removido desta sala."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Remove o usuário da sala"
 
@@ -3528,28 +3540,28 @@ msgstr ""
 "Arquivo muito grande para baixar.<br />Entre em contato com o administrador "
 "do seu servidor Matrix para obter suporte."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Nenhuma identidade de servidor configurada"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Criação de sala falhou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Criação de espaço falhou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Relatório enviado com sucesso."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4184,13 +4196,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Carregando resposta…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Falha ao baixar o arquivo."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4554,13 +4566,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um espaço"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Convidou você para a sala"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7711,6 +7723,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está digitando"
 msgstr[1] "%2 estão digitando"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Texto formatado"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Entrar no modo de texto formatado"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Sair do modo de texto formatado"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Rejeitar convites de usuários desconhecidos"

po/ro/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-20 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citat"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1761,16 +1761,23 @@ msgstr "Arată"
 msgid "Quit"
 msgstr "Termină"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Trimite mesaj"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
+msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
@@ -1984,49 +1991,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Modifică"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2036,7 +2038,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2044,25 +2046,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Trimite mesaj"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Atașează o imagine sau fișier"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Trimite o amplasare"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Creează un sondaj"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2070,13 +2072,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Trimite mesaj…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Trimite mesaj"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2353,25 +2367,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3246,11 +3260,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3286,9 +3300,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3358,128 +3372,128 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3575,28 +3589,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4226,13 +4240,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4614,13 +4628,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Creează un spațiu"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "V-a invitat la o conversație"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-21 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorskiy <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Цитата"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1707,17 +1707,23 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Включить форматирование"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 отправил(а) сообщение"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Выйти из режима форматирования"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Эмодзи и стикеры"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1929,48 +1935,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Стиль текста"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Эмодзи и стикеры"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Изменить ссылку"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Маркированный список"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Упорядоченный список"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Увеличить уровень"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Уменьшить уровень"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Стиль списка"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1982,43 +1983,55 @@ msgstr ""
 "К подписям вложений можно добавлять только обычный текст, всё форматирование "
 "будет удалено."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Добавить в сообщение"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Вложить изображение или файл"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Отправить местоположение"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Создать голосование"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Отправить голосовое сообщение"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Отправить сообщение"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2292,19 +2305,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ключи состояния"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не найден маркер доступа: возможно, он был удалён?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Отказ в доступе к связке ключей: разрешите NeoChat прочитать маркер доступа"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2313,7 +2326,7 @@ msgstr ""
 "Связка ключей недоступна: установите приложение, предоставляющее службу "
 "связки ключей (например, KWallet или GNOME Keyring при работе в Linux)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не удалось прочитать маркер доступа: %1"
@@ -3189,11 +3202,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Отправляет указанное сообщение в виде уведомления"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3229,9 +3242,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "Пользователь %1 был приглашён в эту комнату."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<идентификатор пользователя>"
 
@@ -3301,128 +3314,128 @@ msgstr "Изменить своё отображаемое имя"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Изменить своё отображаемое имя в этой комнате"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 уже игнорируется."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 теперь игнорируется."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Игнорировать данного пользователя"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 не игнорируется."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 больше не игнорируется."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Перестать игнорировать данного пользователя"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<текст реакции>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Реакция на сообщение заданным текстом"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 уже заблокирован в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Вы не имеете права блокировать пользователей в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Вы не имеете права заблокировать %1 в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 был заблокирован в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<идентификатор пользователя> [<причина>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Заблокировать указанного пользователя"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Вы не имеете права разблокировать пользователей в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "Пользователь %1 не заблокирован в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "Пользователь %1 был разблокирован в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Отменить блокировку данного пользователя"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Вы не можете выгнать себя из комнаты."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "Пользователь %1 не находится в этой комнате."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Вы не имеете права выгонять пользователей из этой комнаты."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Вы не имеете права выгнать пользователя %1 из этой комнаты."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "Пользователь %1 был выгнан из этой комнаты."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Удалить пользователя из комнаты"
 
@@ -3520,28 +3533,28 @@ msgstr ""
 "Файл не может быть загружен из-за слишком большого размера.<br />Обратитесь "
 "за помощью к администратору сервера Matrix."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Не настроен сервер профилей"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Жалоба отправлена."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4174,13 +4187,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Загрузка ответа…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Не удалось загрузить файл."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4555,13 +4568,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Создать пространство"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Пригласил(а) вас в чат"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7742,6 +7755,21 @@ msgstr[1] "%2 набирают сообщение"
 msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
 msgstr[3] "%2 набирает сообщение"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Текст ссылки:"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Включить форматирование"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Выйти из режима форматирования"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Отклонять приглашения от неизвестных пользователей"

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "उद्धरण"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Insert link"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1856,17 +1856,24 @@ msgstr "दर्शयतु"
 msgid "Quit"
 msgstr "परिजहातु"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 सन्देशं प्रेषितवान्"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "इमोजी एवं स्टिकर"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2096,13 +2103,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "इमोजी एवं स्टिकर"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2110,37 +2111,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "स्टिकरं सम्पादयतु"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2150,49 +2151,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a Location"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "एकं स्थानं प्रेषयन्तु"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "एकं कक्षं रचयन्तु"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send a message…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2472,19 +2485,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "राज्य कीज"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "अभिगम टोकन न प्राप्तम्: कदाचित् तत् विलोपितम्?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "कीचेन्-प्रवेशः अङ्गीकृतः आसीत्: कृपया NeoChat-इत्यस्मै अभिगमन-टोकनं पठितुं अनुमतिं ददातु"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2493,7 +2506,7 @@ msgstr ""
 "कोऽपि कीचेन् उपलब्धः नास्ति: कृपया कीचेन् संस्थापयन्तु, उदा. Linux इत्यत्र KWallet अथवा "
 "GNOME कीरिंग्"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "अभिगमनचिह्नं पठितुं असमर्थः: %1"
@@ -3380,11 +3393,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "दत्तं सन्देशं सूचनारूपेण प्रेषयति"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3420,9 +3433,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे आमन्त्रितः आसीत् ।"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<उपयोक्ता आईडी>"
 
@@ -3492,128 +3505,128 @@ msgstr "भवतः वैश्विकप्रदर्शननाम प
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "अस्मिन् कक्षे भवतः प्रदर्शननाम परिवर्तयति"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 पूर्वमेव उपेक्षितम् अस्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 इदानीं उपेक्षितम् अस्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "दत्तं उपयोक्तारं उपेक्षते"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 न उपेक्षितम् ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 न पुनः उपेक्षितम् ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "दत्तस्य उपयोक्तुः अवहेलनां करोति"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<प्रतिक्रिया पाठ>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "दत्तपाठेन सन्देशे प्रतिक्रियां कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 अस्मात् कक्ष्याम् पूर्वमेव प्रतिबन्धितम् अस्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "अस्मिन् कक्षे उपयोक्तृन् प्रतिबन्धयितुं भवद्भिः अनुमतिः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "अस्मात् कक्ष्यायाः %1 प्रतिबन्धं कर्तुं भवतः अनुमतिः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे प्रतिबन्धितः आसीत् ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<उपयोगकर्ता आईडी> [<कारण>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "दत्तं उपयोक्तारं प्रतिबन्धयति"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "अस्मात् कक्ष्यायाः उपयोक्तृभ्यः निषेधं कर्तुं भवद्भिः अनुमतिः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे प्रतिबन्धितः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 अस्मात् कक्षात् अप्रतिबन्धितः आसीत् ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "दत्तस्य उपयोक्तुः प्रतिबन्धं निष्कासयति"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "भवन्तः कक्षात् आत्मानं पादं पातुं न शक्नुवन्ति।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "अस्मात् कक्ष्यायाः उपयोक्तृन् पादं पातुं भवद्भिः अनुमतिः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "अस्मात् कक्ष्यायाः %1 पादं पातुं भवतः अनुमतिः नास्ति ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 अस्मात् कक्ष्याः पादप्रहारः अभवत् ।"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "उपयोक्तारं कक्षात् निष्कासयति"
 
@@ -3712,28 +3725,28 @@ msgstr ""
 "सञ्चिका अतीव विशाला डाउनलोड् कर्तुं।<br /> समर्थनार्थं स्वस्य matrix server प्रशासकेन सह "
 "सम्पर्कं कुर्वन्तु ।"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "कोऽपि परिचयसर्वरः विन्यस्तः नास्ति"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "प्रतिवेदनं सफलतया प्रेषितम्।"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4390,13 +4403,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "उत्तरं लोडयति"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4799,14 +4812,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एकं Space रचयन्तु"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "निजी गपशपं आमन्त्रयन्तु"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: KDE-SK\n"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citácia"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1829,17 +1829,24 @@ msgstr "Zobraziť"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Odoslať správu"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit device"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Upraviť zariadenie"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2068,50 +2075,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit device"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Upraviť zariadenie"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Upraviť zariadenie"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2121,49 +2122,61 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Odoslať pozvanie"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2454,27 +2467,27 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Prístupový token (voliteľný)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Prosím, povoľte NeoChatu čítať prístupový token"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
@@ -3448,11 +3461,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Odošle danú správu zafarebnú ako dúha"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3493,9 +3506,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
@@ -3582,152 +3595,152 @@ msgstr "zmenili svoje zobrazované meno na %1"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "zmenili svoje zobrazované meno na %1"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Unignore this user"
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 #, fuzzy
 #| msgid "React to this message with a text"
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagovať na túto správu textom"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label Parameter of a command"
 #| msgid "<user-id>"
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<user-id>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "zakázal %1 z miestnosti: %2"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 #, fuzzy
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Removes the user from the room"
@@ -3829,31 +3842,31 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Heslo úspešne zmenené"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4531,13 +4544,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Načítava sa…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
@@ -4949,14 +4962,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Otvoriť súkromný chat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgctxt "@info:label"

po/sl/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 07:39+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Navedba"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1716,17 +1716,22 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Vstopi v način obogatenega besedila"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Tipka enter začenja novo vrstico"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Izhod iz načina obogatenega besedila"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Tipka enter poišilja sporočilo"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Čustvenčki in nalepke"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1938,48 +1943,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Slog besedila"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Čustvenčki in nalepke"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Uredi povezavo"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Neurejen seznam"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Urejen seznam"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Povečaj raven seznama"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Zmanjšaj raven seznama"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Slog seznama"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1991,43 +1991,55 @@ msgstr ""
 "Priloge lahko vsebujejo samo navadne besedilne napise, vse obogateno "
 "oblikovanje bo odstranjeno"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Dodaj v sporočilo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Pošlji lokacijo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Ustvari glasovanje"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Pošlji glasovno sporočilo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Skrij kontrole obogatenega besedila"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Pokaži kontrole obogatenega besedila"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Pošlji sporočilo"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2302,12 +2314,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ključi stanja"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti: morda je bil izbrisan?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2315,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 "Dostop do obeska ključev je bil zavrnjen: dovolite NeoChatu, da prebere "
 "žeton za dostop"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2324,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 "Obesek za ključe ni na voljo: namestite obesek za ključe, npr. KWallet ali "
 "GNOME kot obesek za ključe na Linuxu"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ni mogoče prebrati žetona za dostop: %1"
@@ -3189,11 +3201,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Pošlji dano sporočilo kot obvestilo"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3229,9 +3241,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 je bi povabljen v to sobo."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<uporabnikov določilnik>"
 
@@ -3301,128 +3313,128 @@ msgstr "Spremeni vaše globalno ime prikaza"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Spremeni ime prikaza v teh sobi"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 je že prezrt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 je zdaj prezrt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Prezri danega uporabnika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 ni prezrt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 ni več prezrt."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Od-prezri danega uporabnika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<besedilo odziva>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Odzovi se na to sporočilo z danim besedilom"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 je že izobčen iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Nimate dovoljenja za izobčanje uporabnikov iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Nimate dovoljenja za izobčanje %1 iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 je bil izobčen iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<uporabnikov določilnik>[<razlog>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Izobči danega uporabnika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Nimate dovoljenja za preklic izobčenja iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 ni izobčen iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 je bilo preklicano izobčenje iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Odstrani izobčenje danega uporabnika"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Ne morete samega sebe odstraniti iz sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 ni v tej sobi."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Nimate dovoljenja za odstranjevanje uporabnikov iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Nimate dovoljenja za odstranjevanje %1 iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 je izločen iz te sobe."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Odstrani uporabnika iz te sobe"
 
@@ -3520,28 +3532,28 @@ msgstr ""
 "Datoteka je prevelika za prenos.<br />Za podporo se obrnite na skrbnika "
 "strežnika matrix."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Ni konfigurirana identiteta strežnika"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Prijava uspešno poslana."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4172,13 +4184,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Nalaganje odgovora…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Prenos datoteke ni uspel."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4551,13 +4563,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Ustvari prostor"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Vas je povabil na klepet"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7702,6 +7714,18 @@ msgstr[1] "%2 tipka"
 msgstr[2] "%2 tipkata"
 msgstr[3] "%2 tipkajo"
 
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Obogateno besedilo"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Vstopi v način obogatenega besedila"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Izhod iz načina obogatenega besedila"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Zavračaj povabila neznanih uporabnikov"

po/sv/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Citat"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1808,17 +1808,25 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 skickade ett meddelande"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emoji och klistermärken"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -2033,14 +2041,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emoji och klistermärken"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2048,37 +2049,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Redigera klistermärke"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2088,7 +2089,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2096,25 +2097,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Skicka meddelande"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Lägg till en bild eller fil"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Skicka en plats"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Skapa en omröstning"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2122,13 +2123,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Skicka ett meddelande…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Skicka meddelande"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2409,19 +2422,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Tillståndsnycklar"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Åtkomstsymbol hittades inte. Kanske den har tagits bort?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Åtkomst till nyckelkedja nekades. Tillåt NeoChat att läsa åtkomstsymbolen."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2430,7 +2443,7 @@ msgstr ""
 "Ingen nyckelkedja tillgänglig. Installera en nyckelkedja, t.ex. plånboken "
 "eller GNOME-nyckelring på Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Kan inte läsa åtkomstsymbol: %1"
@@ -3310,11 +3323,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Skickar givet meddelande som en anmärkning"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3350,9 +3363,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 bjöds in till rummet."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<användaridentifikation>"
 
@@ -3422,128 +3435,128 @@ msgstr "Ändrar ditt globala namn att visa"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Ändrar ditt namn att visa för rummet"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 är redan ignorerad"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 är nu ignorerad."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ignorerar den angivna användaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 ignoreras inte"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 ignoreras inte längre"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Sluta ignorera den angivna användaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<reaktionstext>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Reagera på meddelandet med den angivna texten"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 är redan bannlyst från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att bannlysa användare från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att bannlysa %1 från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 har bannlysts från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<användaridentifikation> [<orsak>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Bannlyser den angivna användaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att sluta bannlysa användare från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 är inte bannlyst från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 har slutat bannlysas från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Tar bort bannlysningen för den angivna användaren"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Du kan inte kasta ut dig själv från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 finns inte i rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att kasta ut användare från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att kasta ut %1 från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 kastades ut från rummet."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Tar bort användaren från rummet"
 
@@ -3641,28 +3654,28 @@ msgstr ""
 "Filen är för stor för att ladda ner.<br />Kontakta matrix-"
 "serveradministratören för support."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Ingen identitetsserver inställd"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4302,13 +4315,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Läser in svar…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Misslyckades ladda ner filen."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4695,13 +4708,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Bjud in till chatt"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-29 21:52+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "மேற்கோள்"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1805,17 +1805,25 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 செய்தியை அனுப்பினார்"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "முகவடிகளும் ஒட்டிகளும்"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -2030,14 +2038,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "முகவடிகளும் ஒட்டிகளும்"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -2045,37 +2046,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "ஒட்டியை திருத்துவது"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2085,7 +2086,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2093,25 +2094,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "படத்தை அல்லது கோப்பை இணை"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "இடத்தை அனுப்பு"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "கருத்தாய்வை உருவாக்கு"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2119,13 +2120,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2405,12 +2418,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "அணுகல் டோக்கன் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை: அது நீக்கப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2418,7 +2431,7 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்தைப் அணுகும் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: அணுகல் டோக்கனை படிக்க நியோச்சாட்டை "
 "அனுமதிக்கவும்"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2427,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்து நிரல் கிடைக்கவில்லை: ஓர் சாவிக்கொத்து நிரலை நிறுவவும், எ.கா. (லினக்சில்) "
 "KWallet அல்லது GNOME keyring."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க முடியவில்லை: %1"
@@ -3311,11 +3324,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "செய்தியை அறிக்கையாக அனுப்பும்"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3351,9 +3364,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்குக்கு வரவழைக்கப்பட்டுள்ளார்."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<பயனர் பெயர்>"
 
@@ -3425,128 +3438,128 @@ msgstr "பொதுவான உங்கள் காட்சிப்பெ
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "இவ்வரங்கிலுள்ள உங்கள் காட்சிப்பெயரை மாற்றும்"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 ஏற்கனவே பொருட்படுத்தப்படாமல் உள்ளார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 இனிமேல் பொருட்படுத்தப்பட மாட்டார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "குறிப்பிட்ட பயனரை பொருட்படுத்தப்படாதவராக அமைக்கும்"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 பொருட்படுத்தப்படாமல் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 இனிமேல் பொருட்படுத்தப்படுவார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "குறிப்பிட்ட பயனரை பொருட்படுத்த வேண்டியவராக அமைக்கும்"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<எதிர்வினையின் உரை>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "குறிப்பிட்ட உரையுடன் செய்திக்கு எதிர்வினையிடு"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்கிலிருந்து ஏற்கனவே தடைசெய்யப்பட்டுள்ளார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "இவ்வரங்கிலிருந்து பயனர்களை தடை செய்யும் அனுமதி உங்களிடம் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "இவ்வரங்கிலிருந்து %1 என்பவரை தடை செய்யும் அனுமதி உங்களிடம் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்கிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்டார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<பயனர் பெயர்> [காரணம்]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "குறிப்பிட்ட பயனரை தடை செய்யும்"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "இவ்வரங்கில் பயனர்களின் மீதான தடையை நீக்கும் அனுமதி உங்களிடம் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்கிலிருந்து தடைசெய்யப்படவில்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 மீதான இவ்வரங்கிலான தடை நீக்கப்பட்டது."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "குறிப்பிட்ட பயனர் மீதான தடையை நீக்கும்"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "உங்களை நீங்களே அரங்கிலிருந்து வெளியேற்ற முடியாது."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்கில் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "இவ்வரங்கிலிருந்து பயனர்களை வெளியேற்றும் அனுமதி உங்களிடம் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "இவ்வரங்கிலிருந்து %1 என்பவரை வெளியேற்றும் அனுமதி உங்களிடம் இல்லை."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 இவ்வரங்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "பயனரை அரங்கிலிருந்து நீக்கும்"
 
@@ -3644,28 +3657,28 @@ msgstr ""
 "கோப்பு பதிவிறக்கக்கூடியதைவிட பெரிதாக உள்ளது.<br />உதவிக்கு உங்கள் மேட்ரிக்ஸு சேவையக "
 "நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "எந்த அடையாளச் சேவையகமும் அமைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4300,13 +4313,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "பதில் ஏற்றப்படுகிறது…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "கோப்பை பதிவிறக்க முடியவில்லை."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4701,13 +4714,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "உங்களை உரையாடலுக்கு அழைத்தார்"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1780,17 +1780,24 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "o pana e toki"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit Message"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "o ante e toki"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2013,50 +2020,44 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "o ante e toki"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2066,48 +2067,60 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Attach an image or file"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "o pana e sitelen anu lipu"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2388,20 +2401,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "nanpa sijelo len li ken ala alasa"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "o ken e ilo NeoChat tawa nanpa sijelo len"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2411,7 +2424,7 @@ msgstr ""
 "o kama jo e poki len. sina kepeken ilo Linux la ilo KWallet anu ilo GNOME "
 "Keyring li poki len."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
@@ -3324,11 +3337,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3365,9 +3378,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr ""
 
@@ -3439,136 +3452,136 @@ msgstr ""
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Unignore this user"
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "o weka e len pi jan ni"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 #, fuzzy
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr ""
 
@@ -3668,28 +3681,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr "o toki tawa lawa sina pi ilo Matrix."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4361,14 +4374,14 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "mi pali…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "File too large to download."
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "lipu li suli pi ken jo ala."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4766,14 +4779,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-23 08:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 07:54+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Alıntı"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1714,17 +1714,22 @@ msgstr "Göster"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Zengin Metin Kipine Gir"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Giriş düğmesi yeni bir satır başlatır"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Zengin Metin Kipinden Çık"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Giriş düğmesi iletiyi gönderir"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Emojiler ve Çıkartmalar"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1936,48 +1941,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Metin Biçemi"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Emojiler ve Çıkartmalar"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Bağlantıyı Düzenle"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Sırasız Liste"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Sıralı Liste"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Liste Düzeyini Artır"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Liste Düzeyini Azalt"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Liste Biçemi"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1989,43 +1989,55 @@ msgstr ""
 "İlişiklerin yalnızca düz metin bilgi yazıları olabilir, tüm zengin metin "
 "biçimlendirmesi kaldırılacaktır!"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "İletiye Ekle"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Görsel veya dosya iliştir"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Konum gönder"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Anket oluştur"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Ses İletisi Gönder"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Zengin Metin Denetimlerini Gizle"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Zengin Metin Denetimlerini Göster"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "İleti gönder"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2299,12 +2311,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Durum Anahtarları"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Erişim jetonu bulunamadı: Silinmiş olabilir mi?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2312,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 "Anahtar zincirine erişim reddedildi: Lütfen NeoChat’in erişim jetonunu "
 "okumasına izin verin"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2321,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 "Kullanılabilir anahtar zinciri yok: Lütfen bir anahtar zinciri kurun; örn. K "
 "Cüzdan veya GNOME keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Erişim jetonu okunamıyor: %1"
@@ -3186,11 +3198,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Verilen iletiyi bildirim olarak gönderir"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3226,9 +3238,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1, bu odaya davet edildi."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<kullanıcı kimliği>"
 
@@ -3298,128 +3310,128 @@ msgstr "Global görüntü adınızı değiştirir"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Bu odada görüntülenen adınızı değiştirir"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1, halihazırda yok sayılıyor."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1, artık yok sayılıyor."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Verilen kullanıcıyı yok sayar"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1, yok sayılmıyor."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1, artık yok sayılmıyor."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Verilen kullanıcıyı yok saymayı durdurur"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<tepki metni>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Bu iletiye verilmiş metinle tepki ver"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1, halihazırda bu odadan yasaklı."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Bu odadan kullanıcıları yasaklamaya izniniz yok."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Bu odadan %1 kullanıcısını yasaklamaya izniniz yok."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1, bu odadan yasaklanmış."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<kullanıcı kimliği> [<gerekçe>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Verilen kullanıcıyı yasaklar"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Bu odadan kullanıcıların yasağını kaldırmaya izniniz yok."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1, bu odadan yasaklı değil."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 kullanıcısının bu odadan yasağı kaldırıldı."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Verilen kullanıcının yasağını kaldırır"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Kendinizi odadan kovamazsınız."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1, bu odada değil."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Bu odadan kullanıcıları kovmaya izniniz yok."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Bu odadan %1 kullanıcısını kovmaya izniniz yok."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1, bu odadan kovuldu."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Kullanıcıyı odadan kaldırır"
 
@@ -3517,28 +3529,28 @@ msgstr ""
 "Dosya indirmek için pek büyük.<br />Destek için Matrix sunucusu yöneticisine "
 "ulaşın."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Yapılandırılmış kimlik sunucusu yok"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4170,13 +4182,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Yanıt yükleniyor…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Dosya indirilemedi."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4538,13 +4550,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Alan Oluştur"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Sizi sohbete davet etti"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7679,6 +7691,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazıyor"
 msgstr[1] "%2 yazıyor"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Zengin Metin"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Zengin Metin Kipine Gir"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Zengin Metin Kipinden Çık"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri reddet"

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-22 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "Цитата"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1725,17 +1725,22 @@ msgstr "Показати"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
-msgstr "Увійти до режиму форматованого тексту"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
+msgstr "Клавіша Enter починає новий рядок"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr "Вийти з режиму форматованого тексту"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "Клавіша Enter надсилає повідомлення"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "Емоційки і наліпки"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1947,48 +1952,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr "Стиль тексту"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "Емоційки і наліпки"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Редагувати посилання"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr "Невпорядкований список"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr "Впорядкований список"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr "Підвищити рівень у списку"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr "Знизити рівень у списку"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr "Стиль списку"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2000,43 +2000,55 @@ msgstr ""
 "У долучень можуть бути лише прості текстові підписи, усі елементи "
 "форматування буде вилучено"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "Додати до повідомлення"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Долучити зображення або файл"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Надіслати дані місця"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "Створити голосування"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "Надіслати голосове повідомлення"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr "Приховати керування форматованим текстом"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr "Показати керування форматованим текстом"
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "Надіслати повідомлення"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2311,12 +2323,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ключі стану"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не знайдено жетона доступу: можливо, його вилучено?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2324,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 "У доступі до ланцюжка ключів відмовлено: будь ласка, дозвольте NeoChat "
 "читання жетона доступу"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2333,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 "Немає доступного ланцюжка ключів: будь ласка, встановіть засіб керування "
 "ключами, наприклад KWallet або GNOME keyring у Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу: %1"
@@ -3198,11 +3210,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "Надіслати вказане повідомлення як зауваження"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3238,9 +3250,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 було запрошено до цієї кімнати."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<ідентифікатор користувача>"
 
@@ -3310,128 +3322,128 @@ msgstr "Змінює ваше загальне показане ім'я"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "Змінює ваше показане ім'я у цій кімнаті"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 вже додано до ігнорованих."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 тепер є ігнорованим."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "Ігнорує вказаного користувача"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 не включено до ігнорованих."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 Ігнорується."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "Скасовує ігнорування вказаного користувача"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<текст реакції>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "Зреагувати на це повідомлення вказаним текстом"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 вже заблоковано у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "Ви не можете блокувати користувачів у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "Ви не можете заблокувати %1 у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 було заблоковано у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<ідентифікатор користувача> [<причина>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "Блокує вказаного користувача"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "Ви не можете розблоковувати користувачів у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 не заблоковано у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 було розблоковано у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "Вилучає блокування зі вказаного користувача"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "Ви не можете викинути себе з кімнати."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 не перебуває у цій кімнаті."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "Ви не можете викидати користувачів з цієї кімнати."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "Ви не можете викидати %1 з цієї кімнати."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 було викинуто з цієї кімнати."
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "Вилучає користувача з кімнати"
 
@@ -3529,28 +3541,28 @@ msgstr ""
 "Файл є надто великим для отримання.<br />Зв'яжіться із адміністратором "
 "вашого сервера matrix, щоб отримати допомогу."
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Не налаштовано жодного сервера профілів"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4185,13 +4197,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "Завантаження відповіді…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "Не вдалося отримати файл."
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4565,13 +4577,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Створити простір"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Вас запрошено до спілкування"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -7744,6 +7756,20 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
 msgstr[2] "%2 вводять текст…"
 msgstr[3] "%2 вводить текст…"
 
+#~| msgctxt "@label:textbox"
+#~| msgid "Link Text:"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Rich Text"
+#~ msgstr "Форматований текст"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Enter rich text mode"
+#~ msgstr "Увійти до режиму форматованого тексту"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Exit rich text mode"
+#~ msgstr "Вийти з режиму форматованого тексту"
+
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Reject invitations from unknown users"
 #~ msgstr "Відмовляти у запрошеннях від невідомих користувачів"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -375,12 +375,10 @@ msgid "Do you really want to leave %1?"
 msgstr "您真的要离开 %1 吗？"
 
 #: src/app/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button Leave this room/space"
 msgid "Leave"
-msgstr "离开聊天室"
+msgstr ""
 
 #: src/app/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:15
 #, kde-format
@@ -747,12 +745,10 @@ msgid "The input is not a valid room ID or alias"
 msgstr "输入不是有效的聊天室ID或别名"
 
 #: src/app/qml/ManualRoomDialog.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Join the Jitsi meeting"
-#| msgid "Join"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button Join this room/space"
 msgid "Join"
-msgstr "加入"
+msgstr ""
 
 #: src/app/qml/ManualUserDialog.qml:26
 #, kde-format
@@ -890,7 +886,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "引用"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1217,12 +1213,10 @@ msgid "Recovery Key:"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Upload from File"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload From File"
-msgstr "从文件上传"
+msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:71
 #, kde-format
@@ -1237,26 +1231,18 @@ msgid "Unlock from Cross-Signing"
 msgstr "使用交叉签名解锁"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:86
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "If you have previously verified this device, you can try loading the "
-#| "backup key from other devices by clicking the button below."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If you have previously verified this device, you request encryption keys "
 "from other verified devices."
 msgstr ""
-"如果您以前曾验证过此设备，您可以通过点击下面的按钮来尝试从其他设备加载备份密"
-"钥。"
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:91
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Request from other Devices"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request From Other Devices"
-msgstr "来自其他设备的请求"
+msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:51
 #, kde-format
@@ -1436,12 +1422,10 @@ msgid "Mutual Rooms"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:424
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "No rooms found"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "No rooms in common"
-msgstr "没有找到聊天室"
+msgstr ""
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:459
 #, kde-format
@@ -1693,16 +1677,21 @@ msgstr "显示"
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
@@ -1913,48 +1902,43 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, kde-format
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -1964,45 +1948,55 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Send message"
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
-msgstr "发送消息"
+msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "附送图像或文件"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "发送位置"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "创建投票"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "发送消息"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2269,25 +2263,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3152,11 +3146,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "发送消息，并将此消息标记为一条通知"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3192,9 +3186,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<用户 ID>"
 
@@ -3264,128 +3258,128 @@ msgstr "修改你的全局显示名称"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "修改你在此聊天室的显示名称"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 已被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 已被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "忽略此用户"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 未被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 不再被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "取消忽略此用户"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<要回应的文本>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "用所提供的文本回应消息"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 在此聊天室中已被封禁。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "您无权在此聊天室中封禁用户。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "您无权在此聊天室中封禁 %1。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 在此聊天室中被封禁。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<用户 ID> [<原因>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "封禁此用户"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "您无权在此聊天室中解封用户。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 在此聊天室中未被封禁。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 在此聊天室中被解封。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "解封此用户"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "您无法将自己踢出聊天室。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 不在此聊天室。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "您无权从此聊天室中踢出用户。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "您无权从此聊天室中踢出 %1。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 被踢出此聊天室。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "从聊天室中移除此用户"
 
@@ -3481,28 +3475,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "聊天室创建失败：%1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "空间创建失败：%1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "举报成功。"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4127,13 +4121,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4490,13 +4484,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4760,22 +4754,17 @@ msgid "Space Settings"
 msgstr "空间设置"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:85 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report…"
-msgstr "举报"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:90 src/spaces/SpaceHomePage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Report Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Report Space"
-msgstr "举报消息"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:91 src/spaces/SpaceHomePage.qml:115
 #, kde-format
@@ -4784,22 +4773,17 @@ msgid "Optionally give a reason for reporting this space"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:93 src/spaces/SpaceHomePage.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this space to the administrators'"
 msgid "Report"
-msgstr "举报"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:97 src/spaces/SpaceHomePage.qml:121
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Report Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Space"
-msgstr "举报消息"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:107
 #, kde-format
@@ -6077,11 +6061,10 @@ msgid "Ignored Users"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "<message>"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Messages"
-msgstr "<消息内容>"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
@@ -6098,11 +6081,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:62
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send typing notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Send typing notifications"
-msgstr "发送输入中状态"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:76
 #, kde-format
@@ -6125,20 +6107,16 @@ msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Anyone can find and join."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:description"
 msgid "Anyone can send you invites."
-msgstr "任何人均可搜索与加入。"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Room permission type"
-#| msgid "Ban users"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Known users"
-msgstr "封禁用户"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:99
 #, kde-format
@@ -7596,14 +7574,3 @@ msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 正在输入"
-
-#~ msgctxt "@action:button"
-#~ msgid "Choose local file"
-#~ msgstr "选择本地文件"
-
-#~ msgctxt "@action:button"
-#~ msgid "Clipboard image"
-#~ msgstr "剪贴板图像"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "确定"

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-15 01:13+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Quote"
 msgstr "引言"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:136 src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Insert link"
@@ -1738,17 +1738,25 @@ msgstr "顯示"
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter rich text mode"
+msgctxt "As in enter starts a new line in the chat bar"
+msgid "Enter starts a new line"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:106
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Exit rich text mode"
-msgstr ""
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:85
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 sent a message"
+msgctxt "As in enter starts send the chat message"
+msgid "Enter sends the message"
+msgstr "%1 傳送了訊息"
+
+#: src/chatbar/ChatBarCore.qml:79
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button"
+#| msgid "Emojis & Stickers"
+msgid "Emojis & Stickers"
+msgstr "表情符號與貼圖"
 
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
 #, kde-format
@@ -1961,14 +1969,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Text Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:237
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Emojis & Stickers"
-msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr "表情符號與貼圖"
-
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:252
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Edit Sticker"
@@ -1976,37 +1977,37 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit link"
 msgstr "編輯貼圖"
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:276 src/chatbar/RichEditBar.qml:355
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:262 src/chatbar/RichEditBar.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:292 src/chatbar/RichEditBar.qml:363
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:278 src/chatbar/RichEditBar.qml:349
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ordered List"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:309 src/chatbar/RichEditBar.qml:371
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:295 src/chatbar/RichEditBar.qml:357
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Increase List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:324 src/chatbar/RichEditBar.qml:380
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:310 src/chatbar/RichEditBar.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Decrease List Level"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/RichEditBar.qml:341
+#: src/chatbar/RichEditBar.qml:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "List Style"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:53
+#: src/chatbar/SendBar.qml:54
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@Warning: that any rich text in the chat bar will be switched for the plain "
@@ -2016,7 +2017,7 @@ msgid ""
 "removed"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:87
+#: src/chatbar/SendBar.qml:88
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Send message"
@@ -2024,25 +2025,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add to message"
 msgstr "傳送訊息"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:117 src/chatbar/SendBar.qml:148
+#: src/chatbar/SendBar.qml:118 src/chatbar/SendBar.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "附加影像或檔案"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:122 src/chatbar/SendBar.qml:161
+#: src/chatbar/SendBar.qml:123 src/chatbar/SendBar.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "傳送位置"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:127 src/chatbar/SendBar.qml:173
+#: src/chatbar/SendBar.qml:128 src/chatbar/SendBar.qml:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Poll"
 msgstr "建立投票"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:132 src/chatbar/SendBar.qml:184
+#: src/chatbar/SendBar.qml:133 src/chatbar/SendBar.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@placeholder"
 #| msgid "Send a message…"
@@ -2050,13 +2051,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Send a Voice Message"
 msgstr "傳送訊息…"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:194
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Hide Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:195
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Rich Text Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/chatbar/SendBar.qml:209
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Send message"
 msgstr "傳送訊息"
 
-#: src/chatbar/SendBar.qml:207 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
+#: src/chatbar/SendBar.qml:222 src/settings/ThreePIdCard.qml:93
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
@@ -2334,18 +2347,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:123
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "找不到存取權杖：或許它已被刪除？"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:127
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "鑰匙圈存取被拒絕：請允許 NeoChat 讀取存取權杖"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2353,7 +2366,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "沒有可用的鑰匙圈：請安裝一個鑰匙圈，例如 Linux 上的 KWallet 或 GNOME 鑰匙圈"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "無法讀取存取權杖：%1"
@@ -3226,11 +3239,11 @@ msgid "Sends the given message as a notice"
 msgstr "將指定訊息作為公告傳送"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:182
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:316
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:338
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:379
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:416
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:449
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:315
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:336
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:376
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:412
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:444
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
@@ -3266,9 +3279,9 @@ msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 已被邀請到這個聊天室裡。"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:208
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:350
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:438
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:328
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:348
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:434
 msgid "<user id>"
 msgstr "<使用者 id>"
 
@@ -3338,128 +3351,128 @@ msgstr "變更您的全域顯示名稱"
 msgid "Changes your display name in this room"
 msgstr "變更您在這個聊天室裡的顯示名稱"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:320
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is already ignored."
 msgid "%1 is already ignored."
 msgstr "%1 已經被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:324
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:323
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is now ignored"
 msgid "%1 is now ignored."
 msgstr "%1 已被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:330
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:329
 msgid "Ignores the given user"
 msgstr "忽略指定的使用者"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:342
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not ignored."
 msgid "%1 is not ignored."
 msgstr "%1 並未被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:346
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is no longer ignored."
 msgid "%1 is no longer ignored."
 msgstr "%1 已不再被忽略。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:351
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:349
 msgid "Unignores the given user"
 msgstr "取消忽略指定的使用者"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:369
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:367
 msgid "<reaction text>"
 msgstr "<反應文字>"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:370
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:368
 msgid "React to the message with the given text"
 msgstr "用指定文字對訊息進行反應"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:385
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:382
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is already banned from this room."
 msgid "%1 is already banned from this room."
 msgstr "%1 本來就已被這個聊天室封鎖。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:393
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to ban users from this room."
 msgstr "您不被允許從這個聊天室封鎖使用者。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:399
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to ban <username> from this room."
 msgid "You are not allowed to ban %1 from this room."
 msgstr "您不被允許從這個聊天室封鎖 %1。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:403
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:400
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was banned from this room."
 msgid "%1 was banned from this room."
 msgstr "%1 已被這個聊天室封鎖。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:407
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:480
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:404
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:475
 msgid "<user id> [<reason>]"
 msgstr "<使用者 id> [<原因>]"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:408
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:405
 msgid "Bans the given user"
 msgstr "封鎖指定的使用者"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:424
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to unban users from this room."
 msgstr "您不被允許從這個聊天室解除封鎖使用者。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:425
 #, kde-format
 msgctxt "<user> is not banned from this room."
 msgid "%1 is not banned from this room."
 msgstr "%1 未被從這個聊天室封鎖。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:433
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:429
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was unbanned from this room."
 msgid "%1 was unbanned from this room."
 msgstr "%1 已被這個聊天室解除封鎖。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:439
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:435
 msgid "Removes the ban of the given user"
 msgstr "解除指定使用者的封鎖"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:453
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "You cannot kick yourself from the room."
 msgstr "您無法從聊天室踢出自己。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:457
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:452
 #, kde-format
 msgctxt "<username> is not in this room"
 msgid "%1 is not in this room."
 msgstr "%1 不在這個聊天室裡。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:466
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:461
 #, kde-format
 msgid "You are not allowed to kick users from this room."
 msgstr "您不被允許從這個聊天室踢出使用者。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:472
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "You are not allowed to kick <username> from this room"
 msgid "You are not allowed to kick %1 from this room."
 msgstr "您不被允許從這個聊天室踢出 %1。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgctxt "<username> was kicked from this room."
 msgid "%1 was kicked from this room."
 msgstr "%1 已被踢出這個聊天室。"
 
-#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:481
+#: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:476
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "從聊天室移除使用者"
 
@@ -3555,28 +3568,28 @@ msgid ""
 "for support."
 msgstr "檔案超過下載大小上限。請聯絡您的 matrix 伺服器管理員以求支援。"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:339
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:340
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "未設定身份伺服器"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:370
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:371
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "聊天室建立失敗：%1"
 
-#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:399
+#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:400
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1243
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1244
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "已成功傳送檢舉"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1608 src/libneochat/neochatroom.cpp:1616
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1610 src/libneochat/neochatroom.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -4206,13 +4219,13 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
 msgstr "載入回覆中…"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:96
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Failed to download file."
 msgstr "下載檔案失敗。"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:99
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
@@ -4582,13 +4595,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:369
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:370
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "邀請您聊天"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:371
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"

src/app/roommanager.h

@@ -190,7 +190,7 @@ public:
      *
      * @sa Quotient::UriResolverBase::visitResource()
      */
-    Q_INVOKABLE void resolveResource(Uri uri, const QString &action = {});
+    Q_INVOKABLE void resolveResource(Quotient::Uri uri, const QString &action = {});
 
     bool hasOpenRoom() const;
 
@@ -235,7 +235,7 @@ public:
      * @brief Show a context menu for the given event.
      */
     Q_INVOKABLE void
-    viewEventMenu(QObject *parent, const RoomEvent *event, NeoChatRoom *room, const QString &selectedText = {}, const QString &hoveredLink = {});
+    viewEventMenu(QObject *parent, const Quotient::RoomEvent *event, NeoChatRoom *room, const QString &selectedText = {}, const QString &hoveredLink = {});
 
     /**
      * @brief Set a URL to be loaded as the initial room.
@@ -316,7 +316,7 @@ Q_SIGNALS:
                           const QString &plainText,
                           const QString &richtText,
                           const QString &mimeType,
-                          const FileTransferInfo &progressInfo,
+                          const Quotient::FileTransferInfo &progressInfo,
                           const QString &selectedText,
                           const QString &hoveredLink);
 

src/chatbar/ChatBar.qml

@@ -67,16 +67,25 @@ Item {
         }
     }
 
-    implicitHeight: core.implicitHeight + Kirigami.Units.largeSpacing
+    implicitHeight: column.implicitHeight + Kirigami.Units.largeSpacing
 
-    ChatBarCore {
-        id: core
+    ColumnLayout {
+        id: column
         anchors.top: root.top
         anchors.horizontalCenter: root.horizontalCenter
-
-        Message.room: root.currentRoom
-        room: root.currentRoom
-        maxAvailableWidth: chatBarSizeHelper.availableWidth
+        ChatBarCore {
+            id: core
+            Message.room: root.currentRoom
+            room: root.currentRoom
+            maxAvailableWidth: chatBarSizeHelper.availableWidth
+        }
+        QQC2.Label {
+            Layout.fillWidth: true
+            visible: !Kirigami.Setting.isMobile
+            text: NeoChatConfig.sendMessageWith === 1 ? i18nc("As in enter starts a new line in the chat bar", "Enter starts a new line") : i18nc("As in enter starts send the chat message", "Enter sends the message")
+            horizontalAlignment: Text.AlignRight
+            font.pointSize: Kirigami.Theme.defaultFont.pointSize * NeoChatConfig.fontScale * 0.75
+        }
     }
     LibNeoChat.DelegateSizeHelper {
         id: chatBarSizeHelper

src/chatbar/ChatBarCore.qml

@@ -74,13 +74,13 @@ QQC2.Control {
             QQC2.ToolButton {
                 id: emojiButton
                 property EmojiDialog dialog
-                
+
                 icon.name: "smiley"
                 text: i18n("Emojis & Stickers")
                 display: QQC2.AbstractButton.IconOnly
                 checkable: true
                 checked: dialog !== null
-        
+
                 onClicked: {
                     if(!checked){
                         if(dialog) {
@@ -108,7 +108,7 @@ QQC2.Control {
                 QQC2.ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
                 QQC2.ToolTip.text: text
             }
-            
+
             QQC2.ScrollView {
                 id: chatScrollView
                 Layout.fillWidth: true
@@ -136,6 +136,8 @@ QQC2.Control {
 
                     Repeater {
                         id: chatContentView
+                        Layout.fillWidth: true
+
                         model: root.model
 
                         delegate: BaseMessageComponentChooser {

src/chatbar/SendBar.qml

@@ -192,7 +192,7 @@ RowLayout {
     
     QQC2.ToolButton {
         icon.name: "edit-select-text-symbolic"
-        text: i18nc("@action:button", "Rich Text")
+        text: NeoChatConfig.sendMessageWith === 1 ? i18nc("@action:button", "Hide Rich Text Controls") : i18nc("@action:button", "Show Rich Text Controls")
         display: QQC2.AbstractButton.IconOnly
         checkable: true
         checked: NeoChatConfig.sendMessageWith === 1

src/libneochat/CMakeLists.txt

@@ -60,6 +60,20 @@ target_sources(LibNeoChat PRIVATE
     models/widgetmodel.h
 )
 
+ecm_qt_declare_logging_category(LibNeoChat
+    HEADER "chatbarlogging.h"
+    IDENTIFIER "ChatBar"
+    CATEGORY_NAME "org.kde.neochat.chatbar"
+    DEFAULT_SEVERITY Info
+)
+
+ecm_qt_declare_logging_category(LibNeoChat
+    HEADER "roomlistlogging.h"
+    IDENTIFIER "RoomList"
+    CATEGORY_NAME "org.kde.neochat.roomlist"
+    DEFAULT_SEVERITY Info
+)
+
 if (TARGET KF6::KIOWidgets)
     target_compile_definitions(LibNeoChat PUBLIC -DHAVE_KIO)
 endif()

src/libneochat/accountmanager.cpp

@@ -39,7 +39,8 @@ Quotient::AccountRegistry *AccountManager::accounts()
 
 void AccountManager::loadAccountsFromCache()
 {
-    for (const auto &accountId : Quotient::SettingsGroup("Accounts"_L1).childGroups()) {
+    const auto accounts = Quotient::SettingsGroup("Accounts"_L1).childGroups();
+    for (const auto &accountId : accounts) {
         Quotient::AccountSettings account{accountId};
         m_accountsLoading += accountId;
         Q_EMIT accountsLoadingChanged();
@@ -57,14 +58,14 @@ void AccountManager::loadAccountsFromCache()
             m_connectionsLoading[accountId] = connection;
             connect(connection, &NeoChatConnection::connected, this, [this, connection, accountId] {
                 connection->loadState();
-                if (connection->allRooms().size() == 0 || connection->allRooms()[0]->currentState().get<Quotient::RoomCreateEvent>()) {
+                if (connection->allRooms().size() == 0 || connection->allRooms().at(0)->currentState().get<Quotient::RoomCreateEvent>()) {
                     addConnection(connection);
                     m_accountsLoading.removeAll(connection->userId());
                     m_connectionsLoading.remove(accountId);
                     Q_EMIT accountsLoadingChanged();
                 } else {
                     connect(
-                        connection->allRooms()[0],
+                        connection->allRooms().at(0),
                         &NeoChatRoom::baseStateLoaded,
                         this,
                         [this, connection, accountId]() {

src/libneochat/blockcache.cpp

@@ -53,7 +53,6 @@ inline QString trim(QString string)
 QString CacheItem::toString() const
 {
     auto newText = trim(content.toMarkdown(QTextDocument::MarkdownDialectGitHub));
-    newText.replace(QRegularExpression(u"(?<!\n)\n(?!\n)"_s), u" "_s);
     if (type == MessageComponentType::Quote) {
         newText = formatQuote(newText);
     } else if (type == MessageComponentType::Code) {

src/libneochat/chatbarcache.cpp

@@ -14,20 +14,15 @@
 #include "neochatroom.h"
 #include "texthandler.h"
 
+#include "chatbarlogging.h"
+
 using namespace Qt::StringLiterals;
 
-ChatBarCache::ChatBarCache(QObject *parent)
-    : QObject(parent)
+ChatBarCache::ChatBarCache(NeoChatRoom *room)
+    : QObject(room)
+    , m_room(room)
 {
-    if (parent == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
-        return;
-    }
-    auto room = dynamic_cast<NeoChatRoom *>(parent);
-    if (room == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
-        return;
-    }
+    Q_ASSERT(room);
     connect(room, &NeoChatRoom::memberLeft, this, &ChatBarCache::relationAuthorIsPresentChanged);
     connect(room, &NeoChatRoom::memberJoined, this, &ChatBarCache::relationAuthorIsPresentChanged);
     connect(this, &ChatBarCache::relationIdChanged, this, &ChatBarCache::relationAuthorIsPresentChanged);
@@ -110,24 +105,19 @@ void ChatBarCache::setEditId(const QString &editId)
 
 Quotient::RoomMember ChatBarCache::relationAuthor() const
 {
-    if (parent() == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
-        return {};
-    }
-    auto room = dynamic_cast<NeoChatRoom *>(parent());
-    if (room == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
+    if (!m_room) {
+        qCWarning(ChatBar) << "ChatBarCache:" << __FUNCTION__ << "called after room was deleted";
         return {};
     }
     if (m_relationId.isEmpty()) {
-        return room->member(QString());
+        return m_room->member({});
     }
-    const auto [event, _] = room->getEvent(m_relationId);
+    const auto [event, _] = m_room->getEvent(m_relationId);
     if (event != nullptr) {
-        return room->member(event->senderId());
+        return m_room->member(event->senderId());
     }
-    qWarning() << "Failed to find relation" << m_relationId << "in timeline?";
-    return room->member(QString());
+    qCWarning(ChatBar) << "Failed to find relation" << m_relationId << "in timeline?";
+    return m_room->member(QString());
 }
 
 bool ChatBarCache::relationAuthorIsPresent() const
@@ -137,20 +127,14 @@ bool ChatBarCache::relationAuthorIsPresent() const
 
 QString ChatBarCache::relationMessage() const
 {
-    if (parent() == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with no parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
+    if (!m_room) {
+        qCWarning(ChatBar) << "ChatBarCache:" << __FUNCTION__ << "called after room was deleted";
         return {};
     }
     if (m_relationId.isEmpty()) {
         return {};
     }
-    auto room = dynamic_cast<NeoChatRoom *>(parent());
-    if (room == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
-        return {};
-    }
-
-    if (auto [event, _] = room->getEvent(m_relationId); event != nullptr) {
+    if (auto [event, _] = m_room->getEvent(m_relationId); event != nullptr) {
         return EventHandler::markdownBody(event);
     }
     return {};
@@ -216,9 +200,8 @@ void ChatBarCache::setSavedText(const QString &savedText)
 
 void ChatBarCache::postMessage()
 {
-    auto room = dynamic_cast<NeoChatRoom *>(parent());
-    if (room == nullptr) {
-        qWarning() << "ChatBarCache created with incorrect parent, a NeoChatRoom must be set as the parent on creation.";
+    if (!m_room) {
+        qCWarning(ChatBar) << "ChatBarCache:" << __FUNCTION__ << "called after room was deleted";
         return;
     }
 
@@ -234,12 +217,12 @@ void ChatBarCache::postMessage()
     }
 
     if (!attachmentPath().isEmpty()) {
-        room->uploadFile(QUrl(attachmentPath()), sendText(), relatesTo);
+        m_room->uploadFile(QUrl(attachmentPath()), sendText(), relatesTo);
         clearCache();
         return;
     }
 
-    const auto result = ActionsModel::handleAction(room, this);
+    const auto result = ActionsModel::handleAction(m_room, this);
     if (!result.second.has_value()) {
         return;
     }
@@ -254,7 +237,7 @@ void ChatBarCache::postMessage()
 
     auto content = std::make_unique<Quotient::EventContent::TextContent>(sendText, u"text/html"_s);
 
-    room->post<Quotient::RoomMessageEvent>(m_cache.toString(),
+    m_room->post<Quotient::RoomMessageEvent>(m_cache.toString(),
                                            *std::get<std::optional<Quotient::RoomMessageEvent::MsgType>>(result),
                                            std::move(content),
                                            relatesTo);

src/libneochat/chatbarcache.h

@@ -15,6 +15,8 @@ namespace Quotient
 class RoomMember;
 }
 
+class NeoChatRoom;
+
 /**
  * @class ChatBarCache
  *
@@ -128,7 +130,7 @@ public:
     };
     Q_ENUM(RelationType)
 
-    explicit ChatBarCache(QObject *parent = nullptr);
+    explicit ChatBarCache(NeoChatRoom *room);
 
     Block::Cache &cache();
     QString sendText() const;
@@ -186,6 +188,7 @@ Q_SIGNALS:
 
 private:
     Block::Cache m_cache;
+    QPointer<NeoChatRoom> m_room;
 
     QString m_relationId = QString();
     RelationType m_relationType = RelationType::None;

src/libneochat/chatbarsyntaxhighlighter.cpp

@@ -38,7 +38,7 @@ void ChatBarSyntaxHighlighter::highlightBlock(const QString &text)
             m_errors.clear();
             m_checker->setText(text);
         }
-        for (const auto &error : m_errors) {
+        for (const auto &error : std::as_const(m_errors)) {
             setFormat(error.first, error.second.size(), m_errorFormat);
         }
     }

src/libneochat/chatkeyhelper.cpp

@@ -206,6 +206,10 @@ bool ChatKeyHelper::backspace()
     if (cursor.isNull()) {
         return false;
     }
+    if (cursor.blockFormat().headingLevel() > 0 && m_textItem->plainText().length() <= m_textItem->fixedStartChars().length() + 1) {
+        m_textItem->mergeFormatOnCursor(RichFormat::Paragraph);
+        return false;
+    }
     if (cursor.position() <= m_textItem->fixedStartChars().length()) {
         if (cursor.currentList() && m_textItem->canIndentListLessAtCursor()) {
             m_textItem->indentListLessAtCursor();
@@ -396,7 +400,6 @@ void ChatKeyHelper::checkMouseSelection()
         return;
     }
     bool selectingLink = false;
-    cursor.beginEditBlock();
     cursor.setPosition(m_textItem->selectionStart());
     if (cursor.charFormat().isAnchor()) {
         selectingLink = true;
@@ -424,7 +427,6 @@ void ChatKeyHelper::checkMouseSelection()
         cursor.movePosition(QTextCursor::PreviousCharacter);
         currentCharFormat = cursor.charFormat();
     }
-    cursor.endEditBlock();
     selectRight(cursor);
 }
 

src/libneochat/chatmarkdownhelper.cpp

@@ -188,7 +188,7 @@ void ChatMarkdownHelper::checkMarkdown(int position, int charsRemoved, int chars
     // This can happen when formatting is applied.
     if (charsAdded == charsRemoved) {
         return;
-    } else if (charsRemoved > charsAdded || charsAdded - charsRemoved > 1) {
+    } else if ((m_textItem->textFormat() && m_textItem->textFormat() == Qt::TextFormat::PlainText) || m_textItem->isCompleting || charsRemoved > charsAdded || charsAdded - charsRemoved > 1) {
         updatePosition(std::max(0, position - charsRemoved + charsAdded));
         return;
     }

src/libneochat/enums/roomsortparameter.h

@@ -46,7 +46,7 @@ public:
      *
      * @sa Parameter
      */
-    Q_INVOKABLE static QString parameterName(Parameter parameter)
+    Q_INVOKABLE static QString parameterName(RoomSortParameter::Parameter parameter)
     {
         switch (parameter) {
         case Parameter::AlphabeticalAscending:
@@ -73,7 +73,7 @@ public:
      *
      * @sa Parameter
      */
-    Q_INVOKABLE static QString parameterDescription(Parameter parameter)
+    Q_INVOKABLE static QString parameterDescription(RoomSortParameter::Parameter parameter)
     {
         switch (parameter) {
         case Parameter::AlphabeticalAscending:

src/libneochat/models/actionsmodel.cpp

@@ -310,8 +310,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
     Action{
         u"ignore"_s,
         [](const QString &text, NeoChatRoom *room, ChatBarCache *) {
-            static const QRegularExpression mxidRegex(uR"((^|[][[:space:](){}`'";])([!#@][-a-z0-9_=#/.]{1,252}:\w(?:\w|\.|-)*\.\w+(?::\d{1,5})?))"_s);
-            auto regexMatch = mxidRegex.match(text);
+            auto regexMatch = TextRegex::mxId.match(text);
             if (!regexMatch.hasMatch()) {
                 Q_EMIT room->showMessage(MessageType::Error, i18nc("'<text>' does not look like a matrix id.", "'%1' does not look like a matrix id.", text));
                 return QString();
@@ -332,8 +331,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
     Action{
         u"unignore"_s,
         [](const QString &text, NeoChatRoom *room, ChatBarCache *) {
-            static const QRegularExpression mxidRegex(uR"((^|[][[:space:](){}`'";])([!#@][-a-z0-9_=#/.]{1,252}:\w(?:\w|\.|-)*\.\w+(?::\d{1,5})?))"_s);
-            auto regexMatch = mxidRegex.match(text);
+            auto regexMatch = TextRegex::mxId.match(text);
             if (!regexMatch.hasMatch()) {
                 Q_EMIT room->showMessage(MessageType::Error, i18nc("'<text>' does not look like a matrix id.", "'%1' does not look like a matrix id.", text));
                 return QString();
@@ -373,8 +371,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
         u"ban"_s,
         [](const QString &text, NeoChatRoom *room, ChatBarCache *) {
             auto parts = text.split(u" "_s);
-            static const QRegularExpression mxidRegex(uR"((^|[][[:space:](){}`'";])([!#@][-a-z0-9_=#/.]{1,252}:\w(?:\w|\.|-)*\.\w+(?::\d{1,5})?))"_s);
-            auto regexMatch = mxidRegex.match(parts[0]);
+            auto regexMatch = TextRegex::mxId.match(text);
             if (!regexMatch.hasMatch()) {
                 Q_EMIT room->showMessage(MessageType::Error, i18nc("'<text>' does not look like a matrix id.", "'%1' does not look like a matrix id.", text));
                 return QString();
@@ -410,8 +407,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
     Action{
         u"unban"_s,
         [](const QString &text, NeoChatRoom *room, ChatBarCache *) {
-            static const QRegularExpression mxidRegex(uR"((^|[][[:space:](){}`'";])([!#@][-a-z0-9_=#/.]{1,252}:\w(?:\w|\.|-)*\.\w+(?::\d{1,5})?))"_s);
-            auto regexMatch = mxidRegex.match(text);
+            auto regexMatch = TextRegex::mxId.match(text);
             if (!regexMatch.hasMatch()) {
                 Q_EMIT room->showMessage(MessageType::Error, i18nc("'<text>' does not look like a matrix id.", "'%1' does not look like a matrix id.", text));
                 return QString();
@@ -442,8 +438,7 @@ QList<ActionsModel::Action> actions{
         u"kick"_s,
         [](const QString &text, NeoChatRoom *room, ChatBarCache *) {
             auto parts = text.split(u" "_s);
-            static const QRegularExpression mxidRegex(uR"((^|[][[:space:](){}`'";])([!#@][-a-z0-9_=#/.]{1,252}:\w(?:\w|\.|-)*\.\w+(?::\d{1,5})?))"_s);
-            auto regexMatch = mxidRegex.match(parts[0]);
+            auto regexMatch = TextRegex::mxId.match(text);
             if (!regexMatch.hasMatch()) {
                 Q_EMIT room->showMessage(MessageType::Error,
                                          i18nc("'<text>' does not look like a matrix id.", "'%1' does not look like a matrix id.", parts[0]));

src/libneochat/models/customemojimodel.cpp

@@ -56,7 +56,7 @@ void CustomEmojiModel::fetchEmojis()
 
         const auto e = emoji.startsWith(":"_L1) ? emoji : (u":"_s + emoji + u":"_s);
 
-        m_emojis << CustomEmoji{e, data.toObject()["url"_L1].toString(), QRegularExpression(e)};
+        m_emojis << CustomEmoji{e, data.toObject().value("url"_L1).toString(), QRegularExpression(e)};
     }
 
     endResetModel();

src/libneochat/models/emojimodel.h

@@ -151,7 +151,7 @@ public:
     /**
      * @brief Return a list of emojis for the given category.
      */
-    Q_INVOKABLE QVariantList emojis(Category category) const;
+    Q_INVOKABLE QVariantList emojis(EmojiModel::Category category) const;
 
     /**
      * @brief Return a list of emoji tones for the given base emoji.

src/libneochat/models/roomlistmodel.cpp

@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "eventhandler.h"
 #include "neochatconnection.h"
 #include "neochatroom.h"
+#include "roomlistlogging.h"
 #include "spacehierarchycache.h"
 
 #include <KLocalizedString>
@@ -45,7 +46,7 @@ void RoomListModel::setConnection(NeoChatConnection *connection)
         m_connection->disconnect(this);
     }
     if (!connection) {
-        qDebug() << "Removing current connection...";
+        qCDebug(RoomList) << "Removing current connection";
         m_connection = nullptr;
         beginResetModel();
         m_rooms.clear();
@@ -103,14 +104,15 @@ NeoChatRoom *RoomListModel::roomAt(int row) const
 
 void RoomListModel::doAddRoom(Room *r)
 {
-    if (auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r)) {
-        m_rooms.append(room);
-        connectRoomSignals(room);
-        Q_EMIT roomAdded(room);
-    } else {
-        qCritical() << "Attempt to add nullptr to the room list";
-        Q_ASSERT(false);
+    Q_ASSERT(r);
+    if (!r) {
+        qCCritical(RoomList) << "Attempt to add nullptr to the room list";
+        return;
     }
+    const auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r);
+    m_rooms.append(room);
+    connectRoomSignals(room);
+    Q_EMIT roomAdded(room);
 }
 
 void RoomListModel::connectRoomSignals(NeoChatRoom *room)
@@ -153,12 +155,12 @@ void RoomListModel::updateRoom(Room *room, Room *prev)
     // 2. (prev != nullptr) accepting/rejecting an invitation or inviting to
     //    the previously left room (in both cases prev has the previous state).
     if (prev == room) {
-        qCritical() << "RoomListModel::updateRoom: room tried to replace itself";
+        qCCritical(RoomList) << "RoomListModel::updateRoom: room tried to replace itself";
         refresh(static_cast<NeoChatRoom *>(room));
         return;
     }
     if (prev && room->id() != prev->id()) {
-        qCritical() << "RoomListModel::updateRoom: attempt to update room" << room->id() << "to" << prev->id();
+        qCCritical(RoomList) << "RoomListModel::updateRoom: attempt to update room" << room->id() << "to" << prev->id();
         // That doesn't look right but technically we still can do it.
     }
     // Ok, we're through with pre-checks, now for the real thing.
@@ -184,12 +186,12 @@ void RoomListModel::updateRoom(Room *room, Room *prev)
 
 void RoomListModel::deleteRoom(Room *room)
 {
-    qDebug() << "Deleting room" << room->id();
+    qCDebug(RoomList) << "Deleting room" << room->id();
     const auto it = std::find(m_rooms.begin(), m_rooms.end(), room);
     if (it == m_rooms.end()) {
         return; // Already deleted, nothing to do
     }
-    qDebug() << "Erasing room" << room->id();
+    qCDebug(RoomList) << "Erasing room" << room->id();
     const int row = it - m_rooms.begin();
     beginRemoveRows(QModelIndex(), row, row);
     m_rooms.erase(it);
@@ -211,7 +213,7 @@ QVariant RoomListModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
     }
 
     if (index.row() >= m_rooms.count()) {
-        qDebug() << "UserListModel: something wrong here...";
+        qCWarning(RoomList) << __FUNCTION__ << "called with invalid index" << index << m_rooms.count();
         return QVariant();
     }
     NeoChatRoom *room = m_rooms.at(index.row());
@@ -289,7 +291,7 @@ void RoomListModel::refresh(NeoChatRoom *room, const QList<int> &roles)
 {
     const auto it = std::find(m_rooms.begin(), m_rooms.end(), room);
     if (it == m_rooms.end()) {
-        qCritical() << "Room" << room->id() << "not found in the room list";
+        qCCritical(RoomList) << "Room" << room->id() << "not found in the room list";
         return;
     }
     const auto idx = index(it - m_rooms.begin());

src/libneochat/neochatconnection.cpp

@@ -72,7 +72,7 @@ void NeoChatConnection::connectSignals()
         }
     });
     connect(this, &NeoChatConnection::requestFailed, this, [this](BaseJob *job) {
-        if (dynamic_cast<DownloadFileJob *>(job) && job->jsonData()["errcode"_L1].toString() == "M_TOO_LARGE"_L1) {
+        if (dynamic_cast<DownloadFileJob *>(job) && job->jsonData().value("errcode"_L1).toString() == "M_TOO_LARGE"_L1) {
             Q_EMIT showMessage(MessageType::Warning, i18n("File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator for support."));
         }
     });
@@ -168,7 +168,8 @@ int NeoChatConnection::badgeNotificationCount() const
 void NeoChatConnection::refreshBadgeNotificationCount()
 {
     int count = 0;
-    for (const auto &r : allRooms()) {
+    const auto rooms = allRooms();
+    for (const auto &r : rooms) {
         if (const auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r)) {
             count += room->contextAwareNotificationCount();
 
@@ -287,7 +288,7 @@ void NeoChatConnection::setLabel(const QString &label)
 
 QString NeoChatConnection::label() const
 {
-    return accountDataJson("org.kde.neochat.account_label"_L1)["account_label"_L1].toString();
+    return accountDataJson("org.kde.neochat.account_label"_L1).value("account_label"_L1).toString();
 }
 
 void NeoChatConnection::deactivateAccount(const QString &password, const bool erase)
@@ -416,7 +417,8 @@ qsizetype NeoChatConnection::directChatNotifications() const
 {
     qsizetype notifications = 0;
     QStringList added; // The same ID can be in the list multiple times.
-    for (const auto &chatId : directChats()) {
+    const auto roomIds = directChats();
+    for (const auto &chatId : roomIds) {
         if (!added.contains(chatId)) {
             if (const auto chat = room(chatId)) {
                 notifications += dynamic_cast<NeoChatRoom *>(chat)->contextAwareNotificationCount();
@@ -429,7 +431,8 @@ qsizetype NeoChatConnection::directChatNotifications() const
 
 bool NeoChatConnection::directChatsHaveHighlightNotifications() const
 {
-    for (const auto &childId : directChats()) {
+    const auto roomIds = directChats();
+    for (const auto &childId : roomIds) {
         if (const auto child = static_cast<NeoChatRoom *>(room(childId))) {
             if (child->highlightCount() > 0) {
                 return true;
@@ -444,7 +447,8 @@ qsizetype NeoChatConnection::homeNotifications() const
     qsizetype notifications = 0;
     QStringList added;
     const auto &spaceHierarchyCache = SpaceHierarchyCache::instance();
-    for (const auto &r : allRooms()) {
+    const auto rooms = allRooms();
+    for (const auto &r : rooms) {
         if (const auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r)) {
             if (!added.contains(room->id()) && !room->isDirectChat() && !spaceHierarchyCache.isChild(room->id())) {
                 notifications += dynamic_cast<NeoChatRoom *>(room)->contextAwareNotificationCount();
@@ -458,7 +462,8 @@ qsizetype NeoChatConnection::homeNotifications() const
 bool NeoChatConnection::homeHaveHighlightNotifications() const
 {
     const auto &spaceHierarchyCache = SpaceHierarchyCache::instance();
-    for (const auto &r : allRooms()) {
+    const auto rooms = allRooms();
+    for (const auto &r : rooms) {
         if (const auto room = static_cast<NeoChatRoom *>(r)) {
             if (!room->isDirectChat() && !spaceHierarchyCache.isChild(room->id()) && room->highlightCount() > 0) {
                 return true;
@@ -641,7 +646,7 @@ void NeoChatConnection::setNoteForUser(const QString &userId, const QString &not
 
 bool NeoChatConnection::blockAllInvites() const
 {
-    return accountDataJson("m.invite_permission_config"_L1)["default_action"_L1].toString() == "block"_L1;
+    return accountDataJson("m.invite_permission_config"_L1).value("default_action"_L1).toString() == "block"_L1;
 }
 
 void NeoChatConnection::setBlockAllInvites(bool block)

src/libneochat/neochatroom.cpp

@@ -146,7 +146,7 @@ NeoChatRoom::NeoChatRoom(Connection *c, QString roomId, JoinState joinState)
     connect(this, &Room::changed, this, [this]() {
         Q_EMIT defaultUrlPreviewStateChanged();
     });
-    connect(this, &Room::accountDataChanged, this, [this](QString type) {
+    connect(this, &Room::accountDataChanged, this, [this](const QString &type) {
         if (type == "org.matrix.room.preview_urls"_L1) {
             Q_EMIT urlPreviewEnabledChanged();
         }
@@ -348,7 +348,7 @@ void NeoChatRoom::forget()
     }
 
     const auto neochatConnection = dynamic_cast<NeoChatConnection *>(connection());
-    for (const auto &id : roomIds) {
+    for (const auto &id : std::as_const(roomIds)) {
         neochatConnection->forgetRoom(id);
     }
 }
@@ -499,7 +499,8 @@ QUrl NeoChatRoom::avatarMediaUrl() const
     }
 
     // Use the first (excluding self) user's avatar for direct chats
-    for (const auto &member : directChatMembers()) {
+    const auto members = directChatMembers();
+    for (const auto &member : members) {
         if (member != localMember()) {
             return member.avatarUrl();
         }
@@ -763,7 +764,7 @@ bool NeoChatRoom::hasParent() const
 
 QList<QString> NeoChatRoom::parentIds() const
 {
-    auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
+    const auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
     QList<QString> parentIds;
     for (const auto &parentEvent : parentEvents) {
         if (parentEvent->contentJson().contains("via"_L1) && !parentEvent->contentPart<QJsonArray>("via"_L1).isEmpty()) {
@@ -776,7 +777,7 @@ QList<QString> NeoChatRoom::parentIds() const
 QList<NeoChatRoom *> NeoChatRoom::parentObjects(bool multiLevel) const
 {
     QList<NeoChatRoom *> parentObjects;
-    QList<QString> parentIds = this->parentIds();
+    const auto parentIds = this->parentIds();
     for (const auto &parentId : parentIds) {
         if (auto parentObject = static_cast<NeoChatRoom *>(connection()->room(parentId))) {
             parentObjects += parentObject;
@@ -790,7 +791,7 @@ QList<NeoChatRoom *> NeoChatRoom::parentObjects(bool multiLevel) const
 
 QString NeoChatRoom::canonicalParent() const
 {
-    auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
+    const auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
     for (const auto &parentEvent : parentEvents) {
         if (parentEvent->contentJson().contains("via"_L1) && !parentEvent->contentPart<QJsonArray>("via"_L1).isEmpty()) {
             if (parentEvent->contentPart<bool>("canonical"_L1)) {
@@ -815,7 +816,7 @@ void NeoChatRoom::setCanonicalParent(const QString &parentId)
     }
 
     // Only one canonical parent can exist so make sure others are set false.
-    auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
+    const auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
     for (const auto &parentEvent : parentEvents) {
         if (parentEvent->contentPart<bool>("canonical"_L1) && parentEvent->stateKey() != parentId) {
             auto content = parentEvent->contentJson();
@@ -858,7 +859,7 @@ void NeoChatRoom::addParent(const QString &parentId, bool canonical, bool setPar
     }
     if (canonical) {
         // Only one canonical parent can exist so make sure others are set false.
-        auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
+        const auto parentEvents = currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
         for (const auto &parentEvent : parentEvents) {
             if (parentEvent->contentPart<bool>("canonical"_L1)) {
                 auto content = parentEvent->contentJson();
@@ -938,7 +939,7 @@ void NeoChatRoom::addChild(const QString &childId, bool setChildParent, bool can
             return;
         }
         // Only one canonical parent can exist so make sure others are set to false.
-        auto parentEvents = child->currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
+        const auto parentEvents = child->currentState().eventsOfType("m.space.parent"_L1);
         for (const auto &parentEvent : parentEvents) {
             if (!parentEvent->contentPart<bool>("canonical"_L1)) {
                 continue;
@@ -1048,7 +1049,7 @@ void NeoChatRoom::setPushNotificationState(PushNotificationState::State state)
 
     // For default and mute check for a room rule and remove if found.
     if (state == PushNotificationState::Default || state == PushNotificationState::Mute) {
-        QJsonArray roomRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["room"_L1].toArray();
+        const auto roomRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["room"_L1].toArray();
         for (const auto &i : roomRuleArray) {
             QJsonObject roomRule = i.toObject();
             if (roomRule["rule_id"_L1] == id()) {
@@ -1059,7 +1060,7 @@ void NeoChatRoom::setPushNotificationState(PushNotificationState::State state)
 
     // For default, all and @mentions and keywords check for an override rule and remove if found.
     if (state == PushNotificationState::Default || state == PushNotificationState::All || state == PushNotificationState::MentionKeyword) {
-        QJsonArray overrideRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["override"_L1].toArray();
+        const auto overrideRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["override"_L1].toArray();
         for (const auto &i : overrideRuleArray) {
             QJsonObject overrideRule = i.toObject();
             if (overrideRule["rule_id"_L1] == id()) {
@@ -1191,7 +1192,7 @@ void NeoChatRoom::updatePushNotificationState(QString type)
     QJsonObject accountData = connection()->accountDataJson("m.push_rules"_L1);
 
     // First look for a room rule with the room id
-    QJsonArray roomRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["room"_L1].toArray();
+    const auto roomRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["room"_L1].toArray();
     for (const auto &i : roomRuleArray) {
         QJsonObject roomRule = i.toObject();
         if (roomRule["rule_id"_L1] == id()) {
@@ -1214,7 +1215,7 @@ void NeoChatRoom::updatePushNotificationState(QString type)
     }
 
     // Check for an override rule with the room id
-    QJsonArray overrideRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["override"_L1].toArray();
+    const auto overrideRuleArray = accountData["global"_L1].toObject()["override"_L1].toArray();
     for (const auto &i : overrideRuleArray) {
         QJsonObject overrideRule = i.toObject();
         if (overrideRule["rule_id"_L1] == id()) {
@@ -1577,7 +1578,8 @@ void NeoChatRoom::setCanonicalAlias(const QString &newAlias)
 int NeoChatRoom::maxRoomVersion() const
 {
     int maxVersion = 0;
-    for (auto roomVersion : connection()->availableRoomVersions()) {
+    const auto availableVersions = connection()->availableRoomVersions();
+    for (const auto &roomVersion : availableVersions) {
         if (roomVersion.id.toInt() > maxVersion) {
             maxVersion = roomVersion.id.toInt();
         }
@@ -1591,7 +1593,7 @@ NeochatRoomMember *NeoChatRoom::directChatRemoteMember()
         qWarning() << "No other member available in this room";
         return {};
     }
-    return new NeochatRoomMember(this, directChatMembers()[0].id());
+    return new NeochatRoomMember(this, directChatMembers().at(0).id());
 }
 
 void NeoChatRoom::sendLocation(float lat, float lon, const QString &description)
@@ -1898,7 +1900,7 @@ void NeoChatRoom::sortAllMembers()
     // Build up a temporary cache, because we may be checking the same member over and over while sorting.
     QHash<QString, int> effectivePowerLevels;
     effectivePowerLevels.reserve(m_sortedMemberIds.size());
-    for (const auto &member : m_sortedMemberIds) {
+    for (const auto &member : std::as_const(m_sortedMemberIds)) {
         effectivePowerLevels[member] = memberEffectivePowerLevel(member);
     }
 
@@ -2002,7 +2004,7 @@ QString NeoChatRoom::getFormattedSelectedMessages() const
     QString formattedContent;
     formattedContent.reserve(events.size() * 256); // estimate an average of 256 characters per message
 
-    for (const RoomEvent *event : events) {
+    for (const RoomEvent *event : std::as_const(events)) {
         formattedContent += EventHandler::authorDisplayName(this, event);
         formattedContent += u" — "_s;
         formattedContent += EventHandler::dateTime(this, event).shortDateTime();
@@ -2017,7 +2019,7 @@ QString NeoChatRoom::getFormattedSelectedMessages() const
 void NeoChatRoom::deleteSelectedMessages(const QString &reason)
 {
     QStringList events;
-    for (const auto &eventId : m_selectedMessageIds) {
+    for (const auto &eventId : std::as_const(m_selectedMessageIds)) {
         const auto eventIt = findInTimeline(eventId);
         if (eventIt == historyEdge()) {
             continue;

src/messagecontent/CMakeLists.txt

@@ -88,12 +88,10 @@ ecm_add_qml_module(MessageContent GENERATE_PLUGIN_SOURCE
 configure_file(config-neochat.h.in ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/config-neochat.h)
 
 ecm_qt_declare_logging_category(MessageContent
-    HEADER "messagemodel_logging.h"
-    IDENTIFIER "Message"
-    CATEGORY_NAME "org.kde.neochat.messagemodel"
-    DESCRIPTION "Neochat: messagemodel"
+    HEADER "messagecontentlogging.h"
+    IDENTIFIER "MessageContent"
+    CATEGORY_NAME "org.kde.neochat.messagecontent"
     DEFAULT_SEVERITY Info
-    EXPORT NEOCHAT
 )
 
 target_include_directories(MessageContent PRIVATE ${CMAKE_BINARY_DIR} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/models)

src/messagecontent/models/chatbarmessagecontentmodel.cpp

@@ -46,14 +46,14 @@ ChatBarMessageContentModel::ChatBarMessageContentModel(QObject *parent)
         m_keyHelper->setTextItem(focusedTextItem());
     });
     connect(this, &ChatBarMessageContentModel::roomChanged, this, [this]() {
-        for (const auto &component : m_components) {
+        for (const auto &component : std::as_const(m_components)) {
             if (const auto textItem = textItemForComponent(component)) {
                 textItem->setRoom(m_room);
             }
         }
     });
     connect(this, &ChatBarMessageContentModel::typeChanged, this, [this](ChatBarType::Type oldType) {
-        for (const auto &component : m_components) {
+        for (const auto &component : std::as_const(m_components)) {
             if (const auto textItem = textItemForComponent(component)) {
                 textItem->setType(m_type);
             }
@@ -90,6 +90,7 @@ void ChatBarMessageContentModel::connectCache(ChatBarCache *oldCache)
         }
         const auto currentCache = m_room->cacheForType(m_type);
         updateReplyModel();
+        refocusCurrentComponent();
         if (currentCache->isEditing()) {
             initializeFromCache();
         }
@@ -361,7 +362,7 @@ void ChatBarMessageContentModel::addAttachment(const QUrl &path)
     }
 
     QString plainText;
-    for (const auto &component : m_components) {
+    for (const auto &component : std::as_const(m_components)) {
         if (const auto textItem = textItemForComponent(component)) {
             plainText += u"%1%2"_s.arg(plainText.isEmpty() ? u""_s : u"\n"_s, textItem->plainText());
         }

src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp

@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include "chatbarcache.h"
 #include "contentprovider.h"
+#include "messagecontentlogging.h"
 #include "neochatconnection.h"
 #include "neochatdatetime.h"
 #include "texthandler.h"
@@ -139,13 +140,13 @@ QVariant MessageContentModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
         return {};
     }
 
-    if (index.row() >= rowCount()) {
-        qDebug() << "MessageContentModel, something's wrong: index.row() >= rowCount()";
+    if (index.row() < 0 || index.row() >= rowCount()) {
+        qCWarning(MessageContent) << __FUNCTION__ << "called with invalid index" << index << rowCount();
         return {};
     }
 
     if (!m_room) {
-        qWarning() << "MessageContentModel::data called without room";
+        qCWarning(MessageContent) << __FUNCTION__ << "called without room";
         return {};
     }
 
@@ -357,7 +358,7 @@ MessageComponent MessageContentModel::linkPreviewComponent(const QUrl &link)
 void MessageContentModel::closeLinkPreview(int row)
 {
     if (row < 0 || row >= m_components.size()) {
-        qWarning() << "closeLinkPreview() called with row" << row << "which does not exist. m_components.size() =" << m_components.size();
+        qCWarning(MessageContent) << __FUNCTION__ << "called with invalid row" << row << m_components.size();
         return;
     }
 
@@ -381,7 +382,7 @@ void MessageContentModel::updateSpoiler(const QModelIndex &index)
 {
     const auto row = index.row();
     if (row < 0 || row >= rowCount()) {
-        qWarning() << __FUNCTION__ << "called with row" << row << "which does not exist. m_components.size() =" << m_components.size();
+        qCWarning(MessageContent) << __FUNCTION__ << "called with invalid index" << index << rowCount();
         return;
     }
 
@@ -394,7 +395,7 @@ void MessageContentModel::toggleSpoiler(QModelIndex index)
 {
     const auto row = index.row();
     if (row < 0 || row >= rowCount()) {
-        qWarning() << __FUNCTION__ << "called with row" << row << "which does not exist. m_components.size() =" << m_components.size();
+        qCWarning(MessageContent) << __FUNCTION__ << "called with invalid row" << row << m_components.size();
         return;
     }
     if (m_components[row].type != MessageComponentType::Text) {

src/messagecontent/models/messagecontentmodel.h

@@ -36,6 +36,7 @@ class MessageContentModel : public QAbstractListModel
 {
     Q_OBJECT
     QML_ELEMENT
+    QML_UNCREATABLE("")
 
     /**
      * @brief The room the chat bar is for.

src/rooms/models/roomtreemodel.cpp

@@ -52,7 +52,8 @@ void RoomTreeModel::resetModel()
         m_rootItem->insertChild(std::make_unique<RoomTreeItem>(NeoChatRoomType::Types(i), m_rootItem.get()));
     }
 
-    for (const auto &r : m_connection->allRooms()) {
+    const auto rooms = m_connection->allRooms();
+    for (const auto &r : rooms) {
         const auto room = dynamic_cast<NeoChatRoom *>(r);
         const auto type = NeoChatRoomType::typeForRoom(room);
         const auto categoryItem = m_rootItem->child(type);

src/rooms/models/sortfilterroomtreemodel.cpp

@@ -57,7 +57,8 @@ bool SortFilterRoomTreeModel::lessThan(const QModelIndex &source_left, const QMo
         return false;
     }
 
-    for (auto sortRole : RoomSortParameter::currentParameterList()) {
+    const auto parameters = RoomSortParameter::currentParameterList();
+    for (const auto sortRole : parameters) {
         auto result = RoomSortParameter::compareParameter(sortRole, leftRoom, rightRoom);
 
         if (result != 0) {

src/timeline/CMakeLists.txt

@@ -42,6 +42,13 @@ ecm_add_qml_module(Timeline GENERATE_PLUGIN_SOURCE
         org.kde.neochat.libneochat
 )
 
+ecm_qt_declare_logging_category(Timeline
+    HEADER "timelinelogging.h"
+    IDENTIFIER "Timeline"
+    CATEGORY_NAME "org.kde.neochat.timeline"
+    DEFAULT_SEVERITY Info
+)
+
 if(NOT TARGET Olm::Olm)
     target_compile_definitions(Timeline PRIVATE -DRUST_CRYPTO)
 endif()

src/timeline/models/searchmodel.h

@@ -70,7 +70,6 @@ public:
 
 Q_SIGNALS:
     void searchTextChanged();
-    void roomChanged();
     void searchingChanged();
     void senderIdChanged();
 

src/timeline/models/timelinemessagemodel.cpp

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 #include "timelinemessagemodel.h"
 #include "events/pollevent.h"
-#include "messagemodel_logging.h"
+#include "timelinelogging.h"
 
 #include <Quotient/events/reactionevent.h>
 #include <Quotient/thread.h>
@@ -146,7 +146,7 @@ void TimelineMessageModel::connectNewRoom()
             endResetModel();
         });
 
-        qCDebug(Message) << "Connected to room" << m_room->id() << "as" << m_room->localMember().id();
+        qCDebug(Timeline) << "Connected to room" << m_room->id() << "as" << m_room->localMember().id();
     }
 
     // After reset put a read marker in if required.