GIT_SILENT Update Appstream for new release

(cherry picked from commit 50551541ed)

CMakeLists.txt

@@ -8,8 +8,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "23")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "07")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "80")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -141,6 +141,7 @@ set_package_properties(cmark PROPERTIES
 ecm_find_qmlmodule(org.kde.kquickimageeditor 1.0)
 ecm_find_qmlmodule(org.kde.kitemmodels 1.0)
 ecm_find_qmlmodule(org.kde.quickcharts 1.0)
+ecm_find_qmlmodule(QtLocation ${QTLOCATION_MODULE_QML_VERSION})
 
 find_package(KQuickImageEditor COMPONENTS)
 set_package_properties(KQuickImageEditor PROPERTIES

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
   <name xml:lang="ru">NeoChat</name>
   <name xml:lang="sk">NeoChat</name>
   <name xml:lang="sl">NeoChat</name>
+  <name xml:lang="sv">NeoChat</name>
   <name xml:lang="ta">நியோச்சாட்</name>
   <name xml:lang="tr">NeoChat</name>
   <name xml:lang="uk">NeoChat</name>
@@ -59,7 +60,7 @@
   <summary xml:lang="eu">Matrix, deszentralizatutako komunikazio protokolorako bezero bat</summary>
   <summary xml:lang="fi">Asiakas Matrixille, hajautetulle viestintäyhteyskäytännölle</summary>
   <summary xml:lang="fr">Un client pour « Matrix », le protocole décentralisé de communications.</summary>
-  <summary xml:lang="gl">Un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada</summary>
+  <summary xml:lang="gl">Un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada.</summary>
   <summary xml:lang="hu">Kliens a matrixhoz, a decentralizált kommunikációs protokollhoz</summary>
   <summary xml:lang="ia">Un cliente per Matrix, le protocollo de communication decentralisate</summary>
   <summary xml:lang="id">Klien untuk matrix, protokol komunikasi terdesentralisasi</summary>
@@ -76,6 +77,7 @@
   <summary xml:lang="ru">Клиент для Matrix — децентрализованного коммуникационного протокола</summary>
   <summary xml:lang="sk">Klient pre matrix, decentralizovaný komunikačný protokol</summary>
   <summary xml:lang="sl">Odjemalec za matrix, decentralizirani komunikacijski protokol</summary>
+  <summary xml:lang="sv">En klient för Matrix, det decentraliserade kommunikationsprotokollet</summary>
   <summary xml:lang="ta">மையமில்லா தகவல் பரிமாற்ற நெறிமுறையான மேட்ரிக்ஸுக்கான செயலி</summary>
   <summary xml:lang="tr">Merkezi olmayan iletişim protokolü Matrix için bir istemci</summary>
   <summary xml:lang="uk">Клієнт matrix, децентралізованого протоколу обміну даними</summary>
@@ -90,9 +92,10 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="en-GB">NeoChat is a client for Matrix, the decentralised communication protocol for instant messaging. It allows you to send text messages, videos and audio files to your family, colleagues and friends. It uses KDE frameworks and most notably Kirigami to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="eo">NeoChat estas kliento por Matrix, la malcentra komunikoprotokolo por tuja mesaĝado. Ĝi ebligas al vi sendi tekstmesaĝojn, filmetojn kaj sondosierojn al via familio, kolegoj kaj amikoj. Ĝi uzas KDE-framojn kaj precipe Kirigami por disponigi konverĝan sperton tra pluraj platformoj.</p>
     <p xml:lang="es">NeoChat es un cliente para Matrix, el protocolo de comunicaciones descentralizado para mensajería instantánea. Le permite enviar mensajes de texto, vídeos y archivos de sonido a su familia, compañeros de trabajo y amigos. Usa la infraestructura de KDE y, en particular, Kirigami para proporcionar una experiencia convergente en muchas plataformas.</p>
+    <p xml:lang="eu">NeoChat «Matrix»erako, bat-bateko mezularitzarako komunikazio deszentralizatuko protokolorako, bezero bat da. Zure sendiari, kide eta lagunei testu mezuak, bideo eta audio fitxategiak bidaltzeko aukera ematen dizu. «KDE Frameworks» eta bereziki «Kirigami» erabiltzen ditu plataforma anitzen artean esperientzia konbergente bat eskaintzeko.</p>
     <p xml:lang="fi">NeoChat on asiakassovellus Matrixille, hajautetulle pikaviestinyhteyskäytännölle. Sillä voi lähettää teksti-, video- ja ääniviestejä perheelle, tutuille ja ystäville. Se käyttää KDE-kehystä ja erityisesti Kirigamia tuottaakseen mukautuvan monialustaisen käyttökokemuksen.</p>
     <p xml:lang="fr">NeoChat est un client pour le protocole Matrix, un protocole décentralisé de communications pour messagerie instantané. Il vous permet d'envoyer des messages de texte, des vidéos et des fichiers audio à votre famille, vos collègues et vos amis. Il utilise les environnements de développement et plus précisément Kirigami pour fournir une expérience convergente sur plusieurs plate-formes. </p>
-    <p xml:lang="gl">NeoChat é un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada para mensaxería instantánea. Podes enviar mensaxes de texto, vídeos e ficheiros de son á túa familia, colegas e amizades. Usas infraestruturas de KDE e principalmente Kirigami para proporcionar unha experiencia de uso converxente para varias plataformas.</p>
+    <p xml:lang="gl">NeoChat é un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada para mensaxaría instantánea. Podes enviar mensaxes de texto, vídeos e ficheiros de son á túa familia, colegas e amizades. Usas infraestruturas de KDE e principalmente Kirigami para proporcionar unha experiencia de uso converxente para varias plataformas.</p>
     <p xml:lang="ia">NeoChat es un cliente per Matrix, le protocollo de communication decentralisate per messager instantanee. Illo te permitte inviar messager de texto, files de video e audio a tu familia, collegas e amicos usante. Illo usa KDE frameworks e super toto Kirigamii forni un experientia convergente trans platteforme multiple.</p>
     <p xml:lang="it">NeoChat è un client per Matrix, il protocollo di comunicazione decentralizzato per la messaggistica istantanea. Ti consente di inviare messaggi di testo, video e file audio a familiari, colleghi e amici. Utilizza i framework KDE e in particolare Kirigami per fornire un'esperienza convergente su più piattaforme.</p>
     <p xml:lang="ka">NeoChat არის Matrix კლიენტი. ის საშუალებას გაძლევთ გაგზავნოთ ტექსტური შეტყობინებები, ვიდეოები და აუდიო ფაილები თქვენს ოჯახს, კოლეგებსა და მეგობრებს მატრიქსის პროტოკოლის გამოყენებით.</p>
@@ -102,6 +105,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="pl">NeoChat jest programem do Matriksa, protokołu rozproszonego porozumiewania się w czasie rzeczywistym. Umożliwia wysyłanie wiadomości tekstowych, filmów oraz dźwięku do twojej rodziny, znajomych oraz przyjaciół. Używa szkieletów KDE i głównie Kirigami, aby zapewnić spójne wrażenia na wielu platformach</p>
     <p xml:lang="pt">O NeoChat é um cliente do Matrix. O mesmo permite-lhe enviar mensagens de texto, ficheiros de vídeo e áudio para a sua família, colegas e amigos com o protocolo Matrix. Usa as plataformas do KDE, e principalmente o Kirigami, para oferecer uma experiência convergente entre várias plataformas.</p>
     <p xml:lang="sl">Neochat je odjemalec za Matrix, decentralizirani komunikacijski protokol za takojšnje sporočanje. Omogoča vam pošiljanje besedilnih sporočil, videoposnetkov in zvočnih datotek svoji družini, sodelavcem in prijateljem. Uporablja okvire ogrodje KDE frameworks in predvsem Kirigami za zagotavljanje konvergentne izkušnje na več platformah.</p>
+    <p xml:lang="sv">NeoChat är en klient för Matrix, det decentraliserade kommunikationsprotokollet för direktmeddelanden. Den låter dig skicka textmeddelanden, videor och ljudfiler till din familj, kollegor och vänner. Den använder KDE Ramverk, i synnerhet Kirigami, för att tillhandahålla en konvergent upplevelse på flera plattformar.</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, anlık iletileşme için merkezi olmayan iletişim protokolü olan Matrix için bir istemcidir. Ailenize, iş arkadaşlarınıza ve arkadaşlarınıza metin iletiler, videolar ve ses dosyaları göndermenize olanak tanır. Birden çok platformda yakınsak bir deneyim sağlamak için KDE Frameworks ve en önemlilerinden Kirigami'yi kullanır.</p>
     <p xml:lang="uk">NeoChat — клієнт Matrix, децентралізованого протоколу спілкування для миттєвого обміну повідомленнями. За його допомогою ви можете надсилати текстові повідомлення, відео та звукові файли вашій родин, колегами та друзям. У програмі використано бібліотеки KDE, зокрема Kirigami, для надання однорідного середовища на декількох програмних та апаратних платформах.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxNeoChat is a client for Matrix, the decentralized communication protocol for instant messaging. It allows you to send text messages, videos and audio files to your family, colleagues and friends. It uses KDE frameworks and most notably Kirigami to provide a convergent experience across multiple platforms.xx</p>
@@ -111,6 +115,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">NeoChat pretén ser una aplicació amb totes les característiques per a l'especificació de Matrix. Com a tal, s'ha implementat tota l'especificació actual estable amb les notables excepcions de VoIP, fils i alguns aspectes de l'encriptació d'extrem a extrem. Hi ha algunes altres omissions més xicotetes a causa del fet que l'especificació de Matrix està evolucionant constantment, però l'objectiu seguix sent proporcionar suport eventual per a tota l'especificació.</p>
     <p xml:lang="en-GB">NeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.</p>
     <p xml:lang="es">NeoChat pretende ser una aplicación con todas las funciones para la especificación de Matrix. Como tal, admite todo en la especificación estable actual, con las notables excepciones de VoIP, subprocesos y algunas funciones de cifrado de extremo a extremo. Existen algunas omisiones menos importantes debido al hecho de que la especificación de Matrix está en constante evolución, pero el objetivo sigue siendo brindar compatibilidad final con toda la especificación.</p>
+    <p xml:lang="eu">«NeoChat»ek «Matrix» zehaztapenaren ezaugarri guztiak eskaintzen dituen aplikazio bat izan nahi du. Beraz, egungo zehaztapen egonkorrean dagoen guztiaren euskarria du, VoIP, hariak eta muturren artean zifratzeko salbuespen nabarmenekin. Badira beste ez-betetze txikiago batzuk, «Matrix»en zehaztapena etengabe eboluzioan dagoelako, baina azken helburua zehaztapen osoaren euskarria ematea izaten jarraitzen du.</p>
     <p xml:lang="fi">NeoChat pyrkii olemaan Matrix-määritelmän täysominaisuuksinen sovellus, joten se tukee kaikkea nykyisessä vakaassa määritelmässä muutamaa huomattavaa poikkeusta lukuun ottamatta (VoIP, säikeet ja jotkin piirteet päästä päähän -salauksessa). Joitakin pienempiäkin puutteita on Matrix-määritelmän jatkuvan kehityksen vuoksi, mutta lopputavoitteena on tarjota määritelmän täysi tuki.</p>
     <p xml:lang="fr">L'objectif de NeoChat est d'être une application complète pour le protocole Matrix. En tant que tel, tout dans la spécification stable actuelle avec les exceptions notables de VoIP, les processus et certains aspects du chiffrement de bout en bout sont pris en charge. Il y a quelques autres petites omissions en raison du fait que la spécification du protocole Matrix est en constante évolution. Cependant, l'objectif reste de fournir un soutien éventuel pour l'ensemble de la spécification.</p>
     <p xml:lang="gl">NeoChat pretende ser unha aplicación completa para a especificación de Matrix. Coas excepcións de VoIP, conversas fiadas e algúns aspectos da cifraxe de extremo a extremo, a versión estábel segue as especificacións. Existen algunhas outras pequenas omisións debido ao feito de que Matrix está en continua evolución pero a intención é implementar a especificación completa.</p>
@@ -123,6 +128,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="pl">NeoChat w zamyśle ma być pełnowartościową aplikacją wg wytycznych Matriksa. Z tego powodu, wszystko, co jest obecnie w stabilnych wytycznych z pominięciem VoIP, wątków i niektórych części szyfrowania Użytkownik-do-Użytkownika są obecnie obsługiwane. Pominięto też kilka mniejszych rzeczy ze względu na ciągły rozwój wytycznych Matriksa, lecz celem nadal jest zapewnienie obsługi wszystkich wytycznych.</p>
     <p xml:lang="pt">O NeoChat pretende ser uma aplicação completa para a especificação do Matrix. Como tal, tudo o que existe na especificação estável actual, com as notáveis excepções do VoIP, tópicos e alguns aspectos da Encriptação Ponto-a-Ponto, são suportados. Existem mais algumas omissões, devido ao facto que a norma do Matrix está em constante evolução, mas o objectivo continua a ser oferecer o suporte eventual para a norma por inteiro.</p>
     <p xml:lang="sl">Neochat cilja, da bi bila popolna aplikacija po specifikaciji Matrixa. Kot takšna vsebuje vse v trenutni stabilni specifikaciji z pomembnimi izjemami pri VoIP, nitih in nekaterih vidikov šifriranja od konca do konca. Obstaja nekaj drugih manjših opustitev zaradi dejstva, da se specifikacija Matrix nenehno razvija, vendar cilj ostaja zagotoviti morebitno podporo celotni specifikaciji.</p>
+    <p xml:lang="sv">NeoChat har som mål att vara ett fullständigt program enligt Matrix-specifikationen. Som sådant stöds allt i den nuvarande stabila specifikationen, med de nämnvärda undantagen VoIP, trådar och några aspekter av kryptering hela vägen. Det finns några ytterligare utelämnanden på grund av att Matrix-specifikationen hela tiden utvecklas, men målet förblir att till slut erbjuda stöd för hela specifikationen.</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi için tam özellikli bir uygulama olmayı hedefler. Bu nedenle; VoIP, ileti zincirleri ve Uçtan Uca Şifreleme'nin bazı yönleri gibi dikkate değer istisnalar dışında var olan kararlı belirtimdeki her şey desteklenir. Matrix belirtiminin sürekli gelişmesi nedeniyle birkaç küçük eksiklik daha var; ancak amaç tüm belirtim için nihai destek sağlamak olmayı sürdürüyor.</p>
     <p xml:lang="uk">Метою створення NeoChat є повноцінна реалізація програми для специфікації Matrix. Як наслідок, реалізовано усе у поточній стабільній специфікації, окрім голосового інтернет-зв'язку, потоків та деяких аспектів міжвузлового шифрування. Є також декілька інших незначних прогалин через те, що специфікація Matrix постійно змінюється, але метою лишається повна підтримка специфікації.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxNeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.xx</p>
@@ -132,6 +138,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">A causa de la naturalea del desenvolupament de l'especificació de Matrix, NeoChat també implementa nombroses característiques inestables. Actualment són:</p>
     <p xml:lang="en-GB">Due to the nature of the Matrix specification development NeoChat also supports numerous unstable features. Currently these are:</p>
     <p xml:lang="es">Debido a la naturaleza del desarrollo de la especificación de Matrix, NeoChat también permite numerosas funciones no estables, como:</p>
+    <p xml:lang="eu">«Matrix» zehaztapenaren garapenaren izaeragatik, «Neo¢hat»ek ezaugarri ezegonkor ugari ere onartzen ditu. Gaur egun hauek:</p>
     <p xml:lang="fi">Matrix-määritelmän kehittyessä NeoChat tukee myös monia epävakaita ominaisuuksia. Tällä hetkellä näitä ovat:</p>
     <p xml:lang="fr">En raison de la nature du développement des spécifications du protocole Matrix, NeoChat prend également en charge de nombreuses fonctionnalités instables. Actuellement, ce sont :</p>
     <p xml:lang="gl">Debido á natureza do desenvolvemento da especificación de Matrix, NeoChat tamén inclúe varias funcionalidades non estábeis:</p>
@@ -144,6 +151,8 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="pl">Ze względu na sposób rozwoju Matriksa, NeoChat obsługuje także kilka niestabilnych możliwości. Obecnie są to:</p>
     <p xml:lang="pt">Devido à natureza do desenvolvimento da especificação do Matrix, o NeoChat também suporta diversas funcionalidades instáveis. De momento são:</p>
     <p xml:lang="sl">Zaradi narave razvoja specifikacije Matrixa NeoChat podpira tudi številne nestabilne zmožnosti. Trenutno so to:</p>
+    <p xml:lang="sv">På grund av sättet Matrix-specifikationens utvecklas, stöder NeoChat också ett stor antal instabila funktioner. För närvarande är de:</p>
+    <p xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு நெறிமுறை வரையறுக்கப்படும் வித‍த்தின் காரணமாக, பல நிலையற்ற அம்சங்களையும் நியோச்சாட் ஆதரிக்கிறது. தற்போது ஆதரிக்கப்படுபவை:</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi geliştirmesinin doğası gereği çok sayıda kararsız özelliği de destekler. Şu anda bunlar:</p>
     <p xml:lang="uk">Через природу розробки специфікації Matrix, у NeoChat також передбачено підтримку численних нестабільних можливостей. У поточній версії цими можливостями є:</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDue to the nature of the Matrix specification development NeoChat also supports numerous unstable features. Currently these are:xx</p>
@@ -154,17 +163,20 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="ca-valencia">Enquestes - MSC3381</li>
       <li xml:lang="en-GB">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="es">Encuestas - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="eu">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="fi">Kyselyt – MSC3381</li>
       <li xml:lang="fr">Sondages - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="gl">Enquisas - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="gl">Enquisas — MSC3381</li>
       <li xml:lang="ia">Inquestas - MSC3381</li>
       <li xml:lang="it">Sondaggi - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ka">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ko">투표 - MSC3381</li>
       <li xml:lang="nl">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="nn">Avstemmingar – MSC3381</li>
+      <li xml:lang="pl">Ankiety - MSC3381</li>
       <li xml:lang="pt">Inquéritos - MSC3381</li>
       <li xml:lang="sl">Polls - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="sv">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ta">வாக்கெடுப்புகள் - MSC3381</li>
       <li xml:lang="tr">Anketler - MSC3381</li>
       <li xml:lang="uk">Опитування - MSC3381</li>
@@ -175,17 +187,20 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="ca-valencia">Paquets d'adhesius - MSC2545</li>
       <li xml:lang="en-GB">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="es">Paquetes de pegatinas - MSC2545</li>
+      <li xml:lang="eu">Eranskailu paketeak - MSC2545</li>
       <li xml:lang="fi">Tarrapakkaukset – MSC2545</li>
       <li xml:lang="fr">Paquets d'auto-collants - MSC2545</li>
-      <li xml:lang="gl">Paquetes de adhesivos - MSC2545</li>
+      <li xml:lang="gl">Paquetes de adhesivos — MSC2545</li>
       <li xml:lang="ia">Etiquetta gummate (sticker) -MSC2545</li>
       <li xml:lang="it">Pacchetti di adesivi - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ka">სტიკერების პაკეტები - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ko">스티커 팩 - MSC2545</li>
       <li xml:lang="nl">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="nn">Klistremerke-pakkar – MSC2545</li>
+      <li xml:lang="pl">Paczki naklejek - MSC2545</li>
       <li xml:lang="pt">Pacotes de Autocolantes - MSC2545</li>
       <li xml:lang="sl">Sticker Packs - MSC2545</li>
+      <li xml:lang="sv">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ta">ஒட்டி தொகுப்புகள் - MSC2545</li>
       <li xml:lang="tr">Yapışkan Paketleri - MSC2545</li>
       <li xml:lang="uk">Пакунки наліпок - MSC2545</li>
@@ -196,17 +211,20 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="ca-valencia">Esdeveniments d'ubicació - MSC3488</li>
       <li xml:lang="en-GB">Location Events - MSC3488</li>
       <li xml:lang="es">Eventos de ubicación - MSC3488</li>
+      <li xml:lang="eu">Kokaleku-gertaerak - MSC3488</li>
       <li xml:lang="fi">Sijaintitapahtumat – MSC3488</li>
       <li xml:lang="fr">Événements de lieu - MSC3488</li>
-      <li xml:lang="gl">Localización de eventos - MSC3488</li>
+      <li xml:lang="gl">Localización de eventos — MSC3488</li>
       <li xml:lang="ia">Eventos de Location - MSC3488</li>
       <li xml:lang="it">Località eventi - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ka">მდებარეობის მოვლენები - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ko">위치 이벤트 - MSC3488</li>
       <li xml:lang="nl">Locatie gebeurtenissen - MSC3488</li>
       <li xml:lang="nn">Posisjonshendingar – MSC3488</li>
+      <li xml:lang="pl">Wydarzenia w miejscach - MSC3488</li>
       <li xml:lang="pt">Eventos com Localizações - MSC3488</li>
       <li xml:lang="sl">Location Events - MSC3488</li>
+      <li xml:lang="sv">Location Events - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ta">இட நிகழ்வுகள் - MSC3488</li>
       <li xml:lang="tr">Konum Etkinlikleri - MSC3488</li>
       <li xml:lang="uk">Місцеві зустрічі - MSC3488</li>
@@ -249,6 +267,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
   <developer_name xml:lang="ru">Сообщество KDE</developer_name>
   <developer_name xml:lang="sk">KDE Komunita</developer_name>
   <developer_name xml:lang="sl">Skupnost KDE</developer_name>
+  <developer_name xml:lang="sv">KDE-gemenskapen</developer_name>
   <developer_name xml:lang="ta">கே.டீ.யீ. சமூகம்</developer_name>
   <developer_name xml:lang="tr">KDE Topluluğu</developer_name>
   <developer_name xml:lang="uk">Спільнота KDE</developer_name>
@@ -264,40 +283,6 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <value key="KDE::windows_store::StoreLogoSquare">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/windows/storelogo-1080x1080.png</value>
     <value key="KDE::windows_store::Icon">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/300-apps-neochat.png</value>
     <value key="KDE::windows_store::PromotionalArt16x9">https://invent.kde.org/network/neochat/-/raw/master/icons/windows/promoimage-1920x1080.png</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::image">https://cdn.kde.org/screenshots/neochat/NeoChat-Windows-Timeline.png</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption">Main view with room list, chat, and room information</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ca">Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ca-valencia">Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="es">Vista principal con la lista de salas, chat e información de la sala</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="fr">Vue principale avec la liste des salons ainsi que des informations sur les salons et forums de discussions</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ia">Vista principal con lista de sala, chat e information de sala</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="it">Vista principale con elenco delle stanze, chat e informazioni sulla stanza</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ka">მთავარი ხედი სურათების სიით, ჩატით და ოთახის ინფორმაციით</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ko">대화방 목록, 채팅, 대화방 정보가 표시된 주 보기</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="nl">Hoofdweergave met lijst met rooms, chat en roominformatie</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="pt">A área principal com a lista de salas e com informações sobre a conversa e a sala</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="sl">Glavni pogled s seznamom sob, klepetom in informacijami o sobah</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="ta">அரங்குப்பட்டியல், உரையாடல், மற்றும் அரங்குவிவரங்களைக் கொண்டுள்ள பிரதான காட்சி</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="tr">Oda listesini, sohbet penceresini ve oda bilgisini gösteren ana görünüm</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="uk">Головна панель із списком кімнат, спілкуванням та даними щодо кімнати</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::1::caption" xml:lang="x-test">xxMain view with room list, chat, and room informationxx</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::image">https://cdn.kde.org/screenshots/neochat/NeoChat-Windows-Login.png</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption">Login screen</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ca">Pantalla d'inici de sessió</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ca-valencia">Pantalla d'inici de sessió</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="es">Pantalla de inicio de sesión</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="fr">Écran de connexion</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ia">Schermo de accesso</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="it">Schermata di accesso</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ka">შესვლის ეკრანი</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ko">로그인 화면</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="nl">Aanmeldscherm</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="pt">Ecrã de autenticação</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="sl">Prijavni zaslon</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="ta">நுழைவுத் திரை</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="tr">Oturum açma ekranı</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="uk">Вікно входу</value>
-    <value key="KDE::windows_store::screenshots::2::caption" xml:lang="x-test">xxLogin screenxx</value>
   </custom>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.neochat.desktop</launchable>
   <screenshots>
@@ -307,15 +292,80 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <screenshot type="default">
       <image>https://cdn.kde.org/screenshots/neochat/application.png</image>
     </screenshot>
+    <screenshot x-kde-os="windows">
+      <image>https://cdn.kde.org/screenshots/neochat/NeoChat-Windows-Timeline.png</image>
+      <caption>Main view with room list, chat, and room information</caption>
+      <caption xml:lang="ar">العرض الرئيسة مع قائمة الغرف والدردشات و معلومات الغرفة</caption>
+      <caption xml:lang="ca">Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales</caption>
+      <caption xml:lang="ca-valencia">Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales</caption>
+      <caption xml:lang="es">Vista principal con la lista de salas, chat e información de la sala</caption>
+      <caption xml:lang="eu">Ikuspegi nagusia gela-zerrenda, berriketa, eta gelako informazioarekin</caption>
+      <caption xml:lang="fi">Päänäkymä, jossa huoneluettelo, keskustelu ja huoneen tiedot</caption>
+      <caption xml:lang="fr">Vue principale avec la liste des salons ainsi que des informations sur les salons et forums de discussions</caption>
+      <caption xml:lang="gl">Vista principal coa lista de salas, a charla, e información da sala.</caption>
+      <caption xml:lang="ia">Vista principal con lista de sala, chat e information de sala</caption>
+      <caption xml:lang="it">Vista principale con elenco delle stanze, chat e informazioni sulla stanza</caption>
+      <caption xml:lang="ka">მთავარი ხედი სურათების სიით, ჩატით და ოთახის ინფორმაციით</caption>
+      <caption xml:lang="ko">대화방 목록, 채팅, 대화방 정보가 표시된 주 보기</caption>
+      <caption xml:lang="nl">Hoofdweergave met lijst met rooms, chat en roominformatie</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Hovudvising med romliste, pratevindauge og rominformasjon</caption>
+      <caption xml:lang="pl">Główny widok z wykazem pokojów, rozmowami i szczegółami pokojów</caption>
+      <caption xml:lang="pt">A área principal com a lista de salas e com informações sobre a conversa e a sala</caption>
+      <caption xml:lang="sl">Glavni pogled s seznamom sob, klepetom in informacijami o sobah</caption>
+      <caption xml:lang="sv">Huvudvy med rumslista, chatt, och rumsinformation</caption>
+      <caption xml:lang="ta">அரங்குப்பட்டியல், உரையாடல், மற்றும் அரங்குவிவரங்களைக் கொண்டுள்ள பிரதான காட்சி</caption>
+      <caption xml:lang="tr">Oda listesini, sohbet penceresini ve oda bilgisini gösteren ana görünüm</caption>
+      <caption xml:lang="uk">Головна панель із списком кімнат, спілкуванням та даними щодо кімнати</caption>
+      <caption xml:lang="x-test">xxMain view with room list, chat, and room informationxx</caption>
+    </screenshot>
+    <screenshot x-kde-os="windows">
+      <image>https://cdn.kde.org/screenshots/neochat/NeoChat-Windows-Login.png</image>
+      <caption>Login screen</caption>
+      <caption xml:lang="ar">شاشة الدخول</caption>
+      <caption xml:lang="ca">Pantalla d'inici de sessió</caption>
+      <caption xml:lang="ca-valencia">Pantalla d'inici de sessió</caption>
+      <caption xml:lang="es">Pantalla de inicio de sesión</caption>
+      <caption xml:lang="eu">Saio-hasteko pantaila</caption>
+      <caption xml:lang="fi">Kirjautumisnäkymä</caption>
+      <caption xml:lang="fr">Écran de connexion</caption>
+      <caption xml:lang="gl">Pantalla de identificación.</caption>
+      <caption xml:lang="ia">Schermo de accesso</caption>
+      <caption xml:lang="it">Schermata di accesso</caption>
+      <caption xml:lang="ka">შესვლის ეკრანი</caption>
+      <caption xml:lang="ko">로그인 화면</caption>
+      <caption xml:lang="nl">Aanmeldscherm</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Innloggingsbilete</caption>
+      <caption xml:lang="pl">Ekran logowania</caption>
+      <caption xml:lang="pt">Ecrã de autenticação</caption>
+      <caption xml:lang="sl">Prijavni zaslon</caption>
+      <caption xml:lang="sv">Inloggningsfönster</caption>
+      <caption xml:lang="ta">நுழைவுத் திரை</caption>
+      <caption xml:lang="tr">Oturum açma ekranı</caption>
+      <caption xml:lang="uk">Вікно входу</caption>
+      <caption xml:lang="x-test">xxLogin screenxx</caption>
+    </screenshot>
   </screenshots>
   <content_rating type="oars-1.1">
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="23.08.2" date="2023-10-12"/>
+    <release version="23.08.0" date="2023-08-24">
+      <url>https://kde.org/announcements/gear/23.08.0/#neochathttpsappskdeorgneochat</url>
+      <description>
+        <p>Apart from a visual overhaul, NeoChat can now display location events and also a map with the location of all the users currently broadcasting their location using Itineray's Matrix integration. Great for locating where your friends are.</p>
+      </description>
+    </release>
     <release version="23.04.3" date="2023-07-06"/>
     <release version="23.04.2" date="2023-06-08"/>
     <release version="23.04.1" date="2023-05-11"/>
     <release version="23.04.0" date="2023-04-20">
+      <url>https://kde.org/announcements/gear/23.04.0/#neochathttpsappskdeorgneochat</url>
+      <description>
+        <p>NeoChat improves its design with tweaks that provide a more compact layout and a simpler menu which works better for the collapsed room list.</p>
+        <p>We have also improved the video controls, added a new command /knock &lt;room-id&gt; to send a knock event to a room, and you can now edit a prior message inline, within the chat pane.</p>
+        <p>Other usability improvements include an overhaul of the keyboard navigation and shortcuts like Ctrl+PgUp/PgDn that allow you to skip from room to room.</p>
+      </description>
       <artifacts>
         <artifact type="binary" platform="x86_64-windows-msvc">
           <location>https://download.kde.org/stable/release-service/23.04.0/windows/neochat-23.04.0-512-windows-cl-msvc2019-x86_64.exe</location>

org.kde.neochat.desktop

@@ -35,6 +35,7 @@ Name[ro]=NeoChat
 Name[ru]=NeoChat
 Name[sk]=NeoChat
 Name[sl]=NeoChat
+Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
@@ -73,6 +74,7 @@ GenericName[ro]=Client Matrix
 GenericName[ru]=Клиент Matrix
 GenericName[sk]=Matrix Client
 GenericName[sl]=Odjemalec Matrix
+GenericName[sv]=Matrix-klient
 GenericName[ta]=Matrix வாங்கி
 GenericName[tr]=Matrix İstemcisi
 GenericName[uk]=Клієнт Matrix
@@ -91,7 +93,7 @@ Comment[es]=Cliente para el protocolo Matrix
 Comment[eu]=Matrix protokolorako bezeroa
 Comment[fi]=Asiakas Matrix-yhteyskäytännölle
 Comment[fr]=Client pour le protocole « Matrix »
-Comment[gl]=Cliente para o protocolo Matrix
+Comment[gl]=Cliente para o protocolo Matrix.
 Comment[hu]=Kliens a Matrix protokollhoz
 Comment[ia]=Cliente per le protocollo de Matrix
 Comment[id]=Klien untuk protokol Matrix
@@ -110,6 +112,7 @@ Comment[ro]=Client pentru protocolul Matrix
 Comment[ru]=Клиент для протокола Matrix
 Comment[sk]=Klient protokolu Matrix
 Comment[sl]=Odjemalec za protokol Matrix
+Comment[sv]=Klient för protokollet Matrix
 Comment[ta]=Matrix நெறிமுறைக்கான வாங்கி
 Comment[tr]=Matrix protokolü için istemci
 Comment[uk]=Клієнт протоколу Matrix

po/ar/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 10:13+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -200,12 +200,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "‏%1 (بني على %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "عميل لميفاق الاتصال ماتركس"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "يدعم ماتركس:‎ مخطط الروابط"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "عرض: %1, طول: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "رسالة معمّاة"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "‏%1: ‏%2"
@@ -1172,17 +1172,17 @@ msgstr "أرفق صورة أو ملف"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "الصور التعبيرية والملصقات"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "أرسل موقعاً جغرافياً"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "أرسل رسالة"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1190,22 +1190,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "هذه الغرفة مشفرة. ابنِ libQuotient مع تمكين التشفير لإرسال الرسائل المشفرة."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "أرسل رسالة مشفرة..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "ضع اسم للمرفق…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "أرسل رسالة…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1952,80 +1952,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "تفاصيل الحساب"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ألغ تجاهل هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "تجاهل هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "أركل هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "أدعو هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "احظر هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "احظر مستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "ألغ حظر هذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "عيّن مستوى قدرة المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "أزل آخر رسائل لهذا المستخدم"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "أزل الرسائل"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "افتح دردشة خاصة"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "نسخ الرابط"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "تَثَبّت الجلسة"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "موافقة المستخدم"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2034,21 +2034,29 @@ msgstr ""
 "يتطلب منك الخادم المنزلي الخاص بك الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة به قبل "
 "أن تتمكن من استخدامه. الرجاء الضغط على الزر أدناه لقراءتها."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "ابدأ دردشة"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "اضبط"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2108,63 +2116,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "اضبط نيوتشات..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "اضبط"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "أنه نيوتشات"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "دردشة خاصة جديدة...."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "ابدأ دردشة..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "مجموعة جديدة…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "تصفّح الدردشات…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "حرّر"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "اعرض"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2172,31 +2173,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "افتح المبدل السريع"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "النافذة"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "أنهِ ملء الشاشة"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "ادخل ملء الشاشة"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2222,25 +2223,25 @@ msgstr "فشلت المشاركة"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "عنوان الصورة المشارك بها هو <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "احظر مستخدم"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "سبب حظر هذه المستخدم"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "احظر"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2277,7 +2278,7 @@ msgstr "أزل رسالة"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2344,12 +2345,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "أزل"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "بلّغ عن الرسالة"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "سبب التبليغ عن هذه الرسالة"
@@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "أدعو مستخدم"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "اعثر على مستخدم…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
@@ -2512,13 +2513,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "انضم"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "حرر هذا الحساب"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "تفاصيل الحساب"
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "انسخ معرف المستخدم في ماتركس للحافظة"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2660,12 +2661,12 @@ msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ابحث في دليل الغرف"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "غرفة مكتومة"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "اضبط الغرفة"
@@ -2681,20 +2682,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "اعرض الفضاء"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "إعدادات الفضاء"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "إعدادات الفضاء"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2716,12 +2717,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "ولوج"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "بدّل المستخدم"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "إعدادات الفتح"
@@ -2753,16 +2754,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "دردشة"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "لج إلى حساب موجود"
+msgstr "انضم إلى دردشة موجودة"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "أنشئ غرف ودردشات"
+msgstr "أنشئ دردشة جديدة"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2774,12 +2773,12 @@ msgstr "أهلا في ماتركس"
 msgid "No name"
 msgstr "بلا اسم"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "بلا معرف عالمي"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "بلا موضوع"
@@ -3321,10 +3320,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "حرّر الحساب"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "حدث الصورة الرمزية"
+msgstr "ارفع صورة رمزية جديدة"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3489,6 +3487,12 @@ msgstr "في الشريط الجانبي"
 msgid "Color theme"
 msgstr "سمة الألوان"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1، أخر نشاط: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"
@@ -3520,27 +3524,24 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "اخرج الجهاز"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "This Device"
-msgstr "الأجهزة"
+msgstr "هذا الجهاز"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "تَثَبّت من الجهاز"
+msgstr "الأجهزة المتحقق منها"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr "تَثَبّت من الجهاز"
+msgstr "الأجهزة غير المتحقق منها"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "الأجهزة التي دون دعم للتعمية"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -210,12 +210,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix kommunikasiya protokolu üçün müştəri"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgid "Supports matrix: url scheme"
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1272,40 +1272,40 @@ msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Dəvət göndərmək"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "İsmarıcı göndərin"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Şifrələnmiş ismarıc göndərin..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "İsmarıcı göndərin..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2075,86 +2075,86 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "İstifadəçi hesabı təfərrüatları"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Bu istifadəçini vurmaq"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Bu istifadəçini gözardı etmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Delete recent messages by this user"
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Bu istifadəçinin az əvvəlki məktublarını silin"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Məxfi çatı açmaq"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopyalamaq"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "İstifadəçi razılığı"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2163,21 +2163,29 @@ msgstr ""
 "Əsas server, onu istifadə etmədən öncə onun şərtlərini və razılaşmalarını "
 "qəbul etmənizi tələb edir. Onları oxumaq üçün aşağıdakı düyməni vurun."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Açmaq"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Söhbətə başlayın"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 ilə söhbətə başlamaq istəyirsiniz?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Tənzimləyin"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2237,63 +2245,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChat'ı tənzimləyin..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Tənzimləyin"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "NeoChat-ı baölayın"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Fayl"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Yeni məxfi söhbət..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Söhbətə başlayın"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Yeni Qrup…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Söhbətə baxış..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəliş"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Baxış"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2301,31 +2302,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Cəld dəyişdiricini açın"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Pəncərə"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Tam ekrandan çıxmaq"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Tam ekran"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Kömək"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2351,27 +2352,27 @@ msgstr "Paylaşılmadı"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Şəkili paylaşmaq üçün URL: <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2409,7 +2410,7 @@ msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2481,13 +2482,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Silmək"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2558,7 +2559,7 @@ msgstr "İstifadəçi dəvət etmək"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "İstifadəçi tapın..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə etmək"
@@ -2651,13 +2652,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Qoşuldu"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Bu hesaba düzəliş edin"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -2726,7 +2727,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Ünvanı mübadilə yaddaşına kopyalayın"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Copy address to clipboard"
@@ -2810,13 +2811,13 @@ msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Səssiz"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Otağı tənzimləmək"
@@ -2834,22 +2835,22 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Mənbəyə nəzər salamaq"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2873,12 +2874,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Open Settings"
@@ -2933,12 +2934,12 @@ msgstr "Matrix'ə xoş gəldiniz"
 msgid "No name"
 msgstr "Ad yoxdur"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Rəsmi adı yoxdur"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Mövzu yoxdur"
@@ -3705,6 +3706,12 @@ msgstr "Yan paneldə"
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device name"

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-24 20:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:40+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -205,12 +205,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (construïda amb %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Implementa l'esquema d'URL «matrix:»"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1159,17 +1159,17 @@ msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis i adhesius"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envia una ubicació"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Envia un missatge"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1178,22 +1178,22 @@ msgstr ""
 "Aquesta sala està encriptada. Construïu la «libQuotient» amb l'encriptatge "
 "habilitat per a enviar missatges xifrats."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Envia un missatge encriptat…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Establir un títol d'adjunt..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envia un missatge…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1964,80 +1964,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detall del compte"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "No ignoris aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignora aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Expulsa aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Convida aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bandeja aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandeja l'usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Desbandeja aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Estableix el nivell de permisos d'usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Elimina els missatges recents d'aquest usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Eliminació de missatges"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Obre en un xat privat"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentiment de l'usuari"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2046,21 +2046,29 @@ msgstr ""
 "El servidor domèstic requereix que accepteu els seus termes i condicions "
 "abans de poder-lo usar. Feu clic al botó de sota per a llegir-los."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Inicia un xat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configura"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2120,63 +2128,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configura el NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Surt del NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Xat privat nou…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Inicia un xat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup nou…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navega pels xats…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2184,31 +2185,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Obre el commutador ràpid"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Surt de pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entra a pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2234,25 +2235,25 @@ msgstr "Ha fallat la compartició"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandeja l'usuari"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Motiu per bandejar aquest usuari"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Bandeja"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "Eliminació d'un missatge"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2356,12 +2357,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Informa del missatge"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"
@@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr "Convida un usuari"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Cerca un usuari..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
@@ -2524,13 +2525,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Us heu unit"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edita aquest compte"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de comptes"
@@ -2593,7 +2594,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copia l'ID de Matrix de l'usuari al porta-retalls"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2672,12 +2673,12 @@ msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca en el directori de sales"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -2693,20 +2694,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Mostra l'espai"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuració dels espais"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuració dels espais"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2728,12 +2729,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Commuta d'usuari"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Obre la configuració"
@@ -2786,12 +2787,12 @@ msgstr "Us donem la benvinguda a Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Sense àlies canònic"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Sense tema"
@@ -3350,10 +3351,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Edita el compte"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Actualitza l'avatar"
+msgstr "Puja un avatar nou"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3518,6 +3518,12 @@ msgstr "A la barra lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema de color"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, darrera activitat: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-24 20:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:40+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "No hi ha cap clauer disponible."
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
-"Instal·leu un clauer, p. ex. KWallet o l'anell de claus de GNOME a Linux"
+"Instal·leu un clauer, p. ex., KWallet o l'anell de claus de GNOME a Linux"
 
 #: src/controller.cpp:283
 #, kde-format
@@ -205,12 +205,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (construïda amb %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Implementa l'esquema d'URL «matrix:»"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1158,17 +1158,17 @@ msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis i adhesius"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envia una ubicació"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Envia un missatge"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1177,22 +1177,22 @@ msgstr ""
 "Esta sala està encriptada. Construïu la «libQuotient» amb l'encriptació "
 "habilitada per a enviar missatges xifrats."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Envia un missatge encriptat…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Establir un títol d'adjunt..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envia un missatge…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1963,80 +1963,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detall del compte"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "No ignores este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignora este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Expulsa este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Convida a este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bandeja este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandeja l'usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Desbandeja este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Establix el nivell de permisos d'usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Elimina els missatges recents d'este usuari"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Eliminació de missatges"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Obri en un xat privat"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentiment de l'usuari"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2045,21 +2045,29 @@ msgstr ""
 "El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
 "abans de poder-lo utilitzar. Feu clic en el botó de davall per a llegir-los."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Obri"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Inicia un xat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configura"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2119,63 +2127,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configura NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Ix de NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Xat privat nou…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Inicia un xat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup nou…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navega pels xats…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2183,31 +2184,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Obri el commutador ràpid"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ix de pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entra a pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2233,25 +2234,25 @@ msgstr "Ha fallat la compartició"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandeja l'usuari"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Motiu per a bandejar este usuari"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Bandeja"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2288,7 +2289,7 @@ msgstr "Eliminació d'un missatge"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2355,12 +2356,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Informa del missatge"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motiu per a informar d'este missatge"
@@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr "Convida un usuari"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Busca un usuari..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afig"
@@ -2510,7 +2511,7 @@ msgstr "El text que heu introduït no és un URL vàlid"
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:128
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
-msgstr "Introduïu l'URL del servidor (p. ex. kde.org)"
+msgstr "Introduïu l'URL del servidor (p. ex., kde.org)"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:136
 #, kde-format
@@ -2523,13 +2524,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Vos heu unit"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edita este compte"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de comptes"
@@ -2592,7 +2593,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copia l'ID de Matrix de l'usuari al porta-retalls"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2671,12 +2672,12 @@ msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Busca en el directori de sales"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -2692,20 +2693,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Mostra l'espai"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configureu els espais"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configureu els espais"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2727,12 +2728,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Canvia d'usuari"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Obri la configuració"
@@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr "Us donem la benvinguda a Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Sense àlies canònic"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Sense tema"
@@ -3348,10 +3349,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Edita el compte"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Actualitza l'avatar"
+msgstr "Puja un avatar nou"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3516,6 +3516,12 @@ msgstr "En la barra lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema de color"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, última activitat: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (sestaveno oproti %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Šíř.: %1, Dél.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zašifrovaná zpráva"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1156,39 +1156,39 @@ msgstr ""
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Poslat polohu"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Poslat správu"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Poslat správu…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1927,101 +1927,109 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Podrobnosti účtu"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Od blokovat tohoto uživatele"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Nastavit úroveň pravomocí uživatele"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Zahájit rozhovor"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Přejete si začít rozhovor s %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavit"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2081,63 +2089,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastavit"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Ukončit NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nový soukromý rozhovor..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Zahájit rozhovor"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nová skupina…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Prohlížet rozhovory..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Pohled"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2145,31 +2146,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Otevřít rychlý přepínač"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ukončit celoobrazovkový režim"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Přejít do celoobrazovkového režimu"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2195,25 +2196,25 @@ msgstr "Sdílení selhalo"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Sdílená adresa obrázku je <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2250,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2317,12 +2318,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Nahlásit zprávu"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2391,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
@@ -2483,13 +2484,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Připojil(a) se"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor účtů"
@@ -2552,7 +2553,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Kopírovat Matrix ID uživatele do schránky"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2631,12 +2632,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2652,20 +2653,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2687,12 +2688,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Přepnout uživatele"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Otevřít nastavení"
@@ -2729,10 +2730,9 @@ msgid "Join existing chat"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Vytvářejte místnosti a rozhovory"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2744,12 +2744,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr "Beze jména"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr ""
@@ -3287,10 +3287,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Upravit účet"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Aktualizovat avatara"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3458,6 +3457,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr "Barevný motiv"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"
@@ -3489,16 +3494,14 @@ msgid "Logout device"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "This Device"
-msgstr "Zařízení"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "Zařízení"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
 #, kde-format

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -206,12 +206,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1170,42 +1170,42 @@ msgstr ""
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1963,106 +1963,114 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Konti"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopiér"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Username"
 msgid "User consent"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Start a Chat"
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Start en chat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button Undo modification"
@@ -2126,66 +2134,59 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Chat"
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Start en chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "View"
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2193,31 +2194,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2244,25 +2245,25 @@ msgstr "Login mislykkedes"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr "Send besked"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2372,13 +2373,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2447,7 +2448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
@@ -2539,13 +2540,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Gik med"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accounts"
 msgid "Account editor"
@@ -2611,7 +2612,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2691,13 +2692,13 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2715,22 +2716,22 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Se kildetekst"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2754,12 +2755,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Open Settings"
@@ -2812,12 +2813,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr "Intet navn"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Intet emne"
@@ -3534,6 +3535,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -207,12 +207,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (für %2 kompiliert)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Programm für das Matrix-Protokoll"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Unterstützt das Adressschema matrix:"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Breite: %1, Länge: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Verschlüsselte Nachricht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1169,39 +1169,39 @@ msgstr "Bild oder Datei anhängen"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis & Sticker"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Einen Standort senden"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Nachricht senden"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Eine verschlüsselte Nachricht senden ..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Eine Nachricht senden ..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1993,80 +1993,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Kontodetail"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Diesen Benutzer rauswerfen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Diesen Benutzer einladen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Diesen Benutzer verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Benutzer verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Verbannung dieses Benutzers aufheben"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Kürzliche Nachrichten dieses Benutzers löschen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Nachrichten löschen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Privaten Chat öffnen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Verknüpfung kopieren"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sitzungsverifizierung"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Benutzereinwilligung"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2075,21 +2075,29 @@ msgstr ""
 "Ihr Heimserver verlangt, dass Sie seinen Bedingungen zustimmen, bevor Sie "
 "ihn nutzen können. Bitte klicken Sie auf den Knopf unten, um sie zu lesen."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Einen Chat starten"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Möchten Sie einen Chat mit %1 beginnen?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Einrichten"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2149,63 +2157,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChat einrichten ..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Einrichten"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "NeoChat beenden"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Neuer privater Chat ..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Einen Chat starten"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Neue Gruppe ..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Chats durchsuchen ..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2213,31 +2214,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Schnellwechsler öffnen"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenster"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Vollbildmodus deaktivieren"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Vollbildmodus aktivieren"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2263,25 +2264,25 @@ msgstr "Teilen fehlgeschlagen"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Geteilte URL für das Bild ist <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Benutzer verbannen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Begründung für die Verbannung dieses Benutzers"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Verbannen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2318,7 +2319,7 @@ msgstr "Nachricht löschen"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2385,12 +2386,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Löschen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Nachricht melden"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Grund für das Melden der Nachricht"
@@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr "Einen Benutzer einladen"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Einen Benutzer suchen ..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -2554,13 +2555,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Betreten"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Dieses Konto bearbeiten"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Kontodetails"
@@ -2625,7 +2626,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Adresse in die Zwischenablage kopieren"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2704,12 +2705,12 @@ msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stummgeschaltet"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Raum konfigurieren"
@@ -2725,20 +2726,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Space anzeigen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Space-Einstellungen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Space-Einstellungen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2760,12 +2761,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Anmeldung"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Benutzer wechseln"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Einstellungen öffnen"
@@ -2818,12 +2819,12 @@ msgstr "Willkommen bei Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Kein Name"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Keine Hauptadresse"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Kein Thema"
@@ -3555,6 +3556,12 @@ msgstr "In der Seitenleiste"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Farbdesign"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/el/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -206,12 +206,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (κατασκευάστηκε με τη %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Πελάτης για το πρωτόκολλο επικοινωνίας Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Υποστηρίζει το matrix: url σχήμα"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Κρυπτογραφημένο μήνυμα"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1197,40 +1197,40 @@ msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Αποστολή πρόσκλησης"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2021,81 +2021,81 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Λεπτομέρειες λογαριασμού"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Αγνόηση αυτού του χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Διώξε αυτόν το χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Προσκάλεσε αυτόν τον χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Απόκλεισε αυτόν τον χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Αποκλεισμός χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Αναίρεση αποκλεισμού αυτού του χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit user power level"
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Επεξεργασία επιπέδου δικαιωμάτων του χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Αφαίρεση πρόσφατων μηνυμάτων αυτού του χρήστη"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Αφαίρεση μηνυμάτων"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Άνοιγμα ιδιωτικής συνομιλίας"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Συναίνεση χρήστη"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2105,21 +2105,29 @@ msgstr ""
 "πριν τον χρησιμοποιήσεις. Κάνε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να τους "
 "διαβάσεις."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Θέλεις να ξεκινήσεις συνομιλία με τον %1;"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Διαμόρφωση"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2179,63 +2187,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Διαμόρφωση του NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Διαμόρφωση"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Έξοδος από το NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Νέα ιδιωτική συνομιλία…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Νέα ομάδα…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Περιήγηση στις συνομιλίες…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Προβολή"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2243,31 +2244,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Άνοιγμα γρήγορου εναλλάκτη"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Παράθυρο"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Έξοδος από πλήρη οθόνη"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Είσοδος σε πλήρη οθόνη"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2293,25 +2294,25 @@ msgstr "Αποτυχία διαμοιρασμού"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Το κοινόχρηστο url για την εικόνα είναι το <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Αποκλεισμός χρήστη"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Αιτία αποκλεισμού αυτού του χρήστη"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Αποκλεισμός"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2348,7 +2349,7 @@ msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2415,12 +2416,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Αναφορά μηνύματος"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Αιτία αναφοράς αυτού του μηνύματος"
@@ -2491,7 +2492,7 @@ msgstr "Πρόσκληση σε χρήστη"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Εύρεση χρήστη..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
@@ -2583,13 +2584,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Εισήλθε"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Επεξεργασία αυτού του λογαριασμού"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Συντάκτης λογαριασμού"
@@ -2655,7 +2656,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Αντιγραφή διεύθυνσης στο πρόχειρο"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2735,12 +2736,12 @@ msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσ
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Αναζήτηση στον κατάλογο με τις αίθουσες"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Αίθουσα σε σίγαση"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Διαμόρφωση αίθουσας"
@@ -2758,20 +2759,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Προβολή χώρου"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις χώρου"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις χώρου"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2793,12 +2794,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Σύνδεση"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Εναλλαγή χρήστη"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Άνοιγμα ρυθμίσεων"
@@ -2851,12 +2852,12 @@ msgstr "Καλώς ήρθατε στο Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Χωρίς όνομα"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Χωρίς κανονικό συνώνυμο"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Χωρίς θέμα"
@@ -3588,6 +3589,12 @@ msgstr "Στην πλευρική μπάρα"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Θέμα χρώματος"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (built against %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client for the matrix communication protocol"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Supports matrix: URL scheme"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Encrypted Message"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1151,17 +1151,17 @@ msgstr "Attach an image or file"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis & Stickers"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Send a Location"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Send message"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1170,22 +1170,22 @@ msgstr ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Send an encrypted message…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Set an attachment caption..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send a message…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1955,80 +1955,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Account detail"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Do not ignore this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignore this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Kick this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Invite this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Ban this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Ban User"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Unban this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Set user power level"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Remove recent messages by this user"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Remove Messages"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Open a private chat"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copy link"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Session Verification"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "User consent"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2037,21 +2037,29 @@ msgstr ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Start a chat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Do you want to start a chat with %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configure"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2111,63 +2119,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configure NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configure"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Quit NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "New Private Chat…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Start a Chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "New Group…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Browse Chats…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2175,31 +2176,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Open Quick Switcher"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Window"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Exit Full Screen"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Enter Full Screen"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2225,25 +2226,25 @@ msgstr "Sharing failed"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Shared URL for image is <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Ban User"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Reason for banning this user"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Ban"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2280,7 +2281,7 @@ msgstr "Remove Message"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2347,12 +2348,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Report Message"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reason for reporting this message"
@@ -2423,7 +2424,7 @@ msgstr "Invite a User"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Find a user..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
@@ -2515,13 +2516,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Joined"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edit this account"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Account editor"
@@ -2584,7 +2585,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2663,12 +2664,12 @@ msgstr "Join some rooms to get started"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Search in room directory"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Muted room"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
@@ -2684,20 +2685,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "View Space"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Space Settings"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Space Settings"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2719,12 +2720,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Switch User"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Open Settings"
@@ -2777,12 +2778,12 @@ msgstr "Welcome to Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "No name"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "No Canonical Alias"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "No Topic"
@@ -3495,6 +3496,12 @@ msgstr "In sidebar"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Colour theme"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 00:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-28 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -205,12 +205,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilado con %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para el protocolo de comunicaciones Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Permite el esquema de URL «matrix:»"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaje cifrado"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1157,17 +1157,17 @@ msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis y pegatinas"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar una ubicación"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensaje"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1176,22 +1176,22 @@ msgstr ""
 "Esta sala está cifrada. Compile libQuotient con el cifrado activado para "
 "enviar mensajes cifrados."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Enviar un mensaje cifrado..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Definir un subtítulo de adjunto..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar un mensaje..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Inicio de sesión"
 #: src/qml/Component/Login/LoginRegister.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Register"
-msgstr "Registro"
+msgstr "Registrar"
 
 #: src/qml/Component/Login/LoginStep.qml:11
 #: src/qml/Component/Login/LoginStep.qml:12 src/qml/Page/WelcomePage.qml:17
@@ -1964,80 +1964,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detalles de la cuenta"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Dejar de ignorar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Expulsar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Invitar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Inhabilitar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Inhabilitar usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Habilitar a este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Definir el nivel de poder de usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Eliminar los mensajes recientes de este usuario"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Eliminar mensajes"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Abrir un chat privado"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificación de la sesión"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentimiento del usuario"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2046,21 +2046,29 @@ msgstr ""
 "Su servidor doméstico necesita que esté de acuerdo con sus términos y "
 "condiciones antes de que pueda usarlo. Pulse el botón inferior para leerlos."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Iniciar un chat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "¿Desea iniciar un chat con %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2120,63 +2128,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configurar NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Salir de NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nuevo chat privado..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Iniciar un chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nuevo grupo..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Explorar chats..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2184,31 +2185,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir el selector rápido"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Ventana"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Salir de pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar en pantalla completa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2234,25 +2235,25 @@ msgstr "No se puede compartir"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "El URL compartido para la imagen es <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Inhabilitar usuario"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Motivo para inhabilitar a este usuario"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Inhabilitar"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "Eliminar mensaje"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2356,12 +2357,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Denunciar mensaje"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo para denunciar este mensaje"
@@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr "Invitar a un usuario"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Encontrar un usuario..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -2524,13 +2525,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Unido"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta cuenta"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor de la cuenta"
@@ -2593,7 +2594,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copiar el ID de Matrix del usuario en el portapapeles"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2672,12 +2673,12 @@ msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
@@ -2693,20 +2694,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Ver espacio"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Preferencias del espacio"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Preferencias del espacio"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2728,12 +2729,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Cambiar usuario"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Abrir las preferencias"
@@ -2784,12 +2785,12 @@ msgstr "Bienvenido a Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nombre"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Sin alias canónico"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Sin tema"
@@ -3348,10 +3349,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Editar cuenta"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Actualizar el avatar"
+msgstr "Enviar nuevo avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3516,6 +3516,12 @@ msgstr "En la barra lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema de color"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, Última actividad: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/fi/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-04 21:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-26 18:43+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (koostettu kirjastolla %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix-viestintäyhteyskäytäntöasiakas"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Tukee matrix:-verkko-osoitemallia"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Lev: %1, pit: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Salattu viesti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1152,17 +1152,17 @@ msgstr "Liitä kuva tai tiedosto"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojit ja tarrat"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Lähetä sijainti"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Lähetä viesti"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1171,22 +1171,22 @@ msgstr ""
 "Huone on salattu. Lähettääksesi salattuja viestejä koosta libQuotient "
 "salaustuki käytössä."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Lähetä salattu viesti…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Lähetä liitteen selite…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Lähetä viesti…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1942,80 +1942,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Tilin tiedot"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Peru tämän käyttäjän sivuuttaminen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Sivuuta tämä käyttäjä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Potkaise tätä käyttäjää"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Kutsu tämä käyttäjä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Estä tämä käyttäjä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Torju käyttäjä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Poista esto tältä käyttäjältä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Aseta käyttäjän voimataso"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Poista tämän käyttäjän viimeisimmät viestit"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Poista viestejä"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Avaa yksityiskeskustelu"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopioi linkki"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Istunnon todennus"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Käyttäjän suostumus"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2024,21 +2024,29 @@ msgstr ""
 "Kotipalvelimesi vaatii sinua hyväksymään käyttöehdot ennen kuin voit käyttää "
 "sitä. Lue ehdot napsauttamalla alla olevaa painiketta."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Aloita keskustelu"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Haluatko käynnistää keskustelun henkilön %1 kanssa?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Asetukset"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2098,63 +2106,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChatin asetukset…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Lopeta NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Uusi yksityiskeskustelu…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Aloita keskustelu"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Uusi ryhmä…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Selaa keskusteluja…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Näkymä"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2162,31 +2163,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Avaa pikavaihto"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Ikkuna"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Poistu koko näytöltä"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Siirry koko näytölle"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2212,25 +2213,25 @@ msgstr "Jakaminen epäonnistui"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Kuvan jaettu verkko-osoite on <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Estä käyttäjä"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Syy tämän käyttäjän estämiseen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Estä"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2267,7 +2268,7 @@ msgstr "Poista viesti"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2335,12 +2336,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Ilmoita viestistä"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Syy viestistä ilmoittamiseen"
@@ -2411,7 +2412,7 @@ msgstr "Kutsu käyttäjä"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Etsi käyttäjää…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
@@ -2503,13 +2504,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Liitytty"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Muokkaa tätä tiliä"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Tilimuokkain"
@@ -2572,7 +2573,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Kopioi käyttäjän Matrix-tunniste leikepöydälle"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2651,12 +2652,12 @@ msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Etsi huonehakemistosta"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Vaimennettu huone"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Huoneen asetukset"
@@ -2672,20 +2673,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Näytä tila"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Tilan asetukset"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Tilan asetukset"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2707,12 +2708,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Vaihda käyttäjää"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Avaa asetukset"
@@ -2744,16 +2745,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "Keskustele"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "Kirjaudu olemassa olevalle tilille"
+msgstr "Liity olemassa olevaan keskusteluun"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Luo huoneita ja keskusteluja"
+msgstr "Luo uusi keskustelu"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2765,12 +2764,12 @@ msgstr "Tervetuloa Matrixiin"
 msgid "No name"
 msgstr "Ei nimeä"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Ei kanonista aliasta"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Ei aihetta"
@@ -3310,10 +3309,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Muokkaa tiliä"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Päivitä avatar"
+msgstr "Lähetä uusi avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3478,6 +3476,12 @@ msgstr "Sivupaneelissa"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Väriteema"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2"
+
 # Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
@@ -3510,27 +3514,24 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "Kirjaa laite ulos"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "This Device"
-msgstr "Laitteet"
+msgstr "Tämä laite"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "Todenna laite"
+msgstr "Todennetut laitteet"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr "Todenna laite"
+msgstr "Todentamattomat laitteet"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "Salaustuettomat laitteet"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format

po/fr/neochat.po

@@ -1,11 +1,11 @@
-# Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>, 2020, 2021, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023 Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>
 # Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 15:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:52+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -201,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilé en regard de %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Un client pour le protocole de communications  Matrix »"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Prend en charge le thème d'URL « matrix : »"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Lat : %1, Long : %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Message chiffré"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1 : %2"
@@ -1158,17 +1158,17 @@ msgstr "Joindre une image ou un fichier."
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Émoticônes et étiquettes auto-collantes"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envoyer un emplacement"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Envoyer un message"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1177,22 +1177,22 @@ msgstr ""
 "Ce salon est chiffré. Veuillez compiler « libQuotient » avec le chiffrement "
 "activé pour envoyer des messages chiffrés."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Envoyer un message chiffré..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Définir une légende de pièce jointe"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envoyer un message..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1966,80 +1966,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Détail du compte"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Re-considérer cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorer cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Rejeter cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Inviter cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bannir cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bannir un utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Supprimer le bannissement de cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Définir le niveau des privilèges de l'utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Supprimer les messages récents de cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Supprimer des messages"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Ouvrir un salon privé"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copier un lien"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Vérification de la session"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentement de l'utilisateur"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2049,21 +2049,29 @@ msgstr ""
 "avant de pouvoir l'utiliser. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour "
 "les lire."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Démarrer une conversation"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Voulez-vous démarrer une discussion avec %1 ?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurer"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2123,63 +2131,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configurer NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurer"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Fermer NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nouveau salon privé"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Démarrer une conversation"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nouveau groupe…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Naviguer parmi les salons…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Afficher"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2187,31 +2188,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Ouvrir le commutateur rapide"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenêtre"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sortir du mode plein écran"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Passer en plein écran"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2237,25 +2238,25 @@ msgstr "Échec de la partage"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "URL partagé pour l'image est <a href='%1'>%1</a>."
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bannir un utilisateur"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Raison pour le bannissement de cet utilisateur"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Bannir"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2292,7 +2293,7 @@ msgstr "Supprimer un message"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2359,12 +2360,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Signaler un message"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raison pour signaler ce message"
@@ -2435,7 +2436,7 @@ msgstr "Inviter un utilisateur"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Trouver un utilisateur..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -2527,13 +2528,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Joint"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Modifier ce compte"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Éditeur de comptes"
@@ -2596,7 +2597,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copier l'identifiant utilisateur « Matrix » dans le presse-papier"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2675,12 +2676,12 @@ msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Salon en pause"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer un salon"
@@ -2696,20 +2697,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Afficher un espace"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuration des espacements"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuration des espacements"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2731,12 +2732,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Compte de connexion"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Changer d'utilisateur"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Ouvrir la configuration"
@@ -2768,16 +2769,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "Discuter"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "Se connecter à un compte existant"
+msgstr "Rejoindre un compte existant"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Créer des salons et des fils de discussions"
+msgstr "Créer un nouveau salon"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2789,12 +2788,12 @@ msgstr "Bienvenue sur Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Aucun nom"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Aucun alias pour Canonical "
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Aucun sujet"
@@ -3352,10 +3351,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Modifier un compte"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Mettre à jour un avatar"
+msgstr "Télécharger un nouvel avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3522,6 +3520,12 @@ msgstr "Dans la barre latérale"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Thème de couleurs"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, Dernière activité : %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"
@@ -3553,27 +3557,24 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "Déconnecter un périphérique"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "This Device"
-msgstr "Périphériques"
+msgstr "Ce périphérique"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "Vérifier un périphérique"
+msgstr "Périphériques vérifiés"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr "Vérifier un périphérique"
+msgstr "Périphériques non vérifiés"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "Périphériques sans prise en charge du chiffrement"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format

po/hu/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -208,12 +208,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (fordítva ezzel: %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Kliens a matrix kommunikációs protokollhoz"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Támogatja a 'matrix:' url sémát"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Titkosított üzenet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1163,17 +1163,17 @@ msgstr "Kép vagy fájl csatolása"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojik és matricák"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Meghívás Hely"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Üzenet küldése"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1182,22 +1182,22 @@ msgstr ""
 "Ez a szoba titkosított. Fordítsa a libQuotient-t a titkosítást engedélyezve, "
 "hogy titkosított üzeneteket tudjon küldeni."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Titkosított üzenet küldése..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Csatolmányleírás küldése"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Üzenet küldése..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1973,80 +1973,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Fiók adatai"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Figyelmen kívül hagyás feloldása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Figyelmen kívül hagyás"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Kirúgás"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "A felhasználó meghívása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Tiltás"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "A felhasználó letiltása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Tiltás visszavonása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "A elhasználó engedélyszintjének beállítása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "A felhasználó által küldött új üzenetek törlése"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Üzenetek eltávoltása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Egy privát csevegés megnyitása"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Link másolása"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Felhasználói hozzájárulás"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2055,21 +2055,29 @@ msgstr ""
 "A kezdőkiszolgálója a használati feltételek elfogadását kéri, mielőtt "
 "használhatná azt. Kattintson a lenti gombra az elolvasásukhoz."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Megnyitás"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Csevegés indítása"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Szeretnél csevegést indítani vele: %1 ?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Beállítás"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2129,63 +2137,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "A Neochat beállításai..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Beállítás"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Kilépés a NeoChatből"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Új privát csevegés..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Csevegés indítása"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Új szoba..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Chatek böngészése..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2193,31 +2194,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Nyissa meg a Gyorsváltót"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Ablak"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Kilépés a teljes képernyős módból"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Teljes képernyő"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2243,25 +2244,25 @@ msgstr "Sikertelen megosztás"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "A kép megosztott URL-je  <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "A felhasználó letiltása"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "A felhasználó tiltásának oka"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Letiltás"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2298,7 +2299,7 @@ msgstr "Az üzenet eltávolítása"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2365,12 +2366,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Az üzenet bejelentése"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Az üzenet bejelentésének oka"
@@ -2441,7 +2442,7 @@ msgstr "Meghívás"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Felhasználó keresése…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
@@ -2533,13 +2534,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Csatlakozva"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Fiók szerkesztése"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Fiók szerkesztése"
@@ -2602,7 +2603,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "A felhasználó azonosítójának másolása a vágólapra"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2681,12 +2682,12 @@ msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Némított szoba"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
@@ -2704,20 +2705,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Tér megtekintése"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "A Tér beállításai"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "A Tér beállításai"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2739,12 +2740,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Felhasználóváltás"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Beállítások megnyitása"
@@ -2798,12 +2799,12 @@ msgstr "Üdvözlet a Matrix-ban"
 msgid "No name"
 msgstr "Nincs név"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Nincs elsődleges álnév"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Nincs téma"
@@ -3524,6 +3525,12 @@ msgstr "Az oldalsávban"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Színek"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -201,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (dibangun pada %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Klien untuk protokol komunikasi Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Mendukung skema URL matrix:"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Lintang: %1, Bujur: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Pesan Terenkripsi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1156,17 +1156,17 @@ msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emoji & Stiker"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Kirim Lokasi"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Kirim pesan"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1175,22 +1175,22 @@ msgstr ""
 "Ruangan ini terenkripsi. Bangun libQuotient dengan enkripsi diaktifkan untuk "
 "mengirim pesan terenkripsi."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Kirim pesan terenkripsi…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Atur takarir lampiran..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Kirim pesan…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1952,80 +1952,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detail akun"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Abaikan pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Keluarkan pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Undang pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Cekal pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Cekal Pengguna"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Batalkan pencekalan pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Tetapkan tingkat daya pengguna"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Hapus pesan terkini dari pengguna ini"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Hapus Pesan"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Buka sebuah obrolan privat"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Salin tautan"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikasi Sesi"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Persetujuan pengguna"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2034,21 +2034,29 @@ msgstr ""
 "Homeserver Anda membutuhkan Anda untuk menerima syarat dan kondisi sebelum "
 "Anda dapat menggunakannya. Mohon klik tombol di bawah untuk membacanya."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Mulai sebuah obrolan"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Apakah Anda ingin memulai sebuah obrolan dengan %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurasikan"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2108,63 +2116,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Konfigurasi NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurasikan"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Keluar dari NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Obrolan Privat Baru..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Mulai sebuah Obrolan"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup Baru..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Jelajahi Obrolan..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Tampilkan"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2172,31 +2173,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Buka Pengalih Cepat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Jendela"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Keluar dari Layar Penuh"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Masuk ke Layar Penuh"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2222,25 +2223,25 @@ msgstr "Pembagian gagal"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "URL yang dibagi untuk gambar ini adalah <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Cekal Pengguna"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Alasan mencekal pengguna ini"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Cekal"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2277,7 +2278,7 @@ msgstr "Hapus Pesan"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2344,12 +2345,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Laporkan Pesan"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Alasan untuk melaporkan pesan ini"
@@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "Undang sebuah Pengguna"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Temukan sebuah pengguna..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambahkan"
@@ -2512,13 +2513,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Tergabung"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Sunting akun ini"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Penyunting akun"
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Salin ID Matrix pengguna ke papan klip"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2660,12 +2661,12 @@ msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cari di direktori ruangan"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ruangan dibusukan"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurasi ruangan"
@@ -2681,20 +2682,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Tampilkan Space"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Pengaturan Space"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Pengaturan Space"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2716,12 +2717,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Masuk"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Ganti Pengguna"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Buka Pengaturan"
@@ -2774,12 +2775,12 @@ msgstr "Selamat datang di Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Tidak ada nama"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Tidak Ada Alias Kanonik"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Tidak Ada Topik"
@@ -3500,6 +3501,12 @@ msgstr "Di bilah samping"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema warna"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -208,12 +208,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Un cliente del protocol de communication Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Ínsupportat schema de URL"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ciffrat missage"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1213,40 +1213,40 @@ msgstr "Atachar un file"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Inviar un invitation"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Inviar li missage"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Ciffrat missage"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2007,56 +2007,56 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detallies del conto"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Usator: "
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorar ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Ignorar ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bannir ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bannir ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Debannir ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Delete recent messages by this user"
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Remover recent missages de ti usator"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title"
 #| msgid "Report Message"
@@ -2064,50 +2064,58 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Raportar li missage"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Aperte un privat conversation"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verification del session"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consente del usator"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Aperter"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Iniciar conversation"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Esque vu vole iniciar un conversation con %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2167,63 +2175,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configurar NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Surtir de NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nov privat conversation..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Iniciar conversation"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nov gruppe..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "_Trovar"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redacter"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vise"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2231,31 +2232,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Cambiar documentes"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenestre"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "_Plen-ecran"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "_Plen-ecran"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Auxilie"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2281,26 +2282,26 @@ msgstr "Partition del fólder"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bannir ti usator"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Raportante spam..."
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2339,7 +2340,7 @@ msgstr "Raportar li missage"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2410,12 +2411,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Raportar li missage"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raportante spam..."
@@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "Invitar un usator"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Trovar un usator..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adjunter"
@@ -2577,13 +2578,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Adheret"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "_Conto:"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Conto:"
@@ -2648,7 +2649,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copiar li adresse al Paperiere"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2728,13 +2729,13 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "DIRECTORIA"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Assurdat"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar"
@@ -2753,20 +2754,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Vider li fonte"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2789,12 +2790,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Inregistrar se"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"
@@ -2847,12 +2848,12 @@ msgstr "Benevenit a Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nómine"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Pseudonim"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Sin tema"
@@ -3593,6 +3594,12 @@ msgstr "In li panel lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "New device name"

po/it/neochat.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
-# Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023 Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 13:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-08 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -200,12 +200,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilato con %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client per il protocollo di comunicazione matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Supporta schema URL matrix:"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Messaggio cifrato"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1155,17 +1155,17 @@ msgstr "Allega un'immagine o un file"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emoji e adesivi"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Invia una località"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Invia messaggio"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1174,22 +1174,22 @@ msgstr ""
 "Questa stanza è cifrata. Compila libQuotient con la cifratura abilitata per "
 "inviare messaggi cifrati."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Invia un messaggio cifrato…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Imposta una didascalia per l'allegato..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Invia un messaggio…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1965,80 +1965,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Dettagli dell'account"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Non ignorare questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignora questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Espelli questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Invita questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bandisci questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandisci utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Rimuovi il bando questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Imposta il livello di potere dell'utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Rimuovi i messaggi recenti di questo utente"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Rimuovi i messaggi"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Apri una chat privata"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copia collegamento"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifica della sessione"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consenso dell'utente"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2047,21 +2047,29 @@ msgstr ""
 "Il tuo server ti richiede di accettare i suoi termini e le sue condizioni "
 "prima di poterlo utilizzare. Fai clic sul pulsante in basso per leggerli."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Avvia una chat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Vuoi iniziare una chat con %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configura"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2121,63 +2129,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configura NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Chiudi NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nuova chat privata…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Avvia una chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nuovo gruppo…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Sfoglia chat…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizza"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2185,31 +2186,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Apri il selettore rapido"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Esci da schermo intero"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Schermo intero"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2235,25 +2236,25 @@ msgstr "Condivisione non riuscita"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "URL condiviso per l'immagine è <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Bandisci utente"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Motivo per bandire questo utente"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Bando"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2290,7 +2291,7 @@ msgstr "Rimuovi il messaggio"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2357,12 +2358,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Messaggio della segnalazione"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo della segnalazione di questo messaggio"
@@ -2433,7 +2434,7 @@ msgstr "Invita un utente"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Trova un utente..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -2525,13 +2526,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Entrato"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Modifica questo account"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor degli account"
@@ -2594,7 +2595,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copia l'ID Matrix dell'utente negli appunti"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2673,12 +2674,12 @@ msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stanza silenziata"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
@@ -2694,20 +2695,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Visualizza spazio"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Impostazioni degli spazi"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Impostazioni degli spazi"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2729,12 +2730,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Cambia utente"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Apri le impostazioni"
@@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr "Benvenuto in Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Nessun nome"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Nessun alias canonico"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Nessun argomento"
@@ -3351,10 +3352,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Modifica account"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Aggiorna avatar"
+msgstr "Carica un nuovo avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3519,6 +3519,12 @@ msgstr "Nella barra laterale"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema di colori"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, ultima attività: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -196,12 +196,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1143,39 +1143,39 @@ msgstr ""
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1910,101 +1910,109 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2064,63 +2072,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2128,31 +2129,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2178,25 +2179,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2233,7 +2234,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2300,12 +2301,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2374,7 +2375,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2466,13 +2467,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
@@ -2535,7 +2536,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2614,12 +2615,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2635,20 +2636,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2670,12 +2671,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr ""
@@ -2726,12 +2727,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr ""
@@ -3434,6 +3435,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 04:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-08 06:30+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -201,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (აგებულია %2-ით)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "კლიენტი Matrix-ის კომუნიკაციის პროტოკოლისთვის"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Matrix-ის მხარდჭერა: ბმული სქემა"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "გან: %1, გრძ: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1153,17 +1153,17 @@ msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მი
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "ემოჯიები და სტიკერები"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "მდებარეობის გაგზავნა"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1172,22 +1172,22 @@ msgstr ""
 "ოთახი დაშიფრულია. დაშიფრული შეტყობინებების გასაგზავნად libQuotient შიფრაციის "
 "მხარდაჭერით უნდა ააგოთ."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინების გაგზავნა…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "მიმაგრებული ფაილების წარწერის დაყენება..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1938,80 +1938,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "ანგარიშის დეტალები"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის იგნორის გაუქმება"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის იგნორირება"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის გაგდება"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის მოწვევა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის დაბანვა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "მომხმარებლის ბანი"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის ბანის მოხსნა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "მომხმარებლის წვდომის დონის დაყენება"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის უახლესი შეტყობინებების წაშლა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "შეტყობინებების წაშლა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "პირადი საუბრის გახსნა"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "ბმულის კოპირება"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "სესიის გადამოწმება"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "მომხმარებლის თანხმობა"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2020,21 +2020,29 @@ msgstr ""
 "თქვენი სახლის სერვერის გამოყენებამდე საჭიროა მის პირობებს და ლიცენზიას "
 "დაეთანხმოთ. მის წასაკითხად ქვემოთ ღილაკს დააჭირეთ."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "გახსნა"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "საუბრის დაწყება"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "გნებავთ დაიწყოთ საუბარი %1-სთან?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "მორგება"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2094,63 +2102,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChat-ის მორგება..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "მორგება"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "NeoChat-დან გასვლა"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "ფაილი"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "ახალი პირადი ფანჯრის გახსნა…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "საუბრის დაწყება"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "ახალი ჯგუფი…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "ჩატების დათვალიერება…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "ნახვა"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2158,31 +2159,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "სწრაფი გადამრთველის გახსნა"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "ფანჯარა"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "სრული ეკრანიდან გამოსვლა"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "სრული ეკრანი"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "დახმარება"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2208,25 +2209,25 @@ msgstr "გაზიარების შეცდომა"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "გამოსახულების გაზიარებული URL-ია <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "მომხმარებლის ბანი"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "ამ მომხმარებლის ბანის მიზეზი"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "ბანი"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2263,7 +2264,7 @@ msgstr "შეტყობინების წაშლა"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2330,12 +2331,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "წაშლა"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნა"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "ამ შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "მომხმარებლის მოწვევა"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "მომხმარებლის პოვნა..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
@@ -2498,13 +2499,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "შეერთებული"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "ამ ანგარიშის ჩასწორება"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "ანგარიშების რედაქტორი"
@@ -2567,7 +2568,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "მომხმარებლის Matrix-ის ID-ის ბუფერში კოპირება"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2646,12 +2647,12 @@ msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "დადუმებული ოთახი"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ოთახის მორგება"
@@ -2667,20 +2668,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "სივრცის ნახვა"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "სივრცის მორგება"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "სივრცის მორგება"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2702,12 +2703,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "შესვლა"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "მომხმარებლის გადართვა"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "პარამეტრების გახსნა"
@@ -2758,12 +2759,12 @@ msgstr "კეთილი იყოს თქვენი მობრძან
 msgid "No name"
 msgstr "სახელის გარეშე"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "კანონიკური მეტსახელების გარეშე"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "უსათაურო"
@@ -3311,10 +3312,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "ანგარიშის ჩასწორება"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "ავატარის განახლება"
+msgstr "ახალი ავატარის ატვირთვა"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3479,6 +3479,12 @@ msgstr "გვერდით ზოლში"
 msgid "Color theme"
 msgstr "ფერის თემა"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, ბოლო აქტივობა: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -200,12 +200,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1158,39 +1158,39 @@ msgstr ""
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1929,101 +1929,109 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2083,63 +2091,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2147,31 +2148,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2197,25 +2198,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2252,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2319,12 +2320,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2393,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2485,13 +2486,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
@@ -2554,7 +2555,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2633,12 +2634,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2654,20 +2655,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2689,12 +2690,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr ""
@@ -2745,12 +2746,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr ""
@@ -3456,6 +3457,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/nl/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 17:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 07:57+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -200,12 +200,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (gebouwd tegen %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client voor het matrix communicatieprotocol"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Ondersteunt matrix: url schema"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Bte: %1, Lte: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Versleuteld bericht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1152,17 +1152,17 @@ msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emoji's & stickers"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Een locatie verzenden"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Bericht verzenden"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1171,22 +1171,22 @@ msgstr ""
 "Deze room is versleuteld. Bouw libQuotient met versleuteling ingeschakeld en "
 "verzend versleutelde berichten."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Een versleuteld bericht verzenden…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Stel een opschrift voor de bijlage in..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Een bericht verzenden…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1960,80 +1960,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Accountdetail"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Negeren van deze gebruiker ongedaan maken"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Deze gebruiker negeren"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Deze gebruiker een schop geven"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Deze gebruiker uitnodigen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Deze gebruiker verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Gebruiker verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Verbanning van gebruiker verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Niveau van macht van gebruiker instellen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Recente berichten van deze gebruiker verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Berichten verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Een privé chat openen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Koppeling kopiëren"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificatie van sessie"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Toestemming van gebruiker"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2042,21 +2042,29 @@ msgstr ""
 "Uw homeserver vereist dat u met deze termen en voorwaarden instemt alvorens "
 "u deze kunt gebruiken. Klik op de ondersteunde knop om ze te lezen."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Een chat starten"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Wilt u een chat beginnen met %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configureren"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2116,63 +2124,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChat configureren..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configureren"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "NeoChat afsluiten"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nieuwe privé chat…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Een chat starten"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nieuwe groep…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "In chats balderen…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2180,31 +2181,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Snelle wisselaar openen"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Venster"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Volledig scherm verlaten"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Volledig scherm ingaan"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2230,25 +2231,25 @@ msgstr "Delen is mislukt"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Gedeelde url voor afbeelding is <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Gebruiker verbannen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Reden om deze gebruiker te verbannen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Verbannen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2285,7 +2286,7 @@ msgstr "Bericht verwijderen"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2352,12 +2353,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Bericht rapporteren"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
@@ -2428,7 +2429,7 @@ msgstr "Een gebruiker uitnodigen"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Een gebruiker zoeken..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -2520,13 +2521,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Neemt deel aan"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Dit account bewerken"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Accountbewerker"
@@ -2589,7 +2590,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Matrix-ID van gebruiker naar klembord kopiëren"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2668,12 +2669,12 @@ msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "In map van room zoeken"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Gedempte room"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
@@ -2689,20 +2690,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Ruimte bekijken"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Instellingen voor ruimte"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Instellingen voor ruimte"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2724,12 +2725,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Aanmelden"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Gebruiker wisselen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Instellingen openen"
@@ -2780,12 +2781,12 @@ msgstr "Welkom bij Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Geen naam"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Geen canonieke alias"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Geen onderwerp"
@@ -3338,10 +3339,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Account bewerken"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Avatar bijwerken"
+msgstr "Nieuwe avatar uploaden"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3506,6 +3506,12 @@ msgstr "In zijbalk"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Kleurenthema"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, laatste activiteit: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -210,12 +210,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1245,42 +1245,42 @@ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2050,106 +2050,115 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਕਿੱਕ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਹਿਮਤੀ"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Configure room"
+msgid "Configure"
+msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2209,64 +2218,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "...ਨਿਓਚੈਟ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure room"
-msgid "Configure"
-msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "ਫਾਇਲ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "...ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "...ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "...ਚੈਟਾਂ ਦੀ ਝਲਕ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "ਵੇਖੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2274,31 +2275,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸਵਿੱਚਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "ਵਿੰਡੋ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "ਮਦਦ"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2325,27 +2326,27 @@ msgstr "ਲਾਗਇਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2383,7 +2384,7 @@ msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2455,13 +2456,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2531,7 +2532,7 @@ msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "...ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲੱਭੋ"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਜੋੜੋ"
@@ -2624,13 +2625,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "ਦਾਖਲ ਹੋਏ"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -2699,7 +2700,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Copy address to clipboard"
@@ -2783,13 +2784,13 @@ msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕ
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "ਮੌਨ ਕੀਤਾ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -2807,22 +2808,22 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2846,12 +2847,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Open Settings"
@@ -2906,12 +2907,12 @@ msgstr "ਮੈਟਰਿਕਸ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
 msgid "No name"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ"
@@ -3670,6 +3671,12 @@ msgstr "ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ"
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device name"

po/pl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-29 11:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-09 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -80,16 +80,14 @@ msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Napisz do obsługi twojego serwera Matriksa z prośbą o pomoc."
 
 #: src/controller.cpp:492
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Room creation failed: %1"
-msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: \"%1\""
+msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
 
 #: src/controller.cpp:513
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
-msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: \"%1\""
+msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
 
 #: src/controller.cpp:527
 #, kde-format
@@ -136,10 +134,9 @@ msgid "Matrix client"
 msgstr "Klient Matrix"
 
 #: src/main.cpp:164
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2023 KDE Community"
-msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 Społeczność KDE"
+msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2023 społeczność KDE"
 
 #: src/main.cpp:165
 #, kde-format
@@ -204,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (zbudowane na %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Program do obsługi protokołu matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Obsługuje matriksa: schemat url"
@@ -635,18 +632,16 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Własne"
 
 #: src/models/imagepacksmodel.cpp:86
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "sent a sticker"
 msgctxt "As in 'The user's own Stickers'"
 msgid "Own Stickers"
-msgstr "wysłał(a) naklejkę"
+msgstr "Własne naklejki"
 
 #: src/models/imagepacksmodel.cpp:86
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "No emojis"
 msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
-msgstr "Bez emoji"
+msgstr "Własne emoji"
 
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:464 src/models/messageeventmodel.cpp:473
 #, kde-format
@@ -1093,7 +1088,7 @@ msgstr "Szer.: %1, Dł.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zaszyfrowana wiadomość"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1161,19 +1156,19 @@ msgstr "Załącz obraz lub plik"
 #: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Emojis & Stickers"
-msgstr ""
+msgstr "Emoji i naklejki"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Wyślij położenie"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Wyślij wiadomość"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1182,22 +1177,22 @@ msgstr ""
 "Ten pokój jest zaszyfrowany. Zbuduj libQuotient z włączonym szyfrowaniem, "
 "aby móc wysyłać szyfrowane wiadomości."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Wyślij wiadomość zaszyfrowaną…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Nadaj podpis załącznikowi..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Wyślij wiadomość…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1249,27 +1244,24 @@ msgid "Replying to:"
 msgstr "Odpowiadanie na:"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:20
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Rooms"
 msgid "Room"
-msgstr "Pokoje"
+msgstr "Pokój"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show name change events"
 msgid "Show m.room.member events"
-msgstr "Pokaż zmiany nazw"
+msgstr "Pokaż wydarzenia m.room.member"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "No rooms found"
 msgid "Show room account data"
-msgstr "Nie znaleziono pokojów"
+msgstr "Pokaż dane konta pokoju"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:54
 #, kde-format
 msgid "Room Account Data for %1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "Dane konta pokoju dla %1 - %2"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:64
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:106
@@ -1279,39 +1271,34 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "Źródło wydarzenia"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room State - %1"
 msgid "Room State for %1"
-msgstr "Stan pokoju — %1"
+msgstr "Stan pokoju dla %1"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Server Capabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Możliwości serwera"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Confirm new Password:"
 msgid "Can change password"
-msgstr "Potwierdź nowe hasło:"
+msgstr "Może zmienić hasło"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Default permissions"
 msgid "Default Room Version"
-msgstr "Domyślne uprawnienia"
+msgstr "Domyślna wersja pokoju"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:45
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room version"
 msgid "Available Room Versions"
-msgstr "Wersja pokoju"
+msgstr "Dostępne wersja pokojów"
 
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "sent a sticker"
 msgid "No stickers"
-msgstr "wysłał(a) naklejkę"
+msgstr "Nie ma żadnych naklejek"
 
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
 #, kde-format
@@ -1320,22 +1307,20 @@ msgstr "Bez emoji"
 
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiPicker.qml:47
 #: src/qml/Settings/EmoticonsPage.qml:16 src/qml/Settings/EmoticonsPage.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "No emojis"
 msgid "Emojis"
-msgstr "Bez emoji"
+msgstr "Emoji"
 
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiPicker.qml:54
 #: src/qml/Settings/EmoticonsPage.qml:16 src/qml/Settings/EmoticonsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Stickers"
-msgstr ""
+msgstr "Naklejki"
 
 #: src/qml/Component/FullScreenMap.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Send a Location"
 msgid "View Location"
-msgstr "Wyślij położenie"
+msgstr "Obejrzyj położenie"
 
 #: src/qml/Component/FullScreenMap.qml:64
 #, kde-format
@@ -1369,17 +1354,15 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Zaakceptuj"
 
 #: src/qml/Component/LocationPage.qml:17 src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:201
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Notifications"
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
-msgstr "Powiadomienia"
+msgstr "Miejsca"
 
 #: src/qml/Component/LocationPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "You are already in this room."
 msgid "There are no locations shared in this room."
-msgstr "Już jesteś w tym pokoju."
+msgstr "Nie udostępniono żadnych miejsc w tym pokoju."
 
 #: src/qml/Component/Login/Homeserver.qml:18
 #, kde-format
@@ -1694,38 +1677,30 @@ msgstr "Ok"
 
 #: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:15
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:40
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
 msgid "Create a Space"
-msgstr "Opuść Space"
+msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
 #: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
-msgstr "Opuść Space"
+msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
 #: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Space members"
 msgid "Space name"
-msgstr "Członkowie przestrzeni"
+msgstr "Nazwa przestrzeni"
 
 #: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:31
 #, kde-format
 msgid "Space topic (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Temat przestrzeni (niewymagany)"
 
 #: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:34
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
 msgid "Create space"
-msgstr "Opuść Space"
+msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:23
 #, kde-format
@@ -1982,80 +1957,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Szczegóły konta"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Usuń wyciszenie tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Wycisz tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Wyrzuć tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Zaproś tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Zbanuj tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Zbanuj użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Odbanuj tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Ustaw poziom uprawnień użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Usuń ostatnie wiadomości tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Usuń wiadomości"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Rozpocznij prywatną rozmowę"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Skopiuj odnośnik"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Zgoda użytkownika"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2064,21 +2039,29 @@ msgstr ""
 "Twój serwer domowy wymaga zgody na jego warunki, zanim będzie można go "
 "używać. Aby je przeczytać, naciśnij na przycisk poniżej."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Rozpocznij rozmowę"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Czy chcesz rozpocząć rozmowę z %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Ustawienia"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2138,63 +2121,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Ustawienia NeoChata..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Ustawienia"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Zakończ NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nowa rozmowa prywatna..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Rozpocznij rozmowę"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nowa grupa..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Przeglądaj rozmowy..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2202,31 +2178,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Otwórz szybki przełącznik"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Zakończ tryb pełnoekranowy"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Przejdź w tryb pełnoekranowy"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2252,25 +2228,25 @@ msgstr "Niepowodzenie udostępniania"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Adres URL do współdzielenia obrazu to <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Zbanuj użytkownika"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Powód zbanowania tego użytkownika"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Zbanuj"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2307,7 +2283,7 @@ msgstr "Usuń wiadomość"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2374,12 +2350,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Zgłoś wiadomość"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Powód zgłoszenia tej wiadomości"
@@ -2450,7 +2426,7 @@ msgstr "Zaproś użytkownika"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Znajdź użytkownika…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -2468,7 +2444,7 @@ msgstr "Wyślij zaproszenie"
 #: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:114
 #, kde-format
 msgid "User is either already a member or has been invited"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik jest już członkiem lub został zaproszony"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:22
 #, kde-format
@@ -2542,13 +2518,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Dołączono"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Edytuj to konto"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Edytor konta"
@@ -2611,7 +2587,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Skopiuj ID użytkownika Matriksa do schowka"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2690,22 +2666,20 @@ msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Szukaj w katalogu pokojów"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Wyciszony pokój"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Ustawienia pokoju"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/SpaceDrawer.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Show All Rooms"
 msgid "All Rooms"
-msgstr "Pokaż wszystkie pokoje"
+msgstr "Wszystkie pokoje"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:26
 #, kde-format
@@ -2713,20 +2687,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Pokaż przestrzeń"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ustawienia space"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Ustawienia przestrzeni"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2748,12 +2722,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Logowanie"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Przełącz użytkownika"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Otwórz ustawienia"
@@ -2785,16 +2759,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "Rozmowa"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "Wejdź na istniejące konto"
+msgstr "Dołącz do istniejącej rozmowy"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Twórz pokoje i rozmowy"
+msgstr "Utwórz nową rozmowę"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2806,12 +2778,12 @@ msgstr "Witaj w Matriksie"
 msgid "No name"
 msgstr "Brak nazwy"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Brak kanonicznego aliasu"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Brak tematu"
@@ -2858,10 +2830,9 @@ msgid "Make room favorite"
 msgstr "Dodaj pokój do ulubionych"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:196
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Search in this room"
 msgid "Show locations for this room"
-msgstr "Poszukaj w tym pokoju"
+msgstr "Pokaż miejsca dla tego pokoju"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:208
 #, kde-format
@@ -3363,10 +3334,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Edytuj konto"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Uaktualnij awatar"
+msgstr "Wyślij nowy awatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3531,6 +3501,12 @@ msgstr "Na pasku bocznym"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Zestaw kolorów"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, ostatnia aktywność: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"
@@ -3562,27 +3538,24 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "Wyloguj urządzenie"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgid "This Device"
-msgstr "Urządzenia"
+msgstr "To urządzenie"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "Sprawdź urządzenie"
+msgstr "Sprawdzone urządzenia"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verify device"
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr "Sprawdź urządzenie"
+msgstr "Niesprawdzone urządzenia"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "Urządzenia nieobsługujące szyfrowania"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format
@@ -3602,90 +3575,77 @@ msgstr "Hasło:"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:55
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Edit device"
 msgctxt "@title"
 msgid "Edit Sticker"
-msgstr "Edytuj urządzenie"
+msgstr "Edytuj naklejkę"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "sent a sticker"
 msgctxt "@title"
 msgid "Add Sticker"
-msgstr "wysłał(a) naklejkę"
+msgstr "Dodaj naklejkę"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:32
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:55
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add Emoji..."
 msgctxt "@title"
 msgid "Edit Emoji"
-msgstr "Dodaj Emoji..."
+msgstr "Edytuj emoji"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:32
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add Emoji..."
 msgctxt "@title"
 msgid "Add Emoji"
-msgstr "Dodaj Emoji..."
+msgstr "Dodaj emoji"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "sent a sticker"
 msgid "Sticker"
-msgstr "wysłał(a) naklejkę"
+msgstr "Naklejka"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "No emojis"
 msgid "Emoji"
-msgstr "Bez emoji"
+msgstr "Emoji"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:71
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Change the room name"
 msgid "Change Image"
-msgstr "Zmień nazwę pokoju"
+msgstr "Zmień obraz"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Set Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw obraz"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Shortcode:"
-msgstr ""
+msgstr "Krótki kod:"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:116
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "The location being downloaded to"
-#| msgid "Destination"
 msgid "Description:"
-msgstr "Miejsce docelowe"
+msgstr "Opis:"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "The location being downloaded to"
-#| msgid "Destination"
 msgctxt "As in 'This sticker/emoji has no description'"
 msgid "No Description"
-msgstr "Miejsce docelowe"
+msgstr "Brak opisu"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add Emoji..."
 msgid "Add Emoji"
-msgstr "Dodaj Emoji..."
+msgstr "Dodaj emoji"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "sent a sticker"
 msgid "Add Sticker"
-msgstr "wysłał(a) naklejkę"
+msgstr "Dodaj naklejkę"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:15
 #: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:14
@@ -3906,7 +3866,7 @@ msgstr "Wygląd"
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Stickers & Emojis"
-msgstr ""
+msgstr "Naklejki i emoji"
 
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:48
 #, kde-format

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -205,12 +205,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilado com a %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para o protocolo de comunicações Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Suporta o esquema de URL's 'matrix:'"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem Encriptada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1159,17 +1159,17 @@ msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojis & Autocolantes"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar a Localização"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar uma mensagem"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1178,22 +1178,22 @@ msgstr ""
 "Esta sala está encriptada. Compile a libQuotient com a encriptação activa "
 "para enviar mensagens encriptadas."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem codificada…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Definir uma legenda do anexo..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1963,80 +1963,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detalhe da conta"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Reactivar este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorar este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Expulsar este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Convidar este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banir este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Banir o Utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Aceitar este utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Editar o nível de permissões do utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Remover as mensagens recentes deste utilizador"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Remover as Mensagens"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Abrir uma conversa privada"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar a ligação"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificação da Sessão"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentimento do utilizador"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2045,21 +2045,29 @@ msgstr ""
 "O seu servidor caseiro obriga a que concorde com os seus termos e condições "
 "antes de o poder usar. Por favor carregue no botão abaixo para os ler."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Iniciar uma conversa"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Deseja iniciar uma conversa com %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2119,63 +2127,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configurar os NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Sair do NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nova Conversa Privada…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Iniciar uma Conversa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Novo Grupo…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navegar pelas Conversas…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2183,31 +2184,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir o Selector Rápido"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sair do Ecrã Completo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar no Ecrã Completo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2233,25 +2234,25 @@ msgstr "A partilha falhou"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "O URL partilhado da imagem é <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Banir o Utilizador"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Razão para banir este utilizador"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Banir"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2288,7 +2289,7 @@ msgstr "Remover a Mensagem"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2355,12 +2356,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Mensagem de Relatório"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razão para comunicar esta mensagem"
@@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr "Convidar um Utilizador"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Procurar um utilizador..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -2523,13 +2524,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Juntou-se"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta conta"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Editor da conta"
@@ -2592,7 +2593,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copiar o ID de Utilizador do Matrix para a Área de Transferência"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2671,12 +2672,12 @@ msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Procurar na lista de salas"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala em silêncio"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -2692,20 +2693,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Ver o Espaço"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuração do Espaço"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuração do Espaço"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2727,12 +2728,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Mudar de Utilizador"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Abrir a Configuração"
@@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr "Bem-vindo ao Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Sem Código Canónico"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Sem Tópico"
@@ -3507,6 +3508,12 @@ msgstr "Na barra lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Tema de cores"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -203,12 +203,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (compilado com %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Cliente para o protocolo de comunicação Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgid "Supports matrix: url scheme"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem criptografada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1247,40 +1247,40 @@ msgstr "Anexe uma imagem ou arquivo"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Enviar convite"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensagem"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem criptografada..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2052,86 +2052,86 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Não ignorar mais este usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorar este ignorar"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Remover este usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Ignorar este ignorar"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Desbanir este usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Delete recent messages by this user"
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Excluir mensagens recentes deste usuário"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Editar mensagem"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Abrir um bate-papo privado:"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Mostrar notificações"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Consentimento do usuário"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2140,21 +2140,29 @@ msgstr ""
 "O seu homeserver requer que você concorde com seus termos e condições antes "
 "de ser usado. Clique no botão abaixo para lê-los."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Iniciar um bate-papo"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Você gostaria de iniciar um bate-papo com %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2214,63 +2222,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Configurar NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Sair do NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Novo bate-papo privado..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Iniciar um bate-papo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Novo grupo…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navegar nos bate-papos..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2278,31 +2279,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir o Trocador instantâneo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sair da tela inteira"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar no modo tela inteira"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2328,27 +2329,27 @@ msgstr "Falha ao compartilhar"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "A URL de compartilhamento da imagem é <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Desbanir este usuário"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2386,7 +2387,7 @@ msgstr "Editar mensagem"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2458,13 +2459,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "Editar mensagem"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2535,7 +2536,7 @@ msgstr "Convidar um usuário"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Encontrar um usuário..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -2628,13 +2629,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Entrou"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Editar esta conta"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Copiar endereço para a área de transferência"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Copy address to clipboard"
@@ -2787,13 +2788,13 @@ msgstr "Entre em algumas salas para começar"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Pesquisar na lista de salas"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Mudo"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar sala"
@@ -2811,22 +2812,22 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Exibir origem"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2850,12 +2851,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Open Settings"
@@ -2910,12 +2911,12 @@ msgstr "Bem-vindo ao Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Sem apelido canônico"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Nenhum assunto"
@@ -3684,6 +3685,12 @@ msgstr "Na barra lateral"
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device name"

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -208,12 +208,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (собрано с версией %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Клиент для протокола связи Matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Адрес, соответствующий схеме Matrix"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифрованное сообщение"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1174,17 +1174,17 @@ msgstr "Вложить изображение или файл"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Отправить приглашение"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Отправить сообщение"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1193,22 +1193,22 @@ msgstr ""
 "В этой комнате используется шифрование. Чтобы отправлять зашифрованные "
 "сообщения, соберите libQuotient с поддержкой шифрования."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Отправить зашифрованное сообщение…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Задать подпись для вложения…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Введите текст сообщения…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1977,80 +1977,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Информация о учётной записи"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Перестать игнорировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Игнорировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Выгнать этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Пригласить этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Блокирование пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Разблокировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Установить уровень возможностей пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Удалить последние сообщения этого пользователя"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Удаление сообщений"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Открыть личный чат"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Копировать ссылку"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Проверка сеанса"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Согласие пользователя"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2060,21 +2060,29 @@ msgstr ""
 "условиями, прежде чем сможете его использовать. Нажмите на кнопку, "
 "расположенную ниже, ниже, чтобы прочитать их."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Начать общение"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Начать чат с %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Параметры"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2134,63 +2142,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Настроить NeoChat…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Параметры"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Выйти из NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Новый личный чат…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Начать чат"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Создать группу…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Обзор чатов…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Вид"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2198,31 +2199,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Открыть диалог быстрого переключения"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Окно"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Выйти из полноэкранного режима"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Полноэкранный режим"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2248,25 +2249,25 @@ msgstr "Ошибка публикации"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Ссылка общего доступа для изображения: <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Заблокировать пользователя"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Причина для блокировки этого пользователя"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2303,7 +2304,7 @@ msgstr "Удаление сообщения"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2370,12 +2371,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Жалоба на сообщение"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Причина жалобы на это сообщение"
@@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "Пригласить пользователя"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Введите имя пользователя…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
@@ -2540,13 +2541,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Присоединился(лась)"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Изменить эту учётную запись"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактирование учётной записи"
@@ -2609,7 +2610,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Скопировать идентификатор Matrix пользователя в буфер обмена"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2688,12 +2689,12 @@ msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Искать в каталоге комнат"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Уведомления отключены"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Настроить комнату"
@@ -2711,20 +2712,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Просмотреть пространство"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Параметры пространств"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Параметры пространств"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2746,12 +2747,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Вход в систему"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Сменить учётную запись"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Настроить"
@@ -2805,12 +2806,12 @@ msgstr "Добро пожаловать в Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Без имени"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Канонический псевдоним не задан"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Тема не задана"
@@ -3541,6 +3542,12 @@ msgstr "В боковой панели"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Цветовая схема"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -209,12 +209,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Klient pre komunikačný protokol matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Supports appstream: url scheme"
 msgid "Supports matrix: url scheme"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Upraviť správu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1276,42 +1276,42 @@ msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send invitation"
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Odoslať pozvanie"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2081,85 +2081,85 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Podrobnosti konta"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Vyhodiť tohto používateľa"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Ignorovať tohto používateľa"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Upraviť správu"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Otvoriť súkromný chat"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopírovať"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Používateľský súhlas"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2169,21 +2169,29 @@ msgstr ""
 "zmluvnými podmienkami. Ak si ich chcete prečítať, kliknite na tlačidlo "
 "nižšie."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Začať rozhovor"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Chcete začať rozhovor s %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastaviť"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2245,65 +2253,58 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Nastaviť webové skratky..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastaviť"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "O Neochat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Otvoriť súkromný chat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Začať rozhovor"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nová skupina..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2311,31 +2312,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ukončiť režim celej obrazovky"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomocník"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Matrix ID:"
 msgctxt "menu"
@@ -2362,27 +2363,27 @@ msgstr "Zdieľanie zlyhalo"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Webová adresa zdieľaného obrázka je <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "Upraviť správu"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2492,13 +2493,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "Upraviť správu"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2569,7 +2570,7 @@ msgstr "Pozvať používateľa"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Nájsť používateľa..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
@@ -2662,13 +2663,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Pripojil sa"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Upraviť tento účet"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 #| msgid "Account detail"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2817,13 +2818,13 @@ msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stlmený"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastaviť miestnosť"
@@ -2841,22 +2842,22 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Zobraziť zdroj"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2880,12 +2881,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlásenie"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Open Settings"
@@ -2940,12 +2941,12 @@ msgstr "Vitajte v Matrixe"
 msgid "No name"
 msgstr "Žiadne meno"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Žiadny kanonický alias"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Žiadna téma"
@@ -3708,6 +3709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit device name"

po/sl/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-24 19:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 08:32+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (zgrajeno na %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Odjemalec za komunikacijski protokol matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Podpira matriko: shema url"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrirano sporočilo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1164,17 +1164,17 @@ msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Čustvenčki in nalepke"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Pošlji lokacijo"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Pošlji sporočilo"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1183,22 +1183,22 @@ msgstr ""
 "Ta soba je šifrirana. Izgradite libQuotient z omogočenim šifriranjem za "
 "pošiljanje šifriranih sporočil."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Pošlji šifrirano sporočilo…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Nastavite napis priloge..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Pošlji sporočilo…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1964,80 +1964,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Podrobnosti računa"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Ne prezri tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Prezri tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Brcni tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Povabi tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Prepovej tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Prepovej uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Prekini prepoved temu uporabniku"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Uredi raven moči uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Odstrani nedavna sporočila tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Odstrani sporočila"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Odpri zasebni razgovor"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopiraj povezavo"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikacija seje"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Privoljenje uporabnika"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2046,21 +2046,29 @@ msgstr ""
 "Vaš domači strežnik zahteva, da se strinjate s pogoji njegove rabe pred "
 "dovoljenjem za uporabo. Prosimo, kliknite spodnji gumb, da jih preberete."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Začni pogovor"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Ali želite začeti pogovor s %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavi"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2120,63 +2128,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Nastavi NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastavi"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Zapusti NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Nov zasebni razgovor…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Začni debato"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nova skupina…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Brskaj po debatah…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2184,31 +2185,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Odpri hitri preklopnik"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Izhod iz celozaslonskega načina"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Vstopi na celotni zaslon"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2234,25 +2235,25 @@ msgstr "Deljenje ni uspelo"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Deljena povezava za sliko je <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Prepovej uporabnika"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Razlog za prepoved za tega uporabnika"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Prepoved"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "Odstrani sporočilo"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2356,12 +2357,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Poročaj sporočilo"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
@@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr "Povabi uporabnika"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Najdi uporabnika..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -2524,13 +2525,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Pridružen"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Uredi ta račun"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Urejevalnik računa"
@@ -2593,7 +2594,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Kopiraj uporabnikovo Matrixovo določilo na odložišče"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2672,12 +2673,12 @@ msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Poišči v imeniku sob"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Utišana soba"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
@@ -2693,20 +2694,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Poglej prostor"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Nastavitve prostora"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Nastavitve prostora"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2728,12 +2729,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Preklopi uporabnika"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Odpri nastavitve"
@@ -2784,12 +2785,12 @@ msgstr "Dobrodošli v Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Brez imena"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Ni kanoničnega vzdevka"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Ni teme debate"
@@ -3338,10 +3339,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Uredi račun"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Posodobil avatar"
+msgstr "Prenesi nov avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3506,6 +3506,12 @@ msgstr "V stranski vrstici"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Barvna tema"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, Zadnja dejavnost: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/sv/docs/neochat/man-neochat.1.docbook

@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
+<!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
+]>
+<!--
+SPDX-FileCopyrightText: 2022 Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>
+SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
+-->
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<title
+>NeoChat användarmanual</title>
+<author
+><firstname
+>Carl</firstname
+><surname
+>Schwan</surname
+> <contrib
+>NeoChat manualsida.</contrib
+> <email
+>carl@carlschwan.eu</email
+></author>
+<date
+>2022-11-01</date>
+<releaseinfo
+>22.09</releaseinfo>
+<productname
+>NeoChat</productname>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+  <refentrytitle>
+    <command
+>neochat</command>
+  </refentrytitle>
+  <manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+  <refname
+>neochat</refname>
+  <refpurpose
+>Klient för att interagera med meddelandeprotokollet matrix</refpurpose>
+  </refnamediv>
+  <!-- body begins here -->
+  <refsynopsisdiv id='synopsis'>
+  <cmdsynopsis
+><command
+>neochat</command
+> <arg choice="opt"
+><replaceable
+>URI</replaceable
+></arg
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+
+<refsect1 id="description">
+  <title
+>Beskrivning</title>
+  <para
+><command
+>neochat</command
+> är ett chattprogram för protokollet matrix som fungerar både på skrivbord och mobil. </para>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="options"
+><title
+>Väljare</title>
+<variablelist>
+  <varlistentry>
+  <term
+><option
+>URI</option
+></term>
+  <listitem>
+    <para
+>Matrix webbadress för en användare eller ett rum, t.ex. matrix:u/användare:exempel.org. Det gör att NeoChat försöker öppna det angivna rummet eller konversationen. </para>
+  </listitem>
+  </varlistentry>
+</variablelist>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="bug">
+  <title
+>Rapportera fel</title>
+  <para
+>Rapportera fel och funktionsönskemål på <ulink url="https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General"
+>https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General</ulink
+></para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+  <title
+>Se också</title>
+  <simplelist>
+    <member
+>En lista över vanliga frågor om Matrix <ulink url="https://matrix.org/faq/"
+>https://matrix.org/faq/</ulink
+> </member>
+    <member
+>kf5options(7)</member>
+    <member
+>qt5options(7)</member>
+  </simplelist>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="copyright"
+><title
+>Copyright</title>
+<para
+>Copyright &copy; 2020-2022 Tobias Fella </para>
+<para
+>Copyright &copy; 2020-2022 Carl Schwan </para>
+<para
+>Licens: GNU General Public Version 3 eller senare &lt;<ulink url="https://wwwgnuorg/licenses/gpl-html"
+>http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html</ulink
+>&gt;</para>
+</refsect1>
+</refentry>

po/ta/neochat.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
-# Kishore G <kishore96@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Kishore G <kishore96@gmail.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-16 14:19+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-10 17:44+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.0\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -201,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (%2 கொண்டு தொகுக்கப்பட்டது)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix தொடர்பு நெறிமுறைக்கான வாங்கி"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "matrix: முகவரி திட்டமுறையை ஆதரிக்கும்"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1155,17 +1155,17 @@ msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "முகவடிகளும் ஒட்டிகளும்"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "இடத்தை அனுப்பு"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1174,22 +1174,22 @@ msgstr ""
 "இவ்வரங்கு மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மறையாக்கிய செய்திகளை அனுப்ப, libQuotient தனை "
 "மறையாக்க ஆதரவுடன் இரும‍மாக்குங்கள்"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அமை..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1938,80 +1938,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "கணக்கின் விவரங்கள்"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "இந்த பயனரை பொருட்படுத்தாமல் இருந்ததை செயல்தவிர்"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "இந்த பயனரை பொருட்படுத்தாதே"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "இந்த பயனரை வெளியேற்று"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "இந்த பயனரை வரவழை"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "இந்த பயனரை தடை செய்"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "பயனரை தடை செய்வது"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "இப்பயனர் மீதான தடையை நீக்கு"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "பயனரின் உரிமையளவை அமை"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "இப்பயனரின் சமீபத்திய செய்திகளை நீக்கு"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "செய்திகளை நீக்குவது"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலைத் துவக்கு"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2020,21 +2020,29 @@ msgstr ""
 "பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
 "கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "திற"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "அமை"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2094,63 +2102,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "நியோச்சாட்டை அமை..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "அமை"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "நியோச்சாட்டிலிருந்து வெளியேறு"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "கோப்பு"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "புதிய தனிப்பட்ட உரையாடல்…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "புதிய குழு…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "உரையாடல்களில் உலாவு…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்து"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "பார்வை"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2158,31 +2159,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "விரை மாற்றியை திற"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "சாளரம்"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறு"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "முழுத்திரை முறையில் நுழை"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2208,25 +2209,25 @@ msgstr "பகிர்தல் தோல்வியடைந்தது"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "பகிரப்பட்ட படத்திற்கான முகவரி <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "பயனரை தடை செய்வது"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "இப்பயனரை தடைசெய்வதற்கான காரணம்"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "தடை செய்"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2263,7 +2264,7 @@ msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2330,12 +2331,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளி"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "இச்செய்தியைப்பற்றி புகாரளிப்பதற்கான காரணம்"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "பயனரை வரவழை"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "பயனரைத் தேடு..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்"
@@ -2498,13 +2499,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "சேர்ந்தவை"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "இந்தக் கணக்கைத் திருத்து"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "கணக்கு திருத்தி"
@@ -2567,7 +2568,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "பயனரின் மேட்ரிக்ஸு அடையாளத்தை பிடிப்புப்பலகைக்கு நகலெடு"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2623,7 +2624,7 @@ msgstr "அரங்கிலிருந்து வெளியேறு"
 #: src/qml/Page/RoomList/Page.qml:154
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
-msgstr "அரங்குகளை உலாவுங்கள்"
+msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:63
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:117
@@ -2646,12 +2647,12 @@ msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சே
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
@@ -2667,20 +2668,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "இடத்தைப் பார்"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2702,12 +2703,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "நுழைவு"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "பயனரை மாற்று"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "அமைப்புகளை திற"
@@ -2739,16 +2740,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "உரையாடல்"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "ஏற்கனவேயுள்ள கணக்கில் நுழை"
+msgstr "ஏற்கனவேயுள்ள உரையாடலில் நுழை"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
 msgid "Create new chat"
-msgstr "அரங்குகளையும் தனிப்பட்ட உரையாடல்களையும் உருவாக்கு"
+msgstr "புதிய உரையாடலை உருவாக்கு"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -2760,12 +2759,12 @@ msgstr "Matrix-க்கு நல்வரவு"
 msgid "No name"
 msgstr "பெயரில்லாதது"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "செந்தர மாற்றுப்பெயர் இல்லை"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "தலைப்பு இல்லை"
@@ -3308,10 +3307,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "கணக்கைத் திருத்து"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "சின்னத்தை மாற்று"
+msgstr "புதிய சின்னத்தை பதிவேற்று"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3476,6 +3474,12 @@ msgstr "ஓரப்பட்டையில்"
 msgid "Color theme"
 msgstr "நிறத்திட்டம்"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, கடைசி செயல்: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -207,12 +207,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1190,41 +1190,41 @@ msgstr "o pana e sitelen anu lipu"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -1977,106 +1977,114 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "o weka e len pi jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "o weka e jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "o weka wawa e jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "o weka wawa e jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "o weka e weka pi jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Delete recent messages by this user"
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "o weka e toki pi tenpo pini lili tan jan ni"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy"
 msgid "Copy link"
 msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "o open"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "o ante e lawa"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2136,63 +2144,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "o ante e lawa pi ilo toki NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "o ante e lawa"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "o pini e ilo toki NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "lipu"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "o lon e tomo toki len sin…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "o lon e tomo toki"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "o lon e tomo kulupu sin…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "o alasa e tomo toki…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ante"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "lukin"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2200,31 +2201,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "o open e ilo tawa"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "sijelo ilo"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "o weka tan ilo suli"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "o tawa ilo suli"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "wile pona"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2250,27 +2251,27 @@ msgstr ""
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban User"
 msgstr "o weka wawa e jan ni"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "o weka e weka pi jan ni"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2308,7 +2309,7 @@ msgstr "o ante e toki"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2379,13 +2380,13 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Report Message"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2454,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "o lon e nimi len luka"
@@ -2547,13 +2548,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
@@ -2617,7 +2618,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2697,12 +2698,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2719,20 +2720,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2755,12 +2756,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "o kama insa"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr ""
@@ -2813,12 +2814,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr ""
@@ -3541,6 +3542,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/tr/neochat.po

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
 # Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
-# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023 Emir SARI <emir_sari@icloud.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-24 14:10+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 11:47+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -201,12 +201,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (%2 üzerine yapılı)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix iletişim protokolü için istemci"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "matrix: URL şemasını destekler"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Verilen iletiyi düz metin olarak gönderir"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:162
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
-msgstr "Verilen iletiyi tatkaçıran olarak gönderir"
+msgstr "Verilen iletiyi sürprizbozan olarak gönderir"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:172
 msgid "Sends the given emote"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Enlem: %1, Boylam: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Şifreli İleti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1153,17 +1153,17 @@ msgstr "Bir görsel veya dosya iliştir"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Emojiler ve Yapışkanlar"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Konum Gönder"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "İleti gönder"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1172,22 +1172,22 @@ msgstr ""
 "Bu oda şifreli. Şifreli iletiler göndermek için libQuotient'i şifreleme "
 "etkinleştirilmiş olarak yapın."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Şifreli bir ileti gönder…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Bir ek alt yazısı ekle..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Bir ileti gönder…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Pano görseli"
 #: src/qml/Component/TimelineView.qml:205
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
-msgstr "İlk okunmamış iletiye atla"
+msgstr "İlk okunmayan iletiye atla"
 
 #: src/qml/Component/TimelineView.qml:228
 #, kde-format
@@ -1949,80 +1949,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Hesap ayrıntısı"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı yok saymayı durdur"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı yok say"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı kov"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı davet et"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı yasakla"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Kullanıcıyı Yasakla"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Bu kullanıcının yasağını kaldır"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Kullanıcı güç düzeyini ayarla"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Bu kullanıcının gönderdiği son iletileri kaldır"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "İletileri Kaldır"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Özel bir sohbet aç"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Bağlantıyı kopyala"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Oturum Doğrulama"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Kullanıcı onayı"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2031,21 +2031,29 @@ msgstr ""
 "Ana sunucunuz, kullanım öncesinde kullanım koşullarını kabul etmenizi "
 "gerektiriyor. Okumak için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Aç"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Bir sohbet başlat"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 ile bir sohbet başlatmak istiyor musunuz?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Yapılandır"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2105,63 +2113,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "NeoChat'i Yapılandır..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Yapılandır"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "NeoChat'ten Çık"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Yeni Özel Sohbet…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Bir Sohbet Başlat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Yeni Grup…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Sohbetlere Göz At…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzen"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Görünüm"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2169,31 +2170,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Tez Değiştiriciyi Aç"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Pencere"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Tam Ekrandan Çık"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Tam Ekrana Gir"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2219,25 +2220,25 @@ msgstr "Paylaşma başarısız"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Paylaşılan görselin URL'si <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Kullanıcıyı Yasakla"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Kullanıcıyı yasaklama gerekçesi"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Yasakla"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2274,7 +2275,7 @@ msgstr "İletiyi Kaldır"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2341,12 +2342,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "İletiyi Bildir"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Bu iletiyi bildirme nedeni"
@@ -2417,7 +2418,7 @@ msgstr "Bir Kullanıcı Davet Et"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Bir kullanıcı bul..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
@@ -2509,13 +2510,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Katılınan"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Bu hesabı düzenle"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Hesap düzenleyici"
@@ -2578,7 +2579,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Kullanıcının Matrix Kimliğini Panoya Kopyala"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2657,12 +2658,12 @@ msgstr "Başlamak için odalara katılın"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Oda dizininde ara"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sessize alınmış oda"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
@@ -2678,20 +2679,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Alanı Görüntüle"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Alan Ayarları"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Alan Ayarları"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2713,12 +2714,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Oturum Aç"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Kullanıcı Değiştir"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Ayarları Aç"
@@ -2771,12 +2772,12 @@ msgstr "Matrix'e hoş geldiniz"
 msgid "No name"
 msgstr "Adsız"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Resmi Arma Yok"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Konu Yok"
@@ -2840,7 +2841,7 @@ msgstr "Kullanıcıyı odada ara"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
-msgstr "Kullanıcıyı odaya davet et"
+msgstr "Kullanıcıyı Odaya Davet Et"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:243
 #, kde-format
@@ -3323,10 +3324,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Hesabı Düzenle"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Avatarı güncelle"
+msgstr "Yeni avatar yükle"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3491,6 +3491,12 @@ msgstr "Kenar çubuğunda"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Renk teması"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, son etkinlik: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-24 17:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 08:32+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -207,12 +207,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (зібрано з %2)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Клієнт для протоколу обміну даними matrix"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Передбачає підтримку схеми адрес matrix:"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Шир: %1, Довг: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифроване повідомлення"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1171,17 +1171,17 @@ msgstr "Долучити зображення або файл"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Емоційки і наліпки"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Надіслати дані місця"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Надіслати повідомлення"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -1190,22 +1190,22 @@ msgstr ""
 "Повідомлення у цій кімнаті зашифровано. Зберіть libQuotient з підтримкою "
 "шифрування, щоб надсилати зашифровані повідомлення."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Надіслати шифроване повідомлення…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Встановити підпис до долучення…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Надіслати повідомлення…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1973,80 +1973,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Параметри облікового запису"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Скасувати ігнорування цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Ігнорувати цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Викинути цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Запросити цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокувати цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Заблокувати користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Розблокувати цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Встановити рівень можливостей користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Вилучити нещодавні повідомлення від цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Вилучення повідомлень"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Відкрити особисте спілкування"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Копіювати посилання"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Перевірка сеансу"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Згода користувача"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2056,21 +2056,29 @@ msgstr ""
 "використання. Будь ласка, натисніть розташовану нижче кнопку для того, щоб "
 "ознайомитися з ними."
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Почати спілкування"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Хочете розпочати спілкування з %1?"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Налаштувати"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2130,63 +2138,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "Налаштувати NeoChat…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Налаштувати"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "Вийти з NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr "Створити особисте спілкування…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "Почати спілкування"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Створити групу…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Навігація спілкуваннями…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Зміни"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Перегляд"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2194,31 +2195,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Відкрити «Швидкий перемикач»"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Вікно"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Вийти з повноекранного режиму"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Увійти до повноекранного режиму"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2244,25 +2245,25 @@ msgstr "Не вдалося оприлюднити"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Адресою поширення для зображення є <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "Заблокувати користувача"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Причина блокування цього користувача"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Заблокувати"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr "Вилучення повідомлення"
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2366,12 +2367,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Причина скарги на це повідомлення"
@@ -2442,7 +2443,7 @@ msgstr "Запросити користувача"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "Знайти користувача…"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
@@ -2534,13 +2535,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "Долучення виконано"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Редагувати цей обліковий запис"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактор облікових записів"
@@ -2603,7 +2604,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr "Копіювати ідентифікатор користувача Matrix до буфера обміну"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2682,12 +2683,12 @@ msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Кімната із вимкненим спілкуванням"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
@@ -2703,20 +2704,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "Переглянути простір"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Параметри простору"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Параметри простору"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2738,12 +2739,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "Вхід"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Змінити користувача"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Відкрити налаштування"
@@ -2796,12 +2797,12 @@ msgstr "Вітаємо у Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "Без назви"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr "Немає канонічного варіанта назви"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Немає теми"
@@ -3356,10 +3357,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Зміна облікового запису"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Оновити аватар"
+msgstr "Вивантажити новий аватар"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3524,6 +3524,12 @@ msgstr "На бічній панелі"
 msgid "Color theme"
 msgstr "Тема кольорів"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr "%1, останні дії: %2"
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-23 12:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:12\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "无法读取访问令牌"
 #: src/controller.cpp:453
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
-msgstr ""
+msgstr "文件太大，无法下载。"
 
 #: src/controller.cpp:453
 #, kde-format
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr ""
 #: src/controller.cpp:492
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "聊天室创建失败：%1"
 
 #: src/controller.cpp:513
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "空间创建失败：%1"
 
 #: src/controller.cpp:527
 #, kde-format
@@ -205,12 +205,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (使用 %2 构建)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix 通信协议客户端"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "支持 matrix: URL 协议"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1152,39 +1152,39 @@ msgstr "附送图像或文件"
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "发送消息"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr "此聊天室已加密。请在构建 libQuotient 时将加密支持打开以发送加密信息。"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "发送一条加密消息..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "发送一条消息..."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1228,17 +1228,17 @@ msgstr ""
 #: src/qml/Component/ChatBox/QuickFormatBar.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Insert link"
-msgstr ""
+msgstr "插入链接"
 
 #: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Replying to:"
-msgstr ""
+msgstr "正在回复至："
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Room"
-msgstr ""
+msgstr "聊天室"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:31
 #, kde-format
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:23
 #, kde-format
 msgid "Can change password"
-msgstr ""
+msgstr "能够修改密码"
 
 #: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:33
 #, kde-format
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
 #, kde-format
 msgid "No stickers"
-msgstr ""
+msgstr "无贴纸"
 
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
 #, kde-format
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "关闭"
 #: src/qml/Component/HoverActions.qml:79
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
-msgstr ""
+msgstr "此消息是从已验证的设备发送而来"
 
 #: src/qml/Component/HoverActions.qml:92
 #, kde-format
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "登录方式"
 #: src/qml/Component/Login/LoginMethod.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Login with password"
-msgstr "使用密码登录"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Component/Login/LoginMethod.qml:27
 #: src/qml/Component/Login/Sso.qml:16
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "登录"
 #: src/qml/Component/Login/LoginRegister.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Register"
-msgstr "注册"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Component/Login/LoginStep.qml:11
 #: src/qml/Component/Login/LoginStep.qml:12 src/qml/Page/WelcomePage.qml:17
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel edit"
-msgstr ""
+msgstr "取消编辑"
 
 #: src/qml/Component/Timeline/PollDelegate.qml:63
 #, kde-format
@@ -1919,80 +1919,80 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "账户详情"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "取消忽略此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "忽略此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "踢出此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "邀请此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "封禁此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "封禁用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "解禁此用户"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "打开私聊"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "复制链接"
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
-msgstr ""
+msgstr "会话验证"
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "用户许可"
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2001,21 +2001,29 @@ msgstr ""
 "您的主服务器需要您同意它的条款和条件，然后才能使用。请点击下面的按钮阅读它"
 "们。"
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "开始聊天"
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "您想要与 %1 开始聊天吗？"
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr "配置"
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2075,95 +2083,88 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr "配置 NeoChat..."
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr "配置"
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr "退出 NeoChat"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr "开始聊天"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "创建群聊…"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
 "a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
 msgid "Open Quick Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "打开快速切换器"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "窗口"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "退出全屏模式"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "进入全屏模式"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2189,25 +2190,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr "封禁用户"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "封禁"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2244,7 +2245,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2311,12 +2312,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2385,7 +2386,7 @@ msgstr "邀请用户"
 msgid "Find a user..."
 msgstr "查找用户..."
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
@@ -2477,13 +2478,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr "已加入"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "编辑此账户"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "账户编辑器"
@@ -2491,7 +2492,7 @@ msgstr "账户编辑器"
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
-msgstr ""
+msgstr "通知设置"
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:37 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:15
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:61
@@ -2546,7 +2547,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2625,12 +2626,12 @@ msgstr "加入聊天室，开启畅聊"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "在聊天室目录中搜索"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "已静音的聊天室"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "配置聊天室"
@@ -2646,20 +2647,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr "查看空间"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "空间设置"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr "空间设置"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2681,12 +2682,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "切换用户"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "打开设置"
@@ -2718,10 +2719,9 @@ msgid "Chat"
 msgstr "聊天"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "使用现有账户登录"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
 #, kde-format
@@ -2738,12 +2738,12 @@ msgstr "欢迎使用 Matrix"
 msgid "No name"
 msgstr "无名称"
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "无话题"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "聊天室 ID"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Copy room ID to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "复制聊天室 ID 到剪切板"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:148
 #, kde-format
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "关于 NeoChat"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "About KDE"
-msgstr ""
+msgstr "关于 KDE"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:18
 #, kde-format
@@ -3279,10 +3279,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "编辑账户"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "更新头像"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3447,6 +3446,12 @@ msgstr "在侧边栏中"
 msgid "Color theme"
 msgstr "颜色主题"
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"
@@ -3480,22 +3485,22 @@ msgstr "注销设备"
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "This Device"
-msgstr ""
+msgstr "当前设备"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Verified Devices"
-msgstr ""
+msgstr "已验证的设备"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr ""
+msgstr "未验证的设备"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "未支持加密的设备"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format
@@ -3524,7 +3529,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Add Sticker"
-msgstr ""
+msgstr "添加贴纸"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:32
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:55
@@ -3543,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Sticker"
-msgstr ""
+msgstr "贴纸"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:38
 #, kde-format
@@ -3574,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "As in 'This sticker/emoji has no description'"
 msgid "No Description"
-msgstr ""
+msgstr "无描述"
 
 #: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:114
 #, kde-format
@@ -3805,7 +3810,7 @@ msgstr "外观"
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:41
 #, kde-format
 msgid "Stickers & Emojis"
-msgstr ""
+msgstr "贴纸和表情"
 
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:48
 #, kde-format
@@ -3820,7 +3825,7 @@ msgstr "关于 NeoChat"
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:78
 #, kde-format
 msgid "About KDE"
-msgstr ""
+msgstr "关于 KDE"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:22
 #, kde-format
@@ -3884,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "默认语言"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:159
 #, kde-format

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:326
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:258
+#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -1149,39 +1149,39 @@ msgstr ""
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:105
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:118
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
 "encrypted messages."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1916,101 +1916,109 @@ msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:77
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:89
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:102
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:114
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:130
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:172
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:181
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:191
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:300
+#: src/qml/main.qml:299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:312
+#: src/qml/main.qml:311
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:317
+#: src/qml/main.qml:316
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:322
+#: src/qml/main.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:357
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/main.qml:359
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/main.qml:393 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:30
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:235
+#, kde-format
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Menu/EditMenu.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "text editing menu action"
@@ -2070,63 +2078,56 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:28 src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:33
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:34
-#: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:43
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:225
-#, kde-format
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Quit NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:39
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:42
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Private Chat…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:43 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:48
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:45 src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:50
 #: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:26
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Start a Chat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:47
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:56
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:61
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:65
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:68
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2134,31 +2135,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:74
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:81
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:87
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:89
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:90
+#: src/qml/Menu/GlobalMenu.qml:92
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Matrix FAQ"
@@ -2184,25 +2185,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Ban User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:43
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:43 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cancel"
@@ -2239,7 +2240,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:59
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
@@ -2306,12 +2307,12 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:20
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
@@ -2380,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find a user..."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:214
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:44 src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:224
 #, kde-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2472,13 +2473,13 @@ msgid "Joined"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:18
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:159
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/AccountMenu.qml:23
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:164 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:169 src/qml/Settings/AccountsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr ""
@@ -2541,7 +2542,7 @@ msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/RoomList/ContextMenu.qml:56
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:31
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
@@ -2620,12 +2621,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -2641,20 +2642,20 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:40
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:41
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:44
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:98
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
 #, kde-format
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:47
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:50
-#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:102
+#: src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
@@ -2676,12 +2677,12 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:198
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:208
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:226
+#: src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr ""
@@ -2732,12 +2733,12 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:70
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:71
 #, kde-format
 msgid "No Canonical Alias"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:80
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:81
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr ""
@@ -3440,6 +3441,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:52
+#, kde-format
+msgctxt "@label"
+msgid "%1, Last activity: %2"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgid "New device name"

src/main.cpp

@@ -185,8 +185,10 @@ int main(int argc, char *argv[])
     initLogging();
 
 #if Quotient_VERSION_MINOR == 8
+#ifdef Quotient_E2EE_ENABLED
     Connection::setEncryptionDefault(true);
 #endif
+#endif
 
 #ifdef NEOCHAT_FLATPAK
     // Copy over the included FontConfig configuration to the

src/models/collapsestateproxymodel.cpp

@@ -81,7 +81,7 @@ QString CollapseStateProxyModel::aggregateEventToString(int sourceRow) const
                                                       : QStringLiteral("<a href=\"https://matrix.to/#/%1\" style=\"color: %2\">%3</a> ")
                                                             .arg(uniqueAuthors[0].toMap()["id"].toString(),
                                                                  uniqueAuthors[0].toMap()["color"].toString(),
-                                                                 uniqueAuthors[0].toMap()["displayName"].toString());
+                                                                 uniqueAuthors[0].toMap()["displayName"].toString().toHtmlEscaped());
         text += userText;
         text += chunks.takeFirst();
 

src/models/devicesmodel.cpp

@@ -5,6 +5,9 @@
 
 #include "controller.h"
 
+#include <QDateTime>
+#include <QLocale>
+
 #include <KLocalizedString>
 
 #include <Quotient/csapi/device_management.h>
@@ -52,10 +55,17 @@ QVariant DevicesModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
         } else {
             return false;
         }
+    case TimestampString:
+        if (device.lastSeenTs) {
+            return QDateTime::fromMSecsSinceEpoch(*device.lastSeenTs).toString(QLocale().dateTimeFormat(QLocale::ShortFormat));
+        } else {
+            return false;
+        }
     case Type:
         if (device.deviceId == m_connection->deviceId()) {
             return This;
         }
+#ifdef Quotient_E2EE_ENABLED
         if (!m_connection->isKnownE2eeCapableDevice(m_connection->userId(), device.deviceId)) {
             return Unencrypted;
         }
@@ -64,6 +74,9 @@ QVariant DevicesModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
         } else {
             return Unverified;
         }
+#else
+        return Unverified;
+#endif
     }
     return {};
 }
@@ -81,6 +94,7 @@ QHash<int, QByteArray> DevicesModel::roleNames() const
         {DisplayName, "displayName"},
         {LastIp, "lastIp"},
         {LastTimestamp, "lastTimestamp"},
+        {TimestampString, "timestamp"},
         {Type, "type"},
     };
 }
@@ -147,6 +161,7 @@ void DevicesModel::setConnection(Connection *connection)
     Q_EMIT connectionChanged();
     fetchDevices();
 
+#ifdef Quotient_E2EE_ENABLED
     connect(m_connection, &Connection::sessionVerified, this, [this](const QString &userId, const QString &deviceId) {
         Q_UNUSED(deviceId);
         if (userId == Controller::instance().activeConnection()->userId()) {
@@ -156,6 +171,7 @@ void DevicesModel::setConnection(Connection *connection)
     connect(m_connection, &Connection::finishedQueryingKeys, this, [this]() {
         fetchDevices();
     });
+#endif
 }
 
 #include "moc_devicesmodel.cpp"

src/models/devicesmodel.h

@@ -40,6 +40,7 @@ public:
         DisplayName, /**< Display name set by the user for this device. */
         LastIp, /**< The IP address where this device was last seen. */
         LastTimestamp, /**< The timestamp when this devices was last seen. */
+        TimestampString, /**< String for the timestamp when this devices was last seen. */
         Type, /**< The category to sort this device into. */
     };
     Q_ENUM(Roles)

src/models/stickermodel.cpp

@@ -109,7 +109,7 @@ void StickerModel::setRoom(NeoChatRoom *room)
 void StickerModel::postSticker(int index)
 {
     const auto &image = m_images[index];
-    const auto &body = image.body ? *image.body : QString();
+    const auto &body = image.body ? *image.body : image.shortcode;
     QJsonObject infoJson;
     if (image.info) {
         infoJson["w"] = image.info->imageSize.width();

src/neochat.notifyrc

@@ -33,6 +33,7 @@ Name[ro]=NeoChat
 Name[ru]=NeoChat
 Name[sk]=NeoChat
 Name[sl]=NeoChat
+Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
@@ -53,7 +54,7 @@ Comment[es]=Un cliente para Matrix, el protocolo de comunicaciones descentraliza
 Comment[eu]=Matrix, deszentralizatutako komunikazio protokolorako, bezero bat
 Comment[fi]=Hajautetun Matrix-viestintäyhteyskäytännön asiakasohjelma
 Comment[fr]=Un client pour « Matrix », le protocole décentralisé de communications.
-Comment[gl]=Un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada
+Comment[gl]=Un cliente para Matrix, o protocolo de comunicación descentralizada.
 Comment[hu]=Kliens a matrixhoz, a decentralizált kommunikációs protokollhoz
 Comment[ia]=Un cliente per Matrix, le protocollo de communication decentralisate
 Comment[id]=Sebuah klien untuk matrix, protokol komunikasi terdecentralisasi
@@ -72,6 +73,7 @@ Comment[ro]=Client pentru Matrix, protocolul de comunicare descentralizată
 Comment[ru]=Клиент для Matrix — децентрализованного коммуникационного протокола
 Comment[sk]=Klient pre matrix, decentralizovaný komunikačný protokol
 Comment[sl]=Odjemalec za decentralizirani komunikacijski protokol matrix
+Comment[sv]=En klient för matrix, det decentraliserade kommunikationsprotokollet
 Comment[tr]=Merkezi olmayan iletişim protokolü Matrix için bir istemci
 Comment[uk]=Клієнт matrix, децентралізованого протоколу обміну даними
 Comment[x-test]=xxA client for matrix, the decentralized communication protocolxx
@@ -112,6 +114,7 @@ Name[ro]=Mesaj nou
 Name[ru]=Новое сообщение
 Name[sk]=Nová správa
 Name[sl]=Novo sporočilo
+Name[sv]=Nytt meddelande
 Name[ta]=புதிய செய்தி
 Name[tr]=Yeni ileti
 Name[uk]=Нове повідомлення
@@ -130,7 +133,7 @@ Comment[es]=Hay un mensaje nuevo
 Comment[eu]=Mezu berri bat dago
 Comment[fi]=Saapui uusi viesti
 Comment[fr]=Il y a un nouveau message
-Comment[gl]=Hai unha nova mensaxe
+Comment[gl]=Hai unha nova mensaxe.
 Comment[hu]=Új üzenet érkezett
 Comment[ia]=Il ha un nove message
 Comment[id]=Ada pesan baru
@@ -149,6 +152,7 @@ Comment[ro]=Este un mesaj nou
 Comment[ru]=Доступно новое сообщение
 Comment[sk]=Je nová správa
 Comment[sl]=Prišlo je novo sporočilo
+Comment[sv]=Det finns ett nytt meddelande
 Comment[ta]=ஒரு புதிய செய்தி உள்ளது
 Comment[tr]=Yeni bir ileti var
 Comment[uk]=Надійшло нове повідомлення
@@ -186,6 +190,7 @@ Name[pt]=Novo Convite
 Name[pt_BR]=Novo convite
 Name[ru]=Новое приглашение
 Name[sl]=Novo povabilo
+Name[sv]=Ny inbjudan
 Name[ta]=புதிய அழைப்பிதழ்
 Name[tr]=Yeni Davet
 Name[uk]=Нове запрошення
@@ -204,7 +209,7 @@ Comment[es]=Hay una nueva invitación a una sala
 Comment[eu]=Gela baterako gonbidapen berri bat dago
 Comment[fi]=Uusi kutsu huoneeseen
 Comment[fr]=Il y a une nouvelle invitation dans un salon.
-Comment[gl]=Tes un novo convite para unha sala
+Comment[gl]=Tes un novo convite para unha sala.
 Comment[ia]=Il ha un nove invitation a un sala
 Comment[id]=Ada undangan baru ke sebuah ruangan
 Comment[ie]=Vu have un nov invitation a un chambre
@@ -219,6 +224,7 @@ Comment[pt]=Existe um novo convite para uma sala
 Comment[pt_BR]=Existe um novo convite para uma sala
 Comment[ru]=Доступно новое приглашение в комнату
 Comment[sl]=Tam je novo povabilo v sobo
+Comment[sv]=Det finns en ny inbjudan till ett rum
 Comment[ta]=ஓர் அரங்கிற்கான புதிய அழைப்பிதழ் உள்ளது
 Comment[tr]=Bir odaya yeni bir davetiye var
 Comment[uk]=У кімнаті нове запрошення

src/notificationsmanager.cpp

@@ -293,7 +293,12 @@ QPixmap NotificationsManager::createNotificationImage(const QImage &icon, NeoCha
     roundedImage.fill(Qt::transparent);
 
     QPainter painter(&roundedImage);
-    painter.setRenderHint(QPainter::Antialiasing);
+    painter.setRenderHint(QPainter::SmoothPixmapTransform);
+    painter.setPen(Qt::NoPen);
+
+    // Fill background for transparent avatars
+    painter.setBrush(Qt::white);
+    painter.drawRoundedRect(imageRect, imageRect.width(), imageRect.height());
 
     QBrush brush(icon.scaledToHeight(biggestDimension));
     painter.setBrush(brush);
@@ -304,6 +309,9 @@ QPixmap NotificationsManager::createNotificationImage(const QImage &icon, NeoCha
         if (icon != roomAvatar) {
             const QRect lowerQuarter{imageRect.center(), imageRect.size() / 2};
 
+            painter.setBrush(Qt::white);
+            painter.drawRoundedRect(lowerQuarter, lowerQuarter.width(), lowerQuarter.height());
+
             painter.setBrush(roomAvatar.scaled(lowerQuarter.size()));
             painter.drawRoundedRect(lowerQuarter, lowerQuarter.width(), lowerQuarter.height());
         }

src/plasma-runner-neochat.desktop

@@ -34,6 +34,7 @@ Name[ro]=NeoChat
 Name[ru]=NeoChat
 Name[sk]=NeoChat
 Name[sl]=NeoChat
+Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
@@ -52,7 +53,7 @@ Comment[es]=Buscar salas en NeoChat
 Comment[eu]=Bilatu gelak NeoChat-en
 Comment[fi]=Etsi huoneita NeoChatissä
 Comment[fr]=Trouver des salons dans NeoChat
-Comment[gl]=Atopa salas en NeoChat
+Comment[gl]=Atopa salas en NeoChat.
 Comment[ia]=Trova salas in NeoChat
 Comment[id]=Cari ruangan di NeoChat
 Comment[ie]=Trovar chambres in NeoChat
@@ -66,6 +67,7 @@ Comment[pt]=Procurar salas no NeoChat
 Comment[pt_BR]=Encontrar salas no NeoChat
 Comment[ru]=Поиск комнат NeoChat
 Comment[sl]=Najdi sobe v NeoChatu
+Comment[sv]=Sök efter rum i NeoChat
 Comment[ta]=நியோச்சாட்டில் அரங்குகளை கண்டுபிடிக்கும்
 Comment[tr]=NeoChat'te odalar bulun
 Comment[uk]=Пошук кімнат у NeoChat

src/qml/Component/AvatarTabButton.qml

@@ -28,6 +28,8 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
     TapHandler {
         acceptedButtons: Qt.RightButton
         acceptedDevices: PointerDevice.Mouse
+        grabPermissions: PointerHandler.TakeOverForbidden
+        gesturePolicy: TapHandler.WithinBounds
         onTapped: root.contextMenuRequested()
     }
 

src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml

@@ -97,6 +97,7 @@ QQC2.Control {
                     emojiDialog.open()
                 }
             }
+            tooltip: text
         },
         Kirigami.Action {
             id: mapButton
@@ -108,6 +109,7 @@ QQC2.Control {
             onTriggered: {
                 locationChooserComponent.createObject(QQC2.ApplicationWindow.overlay, {room: currentRoom}).open()
             }
+            tooltip: text
         },
         Kirigami.Action {
             id: sendAction
@@ -235,9 +237,9 @@ QQC2.Control {
                     completionMenu.complete()
                 }
             }
-            Keys.onPressed: {
+            Keys.onPressed: (event) => {
                 if (event.key === Qt.Key_V && event.modifiers & Qt.ControlModifier) {
-                    root.pasteImage();
+                    event.accepted = root.pasteImage();
                 } else if (event.key === Qt.Key_Up && event.modifiers & Qt.ControlModifier) {
                     currentRoom.replyLastMessage();
                 } else if (event.key === Qt.Key_Up && textField.text.length === 0) {
@@ -382,6 +384,7 @@ QQC2.Control {
 
                 QQC2.ToolTip.visible: modelData.tooltip !== "" && hoverHandler.hovered
                 QQC2.ToolTip.text: modelData.tooltip
+                QQC2.ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
                 HoverHandler { id: hoverHandler }
 
                 PieProgressBar {
@@ -464,9 +467,10 @@ QQC2.Control {
     function pasteImage() {
         let localPath = Clipboard.saveImage();
         if (localPath.length === 0) {
-            return;
+            return false;
         }
-        currentRoom.chatBoxAttachmentPath = localPath
+        root.currentRoom.chatBoxAttachmentPath = localPath;
+        return true;
     }
 
     function postMessage() {

src/qml/Component/Emoji/EmojiTonesPicker.qml

@@ -26,14 +26,20 @@ QQC2.Popup {
     padding: 2
     modal: true
     dim: true
+    clip: false
     onOpened: x = Math.min(parent.mapFromGlobal(QQC2.Overlay.overlay.width - tones.width, 0).x, -(width - parent.width) / 2)
     background: Kirigami.ShadowedRectangle {
         color: Kirigami.Theme.backgroundColor
-        radius: Kirigami.Units.smallSpacing
+        radius: Kirigami.Units.mediumSpacing
-        shadow.size: Kirigami.Units.smallSpacing
+        shadow {
-        shadow.color: Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10)
+            size: Kirigami.Units.largeSpacing
-        border.color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+            color: Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.3)
-        border.width: 1
+            yOffset: 2
+        }
+        border {
+            color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+            width: 1
+        }
     }
 
     ListView {

src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml

@@ -50,10 +50,10 @@ Flow {
                 Kirigami.Theme.inherit: false
                 Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
                 radius: height / 2
-                shadow.size: Kirigami.Units.smallSpacing
+                shadow {
-                shadow.color: !model.hasLocalUser ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
+                    size: Kirigami.Units.smallSpacing
-                border.color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+                    color: !model.hasLocalUser ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
-                border.width: 1
+                }
             }
 
             onClicked: reactionClicked(model.reaction)

src/qml/Component/Timeline/RichLabel.qml

@@ -27,7 +27,12 @@ TextEdit {
     /**
      * @brief Regex for detecting a message with a single emoji.
      */
-    readonly property var isEmoji: /^(<span style='.*'>)?(\u00a9|\u00ae|[\u20D0-\u2fff]|[\u3190-\u3300]|\ud83c[\ud000-\udfff]|\ud83d[\ud000-\udfff]|\ud83e[\ud000-\udfff])+(<\/span>)?$/
+    readonly property var isEmojiRegex: /^(<span style='.*'>)?(\u00a9|\u00ae|[\u20D0-\u2fff]|[\u3190-\u3300]|\ud83c[\ud000-\udfff]|\ud83d[\ud000-\udfff]|\ud83e[\ud000-\udfff])+(<\/span>)?$/
+
+    /**
+     * @brief Whether the message is an emoji
+     */
+    readonly property var isEmoji: isEmojiRegex.test(textMessage)
 
     /**
      * @brief Regex for detecting a message with a spoiler.
@@ -85,7 +90,10 @@ a{
     color: Kirigami.Theme.textColor
     selectedTextColor: Kirigami.Theme.highlightedTextColor
     selectionColor: Kirigami.Theme.highlightColor
-    font.pointSize: !root.isReply && isEmoji.test(textMessage) ? Kirigami.Theme.defaultFont.pointSize * 4 : Kirigami.Theme.defaultFont.pointSize
+    font {
+        pointSize: !root.isReply && root.isEmoji ? Kirigami.Theme.defaultFont.pointSize * 4 : Kirigami.Theme.defaultFont.pointSize
+        family: root.isEmoji ? 'emoji' : Kirigami.Theme.defaultFont.family
+    }
     selectByMouse: !Kirigami.Settings.isMobile
     readOnly: true
     wrapMode: Text.Wrap

src/qml/Component/Timeline/TimelineContainer.qml

@@ -518,7 +518,8 @@ ColumnLayout {
                     visible: cardBackground && !Config.compactLayout
                     anchors.fill: parent
                     Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
-                    color:  if (root.author.isLocalUser) {
+                    Kirigami.Theme.inherit: false
+                    color: if (root.author.isLocalUser) {
                         return Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
                     } else if (root.showHighlight) {
                         return Kirigami.Theme.positiveBackgroundColor
@@ -526,21 +527,20 @@ ColumnLayout {
                         return Kirigami.Theme.backgroundColor
                     }
                     radius: Kirigami.Units.smallSpacing
-                    shadow.size: Kirigami.Units.smallSpacing
+                    shadow {
-                    shadow.color: root.showHighlight ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
+                        size:  Kirigami.Units.smallSpacing
-                    border.color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+                        color: root.isHighlighted ? Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10) : Qt.rgba(Kirigami.Theme.textColor.r, Kirigami.Theme.textColor.g, Kirigami.Theme.textColor.b, 0.10)
-                    border.width: 1
+                    }
 
                     Behavior on color {
-                        enabled: isTemporaryHighlighted
+                        ColorAnimation { duration: Kirigami.Units.shortDuration }
-                        ColorAnimation {target: bubbleBackground; duration: Kirigami.Units.veryLongDuration; easing.type: Easing.InOutCubic}
                     }
                 }
             }
         }
 
         background: Rectangle {
-            visible: mainContainer.hovered
+            visible: mainContainer.hovered && Config.compactLayout
             color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(Kirigami.Theme.backgroundColor, Kirigami.Theme.highlightColor, 0.15)
             radius: Kirigami.Units.smallSpacing
         }

src/qml/Dialog/EmojiDialog.qml

@@ -34,15 +34,21 @@ QQC2.Popup {
     background: Kirigami.ShadowedRectangle {
         Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
         color: Kirigami.Theme.backgroundColor
-        radius: Kirigami.Units.smallSpacing
+        radius: Kirigami.Units.mediumSpacing
-        shadow.size: Kirigami.Units.smallSpacing
+        shadow {
-        shadow.color: Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.10)
+            size: Kirigami.Units.largeSpacing
-        border.color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+            color: Qt.rgba(0.0, 0.0, 0.0, 0.3)
-        border.width: 2
+            yOffset: 2
+        }
+        border {
+            color: Kirigami.ColorUtils.tintWithAlpha(color, Kirigami.Theme.textColor, 0.15)
+            width: 2
+        }
     }
 
     modal: true
     focus: true
+    clip: false
     closePolicy: QQC2.Popup.CloseOnEscape | QQC2.Popup.CloseOnPressOutsideParent
     margins: 0
     padding: 2

src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml

@@ -58,6 +58,7 @@ Kirigami.OverlaySheet {
                     elide: Text.ElideRight
                     wrapMode: Text.NoWrap
                     text: user.displayName
+                    textFormat: Text.PlainText
                 }
 
                 Kirigami.SelectableLabel {

src/qml/Menu/GlobalMenu.qml

@@ -24,7 +24,9 @@ Labs.MenuBar {
             text: i18nc("menu", "Configure NeoChat...")
 
             shortcut: StandardKey.Preferences
-            onTriggered: pageStack.pushDialogLayer("qrc:/SettingsPage.qml", {}, {
+            onTriggered: pageStack.pushDialogLayer("qrc:/SettingsPage.qml", {
+                connection: Controller.activeConnection
+            }, {
                 title: i18n("Configure")
             })
         }

src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml

@@ -7,6 +7,8 @@ import QtQuick.Layouts 1.15
 
 import org.kde.kirigami 2.20 as Kirigami
 
+import org.kde.neochat 1.0
+
 Kirigami.Page {
     id: banSheet
 

src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml

@@ -7,6 +7,8 @@ import QtQuick.Layouts 1.15
 
 import org.kde.kirigami 2.20 as Kirigami
 
+import org.kde.neochat 1.0
+
 Kirigami.Page {
     id: reportSheet
 

src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml

@@ -46,7 +46,7 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
             source: root.avatar ? "image://mxc/" +  root.avatar : ""
             name: root.displayName
             visible: Config.showAvatarInRoomDrawer
-            implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.largeSpacing * 2
+            implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit + (Config.compactRoomList ? 0 : Kirigami.Units.largeSpacing * 2)
             implicitWidth: visible ? implicitHeight : 0
 
             Layout.fillHeight: true
@@ -65,6 +65,7 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
                 text: root.displayName
                 elide: Text.ElideRight
                 font.weight: root.hasNotifications ? Font.Bold : Font.Normal
+                textFormat: Text.PlainText
 
                 Layout.fillWidth: true
                 Layout.alignment: subtitle.visible ? Qt.AlignLeft | Qt.AlignBottom : Qt.AlignLeft | Qt.AlignVCenter

src/qml/Page/RoomList/SpaceDrawer.qml

@@ -72,7 +72,12 @@ QQC2.Control {
                                 connection: Controller.activeConnection
                             }
                         }
-                        onCountChanged: root.enabled = count > 0
+                        onCountChanged: {
+                            root.enabled = count > 0
+                            if (!Controller.activeConnection.room(root.selectedSpaceId)) {
+                                root.selectedSpaceId = ""
+                            }
+                        }
                         Component.onCompleted: root.enabled = count > 0
 
                         delegate: AvatarTabButton {

src/qml/Page/RoomList/SpaceListContextMenu.qml

@@ -24,11 +24,13 @@ Loader {
         QQC2.Menu {
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18nc("'Space' is a matrix space", "View Space")
+                icon.name: "view-list-details"
                 onTriggered: RoomManager.enterRoom(room);
             }
 
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18nc("@action:inmenu", "Copy Address to Clipboard")
+                icon.name: "edit-copy"
                 onTriggered: if (room.canonicalAlias.length === 0) {
                     Clipboard.saveText(room.id)
                 } else {
@@ -38,6 +40,7 @@ Loader {
 
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18nc("'Space' is a matrix space", "Space Settings")
+                icon.name: 'settings-configure'
                 onTriggered: QQC2.ApplicationWindow.window.pageStack.pushDialogLayer('qrc:/Categories.qml', {room: room}, { title: i18n("Space Settings") })
             }
 
@@ -45,12 +48,13 @@ Loader {
 
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18nc("'Space' is a matrix space", "Leave Space")
+                icon.name: "go-previous"
                 onTriggered: RoomManager.leaveRoom(room)
             }
 
             onClosed: {
                 root.closed()
-                destroy()
+                regularMenu.destroy()
             }
         }
     }

src/qml/Page/RoomList/UserInfo.qml

@@ -95,7 +95,7 @@ QQC2.ToolBar {
                 }
             }
 
-            width: parent.width
+            Layout.fillWidth: true
             Layout.preferredHeight: contentHeight
             delegate: Delegates.RoundedItemDelegate {
                 id: userDelegate
@@ -146,24 +146,34 @@ QQC2.ToolBar {
             Layout.minimumHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2 - 2 // HACK: -2 here is to ensure the ChatBox and the UserInfo have the same height
 
             QQC2.AbstractButton {
+                id: accountButton
+
                 Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.largeSpacing
                 Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit + Kirigami.Units.largeSpacing
                 Layout.leftMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
 
                 TapHandler {
-                    acceptedButtons: Qt.RightButton
+                    acceptedButtons: Qt.RightButton | Qt.LeftButton
-                    acceptedDevices: PointerDevice.Mouse
+                   acceptedDevices: PointerDevice.Mouse
-                    onTapped: accountMenu.open()
+                    onTapped: (eventPoint, button) => {
+                        // TODO Qt6 remove
+                        if (!button) {
+                            button = eventPoint.event.button;
+                        }
+                        if (button == Qt.RightButton) {
+                            accountMenu.open();
+                        } else {
+                            pageStack.pushDialogLayer(Qt.resolvedUrl('qrc:/AccountEditorPage.qml'), {
+                                connection: Controller.activeConnection
+                            }, {
+                                title: i18n("Account editor")
+                            });
+                        }
+                    }
                 }
 
                 text: i18n("Edit this account")
 
-                onClicked: pageStack.pushDialogLayer(Qt.resolvedUrl('qrc:/AccountEditorPage.qml'), {
-                    connection: Controller.activeConnection
-                }, {
-                    title: i18n("Account editor")
-                });
-
                 contentItem: KirigamiComponents.Avatar {
                     readonly property string mediaId: Controller.activeConnection.localUser.avatarMediaId
 

src/qml/Page/RoomPage.qml

@@ -46,7 +46,7 @@ Kirigami.Page {
     Connections {
         target: Controller
         function onIsOnlineChanged() {
-            if (true || !Controller.isOnline) {
+            if (!Controller.isOnline) {
                 banner.text = i18n("NeoChat is offline. Please check your network connection.");
                 banner.visible = true;
                 banner.type = Kirigami.MessageType.Error;

src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml

@@ -61,6 +61,7 @@ ColumnLayout {
                 Layout.fillWidth: true
                 text: room ? room.displayName : i18n("No name")
                 textFormat: Text.PlainText
+                wrapMode: Text.Wrap
             }
 
             Kirigami.SelectableLabel {

src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml

@@ -15,7 +15,7 @@ MobileForm.AbstractFormDelegate {
     id: deviceDelegate
 
     required property string id
-    required property int lastTimestamp
+    required property string timestamp
     required property string displayName
 
     property bool editDeviceName: false
@@ -49,7 +49,7 @@ MobileForm.AbstractFormDelegate {
 
             QQC2.Label {
                 Layout.fillWidth: true
-                text: deviceDelegate.id + ", Last activity: " +  (new Date(deviceDelegate.lastTimestamp)).toLocaleString(Qt.locale(), Locale.ShortFormat)
+                text: i18nc("@label", "%1, Last activity: %2", deviceDelegate.id, deviceDelegate.timestamp)
                 color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
                 font: Kirigami.Theme.smallFont
                 elide: Text.ElideRight
@@ -131,4 +131,4 @@ MobileForm.AbstractFormDelegate {
             }
         }
     }
-}
+}

src/qml/main.qml

@@ -242,7 +242,6 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
 
         function onInitiated() {
             if (Controller.accountCount === 0) {
-                console.warn("9")
                 pageStack.replace("qrc:/WelcomePage.qml", {});
             } else if (!roomListLoaded) {
                 pageStack.replace(roomListComponent, {
@@ -391,7 +390,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
     Shortcut {
         sequence: "Ctrl+Shift+,"
         onActivated: {
-            pageStack.pushDialogLayer("qrc:/SettingsPage.qml")
+            pageStack.pushDialogLayer("qrc:/SettingsPage.qml", {connection: Controller.activeConnection}, { title: i18n("Configure") })
         }
     }
 }