GIT_SILENT Update Appstream for new release

We forgot to connect to onTapped on the touchscreen-specific TapHandler.

BUG: 504166

(cherry picked from commit 5c8ba7e29e)

.gitlab-ci.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ include:
       - /gitlab-templates/yaml-lint.yml
       - /gitlab-templates/android-qt6.yml
       - /gitlab-templates/linux-qt6.yml
-      - /gitlab-templates/linux-qt6-next.yml
+      # - /gitlab-templates/linux-qt6-next.yml
       - /gitlab-templates/windows-qt6.yml
       # - /gitlab-templates/freebsd-qt6.yml
       - /gitlab-templates/flatpak.yml

CMakeLists.txt

@@ -8,8 +8,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "90")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "3")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})

autotests/texthandlertest.cpp

@@ -530,6 +530,9 @@ void TextHandlerTest::componentOutput_data()
     QTest::newRow("quote") << u"<p>Text</p>\n<blockquote>\n<p>blockquote</p>\n</blockquote>"_s
                            << QList<MessageComponent>{MessageComponent{MessageComponentType::Text, u"Text"_s, {}},
                                                       MessageComponent{MessageComponentType::Quote, u"“blockquote”"_s, {}}};
+    QTest::newRow("multiple paragraph quote") << u"<blockquote>\n<p>blockquote</p>\n<p>next paragraph</p>\n</blockquote>"_s
+                                              << QList<MessageComponent>{
+                                                     MessageComponent{MessageComponentType::Quote, u"<p>“blockquote</p>\n<p>next paragraph”</p>"_s, {}}};
     QTest::newRow("no tag first paragraph") << u"Text\n<p>Text</p>"_s
                                             << QList<MessageComponent>{MessageComponent{MessageComponentType::Text, u"Text"_s, {}},
                                                                        MessageComponent{MessageComponentType::Text, u"Text"_s, {}}};

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -70,6 +70,7 @@
   <summary xml:lang="ia">Conversation en ditecto sur Matrix</summary>
   <summary xml:lang="it">Chat su Matrix</summary>
   <summary xml:lang="ka">ისაუბრეთ Matrix-ზე</summary>
+  <summary xml:lang="ko">Matrix에서 대화하기</summary>
   <summary xml:lang="lv">Tērzējiet „Matrix“ tīklā</summary>
   <summary xml:lang="nl">Chat op Matrix</summary>
   <summary xml:lang="nn">Prat med via Matrix</summary>
@@ -103,6 +104,7 @@
     <p xml:lang="ia">NeoChat es un app de conversation que te permitte prender avantage plen del rete Matrix. Il te forni un modo secur de inviar messages de texto, videos e files audio a tui familia, collegas e amicos.</p>
     <p xml:lang="it">NeoChat è un'applicazione di chat che ti consente di sfruttare appieno la rete Matrix. Ti fornisce un modo sicuro per inviare messaggi di testo, video e file audio a familiari, colleghi e amici.</p>
     <p xml:lang="ka">NeoChat ჩატის აპია, რომელიც საშუალება გაძლევთ, Matrix-ის ქსელის საშუალებები ბოლომდე გამოიყენოთ. ის გაძლევთ უსაფრთხო გზას, გააგზავნოთ ტექსტური შეტყობინებები, ვიდეოებ და აუდიოფაილები თქვენს ოჯახთან, კოლეგებთან და მეგობრებთან.</p>
+    <p xml:lang="ko">NeoChat은 Matrix 네트워크를 사용하는 채팅 앱입니다. 텍스트 메시지, 동영상, 오디오 파일을 가족, 친구, 동료와 안전하게 공유할 수 있습니다.</p>
     <p xml:lang="lv">„NeoChat“ ir tērzēšanas programma, kas ļauj pilnvērtīgi izmantot „Matrix“ tīklu. Tā sniedz drošu veidu teksta ziņu, video un audio sūtīšanai ģimenes locekļiem, kolēģiem un draugiem.</p>
     <p xml:lang="nl">NeoChat is een chat-toepassing die u het volledige voordeel van het Matrix-netwerk laat genieten. Het levert u op een veilige manier tekstberichten, video's en geluidsbestanden naar uw familie, collega's en vrienden te verzenden.</p>
     <p xml:lang="nn">NeoChat er ein prateapp som lèt deg bruka all funksjonalitet i Matrix-nettverket. Du kan utveksla tekst, lyd og videoar med vennar, familie og kollegaar på ein trygg måte.</p>
@@ -373,6 +375,7 @@
       <caption xml:lang="ia">Discoperi nove communitate con Matrix Spaces (Spatios de Matrix)</caption>
       <caption xml:lang="it">Scopri nuove comunità con Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="ka">აღმოაჩინეთ ახალი საზოგადოებები Matrix Spaces-თან ერთად</caption>
+      <caption xml:lang="ko">Matrix 스페이스에서 새로운 커뮤니티 탐험</caption>
       <caption xml:lang="lv">Atklājiet jaunas kopienas ar „Matrix“ telpām</caption>
       <caption xml:lang="nl">Ontdek nieuwe gemeenschappen met Matrix-ruimten</caption>
       <caption xml:lang="nn">Oppdag nye fellesskap med Matrix Spaces</caption>
@@ -474,6 +477,10 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="25.04.3" date="2025-07-03"/>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
+    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
+    <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
     <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
     <release version="24.12.2" date="2025-02-06"/>
     <release version="24.12.1" date="2025-01-09"/>

org.kde.neochat.desktop

@@ -109,6 +109,7 @@ Comment[hu]=Csevegés Matrixon
 Comment[ia]=Conversation en ditecto sur Matrix
 Comment[it]= su Matrix
 Comment[ka]=ჩატი Matrix-ზე
+Comment[ko]=Matrix에서 대화하기
 Comment[lv]=Tērzējiet „Matrix“ tīklā
 Comment[nl]=Chat op Matrix
 Comment[pl]=Rozmawiaj na Matriksie

po/ar/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-08 21:40+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ضع اسم للمرفق…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "أرسل رسالة…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2334,8 +2334,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2343,8 +2343,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "اختر غرفة"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2606,32 +2606,32 @@ msgstr "متطابقات"
 msgid "They don't match"
 msgstr "غير متطابقات"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "كل الغرف"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "ابحث عن الغرف"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "أظهر القائمة"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "اعثر على أصدقائك"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2639,22 +2639,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "اعثر على أصدقائك"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "أنشئ غرفة"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "امسح رمز البيانات"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2788,25 +2788,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "مجموعة جديدة…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "تصفّح الدردشات…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "حرّر"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "اعرض"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2814,49 +2814,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "افتح المبدل السريع"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "النافذة"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "أنهِ ملء الشاشة"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "ادخل ملء الشاشة"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "عن ماتركس"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "عن نيوتشات"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "عن كِيدِي"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "بلا اسم"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "تفاعل"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "رد في الموضوع"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3095,25 +3095,25 @@ msgstr "المواقع"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "لم تشارك أي مواقع في هذه الغرفة."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "اعرض معلومات الغرفة"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "أغلق خزنة معلومات الغرفة"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "تَثَبّت الجلسة"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3397,13 +3397,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "انسخ العنوان للحافظة"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "إعدادات الغرفة"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "اترك الغرفة"
@@ -6085,19 +6085,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "أرسل إلى كِيدِي Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "أزل المعاينة"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "صغر المعاينة"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "وسع المعاينة"

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2300,8 +2300,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2309,8 +2309,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2572,32 +2572,32 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2605,22 +2605,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2754,25 +2754,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2780,49 +2780,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr ""
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3059,25 +3059,25 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3361,13 +3361,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr ""
@@ -6008,19 +6008,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "İsmarıcı göndərin..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Açmaq"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2628,8 +2628,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2913,35 +2913,35 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Otaqlar"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2949,23 +2949,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3113,25 +3113,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Yeni Qrup…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Söhbətə baxış..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəliş"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Baxış"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3139,52 +3139,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Cəld dəyişdiricini açın"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Pəncərə"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Tam ekrandan çıxmaq"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Tam ekran"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Kömək"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "NeoChat haqqında"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "NeoChat haqqında"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Haqqında"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Ad yoxdur"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Reaksiya"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3441,28 +3441,28 @@ msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Otaq haqqında"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Otaq haqqında"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3772,14 +3772,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Ünvanı mübadilə yaddaşına kopyalayın"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Otaq ayarları"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Otağı tərk etmək"
@@ -6687,7 +6687,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6695,12 +6695,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Cihazı silmək"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-09 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Establir un títol d'adjunt…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envia un missatge…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 #: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
-msgstr "Rebre les notificacions «push»"
+msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:20
 #, kde-format
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2349,8 +2349,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Creació d'un espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Tria la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2617,32 +2617,32 @@ msgstr "Coincideixen"
 msgid "They don't match"
 msgstr "No coincideixen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Cerca sales"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Cerqueu els vostres amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2650,22 +2650,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Cerca d'amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2799,25 +2799,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup nou…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navega pels xats…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2825,49 +2825,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Obre el commutador ràpid"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Surt de pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entra a pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Quant a Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Quant al NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Quant a KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Reacciona"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Resposta al fil"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3108,25 +3108,25 @@ msgstr "Ubicacions"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "No hi ha ubicacions compartides en aquesta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Mostra informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3411,13 +3411,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copia l'adreça al porta-retalls"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configuració de la sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Surt de la sala"
@@ -4891,7 +4891,8 @@ msgstr ""
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr "Les notificacions «push» estan disponibles però no es poden activar."
+msgstr ""
+"Les notificacions automàtiques estan disponibles però no es poden activar."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
@@ -6147,19 +6148,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Envia al KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Elimina la vista prèvia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Encongeix la vista prèvia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandeix la vista prèvia"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-09 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Establix un títol d'adjunt…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envia un missatge…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 #: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
-msgstr "Rebre les notificacions «push»"
+msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:20
 #, kde-format
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "<b>after</b> clicking on the confirmation link in the e-mail"
 msgstr ""
 "S'ha enviat un correu electrònic de confirmació a la vostra adreça. "
-"Continueu ací <b>després</b> de fer clic en l'enllaç de confirmació al "
+"Continueu ací <b>després</b> de clicar damunt de l'enllaç de confirmació al "
 "correu electrònic"
 
 #: src/login/Email.qml:40
@@ -2334,7 +2334,8 @@ msgid ""
 "being able to use it. Please click the button below to read them."
 msgstr ""
 "El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
-"abans de poder-lo utilitzar. Feu clic en el botó de davall per a llegir-los."
+"abans de poder-lo utilitzar. Cliqueu damunt del botó de davall per a llegir-"
+"los."
 
 #: src/qml/ConsentDialog.qml:31
 #, kde-format
@@ -2342,8 +2343,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Obri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2351,8 +2352,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Creeu un espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2425,7 +2426,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Tria la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2619,32 +2620,32 @@ msgstr "Coincidixen"
 msgid "They don't match"
 msgstr "No coincidixen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Busca sales"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busqueu els vostres amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2652,22 +2653,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busca d'amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2801,25 +2802,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup nou…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navega pels xats…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2827,49 +2828,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Obri el commutador ràpid"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ix de pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entra a pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Quant a Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Quant a NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Quant a KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
@@ -2889,7 +2890,7 @@ msgstr "Reacciona"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Resposta al fil"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3110,25 +3111,25 @@ msgstr "Ubicacions"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "No hi ha ubicacions compartides en esta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Mostra informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3413,13 +3414,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copia l'adreça a dins del porta-retalls"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configureu la sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Ix de la sala"
@@ -3567,8 +3568,8 @@ msgstr "No s'ha trobat cap sala"
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
-"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, feu clic en davall per a buscar-"
+"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, cliqueu damunt davall per a "
-"los."
+"buscar-los."
 
 #: src/qml/RoomListPage.qml:197
 #, kde-format
@@ -3978,8 +3979,8 @@ msgid ""
 "key from other devices by clicking the button below."
 msgstr ""
 "Si heu verificat prèviament este dispositiu, podeu intentar de carregar la "
-"clau de còpia de seguretat des d'altres dispositius fent clic en el botó de "
+"clau de còpia de seguretat des d'altres dispositius clicant damunt del botó "
-"davall."
+"de davall."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124
 #, kde-format
@@ -4406,7 +4407,7 @@ msgstr "No s'ha pogut sol·licitar unir-vos a la sala<br />%1"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Account"
-msgstr "Edita el compte"
+msgstr "Editeu un compte"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:62
 #, kde-format
@@ -4892,7 +4893,8 @@ msgstr ""
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr "Les notificacions «push» estan disponibles però no es poden activar."
+msgstr ""
+"Les notificacions automàtiques estan disponibles però no es poden activar."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
@@ -5213,7 +5215,7 @@ msgid ""
 "is clicked."
 msgstr ""
 "Quan es marca esta opció, les imatges i els vídeos només es mostren després "
-"de fer clic en un botó."
+"de clicar damunt d'un botó."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
 #, kde-format
@@ -5972,7 +5974,7 @@ msgstr "Vos hem enviat un missatge de text"
 msgid ""
 "%1. Please follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
-"%1. Seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de davall"
+"%1. Seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de davall"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:152 src/threepidbindhelper.cpp:180
 #, kde-format
@@ -5996,7 +5998,7 @@ msgid ""
 "instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 "El correu electrònic no s'ha verificat. Aneu fins al correu electrònic i "
-"seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de davall"
+"seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de davall"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:156
 #, kde-format
@@ -6005,7 +6007,7 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button below"
 msgstr ""
 "El número de telèfon no s'ha verificat. Aneu fins al missatge de text i "
-"seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de davall"
+"seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de davall"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
@@ -6024,7 +6026,7 @@ msgstr "Arrere"
 msgid ""
 "%1. Please follow the instructions there and then click the button above"
 msgstr ""
-"%1. Seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de dalt"
+"%1. Seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de dalt"
 
 #: src/threepidbindhelper.cpp:183
 #, kde-format
@@ -6033,7 +6035,7 @@ msgid ""
 "instructions there and then click the button above"
 msgstr ""
 "El correu electrònic no s'ha verificat. Aneu fins al correu electrònic i "
-"seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de dalt"
+"seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de dalt"
 
 #: src/threepidbindhelper.cpp:184
 #, kde-format
@@ -6042,7 +6044,7 @@ msgid ""
 "follow the instructions there and then click the button above"
 msgstr ""
 "El número de telèfon no s'ha verificat. Aneu fins al missatge de text i "
-"seguiu les seues instruccions i després feu clic en el botó de dalt"
+"seguiu les seues instruccions i després cliqueu damunt del botó de dalt"
 
 #: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:249
 #, kde-format
@@ -6149,19 +6151,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Envia a KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Elimina la vista prèvia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Encull la vista prèvia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandix la vista prèvia"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Poslat správu…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2304,8 +2304,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2313,8 +2313,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2576,32 +2576,32 @@ msgstr "Jsou stejné"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Nejsou stejné"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Místnosti"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Hledat místnosti"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Zobrazovat nabídku"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2609,22 +2609,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2758,25 +2758,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nová skupina…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Prohlížet rozhovory..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Pohled"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2784,49 +2784,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Otevřít rychlý přepínač"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ukončit celoobrazovkový režim"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Přejít do celoobrazovkového režimu"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "O síti Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "O aplikaci NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "O prostředí KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Beze jména"
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "Zareagovat"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odpovědět ve vláknu"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3063,25 +3063,25 @@ msgstr "Umístění"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3365,13 +3365,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopírovat adresu do schránky"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Nastavení místnosti"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Opustit místnost"
@@ -6023,19 +6023,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Poslat do itineráře KDE"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Odstranit náhled"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Zmenšit náhled"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Roztáhnout náhled"

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2419,8 +2419,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn eksternt"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2428,8 +2428,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "@title"
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2709,35 +2709,35 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Værelsesnavn:"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Username"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2745,22 +2745,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2906,27 +2906,27 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "View"
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2934,52 +2934,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Chat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Chat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Om"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Intet navn"
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3231,27 +3231,27 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3554,14 +3554,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr ""
@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove"
@@ -6344,12 +6344,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Eine Nachricht senden …"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2362,8 +2362,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2371,8 +2371,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Eine Umgebung erstellen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Raum wählen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2642,32 +2642,32 @@ msgstr "Sie stimmen überein"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Sie stimmen nicht überein"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Räume suchen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menü anzeigen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Freunde suchen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2675,22 +2675,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Freunde suchen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Raum erstellen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Eine Umgebung erstellen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Einen QR-Code scannen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2828,25 +2828,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Neue Gruppe …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Chats durchsuchen …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2854,49 +2854,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Schnellwechsler öffnen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenster"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Vollbildmodus deaktivieren"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Vollbildmodus aktivieren"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Über Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Über NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Über KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Kein Name"
@@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "Reagieren"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Im Diskussionsfaden antworten"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3143,25 +3143,25 @@ msgstr "Orte"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "In diesem Raum werden keine Orte geteilt."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Raum-Informationen anzeigen"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Raum-Informationsleiste schließen"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sitzungsverifizierung"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3450,13 +3450,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Adresse in die Zwischenablage kopieren"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Raum-Einstellungen"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Raum verlassen"
@@ -6200,19 +6200,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Zu KDE-Itinerary senden"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Vorschau entfernen"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Vorschau verkleinern"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Vorschau vergrößern"

po/el/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Ορίστε μια λεζάντα συνημμένου…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2449,8 +2449,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2460,8 +2460,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2734,13 +2734,13 @@ msgstr "Ταιριάζουν"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Δεν ταιριάζουν"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Αίθουσες"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:title"
 #| msgid "Search"
@@ -2748,21 +2748,21 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Switch User"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Εναλλαγή χρήστη"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2770,24 +2770,24 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Δημιουργία μιας αίθουσας"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2929,25 +2929,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Νέα ομάδα…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Περιήγηση στις συνομιλίες…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Προβολή"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2955,50 +2955,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Άνοιγμα γρήγορου εναλλάκτη"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Παράθυρο"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Έξοδος από πλήρη οθόνη"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Είσοδος σε πλήρη οθόνη"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Σχετικά με το NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Σχετικά με το NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Χωρίς όνομα"
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "Αντίδραση"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3252,26 +3252,26 @@ msgstr "Ειδοποιήσεις"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Είσαι ήδη σε αυτήν την αίθουσα."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών αίθουσας"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Πληροφορίες αίθουσας"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3569,13 +3569,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Αντιγραφή διεύθυνσης στο πρόχειρο"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις αίθουσας"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Αποχώρηση από την αίθουσα"
@@ -6405,19 +6405,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Αφαίρεση προεπισκόπησης"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Set an attachment caption…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send a message…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2358,8 +2358,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2367,8 +2367,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Create a Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Pick room"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2634,32 +2634,32 @@ msgstr "They match"
 msgid "They don't match"
 msgstr "They don't match"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Search Rooms"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Show Menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Find your friends"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2667,22 +2667,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Find your friends"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Create a Room"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Create a Space"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scan a QR Code"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2819,25 +2819,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "New Group…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Browse Chats…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2845,49 +2845,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Open Quick Switcher"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Window"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Exit Full Screen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Enter Full Screen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "About Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "About NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "About KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "No name"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "React"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Reply in Thread"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3131,25 +3131,25 @@ msgstr "Locations"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "There are no locations shared in this room."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Show Room Information"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Close Room Information Drawer"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Session Verification"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3438,13 +3438,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copy Address to Clipboard"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Room Settings"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Leave Room"
@@ -6225,19 +6225,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Send to KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Remove preview"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Shrink preview"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expand preview"

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-01 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Agordi kunsendaĵan apudskribon…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Sendi mesaĝon…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2330,8 +2330,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2339,8 +2339,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Krei Spacon"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Elekti ĉambron"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2605,32 +2605,32 @@ msgstr "Ili egalas"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Ili ne kongruas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Ĉambroj"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Serĉi Ĉambrojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Montri Menuon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2638,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Krei Ĉambron"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Krei Spacon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skani QR-Kodon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2788,25 +2788,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nova Grupo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Foliumi Babilojn…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redakti"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vido"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2814,49 +2814,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Malfermu Rapidan Ŝaltilon"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenestro"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Eliri Plenan Ekranon"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Eniri Plenan Ekranon"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Pri Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Pri NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Pri KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Neniu nomo"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Reagi"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Respondi en Fadeno"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3095,25 +3095,25 @@ msgstr "Lokoj"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Ne estas lokoj kunhavataj en ĉi tiu ĉambro."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Montri Informon pri Ĉambro"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Fermi Informkeston pri Ĉambro"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Seanca Konfirmo"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3399,13 +3399,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopii Adreson al Tondujo"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Ĉambraj Agordoj"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlasi Ĉambron"
@@ -6092,19 +6092,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Sendi al KDE-Itinero"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Forigi antaŭrigardon"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Malgrandigi antaŭrigardon"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Vastigi antaŭrigardon"

po/es/neochat.po

@@ -1,15 +1,15 @@
-# Translation of neochat.po to Spanish
+# Spanish translations for neochat.po package.
 # Copyright (C) 2020-2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
-#
 # Automatically generated, 2020.
+#
 # SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-06 20:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Definir un subtítulo de adjunto…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar un mensaje…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2338,8 +2338,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2347,8 +2347,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Escoger sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2616,32 +2616,32 @@ msgstr "Coinciden"
 msgid "They don't match"
 msgstr "No coinciden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Buscar salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostrar el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2649,22 +2649,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear un código QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2798,25 +2798,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nuevo grupo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Explorar chats…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2824,49 +2824,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir el selector rápido"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Ventana"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Salir de pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar en pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Acerca de Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Acerca de NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Acerca de KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nombre"
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr "Reaccionar"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder en el hilo"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3107,25 +3107,25 @@ msgstr "Ubicaciones"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "No hay ubicaciones compartidas en esta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Mostrar información de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Cerrar el cajón de información de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificación de la sesión"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3409,13 +3409,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copiar dirección en el portapapeles"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Preferencias de la sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Salir de la sala"
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr "Guardar"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset to Default"
-msgstr "Predeterminado del sistema"
+msgstr "Restablecer valores predeterminados"
 
 #: src/settings/RoomSecurityPage.qml:20
 #, kde-format
@@ -6139,19 +6139,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Enviar a KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Eliminar vista previa"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Encoger vista previa"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandir vista previa"

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 18:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-07 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ezarri eranskin baten epigrafea..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Bidali mezua bat..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "%1(e)k egoera eguneratu du"
 #: src/eventhandler.cpp:654
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
-msgstr "%1(e)k inkesta bat abiatu du"
+msgstr "%1(e)k galdeketa bat abiatu du"
 
 #: src/filetransferpseudojob.cpp:58
 #, kde-format
@@ -1950,18 +1950,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "Gonbidatu berriketa pribatura"
+msgstr "Berriketara gonbidatu zaitu"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
+msgstr "%1(e)k gonbidatu zaitu"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2123,13 +2121,13 @@ msgstr "Gailu hau egiaztatu"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Egiaztapen-eskaera bidali da"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitzeko, egiaztapen-eskaera beste gailu batean onartu."
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -2334,8 +2332,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2343,8 +2341,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Sortu toki bat"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2417,7 +2415,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Hautatu gela"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2429,7 +2427,7 @@ msgstr "Esploratu gelak"
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:106 src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
 #, kde-format
 msgid "Joined"
-msgstr "Batu da"
+msgstr "Batuta"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:236
 #, kde-format
@@ -2463,12 +2461,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Ikusi sorburua"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Kendu"
+msgstr "Kendu..."
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2525,13 +2521,13 @@ msgstr "Erakutsi erabiltzailea"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Iltzagetu"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Iltzatu"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2610,32 +2606,32 @@ msgstr "Bat datoz"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Ez datoz bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Gelak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Bilatu gelak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Erakutsi menua"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Aurkitu zure lagunak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2643,22 +2639,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Aurkitu zure lagunak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Sortu gela bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Sortu toki bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Eskaneatu QR kode bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2739,10 +2735,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopiatu irudia"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Kendu"
+msgstr "Kendu..."
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2795,25 +2790,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Talde berria..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Berriketak arakatu..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ikuspegia"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2821,49 +2816,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Ireki aldatzaile azkarra"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Leihoa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Irten pantaila-betetik"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Sartu pantaila-betean"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Matrix-i buruz"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Neochat-i buruz"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "KDEri buruz"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Izenik gabe"
@@ -2883,7 +2878,7 @@ msgstr "Erreakzioa"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Erantzun harian"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2946,17 +2941,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "Islatu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
+msgstr "%1(e)k batzera gonbidatu zaitu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile hau berriketara gonbidatzen zaizu."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2966,15 +2960,13 @@ msgstr ""
 "ditzakezu."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Errefusatu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
@@ -3107,25 +3099,25 @@ msgstr "Kokalekuak"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Gela honetan ez dago partekatutako kokalekurik."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Erakutsi gelaren informazioa"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Itxi gelaren informazioaren tiradera"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Saioaren egiaztapena"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3410,13 +3402,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopiatu helbidea arbelera"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Gelaren ezarpenak"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Irten gelatik"
@@ -4110,11 +4102,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopiatu esteka"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Desaktibatu kontua"
+msgstr "Kudeatu kontua"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4874,17 +4865,17 @@ msgstr "Gaitu kontu honetarako jakinarazpenak"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "Jakinarazpenak ager daitezke NeoChat martxan ez dagoenean ere."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Bultzada jakinarazpenak erabilgarri daude, baina ezin izan dira gaitu."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "Jakinarazpenak NeoChat martxan dagoenean bakarrik agertu dira."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5576,18 +5567,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "URL aurreikuspegiak ezgaituta daude gela honetan era lehenetsian"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "URL aurreikuspegiak ezgaituta daude gela honetan era lehenetsian"
+msgstr "URL aurreikuspegiak, egun, zure konturako ezgaituta daude"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format
@@ -6126,19 +6116,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Bidali KDE «Itinerary»ra"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Kendu aurreikuspegia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Txikiagotu aurreikuspegia"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Zabaldu aurreikuspegia"

po/fi/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-14 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-23 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Lähetä liitteen selite…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Lähetä viesti…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1942,18 +1942,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "Kutsu yksityiskeskusteluun"
+msgstr "Kutsui sinua keskusteluun"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
+msgstr "%1 kutsui sinua"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2115,13 +2113,13 @@ msgstr "Vahvista tämä laite"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvistuspyyntö lähetetty"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
-msgstr ""
+msgstr "Jatka hyväksymällä vahvistuspyyntö toisella laitteella."
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -2324,8 +2322,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2333,8 +2331,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Luo tila"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2407,7 +2405,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Valitse huone"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2456,12 +2454,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Näytä lähde"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Poista"
+msgstr "Poista…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2518,13 +2514,13 @@ msgstr "Vaihda käyttäjä"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Irrota"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Kiinnitä"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2604,32 +2600,32 @@ msgstr "Vastaavat toisiaan"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Eivät vastaa toisiaan"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Huoneet"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Etsi huoneita"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Näytä valikko"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Etsi kavereita"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2637,22 +2633,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Etsi kavereita"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Luo huone"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Luo tila"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Lue QR-koodi"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2731,10 +2727,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopioi kuva"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Poista"
+msgstr "Poista…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2787,25 +2782,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Uusi ryhmä…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Selaa keskusteluja…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Näkymä"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2813,49 +2808,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Avaa pikavaihto"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Ikkuna"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Poistu koko näytöltä"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Siirry koko näytölle"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Tietoa Matrixista"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Tietoa Neochatistä"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Tietoa KDE:stä"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Ei nimeä"
@@ -2875,7 +2870,7 @@ msgstr "Reagoi"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Vastaa säikeeseen"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2938,17 +2933,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "Käännä vaakasuunnassa"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
+msgstr "%1 kutsui sinua liittymään"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä kutsuu sinua keskusteluun."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2957,15 +2951,13 @@ msgstr ""
 "Tuntemattomilta käyttäjiltä tulevat kutsut voi hylätä tietoturva-asetuksissa."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Hylkää"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
@@ -3098,25 +3090,25 @@ msgstr "Sijainnit"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Tässä huoneessa ei ole jaettuja sijainteja."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Näytä huoneen tiedot"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Sulje huoneen tietolaatikko"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Istunnon vahvistaminen"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3400,13 +3392,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopioi osoite leikepöydälle"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Huoneen asetukset"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Poistu huoneesta"
@@ -4096,11 +4088,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopioi linkki"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Passivoi tili"
+msgstr "Tilin hallinta"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4849,17 +4840,17 @@ msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön tälle tilille"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitukset voivat näkyä, vaikka NeoChat ei ole käynnissä."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Push-ilmoitukset ovat saatavilla, mutta niitä ei voitu ottaa käyttöön."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitukset näkyvät vain kun NeoChat on käynnissä."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5550,19 +5541,18 @@ msgstr ""
 "Verkko-osoitteiden esikatselu on tässä huoneessa oletuksena poissa käytöstä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
 msgstr ""
-"Verkko-osoitteiden esikatselu on tässä huoneessa oletuksena poissa käytöstä"
+"Verkko-osoitteiden esikatselu ei oletusarvoisesti ole tililläsi käytössä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format
@@ -6093,19 +6083,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Lähetä KDE Itineraryyn"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Poista esikatselu"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Pienennä esikatselua"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Suurenna esikatselua"

po/fr/neochat.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-07 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-18 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Envoyer un emplacement"
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:122
 #, kde-format
 msgid "Send message"
-msgstr "Envoyer un message"
+msgstr "Envoyer le message"
 
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Définir une légende de pièce jointe...."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envoyer un message..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Jeton d'accès"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Copy access token to clipboard"
-msgstr "Copier un jeton d'accès dans le presse-papier"
+msgstr "Copier le jeton d'accès dans le presse-papier"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:19
 #, kde-format
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Ajouter des numéros de téléphone au format « 3PID »"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Choose Room"
-msgstr "Sélectionner un salon"
+msgstr "Sélectionner le salon"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:25
 #, kde-format
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Cliquer pour sélectionner un salon"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Choose Room"
-msgstr "Sélectionner un salon"
+msgstr "Sélectionner le salon"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:40
 #, kde-format
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Ajouter une adresse de courriel :"
 #: src/login/Email.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Confirm e-mail address"
-msgstr "Confirmer un adresse de courriel"
+msgstr "Confirmer l’adresse de courriel"
 
 #: src/login/Email.qml:35
 #, kde-format
@@ -1364,19 +1364,19 @@ msgstr "<message>"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:71
 msgid "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message"
-msgstr "Préfixe ¯\\_(ツ)_/¯ en un message de texte brut"
+msgstr "Préfixe ¯\\_(ツ)_/¯ à un message de texte brut"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:80
 msgid "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message"
-msgstr "Préfixe ( ͡° ͜ʖ ͡°) en un message de texte brut"
+msgstr "Préfixe ( ͡° ͜ʖ ͡°) à un message de texte brut"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:89
 msgid "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message"
-msgstr "Ajoute « ( ͡° ͜ʖ ͡°) » à un message en texte brut"
+msgstr "Préfixe (╯°□°）╯︵ ┻━┻ à un message en texte brut"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:98
 msgid "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message"
-msgstr "Ajoute « ¯\\_(ツ)_/¯ » à un message en texte brut"
+msgstr "Préfixe ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) à un message en texte brut"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:116
 msgid "Sends the given message colored as a rainbow"
@@ -1388,11 +1388,11 @@ msgstr "Envoie l'émoticône fournie, colorée comme un arc-en-ciel."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:148
 msgid "Sends the given message as plain text"
-msgstr "Envoie le message fourni comme un texte simple"
+msgstr "Envoie le message fourni comme du texte simple"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:162
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
-msgstr "Envoie le message fourni comme un pourriciel"
+msgstr "Envoie le message fourni comme du divulgâchage"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:171
 msgid "Sends the given emote"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "<user id>"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:215
 msgid "Invites the user to this room"
-msgstr "Invite un utilisateur dans ce salon"
+msgstr "Invite l’utilisateur dans ce salon"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:232 src/models/actionsmodel.cpp:285
 #, kde-format
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "<room alias or id> [<reason>]"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:269
 msgid "Requests to join the given room"
-msgstr "Demande à rejoindre un salon donné"
+msgstr "Demande à rejoindre le salon donné"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:282
 #, kde-format
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "%1 est maintenant ignoré."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:355
 msgid "Ignores the given user"
-msgstr "Ignore un utilisateur donné"
+msgstr "Ignore l’utilisateur donné"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:367
 #, kde-format
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "<texte de réponse>"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:395
 msgid "React to the message with the given text"
-msgstr "Réagir à ce message avec un texte donné"
+msgstr "Réagir à ce message avec le texte donné"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:410
 #, kde-format
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "%1 a été banni de ce salon."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:464
 msgid "Removes the ban of the given user"
-msgstr "Supprime le bannissement pour un utilisateur donné"
+msgstr "Supprime le bannissement pour l’utilisateur donné"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:478
 #, kde-format
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "%1 a été expulsé de ce salon."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:506
 msgid "Removes the user from the room"
-msgstr "Enlève un utilisateur d'un salon"
+msgstr "Enlève l’utilisateur d'un salon"
 
 #: src/models/emojimodel.cpp:157 src/models/emojimodel.cpp:215
 #, kde-format
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
 #: src/neochatconnection.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
-msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
+msgstr "Impossible de créer l’espace : %1"
 
 #: src/neochatroom.cpp:1223
 #, kde-format
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Rejeter"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
-msgstr "Rejeter et ignorer un utilisateur"
+msgstr "Rejeter et ignorer cet utilisateur"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:379
 #, kde-format
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Deactivate account"
-msgstr "Désactiver un compte"
+msgstr "Désactiver le compte"
 
 #: src/qml/ConfirmEncryptionDialog.qml:14
 #, kde-format
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment quitter %1 ?"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room"
-msgstr "Quitter un salon"
+msgstr "Quitter le salon"
 
 #: src/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:15
 #, kde-format
@@ -2345,8 +2345,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2354,8 +2354,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Créer un espace"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Sélectionner un salon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Supprimer..."
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Remove Message"
-msgstr "Supprimer un message"
+msgstr "Supprimer le message"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:84 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:80
 #, kde-format
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Rapport"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Signaler un message"
+msgstr "Signaler le message"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:114
 #, kde-format
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Raison pour le signalement de ce message"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
-msgstr "Signaler un message"
+msgstr "Signaler le message"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:128
 #, kde-format
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "Tout sélectionner"
 #, kde-format
 msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit State"
-msgstr "Modifier un état"
+msgstr "Modifier l’état"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:32
 #, kde-format
@@ -2622,32 +2622,32 @@ msgstr "Ils correspondent"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Ils ne correspondent pas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salons"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Rechercher des salons"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Afficher le menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2655,22 +2655,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Créer un salon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Créer un espace"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Lire un code « QR »"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Supprimer..."
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
 msgid "View Location"
-msgstr "Afficher un emplacement"
+msgstr "Afficher l’emplacement"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:70
 #, kde-format
@@ -2805,25 +2805,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nouveau groupe…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Naviguer parmi les salons…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Afficher"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2831,49 +2831,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Ouvrir le commutateur rapide"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenêtre"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sortir du mode plein écran"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Passer en plein écran"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "À propos de Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "À propos de NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "À propos de KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Aucun nom"
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "Réaction"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgid ""
 "Unable to save file. Check if you have the correct permission to edit the "
 "cache directory."
 msgstr ""
-"Impossible d'enregistrer un fichier. Veuillez vérifier que vous avez les "
+"Impossible d'enregistrer le fichier. Veuillez vérifier que vous avez les "
 "permissions correctes pour modifier le dossier de cache."
 
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:123
@@ -3026,13 +3026,13 @@ msgstr "Envoyer une invitation"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Join Room"
-msgstr "Rejoindre un salon"
+msgstr "Rejoindre le salon"
 
 #: src/qml/JoinRoomDialog.qml:67
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Join room"
-msgstr "Rejoindre un salon"
+msgstr "Rejoindre le salon"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
 #, kde-format
@@ -3115,25 +3115,25 @@ msgstr "Emplacements"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Il n'y a aucun emplacement partagé dans ce salon."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Afficher les informations de salons"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Fermer le casier des informations de salons"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Vérification de la session"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Identifiant ou alias de salon :"
 #, kde-format
 msgid "Must start with # for an alias or ! for an ID"
 msgstr ""
-"Doit débuter par un caractère « # » pour un alias ou par un caractère « ! » "
+"Doit débuter par le caractère « # » pour un alias ou par le caractère « ! » "
 
 #: src/qml/ManualRoomDialog.qml:90
 #, kde-format
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Avancer..."
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Forward Message"
-msgstr "Transférer un message"
+msgstr "Transférer le message"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:69
 #, kde-format
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Copier du texte"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Message Link"
-msgstr "Copier un lien de message"
+msgstr "Copier le lien du message"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:108
 #, kde-format
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "Configurer les raccourcis Internet..."
 #, kde-format
 msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit state"
-msgstr "Modifier un état"
+msgstr "Modifier l’état"
 
 #: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
 #, kde-format
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Ignorer"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Supprimer un fils"
+msgstr "Supprimer le fils"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:38
 #, kde-format
@@ -3420,16 +3420,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copier une adresse dans le presse-papier"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configuration du salon"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
-msgstr "Quitter un salon"
+msgstr "Quitter le salon"
 
 #: src/qml/RoomDelegate.qml:118
 #, kde-format
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr "Salon en pause"
 #: src/qml/RoomDelegate.qml:151
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
-msgstr "Configurer un salon"
+msgstr "Configurer le salon"
 
 #: src/qml/RoomDrawer.qml:116 src/qml/RoomDrawerPage.qml:45
 #, kde-format
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "Membres de l'espace"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
-msgstr "Informations sur un salon"
+msgstr "Informations sur le salon"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:70
 #, kde-format
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Rechercher"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify user"
-msgstr "Vérifier un utilisateur"
+msgstr "Vérifier l’utilisateur"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:108
 #, kde-format
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "Inviter un utilisateur"
 #: src/qml/RoomInformation.qml:186
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
-msgstr "Inviter des utilisateurs dans un salon"
+msgstr "Inviter des utilisateurs dans le salon"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:193
 #, kde-format
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
-msgstr "Ajouter un serveur"
+msgstr "Ajouter le serveur"
 
 #: src/qml/ServerComboBox.qml:137
 #, kde-format
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "Faire une suggestion"
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Invite user to space"
-msgstr "Inviter un utilisateur dans un espace"
+msgstr "Inviter un utilisateur dans l’espace"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:76 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:61
 #, kde-format
@@ -3861,13 +3861,13 @@ msgstr "Créer un fils"
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "Afficher un espace"
+msgstr "Afficher l’espace"
 
 #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
-msgstr "Laisser un espace"
+msgstr "Quitter l’espace"
 
 #: src/qml/TimelineView.qml:191
 #, kde-format
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Bannir cet utilisateur"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Ban User"
-msgstr "Bannir un utilisateur"
+msgstr "Bannir l’utilisateur"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:193
 #, kde-format
@@ -4121,13 +4121,13 @@ msgstr "Inviter dans un salon privé"
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:285
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
-msgstr "Copier un lien"
+msgstr "Copier le lien"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Gérer un compte"
+msgstr "Gérer le compte"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 #: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
-msgstr "Impossible de rejoindre un salon<br />%1"
+msgstr "Impossible de rejoindre le salon<br />%1"
 
 #: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
@@ -4405,13 +4405,13 @@ msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »"
 #: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
-msgstr "Échec de la demande pour rejoindre un salon<br />%1"
+msgstr "Échec de la demande pour rejoindre le salon<br />%1"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:20
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Account"
-msgstr "Modifier un compte"
+msgstr "Modifier le compte"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:62
 #, kde-format
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgstr "Gestion des comptes"
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
-msgstr "Désactiver un compte"
+msgstr "Désactiver le compte"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "Annuler la modification du nom d'affichage"
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Confirm new display name"
-msgstr "Confirmer un nouveau nom pour affichage"
+msgstr "Confirmer le nouveau nom d’affichage"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
 #, kde-format
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Modifier le nom du périphérique"
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Verify device"
-msgstr "Vérifier un périphérique"
+msgstr "Vérifier le périphérique"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
 #, kde-format
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgstr "Vérifié"
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:135
 #, kde-format
 msgid "Logout device"
-msgstr "Déconnecter un périphérique"
+msgstr "Déconnecter le périphérique"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:17
 #, kde-format
@@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/DevicesPage.qml:75
 #, kde-format
 msgid "Remove device"
-msgstr "Supprimer un périphérique"
+msgstr "Supprimer le périphérique"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:87
 #, kde-format
@@ -4901,8 +4901,8 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
 msgstr ""
-"Les notifications en diffusion (Push) sont disponibles mais n'ont pas pu "
+"Les notifications en diffusion automatique sont disponibles mais il a été "
-"être activées."
+"impossible de les activer."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
@@ -5160,13 +5160,13 @@ msgstr "Éditeur"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Send messages with Enter"
-msgstr "Envoyer un message avec la touche « Entrée »"
+msgstr "Envoyer les messages avec la touche « Entrée »"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:237
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Send messages with Ctrl+Enter"
-msgstr "Envoyer des messages avec avec les touches « CTRL » + « Entrée »"
+msgstr "Envoyer les messages avec les touches « CTRL » + « Entrée »"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:253
 #, kde-format
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr "Activer les points importants dans les messages"
 #: src/settings/NotificationRuleItem.qml:135
 #, kde-format
 msgid "Delete keyword"
-msgstr "Supprimer un mot clé"
+msgstr "Supprimer le mot clé"
 
 #: src/settings/PasswordSheet.qml:16
 #, kde-format
@@ -5514,12 +5514,12 @@ msgstr "Utiliser la configuration globale"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Update avatar"
-msgstr "Mettre à jour un avatar"
+msgstr "Mettre à jour l’avatar"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Room Information"
-msgstr "Informations sur un salon"
+msgstr "Informations sur le salon"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:68
 #, kde-format
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "Identifiant du salon"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Copy room ID to clipboard"
-msgstr "Copier un identifiant de salon dans le presse-papier"
+msgstr "Copier l’identifiant du salon dans le presse-papier"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:137
 #, kde-format
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "Version du salon"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "Mettre à jour un salon"
+msgstr "Mettre à jour le salon"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:162
 #, kde-format
@@ -5569,7 +5569,7 @@ msgstr "Faire de cet alias un alias vers le salon classique"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Delete alias"
-msgstr "Supprimer un alias"
+msgstr "Supprimer l’alias"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:221
 #, kde-format
@@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "En faire un parent classique"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
 #, kde-format
 msgid "Remove parent"
-msgstr "Supprimer un parent"
+msgstr "Supprimer le parent"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:359
 #, kde-format
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "Confirmer une modification"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Post message in thread"
-msgstr "Publier un message dans un fil de discussions"
+msgstr "Publier un message dans le fil de discussions"
 
 #: src/timeline/CodeComponent.qml:164
 #, kde-format
@@ -6172,19 +6172,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Envoyer vers KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
-msgstr "Supprimer un aperçu"
+msgstr "Supprimer l’aperçu"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Réduire l'aperçu"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Développer l'aperçu"

po/gl/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Definir unha lenda de anexo…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar unha mensaxe…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2331,8 +2331,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espazo"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Escoller unha sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2609,32 +2609,32 @@ msgstr "Coinciden"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Non coinciden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Buscar nas salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Amosar o menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atopar as súas amizades"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2642,22 +2642,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atopar as súas amizades"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear unha sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espazo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear un código QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2791,25 +2791,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Novo grupo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Examinar as conversas…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2817,49 +2817,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir o cambiador rápido"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Xanela"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Saír da pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Poñer a pantalla completa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Sobre Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Sobre NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Sobre KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sen nome"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Reaccionar"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder nun fío"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3102,25 +3102,25 @@ msgstr "Localizacións"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Non se compartiu ningunha localización nesta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Amosar a información da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Pechar o caixón de información da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificación de sesión"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3405,13 +3405,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copiar o enderezo no portapapeis"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configuración da sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Saír da sala"
@@ -6124,19 +6124,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Enviar a KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Retirar a vista previa"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Encoller a vista previa"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandir a vista previa"

po/hi/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "अनुलग्नक कैप्शन सेट करें…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "एक संदेश भेजो…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2327,8 +2327,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "खुला"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2336,8 +2336,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एक स्थान बनाएं"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "कमरा चुनें"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2602,32 +2602,32 @@ msgstr "उनका मिलान होता है"
 msgid "They don't match"
 msgstr "वे मेल नहीं खाते"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "कमरा"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "कमरे खोजें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "मेनू दिखाओ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2635,22 +2635,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "एक कमरा बनाएँ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एक स्थान बनाएं"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR कोड स्कैन करें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2787,25 +2787,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "नया समूह…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "चैट ब्राउज़ करें…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन करना"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "देखना"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2813,49 +2813,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "त्वरित स्विचर खोलें"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "खिड़की"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "पूर्ण स्क्रीन से बाहर निकलें"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "पूर्ण स्क्रीन दर्ज करें"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "मदद"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "मैट्रिक्स के बारे में"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "नियोचैट के बारे में"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "केडीई के बारे में"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "कोई नाम नहीं"
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "प्रतिक्रिया"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3099,25 +3099,25 @@ msgstr "स्थानों"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "इस कमरे में कोई स्थान साझा नहीं किया गया है।"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "शो रूम की जानकारी"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "कमरे की जानकारी वाला दराज बंद करें"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "सत्र सत्यापन"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3403,13 +3403,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "पता क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "कमरे की सेटिंग"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "कमरा छोड़ें"
@@ -6109,19 +6109,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "केडीई यात्रा कार्यक्रम को भेजें"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन हटाएं"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन सिकोड़ें"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन विस्तृत करें"

po/ia/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-12 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Assigna un caption de attachamento..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Invia un message…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2334,8 +2334,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperi"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2343,8 +2343,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un spatio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Selige data"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2611,32 +2611,32 @@ msgstr "Illos corresponde"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Illos non corresponde"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Cerca Salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Monstra menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova tu amicos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2644,22 +2644,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova tu amicos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea un Sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un  spatio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scande un codice QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2793,25 +2793,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nove gruppo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Naviga per Chats (Conversationes in directo)"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2819,49 +2819,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Aperi Commutator rapide (Open Quick Switch)"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenestra"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Exi del schermo integre"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Inserta schermo plen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Adjuta"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "A proposito de Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "A proposito de NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "A proposito de KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Necun nomine"
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "Reage"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responde in Topico"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3102,25 +3102,25 @@ msgstr "Locationes"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Il non ha locationes compartite in iste sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Monstra Information de sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Claude Designator de Information de sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Veification de Session"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3406,13 +3406,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copia adresse a area de transferentia"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Preferentias de sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Lassa sala"
@@ -6133,19 +6133,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Invia a  KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Remove vista preliminar"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Comprime vista preliminar"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expande Vista Preliminar"

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Atur takarir lampiran..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Kirim pesan…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2543,8 +2543,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2552,8 +2552,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Buat Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2838,14 +2838,14 @@ msgstr "Mereka cocok"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Mereka tidak cocok"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Ruangan"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:title"
 #| msgid "Search"
@@ -2853,21 +2853,21 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Cari"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Switch User"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Ganti Pengguna"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2875,22 +2875,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Buat sebuah Ruangan"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Buat Space"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3038,25 +3038,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Grup Baru..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Jelajahi Obrolan..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Tampilkan"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3064,52 +3064,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Buka Pengalih Cepat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Jendela"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Keluar dari Layar Penuh"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Masuk ke Layar Penuh"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Tentang NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Tentang NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About KDE"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Tentang KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Tidak ada nama"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Reaksi"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3366,27 +3366,27 @@ msgstr "Notifikasi"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Anda sudah ada di ruangan ini."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Informasi Ruangan"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informasi Ruangan"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikasi Sesi"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3696,14 +3696,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Salin Alamat ke Papan Klip"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Pengaturan Rsuangan"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Tinggalkan Ruangan"
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6594,12 +6594,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Hapus peranti"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Kecilkan pratinjau"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Luaskan pratinjau"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2471,8 +2471,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperter"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2481,8 +2481,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2761,34 +2761,34 @@ msgstr "Correspondentie exact"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Si li mustres supra ne corresponde:"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Chambres"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Saliente Cinnamon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Bannir ti usator"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2796,23 +2796,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2954,25 +2954,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nov gruppe..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "_Trovar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redacter"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vise"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2980,51 +2980,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Cambiar documentes"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fenestre"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "_Plen-ecran"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "_Plen-ecran"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Auxilie"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Pri NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Pri NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nómine"
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr "Reacter"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3274,27 +3274,27 @@ msgstr "Notificationes"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Vu ja es in ti chambre."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Information pri li chambre"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Information pri li chambre"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verification del session"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3599,13 +3599,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copiar li adresse al Paperiere"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlassar li chambre"
@@ -6418,7 +6418,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6426,12 +6426,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Remover li aparate"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/it/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Imposta una didascalia per l'allegato..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Invia un messaggio…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2339,8 +2339,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2348,8 +2348,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea uno spazio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Scegli la stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2617,32 +2617,32 @@ msgstr "Corrispondono"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Non corrispondono"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Stanze"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Cerca stanze"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra il menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2650,22 +2650,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una stanza"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea uno spazio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scansione di un codice QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2801,25 +2801,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nuovo gruppo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Sfoglia chat…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizza"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2827,49 +2827,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Apri il selettore rapido"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Esci da schermo intero"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Schermo intero"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Informazioni su Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Informazioni su Neochat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Informazioni su KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Nessun nome"
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Reagisci"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Rispondi nella conversazione"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3110,25 +3110,25 @@ msgstr "Posizioni"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Non ci sono posizioni condivise in questa stanza."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Mostra le informazioni sulla stanza"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Chiudi il cassetto delle informazioni sulla stanza"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifica della sessione"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3414,13 +3414,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copia indirizzo negli appunti"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Impostazioni della stanza"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Lascia la stanza"
@@ -6152,19 +6152,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Invia a KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Rimuovi l'anteprima"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Riduci l'anteprima"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Espandi l'anteprima"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2293,8 +2293,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2302,8 +2302,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2565,32 +2565,32 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2598,22 +2598,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2747,25 +2747,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2773,49 +2773,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3052,25 +3052,25 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3354,13 +3354,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr ""
@@ -5996,19 +5996,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/ka/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 02:46+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "მიმაგრებული ფაილის წარწერ
 msgid "Send a message…"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2331,8 +2331,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "გახსნა"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "აირჩიეთ ოთახი"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2605,32 +2605,32 @@ msgstr "ისინი ემთხვევა"
 msgid "They don't match"
 msgstr "ისინი არ ემთხვევა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "ოთახები"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "ოთახის ძებნა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "მენიუს ჩვენება"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2638,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "ახალი ოთახის შექმნა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR კოდის სკანირება"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2787,25 +2787,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "ახალი ჯგუფი…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "ჩატების დათვალიერება…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "ნახვა"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2813,49 +2813,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "სწრაფი გადამრთველის გახსნა"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "ფანჯარა"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "სრული ეკრანიდან გამოსვლა"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "სრული ეკრანი"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "დახმარება"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Matrix-ს შესახებ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "NeoChat-ის შესახებ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "KDE-ის შესახებ"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "სახელის გარეშე"
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "რეაქცია"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "ნაკადში პასუხი"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3096,25 +3096,25 @@ msgstr "მდებარეობები"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "ამ ოთახში მდებარეობები გაზიარებული არაა."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "ოთახის ინფორმაციის ჩვენება"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "ნავიგაციის უჯრის დახურვა"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "სესიის გადამოწმება"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3398,13 +3398,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "მისამართის ბუფერში კოპირება"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "ოთახის მორგება"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "ოთახიდან გასვლა"
@@ -6095,19 +6095,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "გაგზავნა KDE Itinerary-სთვის"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "მინიატურის წაშლა"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "მინატურის შემცირება"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "მინიატურის გაფართოება"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr ""
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2307,8 +2307,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2316,8 +2316,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2579,32 +2579,32 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2612,22 +2612,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2761,25 +2761,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2787,49 +2787,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr ""
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3066,25 +3066,25 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3368,13 +3368,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr ""
@@ -6024,19 +6024,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/lv/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Sūtīt pielikuma virsrakstu..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Sūtīt ziņu..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2329,8 +2329,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Atvērt"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2338,8 +2338,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Izveidot telpu"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Izvēlieties istabu"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2607,32 +2607,32 @@ msgstr "Tās atbilst"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Tās neatbilst"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Istabas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Meklēt istabas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Rādīt izvēlni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atrast draugus"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2640,22 +2640,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atrast draugus"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Izveidot istabu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Izveidot telpu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skenēt kvadrātkodu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2789,25 +2789,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Jauna grupa..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Pārlūkot tērzēšanas..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediģēt"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Skats"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2815,49 +2815,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Atvērt ātro pārslēgšanos"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Logs"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Iziet no pilnekrāna"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Ieslēgt pilnekrānu"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Par „Matrix“"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Par „NeoChat“"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Par KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Bez vārda"
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "Reaģēt"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Atbildēt pavedienā"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3097,25 +3097,25 @@ msgstr "Atrašanās vietas"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Šajā istabā nav kopīgotas atrašanās vietas."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Rādīt istabas informāciju"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Aizvērt istabas informācijas atvilktni"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sesijas verifikācija"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3400,13 +3400,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopēt adresi starpliktuvē"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Istabas iestatījumi"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Pamest istabu"
@@ -6094,19 +6094,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Sūtīt uz KDE „Itinerary“"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Noņemt priekšskatījumu"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Samazināt priekšskatījumu"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Palielināt priekšskatījumu"

po/nl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 12:48+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Stel een opschrift voor de bijlage in…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Een bericht verzenden…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2336,8 +2336,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2345,8 +2345,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Room kiezen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2613,32 +2613,32 @@ msgstr "Ze komen overeen"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Ze komen niet overeen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Rooms doorzoeken"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menu tonen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Zoek uw vrienden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2646,22 +2646,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Zoek uw vrienden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Een room aanmaken"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scan een QR-code"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2797,25 +2797,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nieuwe groep…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "In chats balderen…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2823,49 +2823,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Snelle wisselaar openen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Venster"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Volledig scherm verlaten"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Volledig scherm ingaan"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Info over Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Info over NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Info over KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Geen naam"
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Reageer"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "In discussie antwoorden"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3106,25 +3106,25 @@ msgstr "Locaties"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Er worden geen locaties in deze room gedeeld."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Roominformatie tonen"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Lade met roominformatie sluiten"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificatie van sessie"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3410,13 +3410,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Adres kopiëren naar klembord"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Room-instellingen"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Room verlaten"
@@ -6134,19 +6134,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Naar KDE Itinerary zenden"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Voorbeeld verwijderen"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Voorbeeld invouwen"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Voorbeeld uitvouwen"

po/nn/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Vel vedleggstekst …"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send ei melding …"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -1952,14 +1952,12 @@ msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Inviter til privat prat"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
 msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
@@ -2021,7 +2019,6 @@ msgstr "Svar"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:246
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reply"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Svar"
 
@@ -2332,8 +2329,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Opna"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2341,8 +2338,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Opprett område"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2415,7 +2412,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Vel rom"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2463,8 +2460,6 @@ msgstr "Vis meldingskjelde"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
 msgstr "Fjern"
@@ -2610,32 +2605,32 @@ msgstr "Dei er like"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Det er ikkje like"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rom"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Søk i rom"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Vis meny"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Finn vennane dine"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2643,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Finn vennane dine"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Opprett rom"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Opprett område"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skann QR-kode"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2738,7 +2733,6 @@ msgstr "Vis bilete"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgid "Remove…"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -2765,7 +2759,6 @@ msgstr "Set opp NeoChat …"
 
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:25
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure NeoChat…"
 msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat…"
 msgstr "Set opp NeoChat …"
@@ -2794,25 +2787,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Ny gruppe …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Bla gjennom pratar …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2820,49 +2813,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Opna snøggvekslar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Vindauge"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Gå ut av fullskjermsmodus"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Start fullskjermsmodus"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Om Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Om NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Om KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Namnlaus"
@@ -2882,7 +2875,7 @@ msgstr "Reager"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Svar i tråden"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2946,7 +2939,6 @@ msgstr "Spegelvend"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
 msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
@@ -2966,14 +2958,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
@@ -3063,14 +3053,12 @@ msgstr "Eininga **%1** er no stadfesta"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The session verification timed out."
 msgctxt "@info"
 msgid "Choose a verification method to continue"
 msgstr "Stadfestinga av økta vart tidsavbroten."
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emoji Verification"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
 msgstr "Emoji-stadfesting"
@@ -3108,25 +3096,25 @@ msgstr "Posisjonar"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Ingen posisjonar er delte i rommet."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Vis rominformasjon"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Lukk skuffa med rominformasjon"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Øktstadfesting"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3217,7 +3205,6 @@ msgstr "Søk etter «%1»"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:128
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgid "Configure Web Shortcuts…"
 msgstr "Set opp vevsnarvegar …"
 
@@ -3412,13 +3399,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopier adressa til utklippstavla"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Romval"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlat rommet"
@@ -3501,14 +3488,12 @@ msgstr "Vis posisjonar i rommet"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:137
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned messages"
 msgstr "Finn meldingar …"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:146 src/qml/RoomPinnedMessagesPage.qml:23
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Finn meldingar …"
@@ -3990,8 +3975,6 @@ msgstr "Konto­detaljar"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:83
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Notification type"
-#| msgid "Invites to a room"
 msgctxt "@info"
 msgid "One mutual room"
 msgid_plural "%1 mutual rooms"
@@ -4117,7 +4100,6 @@ msgstr "Kopier lenkje"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
@@ -4434,35 +4416,30 @@ msgstr "Passord"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgctxt "@info"
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Tenaren støttar ikkje endring av passord"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Current Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Gjeldande passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:173
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nytt passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Confirm new Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Stadfest passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Passwords don't match"
 msgctxt "@info"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passorda er ikkje like"
@@ -4509,22 +4486,18 @@ msgstr "Deaktiver konto"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
 msgctxt "@info"
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Passordet er no endra"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Invalid passphrase"
 msgctxt "@info"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Ugyldig passfrase"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:278
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgctxt "@info"
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ukjent problem ved endring av passord"
@@ -5576,7 +5549,6 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
@@ -5658,21 +5630,18 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Display Name:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visingsnamn:"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Save"
 msgctxt "@action:button Save profile"
 msgid "Save"
 msgstr "Lagra"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:54
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "System Default"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Systemstandard"
@@ -5845,7 +5814,6 @@ msgstr "Løyve"
 
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:84
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "a file"
 msgctxt "@title"
 msgid "Profile"
 msgstr "ei fil"
@@ -6130,19 +6098,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Send til KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Fjern førehandsvising"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Krymp førehandsvising"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Utvid førehandsvising"
@@ -6173,7 +6141,6 @@ msgstr "(avslutta)"
 
 #: src/timeline/ReactionComponent.qml:97
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "React"
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
 msgstr "Reager"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2585,8 +2585,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2870,35 +2870,35 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "ਰੂਮ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2906,23 +2906,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3071,25 +3071,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "...ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "...ਚੈਟਾਂ ਦੀ ਝਲਕ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "ਵੇਖੋ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3097,52 +3097,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸਵਿੱਚਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "ਵਿੰਡੋ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "ਮਦਦ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ ਬਾਰੇ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ ਬਾਰੇ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr "ਅਸਰ"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3398,28 +3398,28 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3728,14 +3728,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "ਰੂਮ ਨੂੰ ਛੱਡੋ"
@@ -6625,7 +6625,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6633,12 +6633,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/pl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Nadaj podpis załącznikowi…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Wiadomość do wysłania…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2333,8 +2332,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2342,8 +2341,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2416,7 +2415,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Wybierz pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2613,32 +2612,32 @@ msgstr "Są zgodne"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Są niezgodne"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Pokoje"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Szukaj pokojów"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Pokaż menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poszukaj swoich znajomych"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2646,22 +2645,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poszukaj swoich znajomych"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Stwórz pokój"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Zeskanuj kod QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2796,25 +2795,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nowa grupa..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Przeglądaj rozmowy..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2822,49 +2821,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Otwórz szybki przełącznik"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Zakończ tryb pełnoekranowy"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Przejdź w tryb pełnoekranowy"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "O Matriksie"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "O NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "O KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Brak nazwy"
@@ -2884,7 +2883,7 @@ msgstr "Dodaj reakcję"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odpowiedz w wątku"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3105,25 +3104,25 @@ msgstr "Miejsca"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Nie udostępniono żadnych miejsc w tym pokoju."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Pokaż szczegóły o pokoju"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Zamknij szufladę ze szczegółami o pokoju"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3408,13 +3407,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Skopiuj adres do schowka"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Ustawienia pokoju"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Opuść pokój"
@@ -6128,19 +6127,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Wyślij do KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Usuń podgląd"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Skurcz podgląd"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Rozpręż podgląd"

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Definir uma legenda do anexo..."
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2546,8 +2546,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2555,8 +2555,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um Espaço"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2841,14 +2841,14 @@ msgstr "Correspondem"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Não correspondem"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:title"
 #| msgid "Search"
@@ -2856,21 +2856,21 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Procurar"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Switch User"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mudar de Utilizador"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2878,22 +2878,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Criar uma Sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um Espaço"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3040,25 +3040,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Novo Grupo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navegar pelas Conversas…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3066,52 +3066,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir o Selector Rápido"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sair do Ecrã Completo"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar no Ecrã Completo"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Acerca do NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Acerca do NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About KDE"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Acerca do KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Reagir"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3367,27 +3367,27 @@ msgstr "Localizações"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Não se encontram localizações partilhadas nesta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Informação da Sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informação da Sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificação da Sessão"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3698,14 +3698,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copiar o Endereço para a Área de Transferência"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configuração da Sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Sair da Sala"
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6605,12 +6605,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Remover o dispositivo"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Fechar a antevisão"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandir a antevisão"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Enviar uma mensagem…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2601,8 +2601,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2611,8 +2611,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2897,35 +2897,35 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open NeoChat in this room"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2933,23 +2933,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3097,25 +3097,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Novo grupo…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Navegar nos bate-papos..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3123,52 +3123,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Abrir o Trocador instantâneo"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Sair da tela inteira"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Entrar no modo tela inteira"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Sobre o NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Sobre o NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Sobre"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "Reagir"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3425,28 +3425,28 @@ msgstr "Mostrar notificações"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Você já está nesta sala."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Informação da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informação da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Mostrar notificações"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3756,14 +3756,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Copiar endereço para a área de transferência"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Configurações da sala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Sair da sala"
@@ -6656,19 +6656,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Remover visualização"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/ru/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-26 17:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
 "Language: ru\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Задать подпись для вложения…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Введите текст сообщения…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2355,8 +2355,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2364,8 +2364,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Создание пространства"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Выбрать комнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "Выделить все"
 #, kde-format
 msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit State"
-msgstr "Состояние редактирования"
+msgstr "Изменение состояния"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:32
 #, kde-format
@@ -2633,32 +2633,32 @@ msgstr "Они совпадают"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Они не совпадают"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Комнаты"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Искать комнаты"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Показать меню"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Поиск друзей"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2666,22 +2666,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Поиск друзей"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Создать комнату"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Создать пространство"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Сканировать QR-код"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2815,25 +2815,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Создать группу…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Обзор чатов…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Вид"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2841,49 +2841,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Открыть диалог быстрого переключения"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Окно"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Выйти из полноэкранного режима"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Полноэкранный режим"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "О сети Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "О программе NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "О KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Без имени"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Реакция"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Ответить в ветке"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2985,15 +2985,13 @@ msgstr ""
 "разделе «Безопасность»."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Отклонить"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"
@@ -3126,25 +3124,25 @@ msgstr "Местоположения"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "В этой комнате не публиковались местоположения."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Показать сведения о комнате"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Закрыть панель сведений о комнате"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Проверка сеанса"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3202,12 +3200,10 @@ msgid "The input is not a valid user ID"
 msgstr "Введённый текст не является допустимым идентификатором пользователя"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:49
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
-#| msgid "Forward"
 msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
 msgid "Forward…"
-msgstr "Перенаправить"
+msgstr "Перенаправить…"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:55
 #, kde-format
@@ -3239,8 +3235,7 @@ msgid "Search for '%1'"
 msgstr "Поиск «%1»"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgid "Configure Web Shortcuts…"
 msgstr "Настроить веб-сокращения…"
 
@@ -3319,8 +3314,7 @@ msgid "No room found"
 msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
 
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Просмотреть комнаты"
@@ -3375,8 +3369,7 @@ msgid "Mark as Read"
 msgstr "Отметить как прочитанное"
 
 #: src/qml/RoomContextMenu.qml:57
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Notifications"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
@@ -3438,13 +3431,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Скопировать адрес в буфер обмена"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Параметры комнаты"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Покинуть комнату"
@@ -3482,8 +3475,7 @@ msgid "Space Members"
 msgstr "Участники пространства"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room Information"
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Information"
 msgstr "Информация о комнате"
@@ -3527,26 +3519,22 @@ msgid "Show locations for this room"
 msgstr "Показать местоположения для этой комнаты"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned messages"
-msgstr "Поиск сообщений…"
+msgstr "Закреплённые сообщения"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:146 src/qml/RoomPinnedMessagesPage.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Direct Messages"
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
-msgstr "Личные сообщения"
+msgstr "Закреплённые сообщения"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:154 src/qml/SpaceHomePage.qml:65
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Leave the space"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave this space"
-msgstr "Покинуть пространство"
+msgstr "Покинуть это пространство"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:154
 #, kde-format
@@ -3633,9 +3621,9 @@ msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "Добро пожаловать в NeoChat"
 
 #: src/qml/RoomPage.qml:150
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgid "Select or join a room to get started"
-msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
+msgstr "Чтобы начать, выберите комнату или присоединитесь к ней"
 
 #: src/qml/RoomPage.qml:243
 #, kde-format
@@ -4421,7 +4409,7 @@ msgstr "Не удалось отправить запрос на присоед
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Account"
-msgstr "Редактирование учётной записи"
+msgstr "Изменение учётной записи"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:62
 #, kde-format
@@ -4492,8 +4480,7 @@ msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Подтверждение нового пароля:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:185
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Passwords don't match"
 msgctxt "@info"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
@@ -4511,15 +4498,13 @@ msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Телефонные номера"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Identity Server"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Сервер профилей"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Server Information"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Информация о сервере"
@@ -4530,9 +4515,7 @@ msgid "Homeserver url"
 msgstr "Адрес домашнего сервера"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Account Management"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Управление учётной записью"
@@ -4549,28 +4532,25 @@ msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Пароль успешно изменён"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Invalid password"
-msgstr "Разблокировка с помощью парольной фразы"
+msgstr "Неверный пароль"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:278
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgctxt "@info"
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "При попытке сменить пароль произошла ошибка"
 
 #: src/settings/AccountsPage.qml:20
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accounts"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Учётные записи"
 
 #: src/settings/AccountsPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Accounts"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Учётные записи"
@@ -4676,7 +4656,7 @@ msgstr "Подтвердить новое отображаемое имя"
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Edit device name"
-msgstr "Редактировать имя устройства"
+msgstr "Изменить имя устройства"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:105
 #, kde-format
@@ -4695,36 +4675,31 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "Отключить устройство от учётной записи"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Devices"
 msgstr "Устройства"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "This Device"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "This Device"
 msgstr "Это устройство"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Verified Devices"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Verified Devices"
 msgstr "Проверенные устройства"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Unverified Devices"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Unverified Devices"
 msgstr "Непроверенные устройства"
 
 #: src/settings/DevicesPage.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Devices without Encryption Support"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Devices without Encryption Support"
 msgstr "Устройства без поддержки шифрования"
@@ -4748,45 +4723,37 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add Sticker"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Sticker"
-msgstr "Добавить стикер"
+msgstr "Добавление стикера"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Sticker"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Sticker"
 msgstr "Изменение стикера"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add Emoji"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Emoji"
-msgstr "Добавить эмодзи"
+msgstr "Добавление эмодзи"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Edit Emoji"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit Emoji"
 msgstr "Изменение эмодзи"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:30
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Sticker"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Sticker"
 msgstr "Стикер"
 
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:30
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Emoji"
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Emoji"
 msgstr "Эмодзи"
@@ -4852,22 +4819,19 @@ msgid "Add Sticker"
 msgstr "Добавить стикер"
 
 #: src/settings/EmoticonsPage.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Stickers & Emojis"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Stickers & Emojis"
 msgstr "Стикеры и эмодзи"
 
 #: src/settings/EmoticonsPage.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Emojis"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Emojis"
 msgstr "Эмодзи"
 
 #: src/settings/EmoticonsPage.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Stickers"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Stickers"
 msgstr "Стикеры"
@@ -4945,8 +4909,7 @@ msgid "Room Notifications"
 msgstr "Уведомления комнаты"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "@Mentions"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "Упоминания (@)"
@@ -4977,8 +4940,7 @@ msgid "Invites"
 msgstr "Приглашения"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Unknown"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестное событие"
@@ -5106,8 +5068,7 @@ msgid "Show all rooms in \"Home\" tab"
 msgstr "Показывать все комнаты на вкладке «Домашняя страница»"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:91
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room list sort order"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room List Sort Order"
 msgstr "Порядок сортировки списка комнат"
@@ -5143,8 +5104,7 @@ msgid "Rooms with the newest activity will be shown first"
 msgstr "Сначала будут показаны последние активные комнаты"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Custom"
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Custom"
 msgstr "Другой"
@@ -5232,10 +5192,10 @@ msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
 msgstr "Вернуть всем параметрам настройки значения по умолчанию"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Security & Safety"
-msgstr "Ключ безопасности:"
+msgstr "Защита и безопасность"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
@@ -5276,7 +5236,7 @@ msgstr ""
 "пользователей, у которых нет общей с вами комнаты."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:60
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Your server does not support this setting."
 msgstr "Сервер не поддерживает этот параметр."
@@ -5297,7 +5257,7 @@ msgstr ""
 "нового обмена сообщениями."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:85
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Шифрование"
@@ -5361,10 +5321,10 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security & Safety"
-msgstr "Ключ безопасности:"
+msgstr "Защита и безопасность"
 
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:63
 #, kde-format
@@ -6198,19 +6158,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Передать в KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Удалить область предварительного просмотра"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Уменьшить область предварительного просмотра"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Увеличить область предварительного просмотра"

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "एकं संलग्नकं शीर्षकं सेट्
 msgid "Send a message…"
 msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2323,8 +2323,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "उद्घाटित"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2332,8 +2332,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एकं Space रचयन्तु"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "कक्षं चिनुत"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2597,32 +2597,32 @@ msgstr "ते मेलनं कुर्वन्ति"
 msgid "They don't match"
 msgstr "ते न मेलन्ति"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "कक्ष्याः"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "कक्षेषु अन्वेषणं कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "मेनू दर्शयतु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2630,22 +2630,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "एकं कक्षं रचयन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एकं Space रचयन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "एकं QR कोडं स्कैन कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2781,25 +2781,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "नवीनसमूहः..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "गपशपं ब्राउज् कुर्वन्तु..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "सम्पादन"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "दृश्यं"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2807,49 +2807,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Quick Switcher उद्घाटयन्तु"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "कोष्ठ"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "पूर्णपर्दे निर्गच्छन्तु"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Full Screen इति प्रविष्टं कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "साहाय्यम्‌"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "मैट्रिक्सस्य विषये"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "NeoChat विषये"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "KDE विषये"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "न नाम"
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "प्रतिक्रियां कुरुत"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3093,25 +3093,25 @@ msgstr "स्थानानि"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "अस्मिन् कक्षे साझास्थानानि न सन्ति ।"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "कक्षस्य सूचनां दर्शयतु"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "कक्षसूचना दराजं बन्दं कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "सत्र सत्यापन"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3397,13 +3397,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Address इत्यस्य प्रतिलिपिं Clipboard इत्यत्र कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "कक्षस्य सेटिंग्स्"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "कक्षं त्यजतु"
@@ -6083,19 +6083,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "KDE यात्रासूचीं प्रेषयन्तु"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "पूर्वावलोकनं निष्कासयन्तु"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "पूर्वावलोकनं संकोचयतु"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "पूर्वावलोकनं विस्तारयतु"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: KDE-SK\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Odoslať správu"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2577,8 +2577,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2587,8 +2587,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2869,14 +2869,14 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Miestnosti"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:title"
 #| msgid "Search"
@@ -2884,21 +2884,21 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Hľadať"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Zobraziť ponuku"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2906,23 +2906,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -3069,25 +3069,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nová skupina..."
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -3095,51 +3095,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Ukončiť režim celej obrazovky"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Prejsť do režimu celej obrazovky"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomocník"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About NeoChat"
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "O Neochat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "O Neochat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "About"
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Informácie o KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Žiadne meno"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Reagovať"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3393,28 +3393,28 @@ msgstr "Miesta"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "V tejto miestnosti sa nezdieľajú miesta."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Informácie o miestnosti"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informácie o miestnosti"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3713,14 +3713,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room settings"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Nastavenia miestnosti"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Opustiť miestnosť"
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove device"
@@ -6593,12 +6593,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Odstrániť zariadenie"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/sl/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 07:39+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Nastavi napis priloge …"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Pošlji sporočilo …"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2335,8 +2335,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2344,8 +2344,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Ustvari prostor"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Poberite sobo"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2609,32 +2609,32 @@ msgstr "Se ujemajo"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Se ne ujemajo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sobe"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Išči sobe"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Prikaži meni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2642,22 +2642,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Ustvari sobo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Ustvari prostor"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skeniraj kodo QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2791,25 +2791,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Nova skupina …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Brskaj po klepetih …"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2817,49 +2817,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Odpri hitri preklopnik"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Izhod iz celozaslonskega načina"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Vstopi na celotni zaslon"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "O programu Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "O programu NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "O KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Brez imena"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Odzovi se"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odgovori v niti"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3099,25 +3099,25 @@ msgstr "Lokacije"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Ni deljenih lokacij v tej sobi."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Prikaži informacije o sobi"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Zapri predal z informacijami o sobi"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikacija seje"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3401,13 +3401,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopiraj naslov na odložišče"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Nastavitve sobe"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Zapusti sobo"
@@ -6121,19 +6121,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Pošlji v KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Odstrani predogled"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Skrči predogled"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Razširi predogled"

po/sv/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 17:34+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Ange rubrik för bilaga…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Skicka ett meddelande…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2326,8 +2326,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2335,8 +2335,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Välj rum"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2602,32 +2602,32 @@ msgstr "De stämmer"
 msgid "They don't match"
 msgstr "De stämmer inte"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rum"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Sök rum"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Visa meny"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Sök efter dina vänner"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2635,22 +2635,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Sök efter dina vänner"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Skapa ett rum"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Läs av en QR-kod"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2785,25 +2785,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Ny grupp…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Bläddra i chattar…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2811,49 +2811,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Öppna Snabbyte"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Fönster"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Avsluta fullskärm"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Gå till fullskärm"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Om Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Om NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Om KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Inget namn"
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Reagera"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Svara i tråd"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3094,25 +3094,25 @@ msgstr "Platser"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Det finns inga platser delade i rummet."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Visa rumsinformation"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Stäng låda med rumsinformation"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sessionsverifikation"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3398,13 +3398,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Kopiera adress till klippbordet"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Rumsinställningar"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Lämna rum"
@@ -6110,19 +6110,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Skicka till KDE-resplan"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Ta bort förhandsgranskning"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Krymp förhandsgranskning"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandera förhandsgranskning"

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அ
 msgid "Send a message…"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2323,8 +2323,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "திற"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2332,8 +2332,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்குவது"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "அரங்கை தேர்ந்தெடு"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2597,32 +2597,32 @@ msgstr "பொருந்துகின்றன"
 msgid "They don't match"
 msgstr "பொருந்தவில்லை"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "அரங்குகள்"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "அரங்கைக் கண்டுபிடி"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "பட்டியைக் காட்டு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2630,22 +2630,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பது"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "அரங்கை உருவாக்கு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2779,25 +2779,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "புதிய குழு…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "உரையாடல்களில் உலாவு…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்து"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "பார்வை"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2805,49 +2805,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "விரை மாற்றியை திற"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "சாளரம்"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறு"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "முழுத்திரை முறையில் நுழை"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "மேட்ரிக்ஸு பற்றி"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "நியோச்சாட் பற்றி"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "கே.டீ.யீ. பற்றி"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "பெயரில்லாதது"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "எதிர்வினையிடு"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "தொடரில் பதிலளி"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3088,25 +3088,25 @@ msgstr "இருப்பிடங்கள்"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "இவ்வரங்கில் எந்த இருப்பிடமும் பகிரப்படவில்லை."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "அரங்கின் விவரங்களை காட்டு"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "அரங்குவிவர ஓரப்பட்டையை மூடு"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3390,13 +3390,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "முகவரியை பிடிப்புப்பலகைக்கு நகலெடு"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "அரங்கிலிருந்து வெளியேறு"
@@ -6077,19 +6077,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "KDE Itinerary-க்கு அனுப்பு"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "முன்னோட்டத்தை நீக்கு"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "முன்னோட்டத்தை சிறிதாக்கு"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "முன்னோட்டத்தை பெரிதாக்கு"

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send a message…"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgctxt "@action:button"
@@ -2433,8 +2433,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "o open"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2443,8 +2443,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2720,35 +2720,35 @@ msgstr ""
 msgid "They don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "nimi tomo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "o weka wawa e jan ni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2756,23 +2756,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2918,25 +2918,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "o lon e tomo kulupu sin…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "o alasa e tomo toki…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "ante"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "lukin"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2944,31 +2944,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "o open e ilo tawa"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "sijelo ilo"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "o weka tan ilo suli"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "o tawa ilo suli"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "wile pona"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "menu"
 #| msgid "Quit NeoChat"
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "o pini e ilo toki NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "menu"
 #| msgid "Quit NeoChat"
@@ -2984,13 +2984,13 @@ msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "o pini e ilo toki NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr ""
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3235,25 +3235,25 @@ msgstr ""
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3549,14 +3549,14 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "nimi tomo"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr ""
@@ -6316,7 +6316,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
@@ -6324,12 +6324,12 @@ msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""

po/tr/neochat.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-06 15:14+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 08:56+0300\n"
-"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
+"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Şifreli bir ileti gönder…"
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption…"
-msgstr "Bir ek alt yazısı ekle…"
+msgstr "Ek alt yazısı ekle…"
 
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
-msgstr "Bir ileti gönder…"
+msgstr "İleti gönder…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Seçili oda yok"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Click to choose a room"
-msgstr "Bir oda seçmek için tıklayın"
+msgstr "Oda seçmek için tıklayın"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:32
 #, kde-format
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Oturum açma başarısız: %1"
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
-msgstr "Bir e-posta adresi ekle:"
+msgstr "E-posta adresi ekle:"
 
 #: src/login/Email.qml:33
 #, kde-format
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Ayarlar"
 #: src/main.cpp:145
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
-msgstr "Matrix Üzerinde Sohbet Et"
+msgstr "Matrix üzerinde sohbet edin"
 
 #: src/main.cpp:147
 #, kde-format
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Çağrı daveti"
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
 msgid " and "
-msgstr " ve"
+msgstr " ve "
 
 #: src/models/reactionmodel.cpp:75
 #, kde-format
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Oturum Aç"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Start a chat"
-msgstr "Bir Sohbet Başlat"
+msgstr "Sohbet Başlat"
 
 #: src/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23
 #, kde-format
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "İlişik göndermeyi iptal et"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Choose a Room"
-msgstr "Bir Oda Seç"
+msgstr "Oda Seç"
 
 #: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:39
 #, kde-format
@@ -2328,21 +2328,21 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aç"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
-msgstr "Bir Alan Oluştur"
+msgstr "Alan Oluştur"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
-msgstr "Bir Oda Oluştur"
+msgstr "Oda Oluştur"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
 #, kde-format
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Oda seç"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2603,32 +2603,32 @@ msgstr "Eşleşiyorlar"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Eşleşmiyorlar"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Odalar"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Odalar ara"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menüyü göster"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2636,22 +2636,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
-msgstr "Bir Oda Oluştur"
+msgstr "Oda Oluştur"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
-msgstr "Bir Alan Oluştur"
+msgstr "Alan Oluştur"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
-msgstr "Bir Kare Kod Tara"
+msgstr "Kare Kod Tara"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Find a room…"
-msgstr "Bir oda bul…"
+msgstr "Oda bul…"
 
 #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:119
 #, kde-format
@@ -2787,25 +2787,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Yeni Grup…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Sohbetlere Göz At…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzen"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Görünüm"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2813,49 +2813,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Tez Değiştiriciyi Aç"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Pencere"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Tam Ekrandan Çık"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Tam Ekrana Gir"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Matrix Hakkında"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "NeoChat Hakkında"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "KDE Hakkında"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Adsız"
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "Tepki"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "İleti dizisinde yanıtla"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Kullanıcı Davet Et"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Find a user…"
-msgstr "Bir kullanıcı bul…"
+msgstr "Kullanıcı bul…"
 
 #: src/qml/InviteUserPage.qml:24
 #, kde-format
@@ -3096,25 +3096,25 @@ msgstr "Konumlar"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Bu odada paylaşılmış bir konum yok."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Oda bilgisini göster"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Oda Bilgisi Çekmecesini Kapat"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Oturum Doğrulama"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3398,13 +3398,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Adresi Panoya Kopyala"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Oda Ayarları"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Odadan Ayrıl"
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Katıl: %1"
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
-msgstr "Bir alan oluştur"
+msgstr "Alan oluştur"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
 #, kde-format
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 #: src/qml/UserSearchPage.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Enter a user ID"
-msgstr "Bir kullanıcı kimliği gir"
+msgstr "Kullanıcı kimliği gir"
 
 #: src/qml/UserSearchPage.qml:91
 #, kde-format
@@ -6103,19 +6103,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "KDE Yol Kılavuzu’na Gönder"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Önizlemeyi kaldır"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Önizlemeyi küçült"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Önizlemeyi genişlet"

po/uk/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Встановити підпис до долучення…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Надіслати повідомлення…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2345,8 +2345,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2354,8 +2354,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Створити простір"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Вибрати кімнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2623,32 +2623,32 @@ msgstr "Збігаються"
 msgid "They don't match"
 msgstr "Не збігаються"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Кімнати"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "Шукати кімнати"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Показати меню"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2656,22 +2656,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Створити кімнату"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Створити простір"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Сканувати QR-код"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2807,25 +2807,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "Створити групу…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "Навігація спілкуваннями…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Зміни"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "Перегляд"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2833,49 +2833,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "Відкрити «Швидкий перемикач»"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "Вікно"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "Вийти з повноекранного режиму"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "Увійти до повноекранного режиму"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "Про Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "Про NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Про KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Без назви"
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "Реагувати"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Відповісти до потоку"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3116,25 +3116,25 @@ msgstr "Місця"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "У цій кімнаті не оприлюднюються місця перебування."
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "Показати дані щодо кімнати"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Закрити панель відомостей щодо кімнати"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Перевірка сеансу"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3419,13 +3419,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "Копіювати адресу до буфера обміну"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Параметри кімнати"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Полишити кімнату"
@@ -6158,19 +6158,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Надіслати до KDE Itinerary"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "Вилучити попередній перегляд"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "Стиснути попередній перегляд"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "Розгорнути попередній перегляд"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "设置附件说明"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "发送一条消息..."
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2305,8 +2305,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2314,8 +2314,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Select Existing Room"
-msgstr "选择已有聊天室"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:127 src/qml/SelectParentDialog.qml:50
 #, kde-format
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "选择聊天室"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2577,32 +2577,32 @@ msgstr "它们匹配"
 msgid "They don't match"
 msgstr "它们不匹配"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "显示菜单"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2610,22 +2610,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "创建聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "扫描二维码"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2759,25 +2759,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "创建群聊…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "浏览聊天…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2785,49 +2785,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "打开快速切换器"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "窗口"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "退出全屏模式"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "进入全屏模式"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "关于 NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "关于 KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "无名称"
@@ -2845,9 +2845,9 @@ msgstr "回应"
 #: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
-msgstr "主题内回复"
+msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3064,25 +3064,25 @@ msgstr "位置"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "此聊天室中没有共享位置。"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "显示房间信息"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "关闭房间信息面板"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "会话验证"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3366,13 +3366,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "将地址复制到剪贴板"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "聊天室设置"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "离开聊天室"
@@ -6013,19 +6013,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "移除预览"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "收缩预览"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "展开预览"

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 03:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-20 15:27+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-27 22:08+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "設定附件說明…"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "傳送訊息…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:361
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2101,13 +2101,13 @@ msgstr "驗證此裝置"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
-msgstr ""
+msgstr "已送出驗證請求"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
-msgstr ""
+msgstr "要繼續進行，請在另一台裝置上接受驗證請求。"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -2310,8 +2310,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:109
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:111 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2319,8 +2319,8 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:96
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149 src/qml/GlobalMenu.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "選取聊天室"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:67
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
@@ -2438,12 +2438,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "檢視原始碼"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "移除"
+msgstr "移除…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2500,13 +2498,13 @@ msgstr "顯示使用者"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "取消釘選"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "釘選"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2584,32 +2582,32 @@ msgstr "它們相符"
 msgid "They don't match"
 msgstr "它們不相符"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:34
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:46
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:42
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Rooms"
 msgstr "搜尋聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:64
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "顯示選單"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:78 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "尋找您的朋友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:83 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2617,22 +2615,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "尋找您的朋友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "建立聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "掃描 QR 碼"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2711,10 +2709,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "複製影像"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgid "Remove…"
-msgstr "移除"
+msgstr "移除…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2767,25 +2764,25 @@ msgctxt "menu"
 msgid "New Group…"
 msgstr "建立新群組…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:59
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Browse Chats…"
 msgstr "瀏覽私人聊天…"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:73
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:77
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "View"
 msgstr "檢視"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:80
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
@@ -2793,49 +2790,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Quick Switcher"
 msgstr "開啟快速切換器"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:85
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Window"
 msgstr "視窗"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Exit Full Screen"
 msgstr "離開全螢幕"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:88
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
 msgstr "進入全螢幕"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:93
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Help"
 msgstr "說明"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:96
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About Matrix"
 msgstr "關於 Matrix"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:100
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About NeoChat"
 msgstr "關於 NeoChat"
 
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:104
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "About KDE"
 msgstr "關於 KDE"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "未命名"
@@ -2855,7 +2852,7 @@ msgstr "反應"
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "在對話串中回覆"
 
-#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:24
+#: src/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
@@ -3072,25 +3069,25 @@ msgstr "位置"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "沒有在這個聊天室裡分享的位置。"
 
-#: src/qml/Main.qml:160
+#: src/qml/Main.qml:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
 msgstr "顯示聊天室資訊"
 
-#: src/qml/Main.qml:163
+#: src/qml/Main.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "關閉聊天室資訊側邊欄"
 
-#: src/qml/Main.qml:282
+#: src/qml/Main.qml:281
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "工作階段驗證"
 
-#: src/qml/Main.qml:318 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:321 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3374,13 +3371,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Address to Clipboard"
 msgstr "複製位址到剪貼簿"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "聊天室設定"
 
-#: src/qml/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/qml/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "離開聊天室"
@@ -4064,11 +4061,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "複製連結"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "停用帳號"
+msgstr "管理帳號"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4796,17 +4792,17 @@ msgstr "為這個帳號啟用通知"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "通知能在 NeoChat 未執行時出現。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "有推送通知但卻無法啟用它。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "通知只會在 NeoChat 執行時顯示。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5490,18 +5486,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "這個聊天室預設已停用網址預覽"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "這個聊天室預設已停用網址預覽"
+msgstr "網址預覽目前已為您的帳號關閉"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "啟用"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format
@@ -6023,19 +6018,19 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "傳送到 KDE 旅程計劃"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:136
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:138
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
 msgstr "移除預覽"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr "收起預覽"
 
-#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:154
+#: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr "展開預覽"

snapcraft.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Scarlett Moore <sgmoore@kde.org>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Scarlett Moore <sgmoore@kde.org>
 #
 # SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
 ---
@@ -24,6 +24,9 @@ apps:
       - network-manager-observe
       - password-manager-service
       - accounts-service
+    environment:
+      QT_PLUGIN_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/plugins/snap/kf6-core24/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/plugins"
+      QML_IMPORT_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/qml:/snap/kf6-core24/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/qml"
 
 compression: lzo
 
@@ -41,11 +44,12 @@ parts:
   olm:
     source: https://gitlab.matrix.org/matrix-org/olm.git
     source-depth: 1
-    source-tag: '3.2.12'
+    source-tag: '3.2.16'
     plugin: cmake
     cmake-parameters:
       - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
       - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
+      - -DCMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM=3.5
     prime:
       - -usr/include
       - -usr/lib/*/pkgconfig
@@ -81,8 +85,7 @@ parts:
     plugin: cmake
     build-environment:
       - PATH: /snap/bin:${PATH}
-      - PKG_CONFIG_PATH: "$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET\
+      - PKG_CONFIG_PATH: "$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH"
-      /pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH"
     cmake-parameters:
       - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
       - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
@@ -137,11 +140,24 @@ parts:
       - -usr/lib/*/pkgconfig
       - -usr/lib/*/cmake
 
+  kunifiedpush:
+    source: https://invent.kde.org/libraries/kunifiedpush.git
+    plugin: cmake
+    build-environment:
+      - PATH: /snap/bin:${PATH}
+      - PYTHONPATH: ${CRAFT_STAGE}/lib/python3.12/site-packages:${CRAFT_STAGE}/usr/lib/python3/dist-packages
+      - LD_LIBRARY_PATH: "/snap/mesa-2404/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kde-qt6-core24-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/libproxy:$LD_LIBRARY_PATH"
+    cmake-parameters:
+      - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
+      - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
+      - -DBUILD_TESTING=OFF
+
   neochat:
     after:
       - qtkeychain
       - libquotient
       - kquickimageeditor
+      - kunifiedpush
     parse-info:
       - usr/share/metainfo/org.kde.neochat.appdata.xml
     source: .

src/CMakeLists.txt

@@ -206,6 +206,9 @@ if(ANDROID OR WIN32)
     set_source_files_properties(qml/ShareActionStub.qml PROPERTIES
         QT_QML_SOURCE_TYPENAME ShareAction
     )
+    set_source_files_properties(qml/GlobalMenuStub.qml PROPERTIES
+            QT_QML_SOURCE_TYPENAME GlobalMenu
+    )
 endif()
 
 ecm_add_qml_module(neochat URI org.kde.neochat GENERATE_PLUGIN_SOURCE
@@ -320,7 +323,10 @@ if(NOT ANDROID AND NOT WIN32)
         qml/EditMenu.qml
     )
 else()
-    qt_target_qml_sources(neochat QML_FILES qml/ShareActionStub.qml)
+    qt_target_qml_sources(neochat QML_FILES
+            qml/ShareActionStub.qml
+            qml/GlobalMenuStub.qml
+    )
 endif()
 
 configure_file(config-neochat.h.in ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/config-neochat.h)

src/chatbar/ChatBar.qml

@@ -283,12 +283,12 @@ QQC2.Control {
                             if (quickFormatBar.visible && selectedText.length > 0) {
                                 quickFormatBar.close();
                             }
+                        } else if (event.key === Qt.Key_Escape && completionMenu.visible) {
+                            completionMenu.close();
                         }
                     }
                     Keys.onShortcutOverride: event => {
-                        if (completionMenu.visible) {
+                        if ((_private.chatBarCache.isReplying || _private.chatBarCache.attachmentPath.length > 0) && event.key === Qt.Key_Escape) {
-                            completionMenu.close();
-                        } else if ((_private.chatBarCache.isReplying || _private.chatBarCache.attachmentPath.length > 0) && event.key === Qt.Key_Escape) {
                             _private.chatBarCache.attachmentPath = "";
                             _private.chatBarCache.replyId = "";
                             _private.chatBarCache.threadId = "";
@@ -315,11 +315,13 @@ QQC2.Control {
                         icon.name: modelData.isBusy ? "" : (modelData.icon.name.length > 0 ? modelData.icon.name : modelData.icon.source)
                         onClicked: modelData.trigger()
 
+                        padding: Kirigami.Units.smallSpacing
+
                         QQC2.ToolTip.visible: hovered
                         QQC2.ToolTip.text: modelData.tooltip
                         QQC2.ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
 
-                        PieProgressBar {
+                        contentItem: PieProgressBar {
                             visible: modelData.isBusy
                             progress: root.currentRoom.fileUploadingProgress
                         }

src/chatdocumenthandler.cpp

@@ -117,6 +117,10 @@ ChatDocumentHandler::ChatDocumentHandler(QObject *parent)
         });
     });
     connect(this, &ChatDocumentHandler::documentChanged, this, [this]() {
+        if (!m_document) {
+            m_highlighter->setDocument(nullptr);
+            return;
+        }
         m_highlighter->setDocument(m_document->textDocument());
     });
     connect(this, &ChatDocumentHandler::cursorPositionChanged, this, [this]() {

src/models/messagemodel.cpp

@@ -121,7 +121,7 @@ QVariant MessageModel::data(const QModelIndex &idx, int role) const
     }
 
     if (role == ContentModelRole) {
-        if (event->get().is<EncryptedEvent>()) {
+        if (event->get().is<EncryptedEvent>() || event->get().is<StickerEvent>()) {
             return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(m_room->contentModelForEvent(event->get().id()));
         }
 

src/models/notificationsmodel.cpp

@@ -121,6 +121,10 @@ void NotificationsModel::loadData()
                 const auto &authorAvatar = avatar.isValid() && avatar.scheme() == u"mxc"_s ? avatar : QUrl();
 
                 const auto &roomEvent = eventCast<const RoomEvent>(notification.event.get());
+                if (!roomEvent) {
+                    continue;
+                }
+
                 beginInsertRows({}, m_notifications.length(), m_notifications.length());
                 m_notifications += Notification{
                     .roomId = notification.roomId,

src/neochat.notifyrc

@@ -290,6 +290,7 @@ Name[hu]=Megosztás
 Name[ia]=Comparti
 Name[it]=Condivisione
 Name[ka]=გაზიარება
+Name[ko]=공유
 Name[lv]=Kopīgot
 Name[nl]=Gedeelde
 Name[nn]=Del
@@ -324,6 +325,7 @@ Comment[hu]=Tartalom megosztásának eredménye
 Comment[ia]=Le exito de compartir un pecietta de contento
 Comment[it]=Il risultato della condivisione di un contenuto
 Comment[ka]=შემცველობის ნაწილის გაზიარების შედეგი
+Comment[ko]=콘텐츠 공유 결과
 Comment[lv]=Satura kopīgošanas rezultāts
 Comment[nl]=Het resultaat van het delen van een stukje inhoud
 Comment[nn]=Resultatet av deling av innhald

src/neochatroom.cpp

@@ -1671,7 +1671,11 @@ void NeoChatRoom::cleanupExtraEvent(const QString &eventId)
 }
 QString NeoChatRoom::invitingUserId() const
 {
-    return currentState().get<RoomMemberEvent>(connection()->userId())->senderId();
+    auto event = currentState().get<RoomMemberEvent>(connection()->userId());
+    if (!event) {
+        return {};
+    }
+    return event->senderId();
 }
 
 void NeoChatRoom::setRoomState(const QString &type, const QString &stateKey, const QByteArray &content)

src/purpose/purposeplugin.json

@@ -22,6 +22,7 @@
                 "Name[ia]": "Tobias Fella",
                 "Name[it]": "Tobias Fella",
                 "Name[ka]": "Tobias Fella",
+                "Name[ko]": "Tobias Fella",
                 "Name[lv]": "Tobias Fella",
                 "Name[nl]": "Tobias Fella",
                 "Name[nn]": "Tobias Fella",
@@ -59,6 +60,7 @@
         "Description[ia]": "Comparti via NeoChat",
         "Description[it]": "Condividi tramite NeoChat",
         "Description[ka]": "გააზიარეთ NeoChat-ით",
+        "Description[ko]": "NeoChat으로 공유",
         "Description[lv]": "Kopīgot ar „NeoChat“",
         "Description[nl]": "Delen via NeoChat",
         "Description[nn]": "Del via NeoChat",
@@ -96,6 +98,7 @@
         "Name[ia]": "Neochat",
         "Name[it]": "NeoChat",
         "Name[ka]": "NeoChat",
+        "Name[ko]": "NeoChat",
         "Name[lv]": "NeoChat",
         "Name[nl]": "NeoChat",
         "Name[nn]": "NeoChat",

src/qml/AvatarTabButton.qml

@@ -48,6 +48,7 @@ Delegates.RoundedItemDelegate {
 
     TapHandler {
         acceptedDevices: PointerDevice.TouchScreen
+        onTapped: root.selected()
         onLongPressed: root.contextMenuRequested()
     }
 

src/qml/ExploreComponent.qml

@@ -24,10 +24,6 @@ RowLayout {
      */
     signal textChanged(string newText)
 
-    Item {
-        Layout.preferredWidth: Kirigami.Units.largeSpacing
-    }
-
     Kirigami.Heading {
         Layout.fillWidth: true
         visible: !root.collapsed

src/qml/GlobalMenu.qml

@@ -15,7 +15,7 @@ import org.kde.neochat.settings
 Labs.MenuBar {
     id: root
 
-    property NeoChatConnection connection
+    required property NeoChatConnection connection
 
     Labs.Menu {
         title: i18nc("menu", "NeoChat")
@@ -40,7 +40,7 @@ Labs.MenuBar {
         Labs.MenuItem {
             text: i18nc("menu", "Find your friends")
             enabled: pageStack.layers.currentItem.title !== i18n("Find your friends") && AccountRegistry.accountCount > 0
-            onTriggered: pushReplaceLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'UserSearchPage'), {
+            onTriggered: pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'UserSearchPage'), {
                 connection: root.connection
             }, {
                 title: i18nc("@title", "Find your friends")
@@ -51,8 +51,11 @@ Labs.MenuBar {
             enabled: pageStack.layers.currentItem.title !== i18n("Find your friends") && AccountRegistry.accountCount > 0
             shortcut: StandardKey.New
             onTriggered: {
-                const dialog = createRoomDialog.createObject(root.overlay);
+                pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'CreateRoomDialog'), {
-                dialog.open();
+                    connection: root.connection
+                }, {
+                    title: i18nc("@title", "Create a Room")
+                });
             }
         }
         Labs.MenuItem {

src/qml/GlobalMenuStub.qml

@@ -0,0 +1,10 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: 2025 Joshua Goins <josh@redstrate.com
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
+import QtQuick
+
+import org.kde.neochat
+
+Item {
+    required property NeoChatConnection connection
+}

src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml

@@ -19,6 +19,11 @@ ColumnLayout {
      */
     required property NeoChatRoom room
 
+    /**
+     * @brief The canonical alias of the room, if it exists. Otherwise falls back to the first available alias.
+     */
+    readonly property var roomAlias: room.aliases[0]
+
     Layout.fillWidth: true
 
     RowLayout {
@@ -73,8 +78,8 @@ ColumnLayout {
                 Layout.fillWidth: true
                 font: Kirigami.Theme.smallFont
                 textFormat: TextEdit.PlainText
-                visible: root.room && root.room.canonicalAlias
+                visible: root.room && root.roomAlias
-                text: root.room && root.room.canonicalAlias ? root.room.canonicalAlias : ""
+                text: root.room && root.roomAlias ? root.roomAlias : ""
                 color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
             }
         }

src/qml/HoverLinkIndicator.qml

@@ -21,6 +21,7 @@ QQC2.Control {
 
     contentItem: QQC2.Label {
         text: root.text.startsWith("https://matrix.to/") ? "" : root.text
+        elide: Text.ElideRight
         Accessible.description: i18nc("@info screenreader", "The currently selected link")
     }
 

src/qml/Main.qml

@@ -73,9 +73,8 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
 
     Loader {
         active: Kirigami.Settings.hasPlatformMenuBar && !Kirigami.Settings.isMobile
-        sourceComponent: Qt.createComponent("org.kde.neochat", "GlobalMenu")
+        sourceComponent: GlobalMenu {
-        onActiveChanged: if (active) {
+            connection: root.connection
-            item.connection = root.connection;
         }
     }
 
@@ -292,8 +291,12 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
     HoverLinkIndicator {
         id: linkIndicator
 
-        anchors.bottom: parent.bottom
+        anchors {
-        anchors.left: parent.left
+            bottom: parent.bottom
+            left: parent.left
+            right: parent.right
+            rightMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
+        }
     }
 
     Shortcut {

src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml

@@ -105,20 +105,20 @@ DelegateContextMenu {
     Kirigami.Action {
         id: webShortcutModelAction
 
-        text: i18n("Search for '%1'", webshortcutModel.trunkatedSearchText)
+        text: i18n("Search for '%1'", webShortcutModel.trunkatedSearchText)
         icon.name: "search-symbolic"
-        visible: webshortcutModel.enabled
+        visible: webShortcutModel.enabled
 
         readonly property Instantiator instantiator: Instantiator {
             model: WebShortcutModel {
-                id: webshortcutModel
+                id: webShortcutModel
                 selectedText: root.selectedText.length > 0 ? root.selectedText : root.plainText
                 onOpenUrl: url => RoomManager.resolveResource(url.toString())
             }
             delegate: QQC2.Action {
                 text: model.display
                 icon.name: model.decoration
-                onTriggered: webshortcutModel.trigger(model.edit)
+                onTriggered: webShortcutModel.trigger(model.edit)
             }
             onObjectAdded: (index, object) => webShortcutModelAction.children.push(object)
         }
@@ -127,7 +127,7 @@ DelegateContextMenu {
     Kirigami.Action {
         text: i18n("Configure Web Shortcuts…")
         icon.name: "configure"
-        visible: !Controller.isFlatpak && webshortcutModel.enabled
+        visible: !Controller.isFlatpak && webShortcutModel.enabled
-        onTriggered: webshortcutModel.configureWebShortcuts()
+        onTriggered: webShortcutModel.configureWebShortcuts()
     }
 }

src/qml/RoomContextMenu.qml

@@ -125,12 +125,17 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     QQC2.Action {
         text: room.isDirectChat() ? i18nc("@action:inmenu", "Copy user's Matrix ID to Clipboard") : i18nc("@action:inmenu", "Copy Address to Clipboard")
         icon.name: "edit-copy"
-        onTriggered: if (room.isDirectChat()) {
+        onTriggered: {
-            Clipboard.saveText(room.directChatRemoteMember.id);
+            // The canonical alias (if it exists) otherwise the first available alias
-        } else if (room.canonicalAlias.length === 0) {
+            const firstAlias = room.aliases[0];
-            Clipboard.saveText(room.id);
+
-        } else {
+            if (room.isDirectChat()) {
-            Clipboard.saveText(room.canonicalAlias);
+                Clipboard.saveText(room.directChatRemoteMember.id);
+            } else if (!firstAlias) {
+                Clipboard.saveText(room.id);
+            } else {
+                Clipboard.saveText(firstAlias);
+            }
         }
     }
 

src/texthandler.cpp

@@ -381,18 +381,20 @@ QString TextHandler::stripBlockTags(QString string, const QString &tagType) cons
         }
     }
     if (tagType == u"blockquote"_s) {
+        int startQuotationIndex = 0;
+        int endQuotationIndex = string.size();
+
+        // We have to insert the quotation marks inside of the existing
+        // paragraphs, otherwise we add unnecessary line breaks.
         if (string.startsWith(u"<p>"_s)) {
-            string.remove(0, string.indexOf(u'>') + 1);
+            startQuotationIndex = string.indexOf(u">") + 1;
-            string.remove(string.indexOf(u"</p>"_s), string.size());
+            endQuotationIndex = string.lastIndexOf(u"</p>") + 1;
         }
+
         // This is not a normal quotation mark but U+201C
-        if (!string.startsWith(u'“')) {
+        string.insert(startQuotationIndex, u'“');
-            string.prepend(u'“');
-        }
         // This is U+201D
-        if (!string.endsWith(u'”')) {
+        string.insert(endQuotationIndex, u'”');
-            string.append(u'”');
-        }
     }
 
     return string;
@@ -597,7 +599,7 @@ TextHandler::textComponents(QString string, Qt::TextFormat inputFormat, const Ne
         }
     }
 
-    if (isEdited && components.last().type != MessageComponentType::Text) {
+    if (isEdited && components.last().type != MessageComponentType::Text && components.last().type != MessageComponentType::Quote) {
         components += MessageComponent{MessageComponentType::Text, editString(), {}};
     }
 

src/timeline/AudioComponent.qml

@@ -130,13 +130,26 @@ ColumnLayout {
     }
 
     RowLayout {
+        spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
+
         QQC2.ToolButton {
             id: playButton
         }
-        QQC2.Label {
+
-            text: root.mediaInfo.filename
+        ColumnLayout {
-            wrapMode: Text.Wrap
+            spacing: 0
-            Layout.fillWidth: true
+
+            QQC2.Label {
+                text: root.mediaInfo.filename
+                wrapMode: Text.Wrap
+                Layout.fillWidth: true
+            }
+            QQC2.Label {
+                text: Format.formatDuration(root.mediaInfo.duration)
+                color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
+                visible: !audio.hasAudio
+                Layout.fillWidth: true
+            }
         }
     }
     QQC2.ProgressBar {

src/timeline/ChatBarComponent.qml

@@ -37,7 +37,7 @@ QQC2.TextArea {
     Layout.maximumWidth: root.maxContentWidth
     Layout.minimumHeight: chatButtons.height + topPadding + bottomPadding
 
-    Component.onCompleted: _private.updateText()
+    Component.onCompleted: Qt.callLater(() => _private.updateText())
 
     topPadding: Kirigami.Units.smallSpacing
     bottomPadding: Kirigami.Units.smallSpacing
@@ -121,9 +121,11 @@ QQC2.TextArea {
 
     CompletionMenu {
         id: completionMenu
+        width: Math.max(350, root.width - 1)
         height: implicitHeight
         y: -height - 5
         z: 10
+        margins: 0
         connection: root.room.connection
         chatDocumentHandler: documentHandler
         Behavior on height {

src/timeline/LinkPreviewComponent.qml

@@ -31,7 +31,7 @@ QQC2.Control {
      *  - description - the description of the URL preview.
      *  - imageSource - a source URL for the preview image.
      */
-    required property var linkPreviewer
+    required property LinkPreviewer linkPreviewer
 
     /**
      * @brief Standard height for the link preview.
@@ -77,7 +77,9 @@ QQC2.Control {
             id: previewImage
             Layout.preferredWidth: root.defaultHeight
             Layout.preferredHeight: root.defaultHeight
-            visible: root.linkPreviewer.imageSource.length > 0
+            Layout.fillWidth: true
+            Layout.fillHeight: true
+            visible: root.linkPreviewer.imageSource.toString().length > 0
             source: root.linkPreviewer.imageSource
             fillMode: Image.PreserveAspectFit
         }
@@ -85,6 +87,7 @@ QQC2.Control {
             id: column
             implicitWidth: Math.max(linkPreviewTitle.implicitWidth, linkPreviewDescription.implicitWidth)
             spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
+            visible: root.linkPreviewer.title.length > 0 || root.linkPreviewer.description.length > 0
             Kirigami.Heading {
                 id: linkPreviewTitle
                 Layout.fillWidth: true
@@ -103,12 +106,7 @@ QQC2.Control {
                     text: root.linkPreviewer.title
                     font: linkPreviewTitle.font
                     elide: Text.ElideRight
-                    elideWidth: (linkPreviewTitle.availableWidth()) * 3
+                    elideWidth: linkPreviewTitle.width
-                }
-
-                function availableWidth() {
-                    let previewImageWidth = (previewImage.visible ? previewImage.width + contentRow.spacing : 0);
-                    return root.maxContentWidth - contentRow.spacing - separator.width - previewImageWidth;
                 }
             }
             QQC2.Label {
@@ -128,6 +126,10 @@ QQC2.Control {
         }
     }
 
+    HoverHandler {
+        cursorShape: Qt.PointingHandCursor
+    }
+
     QQC2.Button {
         id: closeButton
         anchors.right: parent.right