GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

.flatpak-manifest.json

@@ -25,13 +25,23 @@
     "modules": [
         {
             "name": "kirigamiaddons",
-            "config-opts": [ "-DBUILD_TESTING=OFF" ],
+            "config-opts": [
+                "-DBUILD_TESTING=OFF"
+            ],
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "sources": [ { "type": "git", "url": "https://invent.kde.org/libraries/kirigami-addons.git", "commit": "34d311219e8b7209746a98b3a29b91ded05ff936" } ]
+            "sources": [
+                {
+                    "type": "git",
+                    "url": "https://invent.kde.org/libraries/kirigami-addons.git"
+                }
+            ]
         },
         {
             "name": "kquickimageeditor",
-            "config-opts": [ "-DBUILD_WITH_QT6=ON" ],
+            "config-opts": [
+                "-DBUILD_WITH_QT6=ON",
+                "-DBUILD_TESTING=OFF"
+            ],
             "buildsystem": "cmake-ninja",
             "sources": [
                 {
@@ -43,17 +53,19 @@
         {
             "name": "olm",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": [ "-DOLM_TESTS=OFF" ],
+            "config-opts": [
+                "-DOLM_TESTS=OFF"
+            ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "git",
                     "url": "https://gitlab.matrix.org/matrix-org/olm.git",
-                    "tag": "3.2.10",
+                    "tag": "3.2.16",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "git",
                         "tag-pattern": "^([\\d.]+)$"
                     },
-                    "commit": "9908862979147a71dc6abaecd521be526ae77be1"
+                    "commit": "7e0c8277032e40308987257b711b38af8d77cc69"
                 }
             ]
         },
@@ -65,13 +77,13 @@
                 "-Dvapi=false",
                 "-Dgtk_doc=false",
                 "-Dintrospection=false",
-                "-Dgcrypt=false"
+                "-Dcrypto=disabled"
             ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://download.gnome.org/sources/libsecret/0.20/libsecret-0.20.5.tar.xz",
-                    "sha256": "3fb3ce340fcd7db54d87c893e69bfc2b1f6e4d4b279065ffe66dac9f0fd12b4d",
+                    "url": "https://download.gnome.org/sources/libsecret/0.21/libsecret-0.21.6.tar.xz",
+                    "sha256": "747b8c175be108c880d3adfb9c3537ea66e520e4ad2dccf5dce58003aeeca090",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "gnome",
                         "name": "libsecret",
@@ -86,13 +98,13 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain/archive/0.14.2.tar.gz",
-                    "sha256": "cf2e972b783ba66334a79a30f6b3a1ea794a1dc574d6c3bebae5ffd2f0399571",
+                    "url": "https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain/archive/refs/tags/0.15.0.tar.gz",
+                    "sha256": "f4254dc8f0933b06d90672d683eab08ef770acd8336e44dfa030ce041dc2ca22",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "anitya",
                         "project-id": 4138,
                         "stable-only": true,
-                        "url-template": "https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain/archive/v$version.tar.gz"
+                        "url-template": "https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain/archive/refs/tags/$version.tar.gz"
                     }
                 }
             ],
@@ -100,7 +112,8 @@
                 "-DBUILD_WITH_QT6=ON",
                 "-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=/app/lib",
                 "-DLIB_INSTALL_DIR=/app/lib",
-                "-DBUILD_TRANSLATIONS=NO"
+                "-DBUILD_TRANSLATIONS=NO",
+                "-DBUILD_TESTING=OFF"
             ]
         },
         {
@@ -123,29 +136,31 @@
         {
             "name": "cmark",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": [ "-DCMARK_TESTS=OFF" ],
+            "config-opts": [
+                "-DCMARK_TESTS=OFF",
+                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release",
+                "-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/app"
+            ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "git",
                     "url": "https://github.com/commonmark/cmark.git"
                 }
             ],
-            "config-opts": [
-                "-DCMARK_TESTS=OFF",
-                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release",
-                "-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/app"
-            ],
             "builddir": true
         },
         {
             "name": "qcoro",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": [ "-DQCORO_BUILD_EXAMPLES=OFF", "-DBUILD_TESTING=OFF" ],
+            "config-opts": [
+                "-DQCORO_BUILD_EXAMPLES=OFF",
+                "-DBUILD_TESTING=OFF"
+            ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v0.7.0.tar.gz",
-                    "sha256": "23ef0217926e67c8d2eb861cf91617da2f7d8d5a9ae6c62321b21448b1669210",
+                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v0.11.0.tar.gz",
+                    "sha256": "9942c5b4c533192f6c5954dc6d10178b3829075e6a621b67df73f0a4b74d8297",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "anitya",
                         "project-id": 236236,
@@ -158,14 +173,15 @@
         {
             "name": "neochat",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
+            "config-opts": [
+                "-DBUILD_TESTING=OFF",
+                "-DNEOCHAT_FLATPAK=ON"
+            ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "dir",
                     "path": "."
                 }
-            ],
-            "config-opts": [
-                "-DNEOCHAT_FLATPAK=ON"
             ]
         }
     ]

CMakeLists.txt

@@ -8,8 +8,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -70,10 +70,12 @@
   <summary xml:lang="ia">Conversation en ditecto sur Matrix</summary>
   <summary xml:lang="it">Chat su Matrix</summary>
   <summary xml:lang="ka">ისაუბრეთ Matrix-ზე</summary>
+  <summary xml:lang="ko">Matrix에서 대화하기</summary>
   <summary xml:lang="lv">Tērzējiet „Matrix“ tīklā</summary>
   <summary xml:lang="nl">Chat op Matrix</summary>
   <summary xml:lang="nn">Prat med via Matrix</summary>
   <summary xml:lang="pl">Rozmawiaj na Matriksie</summary>
+  <summary xml:lang="ru">Общение в Matrix</summary>
   <summary xml:lang="sa">Matrix इत्यत्र गपशपं कुर्वन्तु</summary>
   <summary xml:lang="sl">Klepet na Matrixu</summary>
   <summary xml:lang="sv">Chatta på Matrix</summary>
@@ -102,6 +104,7 @@
     <p xml:lang="ia">NeoChat es un app de conversation que te permitte prender avantage plen del rete Matrix. Il te forni un modo secur de inviar messages de texto, videos e files audio a tui familia, collegas e amicos.</p>
     <p xml:lang="it">NeoChat è un'applicazione di chat che ti consente di sfruttare appieno la rete Matrix. Ti fornisce un modo sicuro per inviare messaggi di testo, video e file audio a familiari, colleghi e amici.</p>
     <p xml:lang="ka">NeoChat ჩატის აპია, რომელიც საშუალება გაძლევთ, Matrix-ის ქსელის საშუალებები ბოლომდე გამოიყენოთ. ის გაძლევთ უსაფრთხო გზას, გააგზავნოთ ტექსტური შეტყობინებები, ვიდეოებ და აუდიოფაილები თქვენს ოჯახთან, კოლეგებთან და მეგობრებთან.</p>
+    <p xml:lang="ko">NeoChat은 Matrix 네트워크를 사용하는 채팅 앱입니다. 텍스트 메시지, 동영상, 오디오 파일을 가족, 친구, 동료와 안전하게 공유할 수 있습니다.</p>
     <p xml:lang="lv">„NeoChat“ ir tērzēšanas programma, kas ļauj pilnvērtīgi izmantot „Matrix“ tīklu. Tā sniedz drošu veidu teksta ziņu, video un audio sūtīšanai ģimenes locekļiem, kolēģiem un draugiem.</p>
     <p xml:lang="nl">NeoChat is een chat-toepassing die u het volledige voordeel van het Matrix-netwerk laat genieten. Het levert u op een veilige manier tekstberichten, video's en geluidsbestanden naar uw familie, collega's en vrienden te verzenden.</p>
     <p xml:lang="nn">NeoChat er ein prateapp som lèt deg bruka all funksjonalitet i Matrix-nettverket. Du kan utveksla tekst, lyd og videoar med vennar, familie og kollegaar på ein trygg måte.</p>
@@ -372,6 +375,7 @@
       <caption xml:lang="ia">Discoperi nove communitate con Matrix Spaces (Spatios de Matrix)</caption>
       <caption xml:lang="it">Scopri nuove comunità con Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="ka">აღმოაჩინეთ ახალი საზოგადოებები Matrix Spaces-თან ერთად</caption>
+      <caption xml:lang="ko">Matrix 스페이스에서 새로운 커뮤니티 탐험</caption>
       <caption xml:lang="lv">Atklājiet jaunas kopienas ar „Matrix“ telpām</caption>
       <caption xml:lang="nl">Ontdek nieuwe gemeenschappen met Matrix-ruimten</caption>
       <caption xml:lang="nn">Oppdag nye fellesskap med Matrix Spaces</caption>
@@ -473,6 +477,7 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
     <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
     <release version="24.12.2" date="2025-02-06"/>
     <release version="24.12.1" date="2025-01-09"/>

org.kde.neochat.desktop

@@ -109,10 +109,12 @@ Comment[hu]=Csevegés Matrixon
 Comment[ia]=Conversation en ditecto sur Matrix
 Comment[it]= su Matrix
 Comment[ka]=ჩატი Matrix-ზე
+Comment[ko]=Matrix에서 대화하기
 Comment[lv]=Tērzējiet „Matrix“ tīklā
 Comment[nl]=Chat op Matrix
 Comment[pl]=Rozmawiaj na Matriksie
 Comment[pt_BR]=Bate papo na Matrix
+Comment[ru]=Общение в Matrix
 Comment[sa]=Matrix इत्यत्र गपशपं कुर्वन्तु
 Comment[sl]=Klepet na Matrixu
 Comment[sv]=Chatta på Matrix

po/ar/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-02 10:41+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-08 21:40+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -2121,7 +2121,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "أُرسل طلب التحقق"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "للمتابعة، اقبل طلب التحقق على جهاز آخر."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "اخرج"
@@ -2322,8 +2334,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2331,7 +2343,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2405,9 +2417,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "اختر غرفة"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2612,20 +2624,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "أظهر القائمة"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "استكشف الغرف"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "اعثر على أصدقائك"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2633,22 +2639,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "اعثر على أصدقائك"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "أنشئ غرفة"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "امسح رمز البيانات"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2659,6 +2665,11 @@ msgstr "امسح رمز البيانات"
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "استكشف الغرف"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3270,7 +3281,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "لم يعثر على غرفة"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4340,17 +4351,17 @@ msgstr "يعمل"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "معرف ماتركس مشوه أو فارغ<br />معرف ماتركس %1 غير صحيح"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "أخفق في الانضمام إلى غرفة<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "طلبت الانضمام إلى '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "فشل في طلب الانضمام لغرفة<br />%1"

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -2093,7 +2093,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2288,8 +2300,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2297,7 +2309,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2371,9 +2383,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2578,20 +2590,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2599,22 +2605,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2625,6 +2631,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3234,7 +3245,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4276,17 +4287,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2380,7 +2380,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Çıxış"
@@ -2606,8 +2618,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Açmaq"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2616,7 +2628,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2700,9 +2712,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2922,20 +2934,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Otaqlara baxış"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2943,23 +2949,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Otaq yaratmaq"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2970,6 +2976,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Otaqlara baxış"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms and private chats:"
@@ -3633,7 +3644,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Otaqlar tapılmadı"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4767,18 +4778,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1, düzgün Matrix identifikatoru deyil"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 09:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-09 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 #: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
-msgstr "Rebre les notificacions «push»"
+msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:20
 #, kde-format
@@ -2123,7 +2123,21 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifica aquest dispositiu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Per a continuar, accepteu la sol·licitud de verificació en un altre "
+"dispositiu."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconnecta"
@@ -2326,8 +2340,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2335,7 +2349,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Creació d'un espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2409,9 +2423,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Tria la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2621,20 +2635,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explora les sales"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Cerqueu els vostres amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2642,22 +2650,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Cerca d'amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2668,6 +2676,11 @@ msgstr "Escaneja un codi QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explora les sales"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3282,7 +3295,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4372,17 +4385,17 @@ msgstr ""
 "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit<br />%1 no és cap identificador "
 "correcte de Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Ha fallat en unir-se a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Ha fallat en sol·licitar unir-vos a la sala<br />%1"
@@ -4878,7 +4891,8 @@ msgstr ""
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr "Les notificacions «push» estan disponibles però no es poden activar."
+msgstr ""
+"Les notificacions automàtiques estan disponibles però no es poden activar."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 09:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-09 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 #: src/controller.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
-msgstr "Rebre les notificacions «push»"
+msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:20
 #, kde-format
@@ -2125,7 +2125,21 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifica este dispositiu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Per a continuar, accepteu la sol·licitud de verificació en un altre "
+"dispositiu."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconnecta"
@@ -2328,8 +2342,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Obri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2337,7 +2351,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Creeu un espai"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2411,9 +2425,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Tria la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2623,20 +2637,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explora les sales"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busqueu els vostres amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2644,22 +2652,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Busca d'amics"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un espai"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2670,6 +2678,11 @@ msgstr "Escaneja un codi QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explora les sales"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3284,7 +3297,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4374,17 +4387,17 @@ msgstr ""
 "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit<br />%1 no és cap identificador "
 "correcte de Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "No s'ha pogut unir a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No s'ha pogut sol·licitar unir-vos a la sala<br />%1"
@@ -4879,7 +4892,8 @@ msgstr ""
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr "Les notificacions «push» estan disponibles però no es poden activar."
+msgstr ""
+"Les notificacions automàtiques estan disponibles però no es poden activar."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2097,7 +2097,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odhlásit se"
@@ -2292,8 +2304,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2301,7 +2313,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2375,9 +2387,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2420,12 +2432,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Zobrazit zdroj"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Odstranit"
+msgstr "Odstranit…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2584,20 +2594,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Zobrazovat nabídku"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2605,22 +2609,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2631,6 +2635,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2694,10 +2703,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "Odstranit"
+msgstr "Odstranit…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2916,15 +2924,13 @@ msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmítnout"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"
@@ -3243,7 +3249,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Žádná místnost nebyla nalezena"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4291,17 +4297,17 @@ msgstr "Pracuje"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vyžádali jste vstup do '%1'."
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -5495,7 +5501,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2199,7 +2199,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Log ud"
@@ -2407,8 +2419,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn eksternt"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2416,7 +2428,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
@@ -2497,9 +2509,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@title"
@@ -2718,20 +2730,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2739,22 +2745,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2765,6 +2771,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
@@ -3420,7 +3431,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4518,17 +4529,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1281,13 +1281,13 @@ msgstr "Betreuer von libQuotient"
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam, Alois Spitzbart"
+msgstr "Deutsches KDE-Übersetzungsteam"
 
 #: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "kde-i18n-de@kde.org, spitz234@hotmail.com"
+msgstr "kde-i18n-de@kde.org"
 
 #: src/main.cpp:162
 #, kde-format
@@ -2147,7 +2147,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Dieses Gerät verifizieren"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
@@ -2350,8 +2362,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2359,7 +2371,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Eine Umgebung erstellen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2433,9 +2445,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Raum wählen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2648,20 +2660,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menü anzeigen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Räume erkunden"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Freunde suchen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2669,22 +2675,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Freunde suchen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Raum erstellen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Eine Umgebung erstellen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Einen QR-Code scannen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2695,6 +2701,11 @@ msgstr "Einen QR-Code scannen"
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Räume erkunden"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3321,7 +3332,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Kein Raum gefunden"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4418,17 +4429,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Ungültige oder leere Matrix-Kennung<br />%1 ist keine korrekte Matrix-Kennung"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Raum kann nicht betreten werden<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/el/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -2225,7 +2225,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Αποσύνδεση"
@@ -2437,8 +2449,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2448,7 +2460,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2526,9 +2538,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2743,20 +2755,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Εναλλαγή χρήστη"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2764,24 +2770,24 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Δημιουργία μιας αίθουσας"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2792,6 +2798,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
@@ -3439,7 +3450,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Δεν βρέθηκε αίθουσα"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4559,18 +4570,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "Το %1 δεν είναι ένα σωστό αναγνωριστικό του Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Προσκαλεί σε μια αίθουσα"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -2144,7 +2144,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verify this Device"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
@@ -2346,8 +2358,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2355,7 +2367,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Create a Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2429,9 +2441,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Pick room"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2640,20 +2652,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Show Menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explore rooms"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Find your friends"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2661,22 +2667,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Find your friends"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Create a Room"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Create a Space"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scan a QR Code"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2687,6 +2693,11 @@ msgstr "Scan a QR Code"
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explore rooms"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3308,7 +3319,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "No room found"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4396,17 +4407,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Failed to join room<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "You requested to join '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Failed to request joining room<br />%1"

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-01 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -2117,7 +2117,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Elsaluti"
@@ -2318,8 +2330,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2327,7 +2339,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Krei Spacon"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2401,9 +2413,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Elekti ĉambron"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2611,20 +2623,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Montri Menuon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Esplori ĉambrojn"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2632,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Krei Ĉambron"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Krei Spacon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skani QR-Kodon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2658,6 +2664,11 @@ msgstr "Skani QR-Kodon"
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Esplori ĉambrojn"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3270,7 +3281,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Neniu ĉambro trovita"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4336,17 +4347,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Misformita aŭ malplena Matrix-id<br />%1 ne estas ĝusta Matrico-identigilo"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis peti aliĝon al ĉambro<br />%1"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-01 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2123,7 +2123,20 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar este dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Solicitud de verificación enviada"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Para continuar, acepte la solicitud de verificación en otro dispositivo."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Salir de la sesión"
@@ -2325,8 +2338,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2334,7 +2347,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2408,9 +2421,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Escoger sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2621,20 +2634,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostrar el menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explorar salas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2642,22 +2649,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear una sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear un código QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2668,6 +2675,11 @@ msgstr "Escanear un código QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explorar salas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3281,7 +3293,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4368,17 +4380,17 @@ msgstr ""
 "Id de Matrix mal formada o vacía<br />%1 no es un identificador de Matrix "
 "correcto"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido unir a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala<br />%1"

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-02 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "%1(e)k egoera eguneratu du"
 #: src/eventhandler.cpp:654
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
-msgstr "%1(e)k inkesta bat abiatu du"
+msgstr "%1(e)k galdeketa bat abiatu du"
 
 #: src/filetransferpseudojob.cpp:58
 #, kde-format
@@ -1950,18 +1950,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "Gonbidatu berriketa pribatura"
+msgstr "Berriketara gonbidatu zaitu"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
+msgstr "%1(e)k gonbidatu zaitu"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2119,7 +2117,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Gailu hau egiaztatu"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Egiaztapen-eskaera bidali da"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Jarraitzeko, egiaztapen-eskaera beste gailu batean onartu."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Saioa itxi"
@@ -2322,8 +2332,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2331,7 +2341,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Sortu toki bat"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2405,9 +2415,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Hautatu gela"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2451,12 +2461,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Ikusi sorburua"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Kendu"
+msgstr "Kendu..."
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2513,13 +2521,13 @@ msgstr "Erakutsi erabiltzailea"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Iltzagetu"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Iltzatu"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2616,20 +2624,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Erakutsi menua"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Esploratu gelak"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Aurkitu zure lagunak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2637,22 +2639,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Aurkitu zure lagunak"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Sortu gela bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Sortu toki bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Eskaneatu QR kode bat"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2663,6 +2665,11 @@ msgstr "Eskaneatu QR kode bat"
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Esploratu gelak"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2728,10 +2735,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopiatu irudia"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "Kendu"
+msgstr "Kendu..."
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2935,17 +2941,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "Islatu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
+msgstr "%1(e)k batzera gonbidatu zaitu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile hau berriketara gonbidatzen zaizu."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2955,15 +2960,13 @@ msgstr ""
 "ditzakezu."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Errefusatu"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
@@ -3282,7 +3285,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4099,11 +4102,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopiatu esteka"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Desaktibatu kontua"
+msgstr "Kudeatu kontua"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4366,17 +4368,17 @@ msgstr ""
 "Gaizki eratuta edo hutsik dagoen Matrix ID<br />%1 ez da "
 "Matrixidentifikatzaile zuzena"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Gelara batzea huts egin du<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'(e)ra batzea eskatu duzu"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Gelara batzeko eskaerak huts egin du<br />%1"
@@ -4863,17 +4865,17 @@ msgstr "Gaitu kontu honetarako jakinarazpenak"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "Jakinarazpenak ager daitezke NeoChat martxan ez dagoenean ere."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Bultzada jakinarazpenak erabilgarri daude, baina ezin izan dira gaitu."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "Jakinarazpenak NeoChat martxan dagoenean bakarrik agertu dira."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5565,18 +5567,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "URL aurreikuspegiak ezgaituta daude gela honetan era lehenetsian"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "URL aurreikuspegiak ezgaituta daude gela honetan era lehenetsian"
+msgstr "URL aurreikuspegiak, egun, zure konturako ezgaituta daude"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/fi/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-28 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-23 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -1942,18 +1942,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "Kutsu yksityiskeskusteluun"
+msgstr "Kutsui sinua keskusteluun"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
+msgstr "%1 kutsui sinua"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2013,10 +2011,9 @@ msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:246
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reply"
+#, kde-format
 msgid "Reply…"
-msgstr "Vastaa"
+msgstr "Vastaa…"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:305
 #, kde-format
@@ -2112,7 +2109,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Vahvista tämä laite"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Vahvistuspyyntö lähetetty"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Jatka hyväksymällä vahvistuspyyntö toisella laitteella."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
@@ -2214,13 +2223,13 @@ msgstr "Salasana"
 #, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Erase Data"
-msgstr ""
+msgstr "Pyyhi tiedot"
 
 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:34
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Request your server to delete as much user data as possible."
-msgstr ""
+msgstr "Pyydä palvelinta poistamaan käyttäjätietojasi mahdollisimman paljon."
 
 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:43
 #, kde-format
@@ -2313,8 +2322,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2322,7 +2331,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Luo tila"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2396,9 +2405,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Valitse huone"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2445,12 +2454,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Näytä lähde"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Poista"
+msgstr "Poista…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2507,13 +2514,13 @@ msgstr "Vaihda käyttäjä"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Irrota"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Kiinnitä"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2611,20 +2618,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Näytä valikko"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Tutki huoneita"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Etsi kavereita"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2632,22 +2633,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Etsi kavereita"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Luo huone"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Luo tila"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Lue QR-koodi"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2658,6 +2659,11 @@ msgstr "Lue QR-koodi"
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Tutki huoneita"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2721,10 +2727,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopioi kuva"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "Poista"
+msgstr "Poista…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2748,8 +2753,7 @@ msgid "Configure NeoChat…"
 msgstr "NeoChatin asetukset…"
 
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure NeoChat…"
+#, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat…"
 msgstr "NeoChatin asetukset…"
@@ -2929,17 +2933,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "Käännä vaakasuunnassa"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
+msgstr "%1 kutsui sinua liittymään"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä kutsuu sinua keskusteluun."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2948,15 +2951,13 @@ msgstr ""
 "Tuntemattomilta käyttäjiltä tulevat kutsut voi hylätä tietoturva-asetuksissa."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Hylkää"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
@@ -3045,18 +3046,16 @@ msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "Laitteen **%1** vahvistaminen onnistui"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The session verification timed out."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Choose a verification method to continue"
-msgstr "Istunnon vahvistaminen aikakatkaistiin."
+msgstr "Jatka valitsemalla todennustapa"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emoji Verification"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
-msgstr "Emojin vahvistaminen"
+msgstr "Emoji-todennus"
 
 #: src/qml/LocationChooser.qml:22
 #, kde-format
@@ -3199,10 +3198,9 @@ msgid "Search for '%1'"
 msgstr "Etsi: ”%1”"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure Web Shortcuts..."
+#, kde-format
 msgid "Configure Web Shortcuts…"
-msgstr "WWW-pikavalintojen asetukset…"
+msgstr "Verkkopikavalintojen asetukset…"
 
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46
 #, kde-format
@@ -3278,7 +3276,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Huonetta ei löytynyt"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -3482,18 +3480,16 @@ msgid "Show locations for this room"
 msgstr "Näytä sijainnit tälle huoneelle"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned messages"
-msgstr "Etsi viestejä…"
+msgstr "Kiinnitetyt viestit"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:146 src/qml/RoomPinnedMessagesPage.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Direct Messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
-msgstr "Suoraviestit"
+msgstr "Kiinnitetyt viestit"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:154 src/qml/SpaceHomePage.qml:65
 #, kde-format
@@ -3593,12 +3589,10 @@ msgid "Message Source"
 msgstr "Viestin lähde"
 
 #: src/qml/RoomPinnedMessagesPage.qml:46
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Forward Message"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No Pinned Messages"
-msgstr "Edennä viesti"
+msgstr "Ei kiinnitettyjä viestejä"
 
 #: src/qml/RoomSearchPage.qml:26
 #, kde-format
@@ -3878,11 +3872,10 @@ msgid "Load your encrypted messages"
 msgstr "Lataa salatut viestisi"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encryption key"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Encryption keys restored."
-msgstr "Salausavain"
+msgstr "Salausavaimet palautettu."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50
 #, kde-format
@@ -3969,14 +3962,12 @@ msgid "Account Details"
 msgstr "Tilin tiedot"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:83
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Notification type"
-#| msgid "Invites to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "One mutual room"
 msgid_plural "%1 mutual rooms"
-msgstr[0] "Kutsut huoneeseen"
-msgstr[1] "Kutsut huoneeseen"
+msgstr[0] "Yksi yhteinen huone"
+msgstr[1] "%1 yhteistä huonetta"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:136
 #, kde-format
@@ -4097,11 +4088,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopioi linkki"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Passivoi tili"
+msgstr "Tilin hallinta"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4354,17 +4344,17 @@ msgstr ""
 "Virheellinen tai tyhjä Matrix-tunniste<br />%1 ei ole kelvollinen Matrix-"
 "tunniste"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Huoneeseen liittyminen epäonnistui<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pyysit liittyä huoneeseen ”%1”"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Pyyntö liittyä huoneeseen epäonnistui<br />%1"
@@ -4420,36 +4410,31 @@ msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Your server doesn't support changing your password"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
-msgstr "Palvelimesi ei tue salasanan vaihtamista"
+msgstr "Palvelin ei tue salasanan vaihtamista"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Current Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Nykyinen salasana:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:173
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "New Password:"
 msgstr "Uusi salasana:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Confirm new Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Vahvista uusi salasana:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:185
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Passwords don't match"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Salasanat eivät täsmää"
@@ -4495,23 +4480,19 @@ msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Passivoi tili"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Salasanan vaihto onnistui"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Invalid passphrase"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Virheellinen salasana"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unknown problem while trying to change password"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Tuntematon ongelma yritettäessä vaihtaa salasanaa"
@@ -4859,17 +4840,17 @@ msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön tälle tilille"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitukset voivat näkyä, vaikka NeoChat ei ole käynnissä."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Push-ilmoitukset ovat saatavilla, mutta niitä ei voitu ottaa käyttöön."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitukset näkyvät vain kun NeoChat on käynnissä."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5211,7 +5192,7 @@ msgstr "Palvelin ei tue tätä asetusta."
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Turn on encryption in new chats"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä uusiin keskusteluihin salausta"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:75
 #, kde-format
@@ -5219,6 +5200,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If enabled, NeoChat will use encryption when starting new direct messages."
 msgstr ""
+"Jos käytössä, NeoChat käyttää salausta aloitettaessa uusia suoraviestejä."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
@@ -5559,19 +5541,18 @@ msgstr ""
 "Verkko-osoitteiden esikatselu on tässä huoneessa oletuksena poissa käytöstä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
 msgstr ""
-"Verkko-osoitteiden esikatselu on tässä huoneessa oletuksena poissa käytöstä"
+"Verkko-osoitteiden esikatselu ei oletusarvoisesti ole tililläsi käytössä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format
@@ -5638,28 +5619,25 @@ msgstr "Valitse uusi versio"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Customize your profile only for this room."
-msgstr ""
+msgstr "Mukauta profiiliasi vain tälle huoneelle."
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Display Name:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näyttönimi:"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Save"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button Save profile"
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "System Default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset to Default"
-msgstr "Järjestelmän oletus"
+msgstr "Palauta oletukseksi"
 
 #: src/settings/RoomSecurityPage.qml:20
 #, kde-format
@@ -5821,11 +5799,10 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "Käyttöoikeudet"
 
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:84
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "a file"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Profile"
-msgstr "tiedosto"
+msgstr "Profiili"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:16
 #, kde-format
@@ -6042,7 +6019,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Fetch More Events"
-msgstr ""
+msgstr "Nouda lisää tapahtumia"
 
 #: src/timeline/FileComponent.qml:104 src/timeline/FileComponent.qml:187
 #, kde-format
@@ -6148,8 +6125,7 @@ msgid "(Ended)"
 msgstr "(päättynyt)"
 
 #: src/timeline/ReactionComponent.qml:97
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "React"
+#, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
 msgstr "Reagoi"

po/fr/neochat.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 11:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-07 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -2125,7 +2125,21 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Vérifier ce périphérique"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Demande de vérification envoyée"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Pour continuer, veuillez accepter la demande de vérification sur un autre "
+"périphérique."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
@@ -2331,8 +2345,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2340,7 +2354,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Créer un espace"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2414,9 +2428,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Sélectionner un salon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2626,20 +2640,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Afficher le menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explorer les salons"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2647,22 +2655,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Créer un salon"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Créer un espace"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Lire un code « QR »"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2673,6 +2681,11 @@ msgstr "Lire un code « QR »"
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explorer les salons"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3289,7 +3302,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4379,17 +4392,17 @@ msgstr ""
 "Identifiant Matrix mal-formé ou vide<br />%1 n'est pas un identifiant Matrix "
 "correct."
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Impossible de rejoindre un salon<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Échec de la demande pour rejoindre un salon<br />%1"
@@ -5594,18 +5607,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "Les aperçus des URL sont désactivés par défaut dans ce salon."
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "Les aperçus des URL sont désactivés par défaut dans ce salon."
+msgstr "Les aperçus d'URL sont actuellement désactivés pour votre compte."
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activer"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/gl/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-01 08:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -2116,7 +2116,20 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar o dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Enviouse a solicitude de verificación"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Para continuar, acepte a solicitude de verificación noutro dispositivo."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Saír"
@@ -2318,8 +2331,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2327,7 +2340,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espazo"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2401,9 +2414,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Escoller unha sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2614,20 +2627,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Amosar o menú"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Examinar as salas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atopar as súas amizades"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2635,22 +2642,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atopar as súas amizades"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear unha sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un espazo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Escanear un código QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2661,6 +2668,11 @@ msgstr "Escanear un código QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Examinar as salas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3277,7 +3289,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Non se atopou ningunha sala."
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4357,17 +4369,17 @@ msgstr ""
 "O identificador de Matrix %1 está baleiro ou non é válido,<br /> non é un "
 "identificador de Matrix correcto."
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel unirse á sala<br /> %1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vostede solicitou unirse a «%1»."
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel solicitar unirse á sala<br /> %1"

po/hi/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2114,7 +2114,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "लॉग आउट"
@@ -2315,8 +2327,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "खुला"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2324,7 +2336,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एक स्थान बनाएं"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2398,9 +2410,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "कमरा चुनें"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2608,20 +2620,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "मेनू दिखाओ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "कमरे खोजें"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2629,22 +2635,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "एक कमरा बनाएँ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एक स्थान बनाएं"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR कोड स्कैन करें"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2655,6 +2661,11 @@ msgstr "QR कोड स्कैन करें"
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "कमरे खोजें"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3275,7 +3286,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "कोई कमरा नहीं मिला"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4340,17 +4351,17 @@ msgstr "कार्यरत"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "विकृत या रिक्त मैट्रिक्स आईडी<br /> %1 सही मैट्रिक्स पहचानकर्ता नहीं है"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "कमरे में शामिल होने में विफल<br /> %1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "आपने '%1' में शामिल होने का अनुरोध किया"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "कमरे में शामिल होने का अनुरोध विफल<br /> %1"

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -2154,7 +2154,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Kijelentkezés"
@@ -2355,8 +2367,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Megnyitás"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2364,7 +2376,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Tér létrehozása"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2438,9 +2450,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Szoba kiválasztása"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2653,20 +2665,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menü megjelenítése"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Szobák felfedezése"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Barátok keresése"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2674,22 +2680,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Barátok keresése"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Szoba létrehozása"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Tér létrehozása"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR-kód beolvasása"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2700,6 +2706,11 @@ msgstr "QR-kód beolvasása"
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Szobák felfedezése"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3332,7 +3343,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nem található szoba"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4421,17 +4432,17 @@ msgstr ""
 "Helytelenül formázott vagy üres Matrix azonosító<br />A(z) %1 nem helyes "
 "Matrix azonosító"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Csatlakozni kérést küldött ide: „%1”"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozási kérést küldeni a szobához<br />%1"

po/ia/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-24 16:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-12 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -2117,7 +2117,21 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifica iste Dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Requesta de Verification inviate"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Per proceder, tu accepta le requesta de verification sur un altere "
+"dispoisitivo."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Clausura de session"
@@ -2320,8 +2334,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperi"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2329,7 +2343,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un spatio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2403,9 +2417,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Selige data"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2511,13 +2525,13 @@ msgstr "Monstra usator"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Distacca "
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Affixa"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2615,20 +2629,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Monstra menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explora salas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova tu amicos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2636,22 +2644,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova tu amicos"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea un Sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea un  spatio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scande un codice QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2662,6 +2670,11 @@ msgstr "Scande un codice QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explora salas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3275,7 +3288,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nulle sala trovate"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4364,17 +4377,17 @@ msgstr ""
 "Id de Matrix malformate o vacue<br />%1 non es un correcte identificator de "
 "Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Falleva a unir sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Tu requireva unir a '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Il falleva a requirer unir sala<br />%1"
@@ -5556,26 +5569,25 @@ msgstr "Habilita vista preliminar de URL"
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "URL previews are enabled by default in this room"
-msgstr "Viste preliminar de URL es habilitate per definition in iste sala"
+msgstr "Vistas preliminar de URL es habilitate per definition in iste sala"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "URL previews are disabled by default in this room"
-msgstr "Viste preliminar de URL es dishabilitate per definition in iste sala"
+msgstr "Vistas preliminar de URL es dishabilitate per definition in iste sala"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "Viste preliminar de URL es dishabilitate per definition in iste sala"
+msgstr "Vistas preliminar de URL es dishabilitate currentemente per iste conto"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2310,7 +2310,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifikasi peranti"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Keluar dari Akun"
@@ -2531,8 +2543,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2540,7 +2552,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Buat Space"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2624,9 +2636,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2848,20 +2860,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Ganti Pengguna"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Jelajahi ruangan"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2869,22 +2875,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Buat sebuah Ruangan"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Buat Space"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2897,6 +2903,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Jelajahi ruangan"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create space"
@@ -3562,7 +3573,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4712,18 +4723,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 bukan pengenal Matrix yang benar"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Gagal bergabung dengan ruangan"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Anda meminta untuk bergabung ke '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -2249,7 +2249,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar li aparate"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Cluder li session"
@@ -2459,8 +2471,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperter"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2469,7 +2481,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2553,9 +2565,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2769,20 +2781,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Bannir ti usator"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explorar chambres"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2790,23 +2796,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2817,6 +2823,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explorar chambres"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms and private chats:"
@@ -3464,7 +3475,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Chambres"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4569,17 +4580,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "«%1» ne sembla quam un ID de Matrix."
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"

po/it/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-01 07:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -2124,7 +2124,20 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifica questo dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Richiesta di verifica inviata"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Per continuare, accetta la richiesta di verifica su un altro dispositivo."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Chiudi sessione"
@@ -2326,8 +2339,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2335,7 +2348,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea uno spazio"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2409,9 +2422,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Scegli la stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2622,20 +2635,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mostra il menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Esplora le stanze"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2643,22 +2650,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una stanza"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Crea uno spazio"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scansione di un codice QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2669,6 +2676,11 @@ msgstr "Scansione di un codice QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Esplora le stanze"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3284,7 +3296,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nessuna stanza trovata"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4375,17 +4387,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "ID Matrix non valido o vuoto<br />%1 non è un identificatore Matrix corretto"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Accesso alla stanza non riuscito<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Hai chiesto di unirti a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Impossibile richiedere l'accesso alla stanza<br />%1"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -2086,7 +2086,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2281,8 +2293,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2290,7 +2302,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2364,9 +2376,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2571,20 +2583,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2592,22 +2598,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2618,6 +2624,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3227,7 +3238,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4264,17 +4275,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-01 01:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 02:46+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -2116,7 +2116,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "გადამოწმების მოთხოვნა გაიგზავნა"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "გასაგრძელებლად დაადასტურეთ გადამოწმებით მოთხოვნა სხვა მოწყობილობაზე."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "გასვლა"
@@ -2319,8 +2331,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "გახსნა"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2328,7 +2340,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2402,9 +2414,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "აირჩიეთ ოთახი"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2611,20 +2623,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "მენიუს ჩვენება"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "ოთახების დათვალიერება"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2632,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "ახალი ოთახის შექმნა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR კოდის სკანირება"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2658,6 +2664,11 @@ msgstr "QR კოდის სკანირება"
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "ოთახების დათვალიერება"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3271,7 +3282,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "ოთახი ვერ ვიპოვე"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4334,17 +4345,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "არასწორი ან ცარიელი Matrix id<br />%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა<br />%1"

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -2255,7 +2255,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "장치 확인"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "로그아웃"
@@ -2481,8 +2493,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "열기"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2490,7 +2502,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "스페이스 만들기"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2566,9 +2578,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "대화방 선택"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2785,20 +2797,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "사용자 전환"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "대화방 탐색"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "친구 찾기"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2806,22 +2812,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "친구 찾기"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "대화방 만들기"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "스페이스 만들기"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2832,6 +2838,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "대화방 탐색"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3481,7 +3492,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4567,18 +4578,18 @@ msgstr "작업 중"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1이(가) 올바른 Matrix 식별자가 아님"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "대화방에 입장할 수 없음"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'에 입장을 요청함"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2100,7 +2100,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2295,8 +2307,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2304,7 +2316,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2378,9 +2390,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2585,20 +2597,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2606,22 +2612,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2632,6 +2638,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3241,7 +3252,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4292,17 +4303,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""

po/lv/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1949,18 +1949,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "Uzaicināt uz privātu tērzēšanu"
+msgstr "Jūs uzaicināja tērzēt"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1 jūs uzaicināja uz istabu"
+msgstr "%1 jūs uzaicināja"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2118,7 +2116,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificēt šo ierīci"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Ir nosūtīts verifikācijas pieprasījums"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Lai turpinātu, otrā ierīcē apstipriniet verifikācijas pieprasījumu."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Izrakstīties"
@@ -2319,8 +2329,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Atvērt"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2328,7 +2338,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Izveidot telpu"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2402,9 +2412,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Izvēlieties istabu"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2451,12 +2461,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "Skatīt avotu"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "Noņemt"
+msgstr "Noņemt…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2513,13 +2521,13 @@ msgstr "Rādīt lietotāju"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Atspraust"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Piespraust"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2617,20 +2625,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Rādīt izvēlni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Izpētīt istabas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atrast draugus"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2638,22 +2640,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atrast draugus"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Izveidot istabu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Izveidot telpu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skenēt kvadrātkodu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2664,6 +2666,11 @@ msgstr "Skenēt kvadrātkodu"
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Izpētīt istabas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2727,10 +2734,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopēt attēlu"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "Noņemt"
+msgstr "Noņemt…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2934,17 +2940,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "Spoguļot"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1 jūs uzaicināja uz istabu"
+msgstr "%1 jūs uzaicināja pievienoties"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Šis lietotājs jūs aicina tērzēt."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2953,15 +2958,13 @@ msgstr ""
 "Uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem varat noraidīt Drošības iestatījumos."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Noraidīt"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Pieņemt"
@@ -3280,7 +3283,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Neviena istaba nav atrasta"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4101,11 +4104,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "Kopēt saiti"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "Deaktivizēt kontu"
+msgstr "Pārvaldīt kontu"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4350,17 +4352,17 @@ msgstr ""
 "Nepareizi formatēts vai tukšs „Matrix“ identifikators<br /> „%1“ nav pareizs "
 "„Matrix“ identifikators"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Neizdevās pievienoties istabai<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Jūsu lūdzāt pievienoties „%1“"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Neizdevās lūgt pievienoties istabai<br />%1"
@@ -4846,17 +4848,17 @@ msgstr "Ieslēgt paziņojumus šim kontam"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "Paziņojumi var būt redzami arī tad, kad „NeoChat“ nav palaists."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Pašpiegādes paziņojumi ir pieejami, bet nav ieslēgti."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "Paziņojumi būs redzami tikai tad, kad ir palaists „NeoChat“."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5545,18 +5547,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "URL priekšskatījumi šai istabai pēc noklusējuma ir izslēgti"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "URL priekšskatījumi šai istabai pēc noklusējuma ir izslēgti"
+msgstr "URL priekšskatījumi jūsu kontam šobrīd ir izslēgti"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Ieslēgt"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/nl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 10:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 12:48+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -2118,7 +2118,20 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Dit apparaat verifiëren"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Verificatieverzoek verzonden"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+"Om door te gaan, accepteer het verificatieverzoek op een ander apparaat."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Afmelden"
@@ -2323,8 +2336,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2332,7 +2345,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2406,9 +2419,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Room kiezen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2618,20 +2631,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menu tonen"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Rooms verkennen"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Zoek uw vrienden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2639,22 +2646,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Zoek uw vrienden"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Een room aanmaken"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Scan een QR-code"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2665,6 +2672,11 @@ msgstr "Scan een QR-code"
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Rooms verkennen"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3280,7 +3292,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Geen room gevonden"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4369,17 +4381,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Onjuist gevormde of lege Matrix-id<br />%1 is geen juiste Matrix-identifier"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Deelnemen aan room is mislukt<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt<br />%1"

po/nn/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1952,14 +1952,12 @@ msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Inviter til privat prat"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
 msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
@@ -2021,7 +2019,6 @@ msgstr "Svar"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:246
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reply"
 msgid "Reply…"
 msgstr "Svar"
 
@@ -2119,7 +2116,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Stadfest eininga"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
@@ -2320,8 +2329,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Opna"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2329,7 +2338,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Opprett område"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2403,9 +2412,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Vel rom"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2451,8 +2460,6 @@ msgstr "Vis meldingskjelde"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
 msgstr "Fjern"
@@ -2616,20 +2623,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Vis meny"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Utforsk rom"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Finn vennane dine"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2637,22 +2638,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Finn vennane dine"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Opprett rom"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Opprett område"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skann QR-kode"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2663,6 +2664,11 @@ msgstr "Skann QR-kode"
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Utforsk rom"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2727,7 +2733,6 @@ msgstr "Vis bilete"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgid "Remove…"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -2754,7 +2759,6 @@ msgstr "Set opp NeoChat …"
 
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:25
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure NeoChat…"
 msgctxt "menu"
 msgid "Configure NeoChat…"
 msgstr "Set opp NeoChat …"
@@ -2935,7 +2939,6 @@ msgstr "Spegelvend"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
 msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
@@ -2955,14 +2958,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
@@ -3052,14 +3053,12 @@ msgstr "Eininga **%1** er no stadfesta"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The session verification timed out."
 msgctxt "@info"
 msgid "Choose a verification method to continue"
 msgstr "Stadfestinga av økta vart tidsavbroten."
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emoji Verification"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
 msgstr "Emoji-stadfesting"
@@ -3206,7 +3205,6 @@ msgstr "Søk etter «%1»"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:128
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgid "Configure Web Shortcuts…"
 msgstr "Set opp vevsnarvegar …"
 
@@ -3284,7 +3282,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Fann ikkje nokon rom"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -3490,14 +3488,12 @@ msgstr "Vis posisjonar i rommet"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:137
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pinned messages"
 msgstr "Finn meldingar …"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:146 src/qml/RoomPinnedMessagesPage.qml:23
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find messages…"
 msgctxt "@title"
 msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Finn meldingar …"
@@ -3979,8 +3975,6 @@ msgstr "Konto­detaljar"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:83
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Notification type"
-#| msgid "Invites to a room"
 msgctxt "@info"
 msgid "One mutual room"
 msgid_plural "%1 mutual rooms"
@@ -4106,7 +4100,6 @@ msgstr "Kopier lenkje"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
@@ -4356,17 +4349,17 @@ msgstr "Arbeider"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 er ikkje ein gyldig Matrix-identifikator"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje be om å få verta med i rommet<br />%1"
@@ -4423,35 +4416,30 @@ msgstr "Passord"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgctxt "@info"
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Tenaren støttar ikkje endring av passord"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Current Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Gjeldande passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:173
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nytt passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Confirm new Password:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Stadfest passord:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:185
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Passwords don't match"
 msgctxt "@info"
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passorda er ikkje like"
@@ -4498,22 +4486,18 @@ msgstr "Deaktiver konto"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password changed successfully"
 msgctxt "@info"
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Passordet er no endra"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Invalid passphrase"
 msgctxt "@info"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Ugyldig passfrase"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:278
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgctxt "@info"
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Ukjent problem ved endring av passord"
@@ -5565,7 +5549,6 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
@@ -5647,21 +5630,18 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:38
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Display Name:"
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visingsnamn:"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Save"
 msgctxt "@action:button Save profile"
 msgid "Save"
 msgstr "Lagra"
 
 #: src/settings/RoomProfile.qml:54
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "System Default"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Systemstandard"
@@ -5834,7 +5814,6 @@ msgstr "Løyve"
 
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:84
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "a file"
 msgctxt "@title"
 msgid "Profile"
 msgstr "ei fil"
@@ -6162,7 +6141,6 @@ msgstr "(avslutta)"
 
 #: src/timeline/ReactionComponent.qml:97
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "React"
 msgctxt "@button"
 msgid "React"
 msgstr "Reager"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -2342,7 +2342,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
@@ -2563,8 +2575,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2573,7 +2585,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2658,9 +2670,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2879,20 +2891,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2900,23 +2906,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2927,6 +2933,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms and private chats:"
@@ -3589,7 +3600,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4724,18 +4735,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ਠੀਕ ਮੈਟਰਿਕਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/pl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2120,7 +2120,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Sprawdź to urządzenie"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
@@ -2321,8 +2333,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2330,7 +2342,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2404,9 +2416,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Wybierz pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2619,20 +2631,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Pokaż menu"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Przeglądaj pokoje"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poszukaj swoich znajomych"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2640,22 +2646,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poszukaj swoich znajomych"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Stwórz pokój"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Zeskanuj kod QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2666,6 +2672,11 @@ msgstr "Zeskanuj kod QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Poszukaj"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Przeglądaj pokoje"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3280,7 +3291,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnego pokoju"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4365,17 +4376,17 @@ msgstr ""
 "Zniekształcony lub pusty ID Matriksa<br />%1 nie jest poprawnym "
 "identyfikatorem Matriksa"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Nie udało się dołączyć do pokoju<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Poprosiłeś od dołączenie do '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Nie udało się poprosić o dołączenie do pokoju<br />%1"

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2313,7 +2313,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificar o dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Encerrar"
@@ -2534,8 +2546,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2543,7 +2555,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um Espaço"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2627,9 +2639,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2851,20 +2863,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Mudar de Utilizador"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explorar as salas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2872,22 +2878,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Criar uma Sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar um Espaço"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2900,6 +2906,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explorar as salas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create space"
@@ -3564,7 +3575,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Não foram encontradas salas"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4724,18 +4735,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "O %1 não é um identificador correcto do Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Não foi possível juntar-se à sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pediu para se ligar ao '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -2365,7 +2365,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Editar dispositivo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Sair"
@@ -2589,8 +2601,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2599,7 +2611,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2683,9 +2695,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2906,20 +2918,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Explorar salas"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2927,23 +2933,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Criar uma sala"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2954,6 +2960,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Explorar salas"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms and private chats:"
@@ -3617,7 +3628,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nenhuma sala encontrada"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4751,18 +4762,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 não é um ID correto da Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2110,7 +2110,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "लॉगआउट्"
@@ -2311,8 +2323,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "उद्घाटित"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2320,7 +2332,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एकं Space रचयन्तु"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2394,9 +2406,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "कक्षं चिनुत"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2603,20 +2615,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "मेनू दर्शयतु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "कक्ष्याः अन्वेषणं कुर्वन्तु"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2624,22 +2630,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "एकं कक्षं रचयन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "एकं Space रचयन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "एकं QR कोडं स्कैन कुर्वन्तु"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2650,6 +2656,11 @@ msgstr "एकं QR कोडं स्कैन कुर्वन्तु"
 msgid "Search"
 msgstr "अन्वेषण"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "कक्ष्याः अन्वेषणं कुर्वन्तु"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3269,7 +3280,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "न स्थानं लब्धम्"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4327,17 +4338,17 @@ msgstr "करोति"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "विकृत अथवा रिक्त Matrix id<br /> %1 सम्यक् Matrix-परिचयः नास्ति"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "कक्षं सम्मिलितुं असफलः अभवत्<br /> %1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "भवान् '%1' इत्यत्र सम्मिलितुं प्रार्थितवान्।"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "सम्मिलितकक्षस्य अनुरोधं कर्तुं असफलः<br /> %1"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: KDE-SK\n"
@@ -2351,7 +2351,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Upraviť zariadenie"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odhlásenie"
@@ -2565,8 +2577,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2575,7 +2587,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2656,9 +2668,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgctxt "@title"
@@ -2879,20 +2891,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Zobraziť ponuku"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Prehliadať miestnosti"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2900,23 +2906,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Vytvoriť miestnosť"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2927,6 +2933,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Prehliadať miestnosti"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rooms and private chats:"
@@ -3581,7 +3592,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Explore rooms"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4703,18 +4714,18 @@ msgstr "Pracovný"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 nie je správny Matrix identifikátor"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"

po/sl/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 07:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 07:39+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2122,7 +2122,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verificiraj to napravo"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Zahteva za verifikacijo je poslana"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Za nadaljevanje sprejmite zahtevo za verificiranje na drugi napravi."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Odjavi se"
@@ -2323,8 +2335,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2332,7 +2344,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Ustvari prostor"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2406,9 +2418,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Poberite sobo"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2615,20 +2627,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Prikaži meni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Razišči sobe"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2636,22 +2642,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Ustvari sobo"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Ustvari prostor"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skeniraj kodo QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2662,6 +2668,11 @@ msgstr "Skeniraj kodo QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Razišči sobe"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3274,7 +3285,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4361,17 +4372,17 @@ msgstr ""
 "Napačno oblikovan ali prazen ID Matrixa<br />%1 ni pravilen določilnik za "
 "Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Neuspela pridružitev v sobo<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Prosili ste za pridružitev v »%1«"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Neuspel zahtevek za pridružitev v sobo<br />%1"

po/sv/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-26 17:34+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -2113,7 +2113,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Verifiera enheten"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Verifikationsbegäran skickad"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "För att fortsätta, acceptera verifieringsbegäran på en annan enhet."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Logga ut"
@@ -2314,8 +2326,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2323,7 +2335,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2397,9 +2409,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Välj rum"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2608,20 +2620,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Visa meny"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Utforska rum"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Sök efter dina vänner"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2629,22 +2635,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Sök efter dina vänner"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Skapa ett rum"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Läs av en QR-kod"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2655,6 +2661,11 @@ msgstr "Läs av en QR-kod"
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Utforska rum"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3269,7 +3280,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Inget rum hittades"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4348,17 +4359,17 @@ msgstr ""
 "Felaktig eller tom Matris-identifierare<br />%1 är inte en korrekt Matrix-"
 "identifierare"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Misslyckades gå med i rum<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du frågade om att gå med i '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Misslyckades fråga om att gå med i rum<br />%1"

po/ta/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-16 16:26+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1943,18 +1943,16 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:353
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invite to private chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
-msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலுக்கு அழை"
+msgstr "உங்களை உரையாடலுக்கு அழைத்தார்"
 
 #: src/models/roomtreemodel.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
-msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
+msgstr "%1 உங்களை வரவழைத்தார்"
 
 #: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
@@ -2112,7 +2110,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "சரிபார்ப்பு கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டுள்ளது"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "தொடர, சரிபார்ப்பு கோரிக்கையை இன்னொரு சாதனத்தில் ஏற்றுகொள்ளவும்."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "கணக்கிலிருந்து வெளியேறு"
@@ -2313,8 +2323,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "திற"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2322,7 +2332,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்குவது"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2396,9 +2406,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "அரங்கை தேர்ந்தெடு"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2441,12 +2451,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "மூலத்தைப் பார்"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "நீக்கு"
+msgstr "நீக்கு…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2503,13 +2511,13 @@ msgstr "பயனரைக் காட்டு"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "தக்கவைக்கவேண்டாம்"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "தக்கவை"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2607,20 +2615,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "பட்டியைக் காட்டு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2628,22 +2630,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பது"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "அரங்கை உருவாக்கு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2654,6 +2656,11 @@ msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2717,10 +2724,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "படத்தைக் நகலெடு"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "நீக்கு"
+msgstr "நீக்கு…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -2924,17 +2930,16 @@ msgid "Mirror"
 msgstr "கிடைமட்டமாக புரட்டு"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
+msgstr "%1 உங்களை வரவழைத்தார்"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+msgstr "இப்பயனர் உங்களை உரையாடலுக்கு அழைக்கிறார்"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
@@ -2944,15 +2949,13 @@ msgstr ""
 "அமைக்கலாம்."
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reject"
 msgstr "மறு"
 
 #: src/qml/InvitationView.qml:110
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Accept"
 msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
@@ -3271,7 +3274,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "எந்த அரங்கும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4086,11 +4089,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "கணக்கை முடக்கு"
+msgstr "கணக்கை கையாள்"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4334,17 +4336,17 @@ msgstr ""
 "முறையற்ற அல்லது காலியான மேட்ரிக்ஸு அடையாளம்<br />%1 ஒரு முறையான மேட்ரிக்ஸு "
 "கணக்குப்பெயர் அல்ல"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைய அனுமதிகோருவது தோல்வியடைந்தது<br />%1"
@@ -4831,17 +4833,17 @@ msgstr "இக்கணக்குக்கான‍ அறிவிப்ப
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "நியோச்சாட் இயங்காதபோதும் அறிவிப்புகள் காட்டப்படலாம்"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "புஷ் அறிவிப்புகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவற்றை இயக்க முடியவில்லை."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "நியோச்சாட் இயங்கும்போது மட்டும் அறிவிப்புகள் காட்டப்படும்."
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5189,6 +5191,8 @@ msgctxt "@info"
 msgid ""
 "If enabled, NeoChat will use encryption when starting new direct messages."
 msgstr ""
+"இது இயக்கப்பட்டிருந்தால், புதிய நேரடி செய்திகளை அனுப்பும்போது நியோச்சாட் மறையாக்கத்தைப் "
+"பயன்படுத்தும்."
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
@@ -5528,18 +5532,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "இவ்வரங்கில் முகவரி முன்னோட்டம் இயல்பிருப்பாக முடக்கப்பட்டுள்ளது"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "இவ்வரங்கில் முகவரி முன்னோட்டம் இயல்பிருப்பாக முடக்கப்பட்டுள்ளது"
+msgstr "உங்கள் கணக்கில் முகவரி முன்னோட்டங்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "இயக்கு"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -2213,7 +2213,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr ""
@@ -2421,8 +2433,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "o open"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2431,7 +2443,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
@@ -2510,9 +2522,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -2729,20 +2741,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "o weka wawa e jan ni"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2750,23 +2756,23 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2777,6 +2783,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
@@ -3420,7 +3431,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
@@ -4522,17 +4533,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 11:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 15:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -2113,7 +2113,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Doğrulama İsteği Gönderildi"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Sürdürmek için doğrulama isteğini başka bir aygıtta kabul edin."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Oturumu Kapat"
@@ -2316,8 +2328,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Aç"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2325,7 +2337,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Bir Alan Oluştur"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2399,9 +2411,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Oda seç"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2609,20 +2621,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Menüyü göster"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Odaları Keşfet"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2630,22 +2636,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Bir Oda Oluştur"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Bir Alan Oluştur"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Bir Kare Kod Tara"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2656,6 +2662,11 @@ msgstr "Kare Kod Tara"
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Odaları Keşfet"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3271,7 +3282,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Oda bulunamadı"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4346,17 +4357,17 @@ msgstr ""
 "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.<br />%1, doğru bir Matrix "
 "tanımlayıcısı değil"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılınılamadı<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılma istenemedi<br />%1"

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 09:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -2128,7 +2128,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "Перевірити цей пристрій"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "Надіслано запит щодо перевірки"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "Далі, вам слід прийняти запит щодо перевірки на іншому пристрої."
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Вийти"
@@ -2333,8 +2345,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2342,7 +2354,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Створити простір"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2416,9 +2428,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "Вибрати кімнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2629,20 +2641,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "Показати меню"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2650,22 +2656,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Створити кімнату"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Створити простір"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Сканувати QR-код"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2676,6 +2682,11 @@ msgstr "Сканувати QR-код"
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3291,7 +3302,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Кімнати не знайдено"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4384,17 +4395,17 @@ msgstr ""
 "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix<br />%1 не є "
 "правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати<br />%1"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/neochat/neochat.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 44721\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/neochat/neochat.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 49732\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -2094,7 +2094,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "退出登录"
@@ -2293,8 +2305,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2302,7 +2314,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2376,9 +2388,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "选择聊天室"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2583,20 +2595,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "显示菜单"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "探索聊天室"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2604,22 +2610,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "查找好友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "创建聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "创建空间"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "扫描二维码"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2630,6 +2636,11 @@ msgstr "扫描二维码"
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "探索聊天室"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -3239,7 +3250,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4281,17 +4292,17 @@ msgstr "正在处理"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "您请求加入 '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -5470,13 +5481,12 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "此聊天室默认禁用 URL 预览"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "此聊天室默认禁用 URL 预览"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-20 15:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-27 22:08+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -2097,7 +2097,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr "驗證此裝置"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:93
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Verification Request Sent"
+msgstr "已送出驗證請求"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:94
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
+msgstr "要繼續進行，請在另一台裝置上接受驗證請求。"
+
+#: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "登出"
@@ -2298,8 +2310,8 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:113
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:115 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
@@ -2307,7 +2319,7 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:115
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:100
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:149
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2381,9 +2393,9 @@ msgid "Pick room"
 msgstr "選取聊天室"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:88 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:64 src/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/qml/RoomListPage.qml:210 src/qml/SelectParentDialog.qml:142
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:54 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:39 src/qml/RoomListPage.qml:210
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:142 src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2426,12 +2438,10 @@ msgid "View Source"
 msgstr "檢視原始碼"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove…"
-msgstr "移除"
+msgstr "移除…"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2488,13 +2498,13 @@ msgstr "顯示使用者"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "取消釘選"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "釘選"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -2590,20 +2600,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "顯示選單"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47
-#: src/qml/RoomListPage.qml:204
-#, kde-format
-msgid "Explore rooms"
-msgstr "瀏覽聊天室"
-
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:97 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:82 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:63
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:42 src/qml/GlobalMenu.qml:51
 #: src/qml/RoomListPage.qml:172 src/qml/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "尋找您的朋友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:102 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:87 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:70
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:46 src/qml/RoomListPage.qml:180
 #: src/qml/RoomListPage.qml:225
 #, kde-format
@@ -2611,22 +2615,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
 msgstr "尋找您的朋友"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:92 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Create a Room"
 msgstr "建立聊天室"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:122 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:107 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Create a Space"
 msgstr "建立一個聊天空間"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:136
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "掃描 QR 碼"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:141 src/qml/QrScannerPage.qml:16
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:126 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
@@ -2637,6 +2641,11 @@ msgstr "掃描 QR 碼"
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:47 src/qml/RoomListPage.qml:204
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "瀏覽聊天室"
+
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Create New"
@@ -2700,10 +2709,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "複製影像"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgid "Remove…"
-msgstr "移除"
+msgstr "移除…"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
 #, kde-format
@@ -3247,7 +3255,7 @@ msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "沒有找到聊天室"
 
-#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32
+#: src/qml/QuickSwitcher.qml:32 src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Explore rooms"
@@ -4053,11 +4061,10 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "複製連結"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Manage Account"
-msgstr "停用帳號"
+msgstr "管理帳號"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
@@ -4290,17 +4297,17 @@ msgstr "處理中"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "格式不正確或空白的 Matrix ID<br />%1 不是一個正確的 Matrix ID"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "加入聊天室失敗<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "您已請求加入 '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "請求加入聊天室失敗<br />%1"
@@ -4785,17 +4792,17 @@ msgstr "為這個帳號啟用通知"
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
-msgstr ""
+msgstr "通知能在 NeoChat 未執行時出現。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "有推送通知但卻無法啟用它。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
-msgstr ""
+msgstr "通知只會在 NeoChat 執行時顯示。"
 
 #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -5479,18 +5486,17 @@ msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "這個聊天室預設已停用網址預覽"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
 "messages"
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
-msgstr "這個聊天室預設已停用網址預覽"
+msgstr "網址預覽目前已為您的帳號關閉"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
 #, kde-format
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "啟用"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format

snapcraft.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Scarlett Moore <sgmoore@kde.org>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Scarlett Moore <sgmoore@kde.org>
 #
 # SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
 ---
@@ -24,6 +24,9 @@ apps:
       - network-manager-observe
       - password-manager-service
       - accounts-service
+    environment:
+      QT_PLUGIN_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/plugins/snap/kf6-core24/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/plugins"
+      QML_IMPORT_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/qml:/snap/kf6-core24/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/qml"
 
 compression: lzo
 
@@ -41,11 +44,12 @@ parts:
   olm:
     source: https://gitlab.matrix.org/matrix-org/olm.git
     source-depth: 1
-    source-tag: '3.2.12'
+    source-tag: '3.2.16'
     plugin: cmake
     cmake-parameters:
       - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
       - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
+      - -DCMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM=3.5
     prime:
       - -usr/include
       - -usr/lib/*/pkgconfig
@@ -81,8 +85,7 @@ parts:
     plugin: cmake
     build-environment:
       - PATH: /snap/bin:${PATH}
-      - PKG_CONFIG_PATH: "$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET\
-      /pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH"
+      - PKG_CONFIG_PATH: "$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH"
     cmake-parameters:
       - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
       - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
@@ -137,11 +140,24 @@ parts:
       - -usr/lib/*/pkgconfig
       - -usr/lib/*/cmake
 
+  kunifiedpush:
+    source: https://invent.kde.org/libraries/kunifiedpush.git
+    plugin: cmake
+    build-environment:
+      - PATH: /snap/bin:${PATH}
+      - PYTHONPATH: ${CRAFT_STAGE}/lib/python3.12/site-packages:${CRAFT_STAGE}/usr/lib/python3/dist-packages
+      - LD_LIBRARY_PATH: "/snap/mesa-2404/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kde-qt6-core24-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/libproxy:$LD_LIBRARY_PATH"
+    cmake-parameters:
+      - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
+      - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
+      - -DBUILD_TESTING=OFF
+
   neochat:
     after:
       - qtkeychain
       - libquotient
       - kquickimageeditor
+      - kunifiedpush
     parse-info:
       - usr/share/metainfo/org.kde.neochat.appdata.xml
     source: .

src/chatdocumenthandler.cpp

@@ -222,11 +222,14 @@ void ChatDocumentHandler::complete(int index)
         return;
     }
 
+    // Ensure we only search for the beginning of the current completion identifier
+    const auto fromIndex = qMax(completionStartIndex(), 0);
+
     if (m_completionModel->autoCompletionType() == CompletionModel::User) {
         auto name = m_completionModel->data(m_completionModel->index(index, 0), CompletionModel::DisplayNameRole).toString();
         auto id = m_completionModel->data(m_completionModel->index(index, 0), CompletionModel::SubtitleRole).toString();
         auto text = getText();
-        auto at = text.lastIndexOf(QLatin1Char('@'), cursorPosition() - 1);
+        auto at = text.indexOf(QLatin1Char('@'), fromIndex);
         QTextCursor cursor(document()->textDocument());
         cursor.setPosition(at);
         cursor.setPosition(cursorPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);
@@ -239,7 +242,7 @@ void ChatDocumentHandler::complete(int index)
     } else if (m_completionModel->autoCompletionType() == CompletionModel::Command) {
         auto command = m_completionModel->data(m_completionModel->index(index, 0), CompletionModel::ReplacedTextRole).toString();
         auto text = getText();
-        auto at = text.lastIndexOf(QLatin1Char('/'));
+        auto at = text.indexOf(QLatin1Char('/'), fromIndex);
         QTextCursor cursor(document()->textDocument());
         cursor.setPosition(at);
         cursor.setPosition(cursorPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);
@@ -247,7 +250,7 @@ void ChatDocumentHandler::complete(int index)
     } else if (m_completionModel->autoCompletionType() == CompletionModel::Room) {
         auto alias = m_completionModel->data(m_completionModel->index(index, 0), CompletionModel::SubtitleRole).toString();
         auto text = getText();
-        auto at = text.lastIndexOf(QLatin1Char('#'), cursorPosition() - 1);
+        auto at = text.indexOf(QLatin1Char('#'), fromIndex);
         QTextCursor cursor(document()->textDocument());
         cursor.setPosition(at);
         cursor.setPosition(cursorPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);
@@ -260,7 +263,7 @@ void ChatDocumentHandler::complete(int index)
     } else if (m_completionModel->autoCompletionType() == CompletionModel::Emoji) {
         auto shortcode = m_completionModel->data(m_completionModel->index(index, 0), CompletionModel::ReplacedTextRole).toString();
         auto text = getText();
-        auto at = text.lastIndexOf(QLatin1Char(':'));
+        auto at = text.indexOf(QLatin1Char(':'), fromIndex);
         QTextCursor cursor(document()->textDocument());
         cursor.setPosition(at);
         cursor.setPosition(cursorPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);

src/controller.cpp

@@ -294,7 +294,7 @@ bool Controller::supportSystemTray() const
 void Controller::setQuitOnLastWindowClosed()
 {
 #ifndef Q_OS_ANDROID
-    if (NeoChatConfig::self()->systemTray()) {
+    if (supportSystemTray() && NeoChatConfig::self()->systemTray()) {
         m_trayIcon = new TrayIcon(this);
         m_trayIcon->show();
     } else {

src/models/messagemodel.cpp

@@ -5,6 +5,7 @@
 
 #include "neochatconfig.h"
 
+#include <Quotient/events/encryptedevent.h>
 #include <Quotient/events/roommessageevent.h>
 #include <Quotient/events/stickerevent.h>
 #if Quotient_VERSION_MINOR > 9 || (Quotient_VERSION_MINOR == 9 && Quotient_VERSION_PATCH > 1)
@@ -120,6 +121,10 @@ QVariant MessageModel::data(const QModelIndex &idx, int role) const
     }
 
     if (role == ContentModelRole) {
+        if (event->get().is<EncryptedEvent>()) {
+            return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(m_room->contentModelForEvent(event->get().id()));
+        }
+
         auto roomMessageEvent = eventCast<const RoomMessageEvent>(&event.value().get());
         if (NeoChatConfig::self()->threads() && roomMessageEvent && roomMessageEvent->isThreaded()) {
             return QVariant::fromValue<MessageContentModel *>(m_room->contentModelForEvent(roomMessageEvent->threadRootEventId()));

src/neochat.notifyrc

@@ -290,6 +290,7 @@ Name[hu]=Megosztás
 Name[ia]=Comparti
 Name[it]=Condivisione
 Name[ka]=გაზიარება
+Name[ko]=공유
 Name[lv]=Kopīgot
 Name[nl]=Gedeelde
 Name[nn]=Del
@@ -324,6 +325,7 @@ Comment[hu]=Tartalom megosztásának eredménye
 Comment[ia]=Le exito de compartir un pecietta de contento
 Comment[it]=Il risultato della condivisione di un contenuto
 Comment[ka]=შემცველობის ნაწილის გაზიარების შედეგი
+Comment[ko]=콘텐츠 공유 결과
 Comment[lv]=Satura kopīgošanas rezultāts
 Comment[nl]=Het resultaat van het delen van een stukje inhoud
 Comment[nn]=Resultatet av deling av innhald

src/purpose/purposeplugin.json

@@ -22,6 +22,7 @@
                 "Name[ia]": "Tobias Fella",
                 "Name[it]": "Tobias Fella",
                 "Name[ka]": "Tobias Fella",
+                "Name[ko]": "Tobias Fella",
                 "Name[lv]": "Tobias Fella",
                 "Name[nl]": "Tobias Fella",
                 "Name[nn]": "Tobias Fella",
@@ -59,6 +60,7 @@
         "Description[ia]": "Comparti via NeoChat",
         "Description[it]": "Condividi tramite NeoChat",
         "Description[ka]": "გააზიარეთ NeoChat-ით",
+        "Description[ko]": "NeoChat으로 공유",
         "Description[lv]": "Kopīgot ar „NeoChat“",
         "Description[nl]": "Delen via NeoChat",
         "Description[nn]": "Del via NeoChat",
@@ -96,6 +98,7 @@
         "Name[ia]": "Neochat",
         "Name[it]": "NeoChat",
         "Name[ka]": "NeoChat",
+        "Name[ko]": "NeoChat",
         "Name[lv]": "NeoChat",
         "Name[nl]": "NeoChat",
         "Name[nn]": "NeoChat",

src/qml/AccountMenu.qml

@@ -87,7 +87,18 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     QQC2.Action {
         text: i18nc("@action:inmenu", "Verify This Device")
         icon.name: "security-low"
-        onTriggered: root.connection.startSelfVerification()
+        onTriggered: {
+            root.connection.startSelfVerification();
+            const dialog = Qt.createComponent("org.kde.kirigami", "PromptDialog").createObject(QQC2.Overlay.overlay, {
+                title: i18nc("@title", "Verification Request Sent"),
+                subtitle: i18nc("@info:label", "To proceed, accept the verification request on another device."),
+                standardButtons: Kirigami.Dialog.Ok
+            })
+            dialog.open();
+            root.connection.onNewKeyVerificationSession.connect(() => {
+                dialog.close();
+            });
+        }
         enabled: Controller.csSupported
     }
 

src/qml/ExploreComponent.qml

@@ -78,21 +78,6 @@ RowLayout {
     Component {
         id: menu
         QQC2.Menu {
-            QQC2.MenuItem {
-                text: i18n("Explore rooms")
-                icon.name: "compass"
-                onTriggered: {
-                    let dialog = pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ExploreRoomsPage'), {
-                        connection: root.connection
-                    }, {
-                        title: i18nc("@title", "Explore Rooms")
-                    });
-                    dialog.roomSelected.connect((roomId, displayName, avatarUrl, alias, topic, memberCount, isJoined) => {
-                        RoomManager.resolveResource(roomId.length > 0 ? roomId : alias, isJoined ? "" : "join");
-                    });
-                }
-            }
-
             QQC2.MenuItem {
                 text: i18n("Find your friends")
                 icon.name: "list-add-user"

src/qml/SpaceDrawer.qml

@@ -275,6 +275,31 @@ QQC2.Control {
                         title: i18nc("@title", "Create a Space")
                     })
                 }
+
+                AvatarTabButton {
+                    Layout.fillWidth: true
+                    Layout.preferredHeight: width - Kirigami.Units.smallSpacing
+                    Layout.maximumHeight: width - Kirigami.Units.smallSpacing
+
+                    text: i18nc("@action:button", "Explore rooms")
+                    contentItem: Kirigami.Icon {
+                        source: "compass"
+                    }
+
+                    activeFocusOnTab: true
+
+                    onSelected: {
+                        let dialog = pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ExploreRoomsPage'), {
+                            connection: root.connection,
+                            keyword: RoomManager.sortFilterRoomTreeModel.filterText
+                        }, {
+                            title: i18nc("@title", "Explore Rooms")
+                        });
+                        dialog.roomSelected.connect((roomId, displayName, avatarUrl, alias, topic, memberCount, isJoined) => {
+                            RoomManager.resolveResource(roomId.length > 0 ? roomId : alias, isJoined ? "" : "join");
+                        });
+                    }
+                }
             }
         }
     }

src/roommanager.cpp

@@ -324,7 +324,15 @@ void RoomManager::visitRoom(Room *r, const QString &eventId)
 
 void RoomManager::joinRoom(Quotient::Connection *account, const QString &roomAliasOrId, const QStringList &viaServers)
 {
-    auto job = account->joinRoom(roomAliasOrId, viaServers);
+    QStringList vias = viaServers;
+
+    // If no one gives us a homeserver suggestion, try the server specified in the alias/id.
+    // Otherwise joining a remote room not on our homeserver will fail.
+    if (vias.empty()) {
+        vias.append(roomAliasOrId.mid(roomAliasOrId.lastIndexOf(':'_L1) + 1));
+    }
+
+    auto job = account->joinRoom(roomAliasOrId, vias);
     connect(
         job.get(),
         &Quotient::BaseJob::finished,