GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

CMakeLists.txt

@@ -8,13 +8,13 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(NeoChat VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
 
-set(KF_MIN_VERSION "6.12")
+set(KF_MIN_VERSION "6.16")
 set(QT_MIN_VERSION "6.5")
 
 find_package(ECM ${KF_MIN_VERSION} REQUIRED NO_MODULE)

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -49,7 +49,6 @@
   <name xml:lang="ta">நியோச்சாட்</name>
   <name xml:lang="tr">NeoChat</name>
   <name xml:lang="uk">NeoChat</name>
-  <name xml:lang="x-test">xxNeoChatxx</name>
   <name xml:lang="zh-CN">NeoChat</name>
   <name xml:lang="zh-TW">NeoChat</name>
   <summary>Chat on Matrix</summary>
@@ -75,6 +74,7 @@
   <summary xml:lang="nl">Chat op Matrix</summary>
   <summary xml:lang="nn">Prat med via Matrix</summary>
   <summary xml:lang="pl">Rozmawiaj na Matriksie</summary>
+  <summary xml:lang="pt-BR">Bate-papo na Matrix</summary>
   <summary xml:lang="ru">Общение в Matrix</summary>
   <summary xml:lang="sa">Matrix इत्यत्र गपशपं कुर्वन्तु</summary>
   <summary xml:lang="sl">Klepet na Matrixu</summary>
@@ -82,7 +82,6 @@
   <summary xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸுக்கான உரையாடல் செயலி</summary>
   <summary xml:lang="tr">Matrix Üzerinde Sohbet</summary>
   <summary xml:lang="uk">Спілкування у Matrix</summary>
-  <summary xml:lang="x-test">xxChat on Matrixxx</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">在 Matrix 上聊天</summary>
   <description>
     <p>NeoChat is a chat app that lets you take full advantage of the Matrix network. It provides you with a secure way to send text messages, videos and audio files to your family, colleagues and friends.</p>
@@ -109,16 +108,16 @@
     <p xml:lang="nl">NeoChat is een chat-toepassing die u het volledige voordeel van het Matrix-netwerk laat genieten. Het levert u op een veilige manier tekstberichten, video's en geluidsbestanden naar uw familie, collega's en vrienden te verzenden.</p>
     <p xml:lang="nn">NeoChat er ein prateapp som lèt deg bruka all funksjonalitet i Matrix-nettverket. Du kan utveksla tekst, lyd og videoar med vennar, familie og kollegaar på ein trygg måte.</p>
     <p xml:lang="pl">NoeChat to aplikacja do rozmów, która umożliwia wykorzystanie wszystkich możliwości Matriksa. Umożliwia wysyłanie wiadomości tekstowych, filmów i dźwięków w bezpieczny sposób do twojej rodziny, kolegów i przyjaciół.</p>
+    <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat é um aplicativo de bate-papo que permite que você aproveite ao máximo a rede Matrix. Ele oferece uma maneira segura de enviar mensagens de texto, vídeos e arquivos de áudio para sua família, colegas e amigos.</p>
     <p xml:lang="ru">NeoChat — приложение для общения, предоставляющее все преимущества сети Matrix. С его помощью можно безопасно отправлять текстовые сообщения, видеозаписи и звуковые файлы родственникам, коллегам и друзьям.</p>
     <p xml:lang="sa">NeoChat इति एकं गपशप-अनुप्रयोगं यत् भवान् Matrix-जालस्य पूर्णं लाभं ग्रहीतुं शक्नोति । एतत् भवन्तं भवतः परिवाराय, सहकारिभ्यः, मित्रेभ्यः च पाठसन्देशान्, भिडियो, श्रव्यसञ्चिकाः च प्रेषयितुं सुरक्षितं मार्गं प्रदाति ।</p>
     <p xml:lang="sl">NeoChat je aplikacija za klepet, ki vam omogoča, da v celoti izkoristite omrežje Matrix. Zagotavlja vam varen način za pošiljanje besedilnih sporočil, videoposnetkov in zvočnih datotek vaši družini, sodelavcem in prijateljem.</p>
     <p xml:lang="sv">NeoChat är ett chattprogram som låter dig dra full nytta av Matrix-nätverket. Det ger dig ett säkert sätt att skicka textmeddelanden, videor och ljudfiler till din familj, kollegor och vänner.</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix ağının tüm özelliklerini kullanan bir sohbet uygulamasıdır. Ailenize, arkadaşlarınıza ve iş arkadaşlarınıza metin iletileri, ses ve video dosyaları göndermenin kolay bir yolunu sunar.</p>
     <p xml:lang="uk">NeoChat є програмою для спілкування, за допомогою якої ви можете скористатися усіма перевагами мережі Matrix. За її допомогою ви можете безпечно надсилати текстові повідомлення, відео та звукові файли вашим родичам, колегам та друзям.</p>
-    <p xml:lang="x-test">xxNeoChat is a chat app that lets you take full advantage of the Matrix network. It provides you with a secure way to send text messages, videos and audio files to your family, colleagues and friends.xx</p>
     <p xml:lang="zh-TW">NeoChat 是一個讓您能夠完全利用 Matrix 網路的聊天應用程式。它讓您安全地傳送文字訊息、影片或音訊檔給家人、同事或朋友等等。</p>
     <p>NeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.</p>
-    <p xml:lang="ar">يهدف نيوتشات إلى أن يكون تطبيقًا كامل الميزات لمواصفات ماتركس. على هذا النحو يتم دعم كل شيء في المواصفات المستقرة الحالية مع الاستثناءات الملحوظة لـ VoIP والخيوط وبعض جوانب التشفير من طرف إلى طرف. هناك عدد قليل من الإغفالات الصغيرة الأخرى بسبب حقيقة أن مواصفات ماتركس تتطور باستمرار ، ولكن يبقى الهدف توفير الدعم النهائي للمواصفات بأكملها.</p>
+    <p xml:lang="ar">يهدف نيوتشات إلى أن يكون تطبيقًا كامل الميزات لمواصفات ماتركس. يوفر نيوتشات كل شيء في المواصفات المستقرة الحالية مع الاستثناءات الملحوظة لـ VoIP و تعدد الخيوط وبعض جوانب التعمية من طرف إلى طرف. هناك عدد قليل من الإغفالات الصغيرة الأخرى بسبب حقيقة أن مواصفات ماتركس تتطور باستمرار، ولكن يبقى الهدف توفير تطبيق للمواصفات بأكملها.</p>
     <p xml:lang="ca">NeoChat pretén ser una aplicació amb totes les característiques per a l'especificació de Matrix. Com a tal, s'ha implementat tota l'especificació actual estable amb les notables excepcions de la VoIP, fils i alguns aspectes de l'encriptatge d'extrem a extrem. Hi ha algunes altres omissions més petites a causa del fet que l'especificació de Matrix està evolucionant constantment, però l'objectiu segueix sent proporcionar suport eventual per a tota l'especificació.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">NeoChat pretén ser una aplicació amb totes les característiques per a l'especificació de Matrix. Com a tal, s'ha implementat tota l'especificació actual estable amb les notables excepcions de la VoIP, fils i alguns aspectes de l'encriptació d'extrem a extrem. Hi ha algunes altres omissions més xicotetes a causa del fet que l'especificació de Matrix està evolucionant constantment, però l'objectiu seguix sent proporcionar suport eventual per a tota l'especificació.</p>
     <p xml:lang="de">NeoChat versucht eine vollumfängliche Anwendung für die Spezifikation von Matrix zu sein. Damit wird alles der aktuellen stabilen Spezifikation mit den erwähnenswerten Ausnahmen von VoIP, Diskussionsfäden und ein paar Teilen der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung unterstützt. Zudem sind andere kleinere Auslassungen vorhanden, da sich die Matrixspezifikation ständig weiterentwickelt. Nichtsdestotrotz soll letztendlich die gesamte Spezifikation unterstützt werden.</p>
@@ -142,16 +141,16 @@
     <p xml:lang="nn">NeoChat har som mål å støtta all funksjonalitet i Matrix-spesifikasjonen. Førebels er alt i den gjeldande stabile spesifikasjonen støtta, med unntak av VoIP, trådar og nokre delar av ende-til-kryptering. Det finst òg andre småting som ikkje er støtta, sidan Matrix-spesifikasjon er i stadig endring, men målet er altså støtte for alt.</p>
     <p xml:lang="pl">NeoChat w zamyśle ma być pełnowartościową aplikacją wg wytycznych Matriksa. Z tego powodu, wszystko, co jest obecnie w stabilnych wytycznych z pominięciem VoIP, wątków i niektórych części szyfrowania Użytkownik-do-Użytkownika są obecnie obsługiwane. Pominięto też kilka mniejszych rzeczy ze względu na ciągły rozwój wytycznych Matriksa, lecz celem nadal jest zapewnienie obsługi wszystkich wytycznych.</p>
     <p xml:lang="pt">O NeoChat pretende ser uma aplicação completa para a especificação do Matrix. Como tal, tudo o que existe na especificação estável actual, com as notáveis excepções do VoIP, tópicos e alguns aspectos da Encriptação Ponto-a-Ponto, são suportados. Existem mais algumas omissões, devido ao facto que a norma do Matrix está em constante evolução, mas o objectivo continua a ser oferecer o suporte eventual para a norma por inteiro.</p>
+    <p xml:lang="pt-BR">O NeoChat pretende ser um aplicativo completo para a especificação Matrix. Dessa forma, tudo na especificação estável atual, com as notáveis exceções de VoIP, tópicos e alguns aspectos da criptografia de ponta a ponta, é suportado. Há algumas outras pequenas omissões devido ao fato de a especificação Matrix estar em constante evolução, mas o objetivo continua sendo fornecer suporte eventual para toda a especificação.</p>
     <p xml:lang="ru">Целью создания NeoChat является полноценная реализация программы для спецификации Matrix. Как следствие, реализовано всё в текущей стабильной спецификации (за исключением голосовой интернет-связи, потоков и некоторых аспектов сквозного шифрования). Есть также несколько других незначительных пробелов, обусловленных постоянными изменениями спецификации Matrix. Тем не менее, стоит задача в итоге предоставить полную поддержку спецификации.</p>
     <p xml:lang="sa">NeoChat इत्यस्य उद्देश्यं Matrix विनिर्देशस्य कृते पूर्णतया विशेषतायुक्तः अनुप्रयोगः भवितुम् अस्ति । यथा तथा वर्तमानस्थिरविनिर्देशे सर्वं VoIP इत्यस्य उल्लेखनीयअपवादैः सह, थ्रेड्स तथा च End-to-End Encryption इत्यस्य केचन पक्षाः समर्थिताः सन्ति । अन्ये कतिचन लघु लोपाः सन्ति यतोहि Matrix spec निरन्तरं विकसितः अस्ति परन्तु उद्देश्यं सम्पूर्ण spec कृते अन्ततः समर्थनं प्रदातुं अवशिष्टम् अस्ति</p>
     <p xml:lang="sl">Neochat cilja, da bi bila popolna aplikacija po specifikaciji Matrixa. Kot takšna vsebuje vse v trenutni stabilni specifikaciji z pomembnimi izjemami pri VoIP, nitih in nekaterih vidikov šifriranja od konca do konca. Obstaja nekaj drugih manjših opustitev zaradi dejstva, da se specifikacija Matrix nenehno razvija, vendar cilj ostaja zagotoviti morebitno podporo celotni specifikaciji.</p>
     <p xml:lang="sv">NeoChat har som mål att vara ett fullständigt program enligt Matrix-specifikationen. Som sådant stöds allt i den nuvarande stabila specifikationen, med de nämnvärda undantagen VoIP, trådar och några aspekter av kryptering hela vägen. Det finns några ytterligare utelämnanden på grund av att Matrix-specifikationen hela tiden utvecklas, men målet förblir att till slut erbjuda stöd för hela specifikationen.</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi için tam özellikli bir uygulama olmayı hedefler. Bu nedenle; VoIP, ileti zincirleri ve Uçtan Uca Şifreleme’nin bazı yönleri gibi dikkate değer istisnalar dışında var olan kararlı belirtimdeki her şey desteklenir. Matrix belirtiminin sürekli gelişmesi nedeniyle birkaç küçük eksiklik daha var; ancak amaç tüm belirtim için nihai destek sağlamak olmayı sürdürüyor.</p>
     <p xml:lang="uk">Метою створення NeoChat є повноцінна реалізація програми для специфікації Matrix. Як наслідок, реалізовано усе у поточній стабільній специфікації, окрім голосового інтернет-зв'язку, потоків та деяких аспектів міжвузлового шифрування. Є також декілька інших незначних прогалин через те, що специфікація Matrix постійно змінюється, але метою лишається повна підтримка специфікації.</p>
-    <p xml:lang="x-test">xxNeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.xx</p>
     <p xml:lang="zh-TW">NeoChat 以完整支援 Matrix 標準為目標，因此目前穩定版標準除了 VoIP、對話串與端對端加密的某些部分以外的所有部分都有支援。其他部分還有一些較小的不支援的部分，這是因為 Matrix 標準隨時都在改進，但目標仍然時最終提供整個標準的完整支援。</p>
     <p>Due to the nature of the Matrix specification development NeoChat also supports numerous unstable features. Currently these are:</p>
-    <p xml:lang="ar">نظرًا لطبيعة تطوير مواصفات ماتركس، يدعم نيوتشات أيضًا العديد من الميزات غير المستقرة وهي:</p>
+    <p xml:lang="ar">نظرًا لطبيعة تطوير مواصفات ماتركس، يوفر نيوتشات أيضًا العديد من الميزات غير المستقرة وهي:</p>
     <p xml:lang="ca">A causa de la naturalesa del desenvolupament de l'especificació de Matrix, el NeoChat també implementa nombroses característiques inestables. Actualment són:</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">A causa de la naturalea del desenvolupament de l'especificació de Matrix, NeoChat també implementa nombroses característiques inestables. Actualment són:</p>
     <p xml:lang="de">Durch die Weiterentwicklung der Matrix-Spezifikation unterstützt auch NeoChat einige als noch instabil gekennzeichnete Funktionen. Derzeit sind das:</p>
@@ -175,6 +174,7 @@
     <p xml:lang="nn">På grunn av måten Matrix-spesifikasjonen vert utvikla på, støttar NeoChat òg nokre uferdige funksjonar:</p>
     <p xml:lang="pl">Ze względu na sposób rozwoju Matriksa, NeoChat obsługuje także kilka niestabilnych możliwości. Obecnie są to:</p>
     <p xml:lang="pt">Devido à natureza do desenvolvimento da especificação do Matrix, o NeoChat também suporta diversas funcionalidades instáveis. De momento são:</p>
+    <p xml:lang="pt-BR">Devido à natureza do desenvolvimento da especificação Matrix, o NeoChat também suporta diversos recursos instáveis. Atualmente, são eles:</p>
     <p xml:lang="ru">В силу природы разработки спецификации Matrix в NeoChat тоже предусмотрена поддержка многочисленных нестабильных возможностей. В текущей версии это следующие возможности:</p>
     <p xml:lang="sa">Matrix विनिर्देशविकासस्य प्रकृतेः कारणात् NeoChat अपि अनेकानाम् अस्थिरविशेषतानां समर्थनं करोति । सम्प्रति एते सन्ति :</p>
     <p xml:lang="sl">Zaradi narave razvoja specifikacije Matrixa NeoChat podpira tudi številne nestabilne zmožnosti. Trenutno so to:</p>
@@ -182,13 +182,12 @@
     <p xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு நெறிமுறை வரையறுக்கப்படும் வித‍த்தின் காரணமாக, பல நிலையற்ற அம்சங்களையும் நியோச்சாட் ஆதரிக்கிறது. தற்போது ஆதரிக்கப்படுபவை:</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi geliştirmesinin doğası gereği çok sayıda kararsız özelliği de destekler. Şu anda bunlar:</p>
     <p xml:lang="uk">Через природу розробки специфікації Matrix, у NeoChat також передбачено підтримку численних нестабільних можливостей. У поточній версії цими можливостями є:</p>
-    <p xml:lang="x-test">xxDue to the nature of the Matrix specification development NeoChat also supports numerous unstable features. Currently these are:xx</p>
     <p xml:lang="zh-TW">由於 Matrix 標準的開發流程的緣故，NeoChat 也支援數個非穩定版的功能。目前這些功能是：</p>
     <ul>
       <li>Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ar">التصويت - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="ca">Enquestes - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="ca-valencia">Enquestes - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="ca">Votacions - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="ca-valencia">Votacions - MSC3381</li>
       <li xml:lang="el">Δημοσκοπήσεις - MSC3381</li>
       <li xml:lang="en-GB">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="eo">Enketoj - MSC3381</li>
@@ -209,6 +208,7 @@
       <li xml:lang="nn">Avstemmingar – MSC3381</li>
       <li xml:lang="pl">Ankiety - MSC3381</li>
       <li xml:lang="pt">Inquéritos - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="pt-BR">Enquetes - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ru">Голосования — MSC3381</li>
       <li xml:lang="sa">मतदान - MSC3381</li>
       <li xml:lang="sl">Polls - MSC3381</li>
@@ -216,7 +216,6 @@
       <li xml:lang="ta">வாக்கெடுப்புகள் - MSC3381</li>
       <li xml:lang="tr">Anketler — MSC3381</li>
       <li xml:lang="uk">Опитування - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="x-test">xxPolls - MSC3381xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">投票 - MSC3381</li>
       <li>Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ar">حزم الملصقات - MSC2545</li>
@@ -242,6 +241,7 @@
       <li xml:lang="nn">Klistremerke-pakkar – MSC2545</li>
       <li xml:lang="pl">Paczki naklejek - MSC2545</li>
       <li xml:lang="pt">Pacotes de Autocolantes - MSC2545</li>
+      <li xml:lang="pt-BR">Pacotes de Stickers - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ru">Наборы стикеров — MSC2545</li>
       <li xml:lang="sa">स्टिकर पैक - MSC2545</li>
       <li xml:lang="sl">Sticker Packs - MSC2545</li>
@@ -249,7 +249,6 @@
       <li xml:lang="ta">ஒட்டி தொகுப்புகள் - MSC2545</li>
       <li xml:lang="tr">Çıkartma Paketleri — MSC2545</li>
       <li xml:lang="uk">Пакунки наліпок - MSC2545</li>
-      <li xml:lang="x-test">xxSticker Packs - MSC2545xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">貼圖包 - MSC2545</li>
       <li>Location Events - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ar">موقع الأحداث - MSC3488</li>
@@ -275,6 +274,7 @@
       <li xml:lang="nn">Posisjonshendingar – MSC3488</li>
       <li xml:lang="pl">Wydarzenia w miejscach - MSC3488</li>
       <li xml:lang="pt">Eventos com Localizações - MSC3488</li>
+      <li xml:lang="pt-BR">Localização de eventos - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ru">События местоположения — MSC3488</li>
       <li xml:lang="sa">स्थान घटनाएँ - MSC3488</li>
       <li xml:lang="sl">Location Events - MSC3488</li>
@@ -282,7 +282,6 @@
       <li xml:lang="ta">இட நிகழ்வுகள் - MSC3488</li>
       <li xml:lang="tr">Konum Etkinlikleri — MSC3488</li>
       <li xml:lang="uk">Місцеві зустрічі - MSC3488</li>
-      <li xml:lang="x-test">xxLocation Events - MSC3488xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">位置事件 - MSC3488</li>
     </ul>
   </description>
@@ -344,6 +343,7 @@
       <caption xml:lang="nn">Hovudvising med romliste, pratevindauge og rominformasjon</caption>
       <caption xml:lang="pl">Główny widok z wykazem pokojów, rozmowami i szczegółami pokojów</caption>
       <caption xml:lang="pt">A área principal com a lista de salas e com informações sobre a conversa e a sala</caption>
+      <caption xml:lang="pt-BR">Visão principal com lista de salas, bate-papo e informações sobre as salas</caption>
       <caption xml:lang="ru">Главное окно со списком комнат, чатом и информацией о комнате</caption>
       <caption xml:lang="sa">कक्षसूची, गपशपः, कक्षसूचना च सह मुख्यदृश्यम्</caption>
       <caption xml:lang="sl">Glavni pogled s seznamom sob, klepetom in informacijami o sobah</caption>
@@ -351,7 +351,6 @@
       <caption xml:lang="ta">அரங்குப்பட்டியல், உரையாடல், மற்றும் அரங்குவிவரங்களைக் கொண்டுள்ள பிரதான காட்சி</caption>
       <caption xml:lang="tr">Oda listesini, sohbet penceresini ve oda bilgisini gösteren ana görünüm</caption>
       <caption xml:lang="uk">Головна панель із списком кімнат, спілкуванням та даними щодо кімнати</caption>
-      <caption xml:lang="x-test">xxMain view with room list, chat, and room informationxx</caption>
       <caption xml:lang="zh-TW">主頁面，包含聊天室列表、聊天內容，與聊天室資訊</caption>
     </screenshot>
     <screenshot type="default">
@@ -380,6 +379,7 @@
       <caption xml:lang="nl">Ontdek nieuwe gemeenschappen met Matrix-ruimten</caption>
       <caption xml:lang="nn">Oppdag nye fellesskap med Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="pl">Odkrywaj nowe społeczności w Przestrzeniach Matriksa</caption>
+      <caption xml:lang="pt-BR">Descubra novas comunidades com os Espaços Matrix</caption>
       <caption xml:lang="ru">Поиск новых сообществ с помощью Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="sa">Matrix Spaces इत्यनेन सह नूतनानां समुदायानाम् अन्वेषणं कुर्वन्तु</caption>
       <caption xml:lang="sl">Odkrijte nove skupnosti z Matrix Spaces</caption>
@@ -387,7 +387,6 @@
       <caption xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு இடங்களின் மூலம் புதிய சமூகங்களைக் கண்டுபிடிக்கலாம்</caption>
       <caption xml:lang="tr">Matrix Alanlar ile yeni topluluklar keşfedin</caption>
       <caption xml:lang="uk">Пошук нових спільнот за допомогою Matrix Spaces</caption>
-      <caption xml:lang="x-test">xxDiscover new communities with Matrix Spacesxx</caption>
       <caption xml:lang="zh-TW">利用 Matrix 聊天空間發現新的社群</caption>
     </screenshot>
     <!--
@@ -424,6 +423,7 @@
       <caption xml:lang="nn">Hovudvising med romliste, pratevindauge og rominformasjon</caption>
       <caption xml:lang="pl">Główny widok z wykazem pokojów, rozmowami i szczegółami pokojów</caption>
       <caption xml:lang="pt">A área principal com a lista de salas e com informações sobre a conversa e a sala</caption>
+      <caption xml:lang="pt-BR">Visão principal com lista de salas, bate-papo e informações sobre as salas</caption>
       <caption xml:lang="ru">Главное окно со списком комнат, чатом и информацией о комнате</caption>
       <caption xml:lang="sa">कक्षसूची, गपशपः, कक्षसूचना च सह मुख्यदृश्यम्</caption>
       <caption xml:lang="sl">Glavni pogled s seznamom sob, klepetom in informacijami o sobah</caption>
@@ -431,7 +431,6 @@
       <caption xml:lang="ta">அரங்குப்பட்டியல், உரையாடல், மற்றும் அரங்குவிவரங்களைக் கொண்டுள்ள பிரதான காட்சி</caption>
       <caption xml:lang="tr">Oda listesini, sohbet penceresini ve oda bilgisini gösteren ana görünüm</caption>
       <caption xml:lang="uk">Головна панель із списком кімнат, спілкуванням та даними щодо кімнати</caption>
-      <caption xml:lang="x-test">xxMain view with room list, chat, and room informationxx</caption>
       <caption xml:lang="zh-TW">主頁面，包含聊天室列表、聊天內容，與聊天室資訊</caption>
     </screenshot>
     <screenshot environment="windows">
@@ -462,6 +461,7 @@
       <caption xml:lang="nn">Innloggingsbilete</caption>
       <caption xml:lang="pl">Ekran logowania</caption>
       <caption xml:lang="pt">Ecrã de autenticação</caption>
+      <caption xml:lang="pt-BR">Tela de login</caption>
       <caption xml:lang="ru">Окно входа</caption>
       <caption xml:lang="sa">लॉगिन् स्क्रीन</caption>
       <caption xml:lang="sl">Prijavni zaslon</caption>
@@ -469,7 +469,6 @@
       <caption xml:lang="ta">நுழைவுத் திரை</caption>
       <caption xml:lang="tr">Oturum açma ekranı</caption>
       <caption xml:lang="uk">Вікно входу</caption>
-      <caption xml:lang="x-test">xxLogin screenxx</caption>
       <caption xml:lang="zh-TW">登入畫面</caption>
     </screenshot>
   </screenshots>
@@ -477,6 +476,9 @@
     <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
   </content_rating>
   <releases>
+    <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>
+    <release version="25.08.1" date="2025-09-11"/>
+    <release version="25.08.0" date="2025-08-14"/>
     <release version="25.04.3" date="2025-07-03"/>
     <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
     <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>

org.kde.neochat.desktop

@@ -44,7 +44,6 @@ Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
-Name[x-test]=xxNeoChatxx
 Name[zh_CN]=NeoChat
 Name[zh_TW]=NeoChat
 GenericName=Matrix Client
@@ -88,7 +87,6 @@ GenericName[sv]=Matrix-klient
 GenericName[ta]=Matrix வாங்கி
 GenericName[tr]=Matrix İstemcisi
 GenericName[uk]=Клієнт Matrix
-GenericName[x-test]=xxMatrix Clientxx
 GenericName[zh_CN]=Matrix 客户端
 GenericName[zh_TW]=Matrix 用戶端
 Comment=Chat on Matrix
@@ -121,7 +119,6 @@ Comment[sv]=Chatta på Matrix
 Comment[ta]=மேட்ரிக்ஸில் உரையாட உதவும்
 Comment[tr]=Matrix üzerinde sohbet edin
 Comment[uk]=Спілкування у Matrix
-Comment[x-test]=xxChat on Matrixxx
 Comment[zh_CN]=在 Matrix 上聊天
 Comment[zh_TW]=在 Matrix 上聊天
 MimeType=x-scheme-handler/matrix;

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -284,7 +279,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
+msgid "Logout"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -558,14 +553,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -590,7 +585,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -667,38 +662,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1524,17 +1515,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1959,7 +1950,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2043,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
@@ -2299,273 +2290,261 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -2987,12 +2966,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3016,12 +2989,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3202,11 +3175,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3242,8 +3210,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
@@ -3261,12 +3229,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""
@@ -3604,8 +3572,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr ""
@@ -3639,7 +3607,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3647,6 +3615,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3828,13 +3801,13 @@ msgstr ""
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -3931,7 +3904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -3971,8 +3944,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow Global Setting"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
@@ -4035,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
+msgid "Leave Room"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4048,33 +4020,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4138,7 +4110,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4147,7 +4119,7 @@ msgstr ""
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4278,8 +4250,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4714,52 +4685,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5237,7 +5200,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5572,8 +5535,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow global setting"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
@@ -5801,118 +5763,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5920,13 +5875,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6347,10 +6302,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6365,13 +6321,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,8 +281,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Odhlásit se…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Odhlásit se"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -560,14 +555,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -593,7 +588,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -672,38 +667,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1536,17 +1527,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vyžádali jste vstup do '%1'."
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1972,7 +1963,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2065,7 +2056,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
@@ -2312,277 +2303,261 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Zašifrovaná zpráva"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reagoval pomocí %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 poslal(a) správu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 poslal(a) nálepku"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 vytvořil(a) místnost"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -3004,13 +2979,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastní emotikony"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Vytvořit nový"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3034,12 +3002,12 @@ msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3232,11 +3200,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3272,8 +3235,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Načítání"
@@ -3291,12 +3254,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Chyba sítě: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Přihlášení selhalo: %1"
@@ -3635,8 +3598,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Roztáhnout náhled"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr ""
@@ -3672,7 +3635,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3680,6 +3643,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3863,18 +3831,16 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Vytvořit místnost"
+msgid "Leave this space"
+msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Vytvořit místnost"
+msgid "Leave this room"
+msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -3971,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -4010,12 +3976,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "General Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Obecná nastavení"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4076,9 +4039,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Nastavení místnosti"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Opustit místnost"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4091,33 +4053,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4182,19 +4144,17 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "menu"
-#| msgid "New Group…"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Nová skupina…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4323,10 +4283,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktivovat účet"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4764,52 +4722,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Klíčové slovo…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Přidat klíčové slovo"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5289,11 +5239,9 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset all configuration values to their default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Obnovit všechna nastavení na výchozí hodnoty"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5629,12 +5577,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "General Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Obecná nastavení"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5870,120 +5815,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifrování"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Šifrování"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Přístup"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Veřejný"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5991,13 +5927,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6427,13 +6363,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Hlášení"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6448,13 +6382,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Hlášení"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -298,9 +293,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Log ud"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -594,14 +588,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -629,7 +623,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Værelsesnavn:"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -713,41 +707,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Acceptér"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Afvis"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1617,17 +1607,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -2075,7 +2065,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2172,7 +2162,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
@@ -2419,293 +2409,280 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Send besked"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "Afvis"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -3133,13 +3110,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Muted"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Lydløs"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3165,12 +3135,12 @@ msgstr "Login mislykkedes"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Login mislykkedes"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3365,11 +3335,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3406,8 +3371,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
 msgid "Loading"
@@ -3426,13 +3391,13 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Network Error"
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Netværksfejl"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login Failed"
 msgid "Login Failed: %1"
@@ -3788,8 +3753,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
 msgid "Loading reply"
@@ -3825,7 +3790,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3833,6 +3798,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid " and "
@@ -4028,14 +3998,14 @@ msgstr "Send besked"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Lydløs"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Lydløs"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4141,7 +4111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -4183,11 +4153,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Indstillinger"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4252,10 +4220,9 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Muted"
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Lydløs"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, fuzzy, kde-format
@@ -4268,34 +4235,34 @@ msgstr "Lydløs"
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "No friends found"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4365,7 +4332,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Kopiér"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
@@ -4373,11 +4340,10 @@ msgid "Space Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "View Source"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Se kildetekst"
+msgid "Leave Space"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, fuzzy, kde-format
@@ -4521,8 +4487,7 @@ msgstr "Konti"
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Redigér konto"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4985,55 +4950,47 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitér"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Unknown attachment size"
 #| msgid "Unknown"
@@ -5552,7 +5509,7 @@ msgstr "Indstillinger"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5900,11 +5857,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Indstillinger"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -6141,122 +6096,114 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Send besked"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Acceptér"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6264,13 +6211,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6708,10 +6655,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6727,13 +6675,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving notifications for new messages"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Only used for autotests"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Internal usage only."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -292,9 +287,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -573,14 +567,14 @@ msgstr "Find your friends"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Find your friends"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -608,7 +602,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Explore Rooms"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -689,43 +683,39 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 was invited into this room"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Invite to private chat"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Accept"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject Invitation"
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Reject Invitation"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1608,17 +1598,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Failed to join room<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "You requested to join '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Failed to request joining room<br />%1"
@@ -2062,7 +2052,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2169,7 +2159,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Rooms with unread notifications will be shown first"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted]</i>"
@@ -2416,279 +2406,263 @@ msgstr "updated %1 state"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "updated %1 state for %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Encrypted Message"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reacted with %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Unknown event"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "a file"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 sent a message"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 sent a sticker"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 reinvited someone to the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 joined the room (repeated)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 invited someone to the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 joined the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 set a display name and set an avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 set a display name and updated their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 set a display name and cleared their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 set a display name for this room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 changed their display name and set an avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 changed their display name and updated their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 changed their display name"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 cleared their display name and set an avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 cleared their display name"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 changed nothing"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 withdrew a user's invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 rejected the invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 unbanned a user"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 self-unbanned"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 put a user out of the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 left the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 banned a user from the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 self-banned from the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 requested an invite"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 made something unknown"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 cleared the room main alias"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 set the room main alias"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 cleared the room name"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 set the room name"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 cleared the topic"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 set the topic"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 changed the room avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 activated End-to-End Encryption"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 upgraded the room version"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 created the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 changed the power levels for this room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 sent a live location beacon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 changed the server access control lists for this room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 added a widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 removed a widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 configured a widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 left the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 joined the room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 updated the state"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 started a poll"
@@ -3112,13 +3086,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Own Emojis"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Create New"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3144,12 +3111,12 @@ msgstr "Room creation failed: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Space creation failed: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Report sent successfully."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3345,11 +3312,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3387,8 +3349,8 @@ msgstr "Registration is disabled on this server."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Loading"
@@ -3408,12 +3370,12 @@ msgstr ""
 "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take "
 "a little while."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Network Error: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Login Failed: %1"
@@ -3757,8 +3719,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Expand preview"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Loading reply"
@@ -3796,7 +3758,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Failed to join room<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3806,6 +3768,11 @@ msgstr ""
 "This message was either not found, you do not have permission to view it, or "
 "it was sent by an ignored user"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3989,19 +3956,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Direct Messages"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Leave this space"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Leave this room"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4100,7 +4063,7 @@ msgstr "Scan a QR Code"
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explore rooms"
@@ -4141,12 +4104,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Default Settings"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Follow Global Setting"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4210,9 +4170,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Room Settings"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Leave Room"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4225,34 +4184,34 @@ msgstr "Muted room"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "No friends found"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No rooms found"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "You have not added any of your friends yet, click below to search for them."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Join some rooms to get started"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Search in room directory"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Search in friend directory"
@@ -4318,18 +4277,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copy link"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Space Settings"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Leave Space"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4474,10 +4431,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Account Management"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deactivate Account"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4944,29 +4899,21 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Notifications"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Room Notifications"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "@Mentions"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Mentions"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Keywords"
@@ -4974,26 +4921,26 @@ msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Keywords"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Keyword…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Add keyword"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invites"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unknown"
 msgctxt "@title:group"
@@ -5493,7 +5440,7 @@ msgstr "Default Settings"
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Reset all configuration values to their default"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5839,12 +5786,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Room notifications setting"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Default Settings"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Follow global setting"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -6085,109 +6029,98 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Encryption"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "This room continues another conversation."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Enable encryption"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Access"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Private (invite only)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Only invited people can join."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Space members"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Anyone in the selected spaces can find and join."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Select spaces"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Knock"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "People not in the room need to request an invite to join the room."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Anyone can find and join."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Message history visibility"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Anyone"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Members only"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6195,13 +6128,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Members only (since invite)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6211,13 +6144,13 @@ msgstr ""
 "New members can view the message history from the point they were invited to "
 "the room."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Members only (since joining)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6673,13 +6606,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Reply in Thread"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Report"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6694,13 +6625,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reason for reporting this message"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Report"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6946,16 +6870,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is typing"
 msgstr[1] "%2 are typing"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Internal usage only."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' does not look like a room ID or alias."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Follow Global Setting"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Follow global setting"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Timeline Events"
 

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricevante sciigojn por novaj mesaĝoj"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricevante puŝ-sciigojn"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Nur uzata por aŭtomataj testoj"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Nur por interna uzo."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -287,9 +282,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Elsaluti"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -568,14 +562,14 @@ msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trovu viajn amikojn"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -603,7 +597,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Esplori Ĉambrojn"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -684,7 +678,7 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 estis invitita en ĉi tiun ĉambron."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:label"
 #| msgid "This user is inviting you to chat."
@@ -692,14 +686,14 @@ msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Tiu uzanto estas invitanta vin babili."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Akcepti"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject"
@@ -707,22 +701,18 @@ msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Malakcepti"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr "Vi povas malakcepti invitojn de nekonataj uzantoj en Sekurec-agordo."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1573,17 +1563,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Misformita aŭ malplena Matrix-id<br />%1 ne estas ĝusta Matrico-identigilo"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis peti aliĝon al ĉambro<br />%1"
@@ -2019,7 +2009,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Tajlorita"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2112,7 +2102,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Ĉambroj kun la pli novaj mesaĝoj estas pli altaj"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tiu ĉi mesaĝo estis forigita]</i>"
@@ -2359,279 +2349,263 @@ msgstr "ĝisdatigita %1 stato"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "ĝisdatigis %1 staton por %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Ĉifrita Mesaĝo"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 redaktis kun %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Nekonata evento"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "dosiero"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 sendis mesaĝon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 sendis glumarkon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 reinvitis iun al la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 aliĝis al la ĉambro (ripete)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 invitis iun al la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 aliĝis al la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 metis ekrannomon kaj metis avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 metis ekrannomon kaj ĝisdatigis sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 metis ekrannomon kaj malbaris sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 metis ekrannomon por ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ŝanĝis sian montran nomon kaj metis avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ŝanĝis sian montran nomon kaj ĝisdatigis sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ŝanĝis sian montran nomon kaj viŝis sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 ŝanĝis sian montran nomon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 forigis sian montran nomon kaj metis avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 forigis sian montran nomon kaj ĝisdatigis sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 forigis sian montran nomon kaj viŝis sian avataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 forigis sian montran nomon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 ŝanĝis nenion"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 retiris inviton de uzanto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 malakceptis la inviton"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 malforbaris uzanton"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 mem-malforbariĝis"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 eligis uzanton el la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 forlasis la ĉambron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 forbaris uzanton de la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 mem-forbaris el la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 petis inviton"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 faris ion nekonatan"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 viŝis la ĉefan kaŝnomon de la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 metis la ĉefan kaŝnomon de la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 viŝis la ĉambronomon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 metis la nomon de la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 viŝis la temon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 metis la temon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 ŝanĝis la ĉambroavataron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 aktivigis Fin-al-Finan Ĉifradon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 ĝisdatigis la ĉambroversion"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 kreis la ĉambron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 ŝanĝis la potenconivelojn por ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 sendis vivan lokosignalon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 ŝanĝis la servilajn alirkontrollistojn por ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 aldonis fenestraĵon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 forigis fenestraĵon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 agordis fenestraĵon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 forlasis la ĉambron"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 aliĝis al la ĉambro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 ĝisdatigis la staton"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 komencis balotadon"
@@ -3053,13 +3027,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Propraj Emoĝioj"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Krei Novan"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3085,12 +3052,12 @@ msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raporto sukcese sendita."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3287,11 +3254,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3329,8 +3291,8 @@ msgstr "Registrado estas malŝaltita ĉe ĉi tiu servilo."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Ŝargante"
@@ -3350,12 +3312,12 @@ msgstr ""
 "Bonvolu atendi dum kiam viaj mesaĝoj estas ŝargataj el la servilo. Ĉi tio "
 "eble daŭros iom da tempo."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Reta Eraro: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Ensaluto Malsukcesis: %1"
@@ -3697,8 +3659,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Vastigi antaŭrigardon"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Ŝargante respondon"
@@ -3735,7 +3697,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3745,6 +3707,11 @@ msgstr ""
 "Ĉi tiu mesaĝo aŭ ne estis trovita, vi ne havas permeson vidi ĝin, aŭ ĝi "
 "estis sendita de ignorita uzanto"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3924,19 +3891,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Pinglitaj Mesaĝojn"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Forlasi ĉi spacon"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Forlasi ĉi tiun ĉambron"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4033,7 +3996,7 @@ msgstr "Skani QR-Kodon"
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplori ĉambrojn"
@@ -4072,12 +4035,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Sciigoj"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Defaŭlta Agordo"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Sekvi Ĉiean Agordon"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4142,9 +4102,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Ĉambraj Agordoj"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlasi Ĉambron"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4157,34 +4116,34 @@ msgstr "Silentigita ĉambro"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Agordi ĉambron"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Neniuj amikoj trovitaj"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Neniuj ĉambroj trovitaj"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "Vi ankoraŭ ne aldonis iujn el viaj amikoj, klaku malsupre por serĉi ilin."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Aliĝi al iuj ĉambroj por komenci"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Serĉi en ĉambra dosierujo"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Serĉi en amika dosierujo"
@@ -4251,18 +4210,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Kopii Ligil-Adreson"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Spacaj Agordoj"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Forlasi Spacon"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4392,10 +4349,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Administrado de kontoj"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Malaktivigi Konton"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4836,52 +4791,44 @@ msgstr "Puŝ-sciigoj disponeblas sed ne povis esti ŝaltitaj."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Sciigoj nur aperos kiam NeoChat estas rulanta."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Ĉambro Sciigoj"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Mencioj"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ŝlosilvortoj"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Ŝlosilvorto…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Aldoni ŝlosilvorton"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitas"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5373,7 +5320,7 @@ msgstr "Defaŭlta Agordo"
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Restarigi Ĉiujn Agordvalorojn al Ilia Defaŭlto"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5714,12 +5661,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Agordo de sciigoj pri ĉambro"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Defaŭlta Agordo"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Sekvi ĉiean agordon"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5957,109 +5901,98 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Ĉifrado"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Ĉi tiu ĉambro daŭrigas alian konversacion."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Ebligi ĉifradon"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Post kiam ebligita, ĉifrado ne povas esti malŝaltita."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Aliro"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privata (nur invitita)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Nur invititaj homoj povas aliĝi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Spacaj membroj"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Ĉiu ajn en la elektitaj spacoj povas trovi kaj aliĝi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Elekti spacojn"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Frapi"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "Homoj ne en la ĉambro devas peti inviton aliĝi al la ĉambro."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Publiko"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Ĉiu povas trovi kaj aliĝi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Videbleco de la historio de mesaĝoj"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Iu ajn"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Iu ajn, sendepende de ĉu ili aliĝis, povas vidi historion."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Nur membroj"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6067,13 +6000,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ĉiuj membroj povas vidi la tutan mesaĝhistorion, eĉ antaŭ ol ili aliĝis."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Nur membroj (ekde invito)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6083,13 +6016,13 @@ msgstr ""
 "Novaj membroj povas vidi la mesaĝhistorion de la punkto, kiam ili estis "
 "invititaj al la ĉambro."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Nur membroj (ekde aliĝo)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6536,13 +6469,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Respondi en Fadeno"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Raporti"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6557,13 +6488,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Kialo por raporti ĉi tiun mesaĝon"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Raporti"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6803,16 +6727,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 estas tajpanta"
 msgstr[1] "%2 estas tajpantaj"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Nur por interna uzo."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' ne aspektas kiel ĉambro-identigilo aŭ kaŝnomo."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Sekvi Ĉiean Agordon"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Sekvi ĉiean agordon"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "Ŝanĝi Uzanton"
 

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 16:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibir notificaciones de nuevos mensajes"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recepción de notificaciones push"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Sustituir una instancia existente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Se usa solo para pruebas automáticas"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Solo para uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -289,8 +284,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Cerrar sesión…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Salir de la sesión"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -567,14 +562,14 @@ msgstr "Encontrar amigos"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -599,7 +594,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Explorar salas"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -676,41 +671,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 le ha invitado a esta sala el %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Este usuario le ha invitado a chatear el %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Aceptar invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rechazar invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloquear a %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Puede rechazar las invitaciones de usuarios desconocidos en las preferencias "
-"de <interface>Seguridad y protección</interface>."
+"de seguridad."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1578,17 +1569,17 @@ msgstr ""
 "Id de Matrix mal formada o vacía<br />%1 no es un identificador de Matrix "
 "correcto"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido unir a la sala<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala<br />%1"
@@ -2023,7 +2014,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2109,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Las salas con mensajes más recientes están más arriba"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado]</i>"
@@ -2365,274 +2356,262 @@ msgstr "ha actualizado el estado de %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "ha actualizado el estado de %1 para %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Evento cifrado"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "ha reaccionado con %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento desconocido"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un archivo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 ha enviado un mensaje"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 ha enviado una pegatina"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 ha vuelto a invitar a alguien a la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 se ha unido a la sala (repetido)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 ha invitado a alguien a la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 se ha unido a la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha definido un nombre visible y un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha definido un nombre visible y ha actualizado su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha definido un nombre visible y ha borrado su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 ha definido un nombre visible para esta sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha cambiado su nombre visible y ha definido un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha cambiado su nombre visible y ha actualizado su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha cambiado su nombre visible y ha borrado su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 ha cambiado su nombre visible"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha borrado su nombre visible y ha definido un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha borrado su nombre visible y ha actualizado su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha borrado su nombre visible y su avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 ha borrado su nombre visible"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 no ha cambiado nada"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 ha retirado la invitación de un usuario"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 ha rechazado la invitación"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 ha habilitado a un usuario"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 se ha habilitado a sí mismo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 ha echado a un usuario de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 ha salido de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 ha inhabilitado a un usuario en la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 se ha inhabilitado a sí mismo en la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 ha solicitado una invitación"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 ha hecho algo desconocido"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 ha borrado el alias principal de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 ha definido el alias principal de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 ha borrado el nombre de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 ha definido el nombre de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 ha borrado el tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 ha definido el tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 ha cambiado el avatar de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 ha activado el cifrado de extremo a extremo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 ha actualizado la versión de la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 ha creado la sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 ha cambiado los niveles de poder de esta sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 ha enviado una ubicación en vivo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 "%1 ha cambiado las listas de control de acceso al servidor para esta sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 ha añadido un widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 ha eliminado un widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 ha configurado un widget"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 ha abandonado una llamada"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 se ha unido a una llamada"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 ha actualizado el estado"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 ha iniciado una encuesta"
@@ -3054,14 +3033,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propios"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Crear"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3087,12 +3058,12 @@ msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3273,11 +3244,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Este evento no tiene contenido.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3315,8 +3281,8 @@ msgstr "El registro está desactivado en este servidor."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
@@ -3336,12 +3302,12 @@ msgstr ""
 "Espere mientras sus mensajes se cargan del servidor. Esto puede tardar un "
 "poco."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Error de red: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "El inicio de sesión ha fallado: %1"
@@ -3682,8 +3648,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandir vista previa"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Cargando respuesta"
@@ -3717,7 +3683,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "No se ha podido descargar el archivo:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3727,6 +3693,11 @@ msgstr ""
 "Este mensaje no se ha encontrado, no tiene permiso para verlo o ha sido "
 "enviado por un usuario ignorado"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Este evento no tiene contenido.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3908,14 +3879,14 @@ msgstr "Mensajes fijados"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Dejar este espacio…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Dejar este espacio"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Salir de esta sala…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Salir de esta sala"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4011,7 +3982,7 @@ msgstr "Escanear un código QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar salas"
@@ -4051,9 +4022,8 @@ msgstr "Notificaciones"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Preferencias predeterminadas"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Seguir las preferencias globales"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4115,8 +4085,8 @@ msgstr "Preferencias de la sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Salir de la sala…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Salir de la sala"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4128,33 +4098,33 @@ msgstr "Sala silenciada"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "No se ha encontrado ningún amigo"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "Todavía no ha añadido ningún amigo. Pulse abajo para buscarlos."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de amigos"
@@ -4218,7 +4188,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copiar dirección del espacio"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4227,8 +4197,8 @@ msgstr "Preferencias del espacio"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Dejar el espacio…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Dejar el espacio"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4358,9 +4328,8 @@ msgstr "Gestión de la cuenta"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Desactivar la cuenta…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Desactivar la cuenta"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4803,55 +4772,44 @@ msgstr "Las notificaciones push están disponibles, pero no se pueden activar."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Las notificaciones solo aparecerán cuando NeoChat esté en ejecución."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Estas son las preferencias predeterminadas de notificaciones para todas las "
-"salas. Puede personalizar las notificaciones por sala en la lista de salas o "
-"en las preferencias de las salas."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notificaciones de la sala"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Menciones"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palabras clave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Palabra clave…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Añadir palabra clave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invita"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5337,8 +5295,8 @@ msgstr "Preferencias predeterminadas"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Restablecer la configuración a sus valores predeterminados…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Restablecer la configuración a sus valores predeterminados"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5679,9 +5637,8 @@ msgstr "Preferencias de notificaciones de la sala"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Preferencias predeterminadas"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Seguir las preferencias globales"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5916,108 +5873,101 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Cifrado"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Esta sala usa cifrado."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Activar cifrado"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Activar cifrado…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Una vez activado, el cifrado no se puede desactivar."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Acceso"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privado (solo con invitación)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Solo se pueden unir personas con invitación."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Miembros del espacio"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Puede encontrarla y unirse cualquiera de los espacios seleccionados."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Seleccionar espacios"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Llamar"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Las personas que no estén en la sala deben solicitar una invitación para "
 "unirse a la sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Pública"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Cualquiera puede encontrarla y unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Visibilidad del historial de mensajes"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Cualquiera"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 "Cualquiera, independientemente de si se ha unido, puede ver el historial."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Solo miembros"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6026,13 +5976,13 @@ msgstr ""
 "Todos los miembros pueden ver el historial de mensajes completo, incluso "
 "antes de unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Solo miembros (desde la invitación)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6042,13 +5992,13 @@ msgstr ""
 "Los nuevos miembros pueden ver el historial de mensajes desde el momento en "
 "que fueron invitados a la sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Solo miembros (desde su unión)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6487,11 +6437,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder en el hilo"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Denunciar…"
+msgid "Report"
+msgstr "Denunciar"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6505,13 +6456,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo para denunciar este mensaje"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Denunciar"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6731,6 +6675,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribiendo"
 msgstr[1] "%2 están escribiendo"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Solo para uso interno."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "Parece que «%1» no es una id. o un alias."

po/fr/neochat.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-08 08:59+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.07.80\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Réception de notifications de nouveaux messages"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Réception des notifications"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "Remplacer une instance existante"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Uniquement utilisé pour les auto-tests"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Utilisation interne uniquement."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,8 +281,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Se déconnecter…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Déconnexion"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -565,14 +560,14 @@ msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Rechercher vos personnes amies"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -597,7 +592,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Explorer les salons"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -674,41 +669,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 vous a été invité dans ce salon à %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Cet utilisateur vous a invité à discuter avec %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Accepter l'invitation"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rejeter l’invitation"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloquer %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Vous pouvez refuser les invitations d'utilisateurs inconnus avec les "
-"paramètres <interface>Sécurité et sûreté</interface>."
+"paramètres « Sécurité »."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1577,17 +1568,17 @@ msgstr ""
 "Identifiant Matrix mal-formé ou vide<br />%1 n'est pas un identifiant Matrix "
 "correct."
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Impossible de rejoindre le salon<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Échec de la demande pour rejoindre le salon<br />%1"
@@ -2022,7 +2013,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisé"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2111,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Les salons avec les messages les plus récents sont affichés en premier"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"
@@ -2367,273 +2358,261 @@ msgstr "État mis à jour de %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "État mis à jour de %1 vers %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Évènement chiffré"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "a réagi à %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Évènement inconnu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un fichier"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 a envoyé un message"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 a envoyé un autocollant"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 a ré-invité une personne dans le salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 a rejoint le salon (De façon répétée)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 a invité une personne dans le salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 a rejoint le salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 a défini un nom d'affichage et un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 a défini un nom d'affichage et a mis à jour son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 a défini un nom d'affichage et a effacé son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 a défini un nom d'affichage pour ce salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 a modifié son nom d'affichage et défini un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 a modifié son nom d'affichage et mis à jour son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 a modifié son nom d'affichage et effacé son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 a modifié son nom d'affichage"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 a effacé son nom d'affichage et a défini son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 a effacé son nom d'affichage et mis à jour son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 a effacé son nom d'affichage et a effacé son avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 a effacé son nom d'affichage"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 n'a rien modifié"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 a retiré l'invitation d'un utilisateur"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 a rejeté l'invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 a ré-intégré un utilisateur"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 s'est ré-intégré lui-même"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 a expulsé un utilisateur du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 a quitté le salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 a banni un utilisateur du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 s'est banni lui-même du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 a demandé une invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 a fait quelque chose d'inconnu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 a effacé l'alias principal du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 a défini l'alias principal du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 a effacé le nom du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 a défini le nom du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 a effacé le sujet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 a défini le sujet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 a modifié l'avatar du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 a activé le chiffrement de bout en bout"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 a mis à jour la version du salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 a créé le salon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 a modifié les niveaux de privilèges pour ce salon."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 a envoyé une balise de localisation en direct"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 a modifié les listes de contrôle d'accès au serveur pour ce salon."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 a ajouté un composant graphique"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 a supprimé un composant graphique"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 a configuré un composant graphique"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 a appelé"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 a rejoint l'appel"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 a mis à jour son état"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 a démarré un vote"
@@ -3058,14 +3037,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Émoticônes personnelles"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Créer"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3091,12 +3062,12 @@ msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Impossible de créer l’espace : %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport envoyé avec succès."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3278,11 +3249,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Cet évènement ne possède aucun contenu.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3321,8 +3287,8 @@ msgstr "L'enregistrement est désactivé sur ce serveur."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement..."
@@ -3342,12 +3308,12 @@ msgstr ""
 "Veuillez patienter pendant que vos messages sont téléchargés à partir du "
 "serveur. Ceci peut prendre un certain temps."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Erreur du réseau : %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "La connexion a échoué : %1"
@@ -3688,8 +3654,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Développer l'aperçu"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Chargement de la réponse..."
@@ -3723,7 +3689,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Impossible de télécharger le fichier :<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3733,6 +3699,11 @@ msgstr ""
 "Soit il a été impossible de trouver ce message car vous n'avez pas la "
 "permission de le voir ou soit il a été envoyé par un utilisateur ignoré"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Cet évènement ne possède aucun contenu.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3914,14 +3885,14 @@ msgstr "Messages épinglés"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Quitter cet espace..."
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Quitter cet espace"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Quitter ce salon..."
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Quitter ce salon"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4017,7 +3988,7 @@ msgstr "Lire un code « QR »"
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorer les salons"
@@ -4057,9 +4028,8 @@ msgstr "Notifications"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Configuration par défaut"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Utiliser la configuration globale"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4121,8 +4091,8 @@ msgstr "Configuration du salon"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Quitter le salon..."
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Quitter le salon"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4134,17 +4104,17 @@ msgstr "Salon en pause"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer le salon"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Aucun ami n'a été trouvé."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4152,17 +4122,17 @@ msgstr ""
 "Vous n'avez encore ajouté aucune personne amie. Veuillez cliquer ci-dessous "
 "pour les rechercher."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Rechercher dans le dossier des personnes amies"
@@ -4226,7 +4196,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copier l'adresse de l'espace"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4235,8 +4205,8 @@ msgstr "Configuration des espacements"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Quitter l’espace..."
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Quitter l’espace"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4367,9 +4337,8 @@ msgstr "Gestion des comptes"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Désactiver le compte..."
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Désactiver le compte"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4822,55 +4791,44 @@ msgstr ""
 "Les notifications n'apparaîtront que lorsque NeoChat est en cours "
 "d'exécution."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Ce sont les paramètres de notification par défaut pour tous les salons. Vous "
-"pouvez personnaliser les notifications par pièce dans la liste des salons ou "
-"dans la configuration des salons."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notifications de salons"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Mentions"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mots clé"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Mot clé..."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Ajouter un mot clé"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invites"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5360,10 +5318,10 @@ msgstr "Configuration par défaut"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 "Réinitialiser toutes les valeurs de la configuration à leurs valeurs par "
-"défaut..."
+"défaut"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5705,9 +5663,8 @@ msgstr "Configuration des notifications de salons"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Configuration par défaut"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Utiliser la configuration globale"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5936,99 +5893,92 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Chiffrement"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Ce salon utilise le chiffrement."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Activer le chiffrement"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Activer le chiffrement..."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 "Une fois cette option activée, il est impossible de désactiver le "
 "chiffrement."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Accès"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privé (Invité uniquement)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Seuls les personnes invitées sont autorisées à rejoindre le canal."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Espacer les membres"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 "N'importe quelle personne dans les espaces sélectionnés peut trouver et "
 "rejoindre le salon."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Sélectionner des espaces"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Frapper à la porte"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Les personnes en dehors du salon doivent recevoir une invitation pour "
 "rejoindre le salon."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "N'importe quelle personne peut trouver et rejoindre le salon."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Visibilité de l'historique des messages"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Toute personne"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
@@ -6036,13 +5986,13 @@ msgstr ""
 "Toute personne, indépendamment du fait qu'ils ont rejoint le salon. Peut "
 "voir l'historique."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Uniquement les membres "
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6051,13 +6001,13 @@ msgstr ""
 "Tous les membres peuvent voir la totalité de l'historique des messages, même "
 "avant d'être dans le salon."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Uniquement les membres (A partir de l'invitation)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6067,13 +6017,13 @@ msgstr ""
 "Les nouveaux membres peuvent consulter l'historique du message à partir du "
 "moment où ils ont été invités dans le salon."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Uniquement les membres (Depuis leur connexion)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6521,11 +6471,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Signaler…"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6539,13 +6490,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raison pour le signalement de ce message"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6765,16 +6709,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
 msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Utilisation interne uniquement."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "« %1 » ne ressemble pas à un identifiant ou un alias de salon."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Utiliser la configuration globale"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Utiliser la configuration globale"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Évènements de chronologie"
 

po/gl/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibindo notificacións de novas mensaxes."
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recibindo notificacións levadas"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "Substituír unha instancia existente."
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Só se usa para probas automáticas."
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Só para uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -287,9 +282,8 @@ msgstr ""
 "Para continuar, acepte a solicitude de verificación noutro dispositivo."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Saír"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -568,14 +562,14 @@ msgstr "Atopar as súas amizades"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atopar as súas amizades"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -600,7 +594,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Examinar as salas"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -677,41 +671,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 envioulle unha invitación a esta sala ás %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Esta persoa convidoulle a conversar ás %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Aceptar a invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rexeitar a invitación"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloquear a %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info:label"
-#| msgid ""
-#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Pode rexeitar as invitacións de persoas descoñecidas na configuración de "
 "seguridade."
@@ -1576,17 +1563,17 @@ msgstr ""
 "O identificador de Matrix %1 está baleiro ou non é válido,<br /> non é un "
 "identificador de Matrix correcto."
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel unirse á sala<br /> %1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vostede solicitou unirse a «%1»."
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel solicitar unirse á sala<br /> %1"
@@ -2021,7 +2008,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizada"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2101,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Primeiro as salas coas mensaxes máis recentes."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>(Eliminouse esta mensaxe.)</i>"
@@ -2361,279 +2348,263 @@ msgstr "actualizou o estado de %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "actualizou o estado de %1 para %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Mensaxe cifrada"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reaccionou con %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento descoñecido"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un ficheiro"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 enviou unha mensaxe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 enviou un adesivo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 invitou a alguén de novo á sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 uniuse á sala (repítese)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 invitouse a alguén á sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 uniuse á sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 definiu un nome visual e un avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 definiu un nome visual e actualizou o seu avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 definiu un nome visual e borrou o seu avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 definiu un nome visual para a sala."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 cambiou o seu nome visual e definiu un avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 cambiou o seu nome visual e actualizou o seu avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 cambiou o seu nome visual e borrou o seu avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 cambiou o seu nome visual"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 borrouse o seu nome visual e definiu un avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 borrou o seu nome visual e actualizou o avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 borrou o seu nome visual e borrou o seu avatar."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 borrouse o seu nome visual"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 non cambiou nada"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 retirou unha invitación"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 rexeitou a invitación"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 readmitiu a alguén"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 readmitiuse"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 sacou a alguén da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 saíu da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 expulsou a alguén da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 auto-expulsouse da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 solicitou unha invitación"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 fixo algo descoñecido"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 borrou o alias principal da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 definiu o alias principal da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 borrou o nome da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 definiu o nome da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 borrou o tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 definiu o tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 cambiou o avatar da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 activou a cifraxe de extremo a extremo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 anovou a versión da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 creou a sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 cambiou os niveis de permisos da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 enviou unha baliza de localización en directo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 cambiou as listas de control de acceso do servidor desta sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 engadiu un trebello"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 retirou un trebello"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 configurou un trebello"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 saíu da sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 uniuse á sala"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 actualizou o estado"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 abriu unha enquisa"
@@ -3055,14 +3026,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Expresións personalizadas"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Crear"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3088,12 +3051,12 @@ msgstr "A creación da sala fallou: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O informe enviouse correctamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3274,11 +3237,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Este evento non ten contido.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3316,8 +3274,8 @@ msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
@@ -3335,12 +3293,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr "Agarde mentres se cargan as mensaxes do servidor. Pode levar un tempo."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Erro de rede: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "O acceso fallou: %1"
@@ -3680,8 +3638,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Expandir a vista previa"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Cargando a resposta"
@@ -3717,7 +3675,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel unirse á sala<br /> %1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3727,6 +3685,11 @@ msgstr ""
 "Ou non se atopou a mensaxe, ou non ten permiso para vela, ou enviouna unha "
 "persoa que está ignorando."
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Este evento non ten contido.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3906,19 +3869,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Mensaxes fixadas"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Saír do espazo"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Saír da sala"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4015,7 +3974,7 @@ msgstr "Escanear un código QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Examinar as salas"
@@ -4055,12 +4014,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacións"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Configuración predeterminada"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Usar a opción global"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4121,9 +4077,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Configuración da sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Saír da sala"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4136,17 +4091,17 @@ msgstr "Sala silenciada"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Non se atoparon amizades."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Non se atoparon salas."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4154,17 +4109,17 @@ msgstr ""
 "Aínda non engadiu ningunha das súas amizades, prema a continuación para "
 "buscalas."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Únase a algunhas salas para comezar."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Buscar no directorio de salas"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Buscar no directorio de amizades"
@@ -4228,18 +4183,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copiar o enderezo do espazo"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Configuración do espazo"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Saír do espazo"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4369,10 +4322,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Xestión de contas"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Desactivar a conta"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4816,52 +4767,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "As notificacións só aparecerán mentres NeoChat estea a executarse."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notificacións de sala"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@mencións"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palabras clave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Palabra clave…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Engadir unha palabra clave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitacións"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5350,11 +5293,9 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "Configuración predeterminada"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset all configuration values to their default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Restabelecer os valores predeterminados da configuración."
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5693,12 +5634,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Opción de notificacións de sala"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Configuración predeterminada"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Usar a opción global"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5932,110 +5870,99 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Cifraxe"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Esta sala continúa outra conversa."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Activar a cifraxe"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Unha vez activada, a cifraxe non pode desactivarse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Acceso"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privado (só por invitación)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Só a xente con invitación pode unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Membros do espazo"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Calquera dos espazos seleccionados pode atopar a sala e unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Seleccionar espazos"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Chamar"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "A xente de fóra da sala ten que solicitar unha invitación para unirse á sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Calquera pode atopar a sala e unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Visibilidade do historial de mensaxes."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Calquera"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Calquera, aínda que non se una, pode ver o historial."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Só membros"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6044,13 +5971,13 @@ msgstr ""
 "Todos os membros poden ver o historial de mensaxes completo, incluso as "
 "mensaxes de antes de unirse."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Só membros (desde a invitación)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6060,13 +5987,13 @@ msgstr ""
 "Os novos membros poden ver o historial de mensaxes deste o momento en que se "
 "lles invitou á sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Só membros (desde a unión)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6501,13 +6428,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder nun fío"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Denunciar"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6522,13 +6447,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo da denuncia desta mensaxe."
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Denunciar"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6746,16 +6664,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribindo."
 msgstr[1] "%2 están escribindo."
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Só para uso interno."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "«%1» non parece un identificador ou alias de sala."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Usar a opción global"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Usar a opción global"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "Cambiar de conta"
 

po/he/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 09:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-05 12:22+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "מתקבלות התראות על הודעות חדשות"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "התראות בדחיפה מתקבלות"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "החלפת עותק קיים"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "משמש לבדיקות אוטומטיות בלבד"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "שימוש פנימי בלבד."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -285,8 +280,8 @@ msgstr "כדי להמשיך, יש לקבל את בקשת האימות במכשי
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "יציאה…"
+msgid "Logout"
+msgstr "יציאה"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -561,14 +556,14 @@ msgstr "איתור החברים שלך"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "איתור החברים שלך"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -593,7 +588,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "עיון בין החדרים"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -670,41 +665,35 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "נשלחה אליך הזמנה מאת %1 להצטרף לחדר הזה ב־%2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "הוזמנת לשיחה עם המשתמש הזה ב־%1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "קבלת ההזמנה"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "דחיית ההזמנה"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "חסימת %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
-msgstr ""
-"אפשר לדחות הזמנות ממשתמשים לא מוכרים תחת הגדרות ה<interface>אבטחה והבטיחות</"
-"interface>."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
+msgstr "אפשר לדחות הזמנות ממשתמשים לא מוכרים תחת הגדרות האבטחה."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1536,17 +1525,17 @@ msgstr "אימות הפגישה בוטל עקב שגיאה לא ידועה."
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "מזהה Matrix שגוי או ריק<br />%1 אינו מזהה נכון של Matrix"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "נכשלה ההצטרפות לחדר<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "ביקשת להצטרף אל ‚%1’"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "נכשלה הבקשה להצטרף לחדר<br />%1"
@@ -1737,7 +1726,7 @@ msgstr "העתקת אסימון הגישה ללוח הגזירים"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden events in the timeline"
-msgstr "הצגת  אירועים מוסתרים בציר הזמן"
+msgstr "הצגת אירועים מוסתרים בציר הזמן"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:25
 #, kde-format
@@ -1979,7 +1968,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "מותאם אישית"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2072,7 +2061,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "חדרים עם ההודעות החדשות יותר שלא נקראו יופיעו גבוה יותר"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ההודעה הזאת נמחקה]</i>"
@@ -2319,273 +2308,261 @@ msgstr "עדכן/נה את המצב של %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "עדכן/נה את המצב של %1 עבור %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "אירוע מוצפן"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "הגיב/ה עם %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "אירוע לא מוכר"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "קובץ"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "נשלחה הודעה מאת %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "נשלחה מדבקה מאת %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "נשלחה הזמנה חוזרת לחדר אל מישהו מאת %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "הצטרפות לחדר (שוב ושוב) מצד %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "נשלחה הזמנה לחדר אל מישהו מאת %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "הצטרפות לחדר מצד %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 הוגדר וגם התמונה הייצוגית הוגדרה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "הוגדר שם התצוגה ועודכנה התמונה ההיצוגית של %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "הוגדר שם התצוגה ונמחקה התמונה ההיצוגית של %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "הוגדר שם תצוגה לחדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 השתנה עצמאית והתמונה הייצוגית הוגדרה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 השתנה והתמונה הייצוגית עודכנה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 השתנה והתמונה הייצוגית נמחקה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "שם התצוגה של %1 השתנה עצמאית"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 נמחק והוגדרה תמונה ייצוגית"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 נמחק והתמונה הייצוגית עודכנה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "שם התצוגה של %1 נמחק והתמונה הייצוגית נמחקה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "שם התצוגה של %1 נמחק"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "כלום לא השתנה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "ההזמנה למשתמש נמשכה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "ההזמנה נדחתה מצד %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "חסימה כנגד משתמש בוטלה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "החסימה כנגד %1 בוטלה עצמאית"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "משתמש הושלך מהחדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 עזב/ה את החדר"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "משתמש נחסם מהחדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "הופעלה חסימה עצמית מצד %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "התקבלה בקשה להזמנה מאת %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "בוצע משהו לא ידוע על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "הכינוי הראשי של החדר נמחק על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "הכינוי הראשי של החדר הוגדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "שם החדר נמחק על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "שם החדר הוגדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "הנושא נמחק על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "הנושא הוגדר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "התמונה הייצוגית של החדר עודכנה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "הופעלה הצפנה מקצה לקצה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "גרסת החדר שודרגה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "החדר נוצר על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "העוצמה של החדר השתנתה על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "נשלחה משואת מיקום בזמן אמת על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "רשימות בקרת הגישה של החדר הזה השתנו על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "נוסף וידג׳ט על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "הוסר וידג׳ט על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "הוגדר וידג׳ט על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 עזב/ה שיחה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 הצטרף/פה לשיחה"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "המצב עודכן על ידי %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "נפתח סקר על ידי %1"
@@ -2796,7 +2773,7 @@ msgstr "<שם תצוגה>"
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:294
 msgid "Changes your global display name"
-msgstr "החלפת שם התצוגה הכולל שלך."
+msgstr "החלפת שם התצוגה המקיף שלך."
 
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:301
 #: src/libneochat/models/actionsmodel.cpp:308
@@ -3007,14 +2984,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "אמוג׳ים שלי"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "יצירה"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3040,12 +3009,12 @@ msgstr "יצירת החדר נכשלה: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "הדוח נשלח בהצלחה."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3226,11 +3195,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>לאירוע הזה אין תוכן.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3268,8 +3232,8 @@ msgstr "הרישום לשרת הזה מושבת."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "בטעינה"
@@ -3287,12 +3251,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr "נא להמתין בזמן שההודעות שלך נטענות מהשרת. זה עלול לארוך זמן מה."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "שגיאת רשת: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "הכניסה נכשלה: %1"
@@ -3630,8 +3594,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "הרחבת תצוגה מקדימה"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "התגובה נטענת"
@@ -3665,7 +3629,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "הורדת הקובץ נכשלה:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3674,6 +3638,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ההודעה הזאת לא נמצאה, אין לך הרשאה לצפות בה או שנשלחה על ידי משתמש בהתעלמות"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>לאירוע הזה אין תוכן.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3863,14 +3832,14 @@ msgstr "הודעות נעוצות"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "עזיבת המרחב הזה…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "עזיבת המרחב הזה"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "עזיבת החדר הזה…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "עזיבת החדר הזה"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -3968,7 +3937,7 @@ msgstr "סריקת קוד QR"
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "עיון בין החדרים"
@@ -4008,9 +3977,8 @@ msgstr "התראות"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "הגדרות ברירת מחדל"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "כמו ההגדרות הכלליות"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4072,8 +4040,8 @@ msgstr "הגדרות חדר"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "עזיבת החדר…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "עזיבת החדר"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4085,33 +4053,33 @@ msgstr "חדר מושתק"
 msgid "Configure room"
 msgstr "הגדרת חדר"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "לא נמצאו חברים"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "לא נמצאו חדרים"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "לא הוספת אף אחד מהחברים שלך עדיין, אפשר ללחוץ להלן כדי לחפש אותם."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "יש להצטרף לכל מיני חדרים כדי להתחיל"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "חיפוש בספריית החדרים"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "חיפוש בספריית החברים"
@@ -4177,7 +4145,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "העתקת כתובת מרחב"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4186,8 +4154,8 @@ msgstr "הגדרות מרחב"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "עזיבת המרחב…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "עזיבת המרחב"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4317,9 +4285,8 @@ msgstr "ניהול חשבון"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "השבתת חשבון…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "השבתת חשבון"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4758,54 +4725,44 @@ msgstr "התראות בדחיפה זמינות אך לא ניתן להפעיל
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "התראות תופענה רק כש־NeoChat פעיל."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"אלו הגדרות ברירת המחדל להתראות של כל החדרים. אפשר להתאים את ההתראות לפי החדר "
-"ברשימת החדרים או בהגדרות החדר."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "התראות חדרים"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@אזכורים"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "מילות מפתח"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "מילת מפתח…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "הוספת מילת מפתח"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "הזמנות"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5110,7 +5067,7 @@ msgstr "למזער לשורת המערכת עם העלייה"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
-msgstr "להסתיר/להציג את פרטי החדר אוטומטית בעת שינוי גודל החלון"
+msgstr "להסתיר/לחשוף את פרטי החדר אוטומטית בעת שינוי גודל החלון"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:80
 #, kde-format
@@ -5283,8 +5240,8 @@ msgstr "הגדרות ברירת מחדל"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "איפוס כל ערכי ההגדרות לברירת המחדל שלהם…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "איפוס כל ערכי ההגדרות לברירת המחדל שלהם"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5618,9 +5575,8 @@ msgstr "הגדרות התראות חדרים"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "הגדרות ברירת מחדל"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "כמו ההגדרות הכלליות"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5847,118 +5803,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "הצפנה"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "החדר הזה משתמש בהצפנה."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "הפעלת הצפנה"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "הפעלת הצפנה…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "לאחר הפעלתה, לא ניתן להשבית את ההצפנה."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "גישה"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "פרטי (הזמנה בלבד)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "רק משתמשים שהוזמנו יוכלו להצטרף."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "חברים במרחב"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "כל מי שבמרחבים הנבחרים יוכל למצוא ולהצטרף."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "בחירת מרחבים"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "נקישה"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "אנשים שאינם בחדר צריכים לבקש הזמנה להצטרף לחדר."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "ציבורי"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "כולם יוכלים למצוא ולהצטרף."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "חשיפת היסטוריית הודעות"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "כולם"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "כולם, גם אם לא הצטרפו, יכולים לצפות בהיסטוריה."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "חברים בלבד"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "כל החברים יכולים לצפות בכל היסטוריית ההודעות, אפילו בטרם הצטרפותם."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "חברים בלבד (מאז ההזמנה)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5967,13 +5916,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "חברים חדשים יכולים לצפות בהיסטוריים ההודעות החל מהנקודה בה הוזמנו לחדר."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "חברים בלבד (מאז ההצטרפות)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6407,11 +6356,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "תגובה בשרשור"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "דיווח…"
+msgid "Report"
+msgstr "דיווח"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6425,13 +6375,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "הסיבה לדיווח על ההודעה הזאת"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "דיווח"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6653,16 +6596,13 @@ msgstr[1] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[2] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[3] "הקלדה מצד %2"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "שימוש פנימי בלבד."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "‚%1’ לא נראה כמו מזהה או כינוי של חדר."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "כמו ההגדרות הכלליות"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "כמו ההגדרות הכלליות"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "החלפת משתמש"
 

po/hi/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नए संदेशों के लिए सूचनाएं प्राप्त करना"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश नोटिफिकेशन प्राप्त करना"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "केवल ऑटोटेस्ट के लिए उपयोग किया जाता है"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -289,9 +284,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "लॉग आउट"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -569,14 +563,14 @@ msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "अपने दोस्तों को खोजें"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -604,7 +598,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "कमरे खोजें"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -685,21 +679,21 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 को इस कमरे में आमंत्रित किया गया"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "निजी चैट के लिए आमंत्रित करें"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "स्वीकार करना"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject"
@@ -707,22 +701,18 @@ msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "अस्वीकार करना"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr "आप सुरक्षा सेटिंग्स के अंतर्गत अज्ञात उपयोगकर्ताओं के आमंत्रणों को अस्वीकार कर सकते हैं।"
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1586,17 +1576,17 @@ msgstr "अज्ञात त्रुटि के कारण सत्र
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "विकृत या रिक्त मैट्रिक्स आईडी<br /> %1 सही मैट्रिक्स पहचानकर्ता नहीं है"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "कमरे में शामिल होने में विफल<br /> %1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "आपने '%1' में शामिल होने का अनुरोध किया"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "कमरे में शामिल होने का अनुरोध विफल<br /> %1"
@@ -2029,7 +2019,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "रिवाज़"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2122,7 +2112,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "नए संदेशों वाले कमरे अधिक ऊंचे हैं"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[यह संदेश हटा दिया गया]</i>"
@@ -2369,279 +2359,263 @@ msgstr "%1 स्थिति अपडेट की गई"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 के लिए %1 स्थिति अपडेट की गई"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "एन्क्रिप्टेड संदेश"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 ने %3 के साथ प्रतिक्रिया की"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "अज्ञात घटना"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "एक फ़ाइल"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 ने संदेश भेजा"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 ने स्टीकर भेजा"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 ने किसी को पुनः कमरे में आमंत्रित किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 कमरे में शामिल हुआ (दोहराया गया)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 ने किसी को कमरे में आमंत्रित किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 कमरे में शामिल हो गया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 प्रदर्शन नाम सेट करें और अवतार सेट करें"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ने प्रदर्शन नाम सेट किया और अपना अवतार अपडेट किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ने प्रदर्शन नाम सेट किया और अपना अवतार साफ़ किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 इस कमरे के लिए प्रदर्शन नाम सेट करें"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम बदल दिया और अवतार सेट कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम बदल दिया और अपना अवतार अपडेट कर लिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम बदल दिया और अपना अवतार साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम बदल दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम हटा दिया और अवतार सेट कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम हटा दिया और अपना अवतार अपडेट कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम और अवतार साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 ने अपना प्रदर्शन नाम साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 ने कुछ नहीं बदला"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 ने उपयोगकर्ता का आमंत्रण वापस ले लिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 ने आमंत्रण अस्वीकार कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 ने एक उपयोगकर्ता का प्रतिबंध हटाया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 self-unbanned"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 ने एक उपयोगकर्ता को कमरे से बाहर कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 ने कमरा छोड़ दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 ने एक उपयोगकर्ता को कमरे से प्रतिबंधित कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 को कमरे से स्व-प्रतिबंधित किया गया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 ने आमंत्रण का अनुरोध किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 ने कुछ अज्ञात बनाया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 ने कमरे का मुख्य उपनाम साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 कमरे का मुख्य उपनाम सेट करें"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 ने कमरे का नाम साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 कमरे का नाम सेट करें"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 ने विषय साफ़ कर दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 विषय निर्धारित करें"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 ने कमरे का अवतार बदला"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 सक्रिय एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 ने कमरे का संस्करण अपग्रेड किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 ने कमरा बनाया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 ने इस कमरे के लिए पावर लेवल बदल दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 ने लाइव लोकेशन बीकन भेजा"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 ने इस कमरे के लिए सर्वर एक्सेस नियंत्रण सूची बदल दी है"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 ने विजेट जोड़ा"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 ने विजेट हटा दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 ने विजेट कॉन्फ़िगर किया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 ने कमरा छोड़ दिया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 कमरे में शामिल हो गया"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 ने स्थिति अपडेट की"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 ने मतदान शुरू किया"
@@ -3066,13 +3040,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "अपना खुद का इमोजी बनाएं"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "नया निर्माण"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3098,12 +3065,12 @@ msgstr "कक्ष निर्माण विफल: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "रिपोर्ट सफलतापूर्वक भेजी गई."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3300,11 +3267,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3342,8 +3304,8 @@ msgstr "इस सर्वर पर पंजीकरण अक्षम ह
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "लोड हो रहा है"
@@ -3361,12 +3323,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr "कृपया सर्वर से आपके संदेश लोड होने तक प्रतीक्षा करें। इसमें थोड़ा समय लग सकता है।"
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "नेटवर्क त्रुटि: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "लॉगिन विफल: %1"
@@ -3706,8 +3668,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन विस्तृत करें"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "जवाब लोड हो रहा है"
@@ -3744,7 +3706,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "कमरे में शामिल होने में विफल<br /> %1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3754,6 +3716,11 @@ msgstr ""
 "यह संदेश या तो नहीं मिला, या आपके पास इसे देखने की अनुमति नहीं है, या इसे किसी अनदेखा "
 "उपयोगकर्ता द्वारा भेजा गया है"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3937,19 +3904,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "संदेश खोजें…"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "यह स्थान छोड़ दें"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "यह कमरा छोड़ो"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4048,7 +4011,7 @@ msgstr "QR कोड स्कैन करें"
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "कमरे खोजें"
@@ -4089,12 +4052,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "सूचनाएं"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "न्यूनता समायोजन"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "वैश्विक सेटिंग का अनुसरण करें"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4159,9 +4119,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "कमरे की सेटिंग"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "कमरा छोड़ें"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4174,33 +4133,33 @@ msgstr "मौन कमरा"
 msgid "Configure room"
 msgstr "कमरा कॉन्फ़िगर करें"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "कोई मित्र नहीं मिला"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "कोई कमरा नहीं मिला"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "आपने अभी तक अपने किसी भी मित्र को नहीं जोड़ा है, उन्हें खोजने के लिए नीचे क्लिक करें।"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "आरंभ करने के लिए कुछ कमरों में शामिल हों"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "कमरे की निर्देशिका में खोजें"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "मित्र निर्देशिका में खोजें"
@@ -4267,18 +4226,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "लिंक पता कॉपी करें"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "स्पेस सेटिंग्स"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "जगह छोड़ें"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4414,10 +4371,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "खाता प्रबंधन"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "खाता निष्क्रिय करें"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4862,52 +4817,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "कक्ष सूचनाएँ"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@उल्लेख"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "कीवर्ड"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "कीवर्ड…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "कीवर्ड जोड़ें"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "आमंत्रण"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5396,7 +5343,7 @@ msgstr "न्यूनता समायोजन"
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "सभी कॉन्फ़िगरेशन मानों को उनके डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5737,12 +5684,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "कमरे की सूचना सेटिंग"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "न्यूनता समायोजन"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "वैश्विक सेटिंग का पालन करें"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5982,123 +5926,112 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "कूटलेखन"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "इस कमरे में एक और बातचीत जारी है।"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "एन्क्रिप्शन सक्षम करें"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "एक बार सक्षम होने के बाद, एन्क्रिप्शन को अक्षम नहीं किया जा सकता."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "पहुँच"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "निजी (केवल आमंत्रण पर)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "केवल आमंत्रित लोग ही इसमें शामिल हो सकते हैं।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "अंतरिक्ष सदस्य"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "चयनित स्थानों में से कोई भी व्यक्ति उन्हें ढूंढ सकता है और उनमें शामिल हो सकता है।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "रिक्त स्थान चुनें"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "दस्तक"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "जो लोग कमरे में मौजूद नहीं हैं, उन्हें कमरे में शामिल होने के लिए आमंत्रण का अनुरोध करना होगा।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "जनता"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "कोई भी इसे ढूंढ सकता है और इसमें शामिल हो सकता है।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "संदेश इतिहास दृश्यता"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "कोई भी"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "कोई भी व्यक्ति, चाहे वह इसमें शामिल हुआ हो या नहीं, इतिहास देख सकता है।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "केवल सदस्यों"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "सभी सदस्य संपूर्ण संदेश इतिहास देख सकते हैं, यहां तक कि सदस्यता ग्रहण करने से पहले भी।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "केवल सदस्यों के लिए (आमंत्रित होने के बाद से)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6106,13 +6039,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr "नये सदस्य उस समय से संदेश इतिहास देख सकते हैं जब उन्हें कमरे में आमंत्रित किया गया था।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "केवल सदस्य (शामिल होने के बाद से)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6563,13 +6496,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "प्रतिवेदन"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6584,13 +6515,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "इस संदेश की रिपोर्ट करने का कारण"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "प्रतिवेदन"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6833,16 +6757,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 टाइप कर रहे हैं"
 msgstr[1] "%2 टाइप कर रहे हैं"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' किसी कमरे की आईडी या उपनाम जैसा नहीं दिखता."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "वैश्विक सेटिंग का अनुसरण करें"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "वैश्विक सेटिंग का पालन करें"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "उपयोगकर्ता बदलें"
 

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Új üzenetek értesítéseinek fogadása"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Leküldéses értesítések fogadása"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Meglévő példány cseréje"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Csak automatikus tesztekhez használt"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Csak belső használatra."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,9 +281,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr "A folytatáshoz fogadja el az ellenőrzési kérést a másik eszközön."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -566,14 +560,14 @@ msgstr "Barátok keresése"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Barátok keresése"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -598,7 +592,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Szobák felfedezése"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -675,41 +669,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 meghívta ebbe a szobába ekkor: %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Ez a felhasználó meghívta Önt a csevegésbe ekkor: %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Meghívás elfogadása"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Meghívás elutasítása"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "%1 tiltása"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info:label"
-#| msgid ""
-#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Az ismeretlen felhasználók meghívásait a Biztonság lapon utasíthatja el a "
 "beállításokban."
@@ -1569,17 +1556,17 @@ msgstr ""
 "Helytelenül formázott vagy üres Matrix azonosító<br />A(z) %1 nem helyes "
 "Matrix azonosító"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Csatlakozni kérést küldött ide: „%1”"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozási kérést küldeni a szobához<br />%1"
@@ -2014,7 +2001,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Egyedi"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2107,7 +2094,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Az új üzeneteket tartalmazó szobák kerülnek előrébb"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték]</i>"
@@ -2354,278 +2341,262 @@ msgstr "frissítette a(z) %1 állapotát"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "frissítette a(z) %1 állapotát erre: %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Titkosított üzenet"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reakciója: %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Ismeretlen esemény"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "egy fájl"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 üzenetet küldött"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 matricát küldött"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 újra meghívott valakit a szobába"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 csatlakozott a szobához (ismét)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 meghívott valakit a szobába"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 csatlakozott a szobához"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 beállított egy nevet és egy profilképet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 beállított egy nevet és frissítette a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 beállított egy nevet és törölte a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 beállította a megjelenített nevét ebben a szobában"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 megváltoztatta a megjelenített nevét és beállított egy profilképet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 megváltoztatta a megjelenített nevét és frissítette a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 megváltoztatta a megjelenített nevét és törölte a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 megváltoztatta a megjelenített nevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 törölte a megjelenített nevét és beállított egy profilképet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 törölte a megjelenített nevét és frissítette a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 törölte a megjelenített nevét és a profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 törölte a megjelenített nevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 nem változtatott meg semmit"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 visszavonta egy felhasználó meghívását"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 elutasította a meghívást"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 feloldotta egy felhasználó kitiltását"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 feloldotta a saját kitiltását"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 kitett egy felhasználót a szobából"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 elhagyta a szobát"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 kitiltott egy felhasználót a szobából"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 kitiltotta magát a szobából"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 meghívást kért"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 valami ismeretlent csinált"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 törölte a szoba fő álnevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 beállította a szoba fő álnevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 törölte a szoba nevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 beállította a szoba nevét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 törölte a témát"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 beállította a témát"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 megváltoztatta a szoba profilképét"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 frissítette a szoba verzióját"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 létrehozta a szobát"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 megváltoztatta a szoba jogosultsági szintjeit"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 élő helyzetjelzőt küldött"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 "%1 megváltoztatta a szoba kiszolgálójának hozzáférés-vezérlési listáját"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 hozzáadott egy widgetet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 eltávolított egy widgetet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 beállított egy widgetet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 kilépett egy hívásból"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 csatlakozott egy híváshoz"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 frissítette az állapotot"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 szavazást indított"
@@ -3048,14 +3019,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Saját emodzsik"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Létrehozás"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3081,12 +3044,12 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3267,11 +3230,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Ennek az eseménynek nincs tartalma.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3309,8 +3267,8 @@ msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Betöltés"
@@ -3330,12 +3288,12 @@ msgstr ""
 "Kérjük, várjon, amíg az üzenetek betöltődnek a kiszolgálóról. Ez eltarthat "
 "egy ideig."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Hálózati hiba: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Sikertelen bejelentkezés: %1"
@@ -3677,8 +3635,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Előnézet nagyítása"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Válasz betöltése"
@@ -3712,7 +3670,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült letölteni a fájlt:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3722,6 +3680,11 @@ msgstr ""
 "Ez az üzenet vagy nem található, vagy nincs jogosultsága a megtekintéséhez, "
 "vagy egy mellőzött felhasználó küldte"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Ennek az eseménynek nincs tartalma.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3901,19 +3864,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Kitűzött üzenetek"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Tér elhagyása"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Szoba elhagyása"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4010,7 +3969,7 @@ msgstr "QR-kód beolvasása"
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Szobák felfedezése"
@@ -4049,12 +4008,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Értesítések"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Alapértelmezett beállítások"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Globális beállítások követése"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4115,9 +4071,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Szobabeállítások"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Szoba elhagyása"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4130,34 +4085,34 @@ msgstr "Némított szoba"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Nem találhatók barátok"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nem találhatók szobák"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "Még nem adott hozzá egy barátot sem, kattintson lentebb a keresésükhöz."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Csatlakozzon néhány szobához kezdésként"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Keresés a barátkönyvtárban"
@@ -4221,18 +4176,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Tér címének másolása"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Térbeállítások"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Tér elhagyása"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4362,10 +4315,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Fiókkezelés"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Fiók deaktiválása"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4809,52 +4760,44 @@ msgstr "A leküldéses értesítések elérhetők, de nem kapcsolhatók be."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Az értesítések csak akkor jelennek meg, ha a NeoChat fut."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Szobaértesítések"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Említések"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kulcsszavak"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Kulcsszó…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Kulcsszó hozzáadása"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Meghívások"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5339,11 +5282,9 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "Alapértelmezett beállítások"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset all configuration values to their default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Minden beállítás visszaállítása az alapértelmezettre"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5685,12 +5626,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Szoba értesítéseinek beállítása"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Alapértelmezett beállítások"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Globális beállítások követése"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5918,112 +5856,101 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Titkosítás"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Ez a szoba egy másik beszélgetést folytat."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Titkosítás bekapcsolása"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "A bekapcsolás után a titkosítást nem lehet kikapcsolni."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Hozzáférés"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privát (csak meghívással)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Csak meghívottak csatlakozhatnak."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Tér tagjai"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "A kiválasztott terekben bárki megtalálhatja és csatlakozhat."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Terek kiválasztása"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Kopogás"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "A szobában nem tartózkodó személyeknek meghívást kell kérniük, hogy "
 "csatlakozhassanak a szobához."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Nyilvános"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Bárki megtalálhatja és csatlakozhat."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Üzenetelőzmények láthatósága"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Bárki"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 "Bárki, függetlenül attól, hogy csatlakozott-e, megtekintheti az előzményeket."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Csak tagok"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6032,13 +5959,13 @@ msgstr ""
 "Minden tag megtekintheti az összes korábbi üzenetet, a csatlakozása "
 "előttieket is."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Csak tagoknak (meghívás óta)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6048,13 +5975,13 @@ msgstr ""
 "Az új tagok megtekinthetik a korábbi üzeneteket attól a ponttól kezdve, "
 "amikor meghívták őket a szobába."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Csak tagoknak (csatlakozása óta)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6497,13 +6424,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Válasz szálban"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Jelentés"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6518,13 +6443,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Az üzenet jelentésének oka"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Jelentés"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6742,16 +6660,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 gépel"
 msgstr[1] "%2 gépel"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Csak belső használatra."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "A(z) „%1” nem tűnik szobaazonosítónak vagy álnévnek."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Globális beállítások követése"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Globális beállítások követése"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Az idővonal eseményei"
 

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -295,9 +290,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Cluder li session"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -589,14 +583,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -624,7 +618,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Explorar chambres"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -705,41 +699,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 esset invitat al ti chambre"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Aperte un privat conversation"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Acceptar"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject Invitation"
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rejecter li invitation"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1615,17 +1605,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "«%1» ne sembla quam un ID de Matrix."
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
@@ -2074,7 +2064,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Nonstandard"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 (%2)"
@@ -2173,7 +2163,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ti missage esset removet]</i>"
@@ -2422,291 +2412,278 @@ msgstr "actualisat %1 statu"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "actualisat %1 statu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Ciffrat missage"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Ínconosset eveniment"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un file"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "Forlassar li chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "Adheret"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "invitat %1 al chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "joined the room"
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "adheret al chamber"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "Actualisat"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "Avatar:"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "Li nómine de computator ha changeat se"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "Visibil nómine"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "Visibil nómine"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "Visibil nómine"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "Visibil nómine"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "withdrew %1's invitation"
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "revocat li invitation de %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "rejected the invitation"
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "refusat li invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "unbanned %1"
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "debannit %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "self-unbanned"
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "self-debannit"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites the user to this room"
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "Invitar li usator al ti chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "forlassat li chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "Obtenente %1 de %2…"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "<user> is banned from this room."
 #| msgid "%1 is banned from this room."
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 es bannit de ti chambre."
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "requested an invite"
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "demandat un invitation"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "ínconosset"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "[<chambre-pseudonim-o-ID>]"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "[<chambre-pseudonim-o-ID>]"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "Nómine del chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "Nómine del chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "cleared the topic"
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "vacuat li tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "Sin tema"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "Avatar:"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "Fine de vive"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "Nov version: %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "forlassat li chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites the user to this room"
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "Invitar li usator al ti chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "Widget 1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "Widget 1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "Widget 1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "forlassat li chambre"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "adheret al chamber"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "updated %1 state"
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "actualisat %1 statu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -3174,13 +3151,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Converter smileys a emojis"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Chambres e privat conversationes:"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3204,12 +3174,12 @@ msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raport sta inviat successosimen."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3405,11 +3375,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3446,8 +3411,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
 msgid "Loading"
@@ -3466,12 +3431,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Errore de rete: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Ne successat inregistrar: %1"
@@ -3828,8 +3793,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
 msgid "Loading reply"
@@ -3864,7 +3829,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3872,6 +3837,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -4067,13 +4037,13 @@ msgstr "Direct missages"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Crear un chambre"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Saliente Cinnamon"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4180,7 +4150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar chambres"
@@ -4224,9 +4194,8 @@ msgstr "Notificationes"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Parametres del chambre"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Global"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4292,7 +4261,7 @@ msgstr "Parametres del chambre"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "Leave Room…"
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlassar li chambre"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4306,33 +4275,33 @@ msgstr "Assurdat"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Chambres"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Chambres"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "DIRECTORIA"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "DIRECTORIA"
@@ -4403,18 +4372,17 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "View Source"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Vider li fonte"
+msgid "Leave Space"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, fuzzy, kde-format
@@ -4554,8 +4522,7 @@ msgstr "Conto:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "_Conto:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -5027,29 +4994,21 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Notifications"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notificationes"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Options:"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "Optiones:"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@@ -5058,13 +5017,13 @@ msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Adjunter un parol"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@@ -5072,14 +5031,14 @@ msgstr ""
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Adjunter un parol"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invited"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitat"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unknown event"
 msgctxt "@title:group"
@@ -5607,7 +5566,7 @@ msgstr "Parametres del chambre"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5958,9 +5917,8 @@ msgstr "Notificationes:"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, fuzzy, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Parametres del chambre"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Global"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -6207,25 +6165,18 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Fine de vive"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Missage esset respondet"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Fine de vive"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgid "Enable encryption"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@option:check"
 #| msgid "Access:"
@@ -6233,97 +6184,97 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Accesse:"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Invitar"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Membres del spacie"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Ne successat trovar un io-slave por protocol «%1»."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "text editing menu action"
 #| msgid "Select All"
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Select omnicos"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Ne successat trovar un io-slave por protocol «%1»."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Membres"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6331,13 +6282,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6787,13 +6738,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Raportar"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6809,13 +6758,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Raportante spam..."
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Raportar"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -7064,14 +7006,6 @@ msgstr[1] "%2 tippa"
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "«%1» ne sembla quam un ID de Matrix."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Global"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Global"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room information"
 #~ msgid "Room Information"

po/it/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 14:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-14 21:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricezione delle notifiche push"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "Sostituisci un'istanza esistente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Utilizzato solo per autotest"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Solo per uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -285,8 +280,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Chiudi sessione…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Chiudi sessione"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -563,14 +558,14 @@ msgstr "Trova i tuoi amici"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -595,7 +590,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Esplora le stanze"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -672,41 +667,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 ti ha invitato in questa stanza alle %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Questo utente ti ha invitato a conversare su %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Accetta invito"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Rifiuta invito"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Blocca %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Puoi rifiutare gli inviti provenienti da utenti sconosciuti nelle "
-"impostazioni di <interface>Sicurezza</interface>."
+"impostazioni di sicurezza."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -770,12 +761,12 @@ msgstr "Verifica emoji"
 #: src/app/qml/LocationChooser.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Choose a Location"
-msgstr "Scegli una località"
+msgstr "Scegli una posizione"
 
 #: src/app/qml/LocationChooser.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Send this location"
-msgstr "Invia questa località"
+msgstr "Invia questa posizione"
 
 #: src/app/qml/LocationChooser.qml:35
 #, kde-format
@@ -1574,17 +1565,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "ID Matrix non valido o vuoto<br />%1 non è un identificatore Matrix corretto"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Accesso alla stanza non riuscito<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Hai chiesto di unirti a «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Impossibile richiedere l'accesso alla stanza<br />%1"
@@ -1622,7 +1613,7 @@ msgstr "Emoji e adesivi"
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
-msgstr "Invia una località"
+msgstr "Invia una posizione"
 
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:135
 #, kde-format
@@ -2019,7 +2010,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2116,7 +2107,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Le stanze con i messaggi più recenti sono più in alto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato]</i>"
@@ -2363,273 +2354,261 @@ msgstr "ha aggiornato lo stato di %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "ha aggiornato lo stato di %1 per %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Evento cifrato"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "ha reagito con %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Evento sconosciuto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "un file"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 ha inviato un messaggio"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 ha inviato un adesivo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 ha invitato nuovamente qualcuno alla stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 è entrato nella stanza (ripetuto)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 ha invitato qualcuno alla stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 è entrato nella stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha impostato un nome visualizzato e un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha impostato un nome visualizzato e aggiornato il proprio avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha impostato un nome visualizzato e cancellato il proprio avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 ha impostato il nome visualizzato per questa stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha cambiato il nome visualizzato e impostato un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha cambiato il nome visualizzato e aggiornato il proprio avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha cambiato il suo nome visualizzato e ha cancellato il suo avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 ha cambiato il suo nome visualizzato"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 ha cancellato il nome visualizzato e impostato un avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 ha cancellato il nome visualizzato e aggiornato il proprio avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 ha cancellato il nome visualizzato e il suo avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 ha cancellato il suo nome visualizzato"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 non ha modificato nulla"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 ha ritirato l'invito di un utente"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 ha rifiutato l'invito"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 ha rimosso il bando per un utente"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 ha rimosso il bando da se stesso"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 ha espulso un utente dalla stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 ha abbandonato la stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 ha bandito un utente dalla stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 ha bandito se stesso dalla stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 ha richiesto un invito"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 ha fatto qualcosa di sconosciuto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 ha cancellato l'alias principale della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 ha impostato l'alias principale della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 ha cancellato il nome della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 ha impostato il nome della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 ha cancellato l'argomento"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 ha impostato l'argomento"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 ha cambiato l'avatar della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 ha attivato la cifratura End-to-End"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 ha aggiornato la versione della stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 ha creato la stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 ha modificato i livelli di potenza per questa stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 ha inviato un segnale di posizione in tempo reale"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 ha modificato la lista di controllo degli accessi per questa stanza"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 ha aggiunto un oggetto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 ha rimosso un oggetto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 ha configurato un oggetto"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 ha abbandonato una chiamata"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 è entrato in una chiamata"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 ha aggiornato lo stato"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 ha avviato un sondaggio"
@@ -3054,14 +3033,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "I propri emoji"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Crea"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3087,12 +3058,12 @@ msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3275,11 +3246,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Questo evento non ha alcun contenuto.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3318,8 +3284,8 @@ msgstr "La registrazione è disabilitata su questo server."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Caricamento"
@@ -3339,12 +3305,12 @@ msgstr ""
 "Attendi mentre i tuoi messaggi vengono caricati dal server. L'operazione "
 "potrebbe richiedere del tempo."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Errore di rete: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Accesso non riuscito: %1"
@@ -3685,8 +3651,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Espandi l'anteprima"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Caricamento risposta"
@@ -3720,7 +3686,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Impossibile scaricare il file:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3730,6 +3696,11 @@ msgstr ""
 "Questo messaggio non è stato trovato, non hai l'autorizzazione per "
 "visualizzarlo oppure è stato inviato da un utente ignorato"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Questo evento non ha alcun contenuto.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3911,14 +3882,14 @@ msgstr "Messaggi appuntati"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Abbandona questo spazio…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Abbandona questo spazio"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Abbandona questa stanza…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Lascia questa stanza"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4014,7 +3985,7 @@ msgstr "Scansione di un codice QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplora le stanze"
@@ -4054,9 +4025,8 @@ msgstr "Notifiche"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Impostazioni predefinite"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Segui le impostazioni globali"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4118,8 +4088,8 @@ msgstr "Impostazioni della stanza"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Abbandona la stanza…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Lascia la stanza"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4131,17 +4101,17 @@ msgstr "Stanza silenziata"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Nessun amico trovato"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nessuna stanza trovata"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4149,17 +4119,17 @@ msgstr ""
 "Non hai ancora aggiunto nessuno dei tuoi amici, fai clic qui sotto per "
 "cercarli."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Cerca nella cartella degli amici"
@@ -4223,7 +4193,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Copia l'indirizzo dello spazio"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4232,8 +4202,8 @@ msgstr "Impostazioni degli spazi"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Abbandona lo spazio…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Abbandona spazio"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4363,9 +4333,8 @@ msgstr "Gestione degli account"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Disattiva account…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Disattiva account"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4810,55 +4779,44 @@ msgstr "Le notifiche push sono disponibili, ma non è possibile abilitarle."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Le notifiche appariranno solo quando NeoChat è in esecuzione."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Queste sono le impostazioni di notifica predefinite per tutte le stanze. "
-"Puoi personalizzare le notifiche per ogni stanza nell'elenco delle stanze o "
-"nelle impostazioni della stanza."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notifiche delle stanza"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Menzioni"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Parole chiave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Parola chiave…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Aggiungi parola chiave"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Inviti"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5345,8 +5303,8 @@ msgstr "Impostazioni predefinite"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Ripristina tutti i valori di configurazione ai valori predefiniti…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Ripristina tutti i valori di configurazione ai valori predefiniti"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5686,9 +5644,8 @@ msgstr "Impostazione delle notifiche della stanza"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Impostazioni predefinite"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Segui le impostazioni globali"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5924,95 +5881,88 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Cifratura"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Questa stanza utilizza la cifratura."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Abilita cifratura"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Abilita cifratura…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Una volta abilitata, la cifratura non può essere disabilitata."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Accesso"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privata (solo su invito)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Possono partecipare solo le persone invitate."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Membri dello spazio"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Chiunque nello spazio selezionato può trovare e partecipare."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Seleziona spazi"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Bussa"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Le persone che non sono nella stanza devono richiedere un invito per "
 "entrarvi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Pubblica"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Chiunque può trovarla e partecipare."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Visibilità della cronologia dei messaggi"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Chiunque"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
@@ -6020,13 +5970,13 @@ msgstr ""
 "Chiunque, indipendentemente dal fatto che si sia iscritto, può visualizzare "
 "la cronologia."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Solo i membri"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6035,13 +5985,13 @@ msgstr ""
 "Tutti i membri possono visualizzare l'intera cronologia dei messaggi, anche "
 "prima dell'adesione."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Solo i membri (dall'invito)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6051,13 +6001,13 @@ msgstr ""
 "I nuovi membri possono visualizzare la cronologia dei messaggi dal momento "
 "in cui sono stati invitati nella stanza virtuale."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Solo i membri (dall'adesione)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6498,11 +6448,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Rispondi nella conversazione"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Segnala…"
+msgid "Report"
+msgstr "Segnala"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6516,13 +6467,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Motivo della segnalazione di questo messaggio"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Segnala"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6742,16 +6686,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
 msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Solo per uso interno."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "«%1» non sembra un id di una stanza o un alias."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Segui le impostazioni globali"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Segui le impostazioni globali"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Eventi della linea temporale"
 

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -137,11 +137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -281,7 +276,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
+msgid "Logout"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -555,14 +550,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -587,7 +582,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -664,38 +659,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1520,17 +1511,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1954,7 +1945,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2047,7 +2038,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
@@ -2294,273 +2285,261 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -2982,12 +2961,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3011,12 +2984,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3197,11 +3170,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3237,8 +3205,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
@@ -3256,12 +3224,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""
@@ -3599,8 +3567,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr ""
@@ -3634,7 +3602,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3642,6 +3610,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3819,13 +3792,13 @@ msgstr ""
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -3921,7 +3894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -3961,8 +3934,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow Global Setting"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
@@ -4025,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
+msgid "Leave Room"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4038,33 +4010,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4127,7 +4099,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4136,7 +4108,7 @@ msgstr ""
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4267,8 +4239,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4703,52 +4674,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5226,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5561,8 +5524,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow global setting"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
@@ -5790,118 +5752,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5909,13 +5864,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6334,10 +6289,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6352,13 +6308,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 03:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 04:29+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "გაფრთხილებების მიღება ახალი შეტყობინებებისთვის"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "პუშ გაფრთხილებების მიღება"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "გაშვებული ასლის ჩანაცვლებ
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "გამოიყენება მხოლოდ ავტოტესტებისთვის"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -285,8 +280,8 @@ msgstr "გასაგრძელებლად დაადასტურ
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "გასვლა…"
+msgid "Logout"
+msgstr "გასვლა"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -562,14 +557,14 @@ msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -594,7 +589,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "ოთახების დათვალიერება"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -671,41 +666,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 მოწვეულია ამ ოთახში. დრო: %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "ამ მომხმარებელმა მოგიწვიათ სასაუბროდ. დრო: %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "მოწვევის მიღება"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "მოწვევის უარყოფა"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "%1-ის დაბლოკვა"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
-"უცნობი მომხმარებლებისგან მოწვევის უარყოფა <interface>უსაფრთხოების</"
-"interface> პარამეტრებიდან შეგიძლიათ."
+"უცნობი მომხმარებლებისგან მოწვევის უარყოფა უსაფრთხოების პარამეტრებიდან "
+"შეგიძლიათ."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1549,17 +1540,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "არასწორი ან ცარიელი Matrix id<br />%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა<br />%1"
@@ -1992,7 +1983,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "ხელით მითითებული"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2078,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "უახლესი შეტყობინებების მქონე ოთახები უფრო მაღლაა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ეს შეტყობინება წაშლილია]</i>"
@@ -2334,273 +2325,261 @@ msgstr "განაახლა %1-ის მდგომარეობა"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "განაახლა %1-ის მდგომარეობა %2-სთვის"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "დაშიფრული მოვლენა"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "რეაქცია %1-ით"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "უცნობი მოვლენა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ფაილი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1-მა გააგზავნა შეტყობინება"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1-მა სტიკერი გაგზავნა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1-მა ვიღაც ოთახში თავიდან მოიწვია"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 შეუერთდა ოთახს (გამეორებით)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1-მა მოიწვია ოთახში"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 შეუერთდა ოთახს"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1-მა დააყენა საჩვენებელი სახელი ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1-მა დააყენა საჩვენებელი სახელი და განაახლა თავისი ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1-მა დააყენა საჩვენებელი სახელი და გაასუფთავა თავისი ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1-მა დააყენა საჩვენებელი სახელი ამ ოთახისთვის"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1-მა შეცვალა თავისი საჩვენებელი სახელი და ავატარი დააყენა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1-მა შეცვალა საჩვენებელი სახელი და ავატარი განაახლა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1-მა შეცვალა თავისი საჩვენებელი სახელი და გაასუფთავა ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1-მა შეცვალა თავისი საჩვენებელი სახელი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა მისი საჩვენებელი სახელი და დააყენა ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა მისი საჩვენებელი სახელი განაახლა მისი ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა მისი საჩვენებელი სახელი და ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა მისი საჩვენებელი სახელი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1-ს არაფერი შეუცვლია"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1-მა გააუქმა მომხმარებლის მოსაწვევი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1-მა უარი თქვა მოსაწვევზე"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1-მა მომხმარებელს ბანი მოხსნა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 თვით-განბლოკილია"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1-მა მომხმარებელი ოთახიდან გასვა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 გავიდა ოთახიდან"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1-მა დაბანა მომხმარებელი ოთახიდან"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1-მა ოთახიდან თავი დაიბანა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1-მა მოითხოვა მოწვევა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1-მა რაღაც უცნობი ქნა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1-მა ოთახის მთავარი მეტსახელი გაასუფთავა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1-მა დააყენა ოთახის მთავარი მეტსახელი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა ოთახის სახელი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1-მა ოთახის მეტსახელი დააყენა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1-მა გაასუფთავა სათაური"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1-მა თემა დააყენა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1-მა შეცვალა ოთახის ავატარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1-მა გაააქტიურა გამჭოლი დაშიფვრა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1-მა ოთახის ვერსია განაახლა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1-მა შექმნა ოთახი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1-მა ოთახზე წვდომის უფლებები შეცვალა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1-მა გააგზავნა მიმდინარე მდებარეობა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1-მა ამ ოთახისთვის სერვერის წვდომის კონტროლის სიები შეცვალა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1-მა დაამატა ვიჯეტი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1-მა წაშალა ვიჯეტი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1-მა მოირგო ვიჯეტი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1-მა დატოვა ზარი"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 შემოუერთდა ზარს"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1-მა განაახლა მდგომარეობა"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1-მა დაიწყო გამოკითხვა"
@@ -3022,14 +3001,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "საკუთარი ემოჯიები"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "შექმნა"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3055,12 +3026,12 @@ msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3241,11 +3212,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>ამ მოვლენას შემცველობა არ გააჩნია.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3283,8 +3249,8 @@ msgstr "ამ სერვერზე რეგისტრაცია გა
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "იტვირთება"
@@ -3304,12 +3270,12 @@ msgstr ""
 "მოითმინეთ, სანამ სერვერიდან თქვენი შეტყობინებები იტვირთება. ამას საკმაო დრო "
 "შეიძლება დასჭირდეს."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "ქსელის შეცდომა: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "შესვლის შეცდომა: %1"
@@ -3651,8 +3617,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "მინიატურის გაფართოება"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "პასუხის ჩატვირთვა"
@@ -3686,7 +3652,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "გადმოწერის შეცდომა ფაილისთვის:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3696,6 +3662,11 @@ msgstr ""
 "ეს შეტყობინება ან ვერ ვიპოვე, თქვენ მისი ნახვის წვდომები არ გაქვთ, ან ის "
 "დაიგნორებულმა მომხმარებელმა გამოაგზავნა"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>ამ მოვლენას შემცველობა არ გააჩნია.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3877,14 +3848,14 @@ msgstr "მიმაგრებული შეტყობინებებ
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "ამ სივრციდან გასვლა…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "ამ სივრციდან გასვლა"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "ამ ოთახიდან გასვლა…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "ამ ოთახიდან გასვლა"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -3980,7 +3951,7 @@ msgstr "QR კოდის სკანირება"
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "ოთახების დათვალიერება"
@@ -4020,9 +3991,8 @@ msgstr "გაფრთხილებები"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "ნაგულისხმევი პარამეტრები"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "გლობალური პარამეტრის მიყოლა"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4084,8 +4054,8 @@ msgstr "ოთახის მორგება"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "ოთახიდან გასვლა…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "ოთახიდან გასვლა"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4097,34 +4067,34 @@ msgstr "დადუმებული ოთახი"
 msgid "Configure room"
 msgstr "ოთახის მორგება"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "მეგობრები ვერ ვიპოვე"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "თუ მეგობრები ჯერ არ დაგიმატებიათ, დააწკაპუნეთ ქვემოთ, რომ მოძებნოთ ისინი."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "ძებნა მეგობრების კატალოგში"
@@ -4188,7 +4158,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "სივრცის მისამართის კოპირება"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4197,8 +4167,8 @@ msgstr "სივრცის მორგება"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "სივრციდან გასვლა…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "ოთახიდან გასვლა"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4328,9 +4298,8 @@ msgstr "ანგარიშის მართვა"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "ანგარიშის დეაქტივაცია…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "ანგარიშის დეაქტივაცია"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4774,54 +4743,44 @@ msgstr "პუშ გაფრთხილებები ხელმისა
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "გაფრთხილებები, მხოლოდ, მაშინ გამოჩნდება, როცა NeoChat გაშებულია."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"ეს ნაგულისხმევი გაფრთხილების პარამეტრების ყველა ოთახისთვის. გაფრთხილების "
-"პარამეტრები შეგიძლიათ, თითოეული ოთახისთვის ცალკე მოირგოთ, ან მათი სიისთვის."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "ოთახის გაფრთხილებები"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@ხსენებები"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "საკვანძო სიტყვები"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "საკვანძო სიტყვა…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "საკვანძო სიტყვის დამატება"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "მოსაწვევები"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5303,8 +5262,8 @@ msgstr "ნაგულისხმევი პარამეტრები"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "ყველა კონფიგურაციის მნიშვნელობის ნაგულისხმევზე ჩამოყრა…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "ყველა კონფიგურაციის მნიშვნელობის ნაგულისხმევზე ჩამოყრა"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5645,9 +5604,8 @@ msgstr "ოთახის შეტყობინებების პარ
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "ნაგულისხმევი პარამეტრები"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "გლობალური პარამეტრის მიყოლა"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5875,105 +5833,98 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "დაშიფვრა"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "ეს ოთახი დაშიფვრას იყენებს."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "დაშიფვრის ჩართვა"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "დაშიფვრის ჩართვა…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "როცა ჩართავთ, დაშიფვრის გამორთვა შეუძლებელია."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "წვდომა"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "პირადი (მხოლოდ მოსაწვევით)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "შემოსვლა მხოლოდ მოწვეულ ხალხს სეუძლია."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "სივრცის წევრები"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "არჩეულ სივრცეებში მყოფს ყველას შეუძლია პოვნა და შემოსვლა."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "აირჩიეთ სივრცეები"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "კაკუნი"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "ხალხს, რომელიც ოთახში არაა, შესასვლელად მოსაწვევი სჭირდებათ."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "საჯარო"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "პოვნა და შემოსვლა ყველას შეუძლია."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "შეტყობინებების ისტორიის ხილვადობა"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "ყველა"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "ყველას, იმის მიუხედავად, როგორ მოხვდა არხზე, ისტორიის ნახვა შეუძლია."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "მხოლოდ წევრები"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5982,13 +5933,13 @@ msgstr ""
 "ყველა წევრს შეუძლია შეტყობინებების სრული ისტორიის ნახვა მაშინაც კი, სანამ "
 "არხს შემოუერთდებიან."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "მხოლოდ წევრებს (მოწვევიდან)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5998,13 +5949,13 @@ msgstr ""
 "ახალ წევრებს შეტყობინებების ისტორიის ნახვა მათი ოთახში მოწვევის მომენტის "
 "შემდეგ შეუძლიათ."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "მხოლოდ წევრებს (მოწვევიდან)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6440,11 +6391,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "ნაკადში პასუხი"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "ანგარიში…"
+msgid "Report"
+msgstr "ანგარიში"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6458,13 +6410,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "ამ შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "ანგარიში"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6683,16 +6628,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 კრეფს"
 msgstr[1] "%2 კრეფს"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' ოთახის სახელს ან მეტსახელს არ წააგავს."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "გლობალური პარამეტრის მიყოლა"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "გლობალური პარამეტრის მიყოლა"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "დროის ხაზის მოვლენები"
 

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "새 메시지 알림 수신 중"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "푸시 알림 수신 중"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "실행 중인 인스턴스 대체"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "자동 테스트에만 사용됨"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "내부 용도입니다."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -284,8 +279,8 @@ msgstr "계속 진행하려면 다른 장치에서 확인 요청을 수락하십
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "로그아웃…"
+msgid "Logout"
+msgstr "로그아웃"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -560,14 +555,14 @@ msgstr "친구 찾기"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "친구 찾기"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -592,7 +587,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "대화방 탐색"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -669,41 +664,35 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 님이 %2에 대화방으로 초대했습니다."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "이 사용자가 %1에 대화에 초대했습니다."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "초대 수락"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "초대 거절"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "%1 님 차단"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
-msgstr ""
-"<interface>보안과 안전</interface> 설정에서 알 수 없는 사용자의 초대를 거절"
-"할 수 있습니다."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
+msgstr "보안 설정에서 알 수 없는 사용자의 초대를 거절할 수 있습니다."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1533,17 +1522,17 @@ msgstr "알 수 없는 이유로 세션 확인이 취소되었습니다."
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "잘못되었거나 빈 Matrix ID<br />%1은(는) 올바른 Matrix 식별자가 아님"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "대화방에 입장할 수 없음<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'에 입장을 요청함"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "대화방 입장 요청을 할 수 없음<br />%1"
@@ -1973,7 +1962,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2055,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "방에 새로운 메시지가 있으면 높음"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"
@@ -2315,273 +2304,261 @@ msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 "님이 %1 상태를 %2(으)로 업데이트함|/|님이 %1 상태를 %2$[으 %2]로 업데이트함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "암호화된 이벤트"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "님이 %1(으)로 반응함"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "알 수 없는 이벤트"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "파일"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 님이 메시지를 보냄"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 님이 스티커를 보냄"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 님이 누군가를 대화방에 다시 초대함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 님이 대화방에 입장함(반복됨)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 님이 누군가를 대화방에 초대함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 님이 대화방에 입장함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 설정하고 아바타를 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 설정하고 아바타를 업데이트함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 설정하고 아바타를 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 님이 이 대화방에서의 표시 이름을 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 변경하고 아바타를 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 변경하고 아바타를 업데이트함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 변경하고 아바타를 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 변경함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 지우고 아바타를 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 지우고 아바타를 업데이트함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 지우고 아바타를 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 님이 표시 이름을 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 님이 아무것도 변경하지 않음"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 님이 사용자의 초대를 거절함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 님이 초대를 거절함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 님이 사용자의 차단을 해제함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 님이 자기 자신의 차단을 해제함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 님이 대화방에서 사용자를 추방함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 님이 대화방을 떠남"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 님이 대화방에서 사용자를 차단함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 님이 대화방에서 자기 자신을 차단함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 님이 초대를 요청함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 님이 알 수 없는 무언가를 함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 님이 대화방 주 별명을 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 님이 대화방 주 별명을 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 님이 대화방 이름을 지움"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 님이 대화방 이름을 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 님이 대화방 주제를 삭제함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 님이 주제를 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 님이 대화방 아바타를 변경함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 님이 종단간 암호화를 활성화함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 님이 대화방 버전을 업그레이드함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 님이 대화방을 생성함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 님이 이 대화방의 권한 수준을 변경함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 님이 실시간 위치 비콘을 전송함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 님이 이 대화방의 서버 측 접근 권한 목록을 변경함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 님이 위젯을 추가함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 님이 위젯을 삭제함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 님이 위젯을 설정함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 님이 통화에서 떠남"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 님이 통화에 참가함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 님이 상태를 업데이트함"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 님이 투표를 시작함"
@@ -3003,14 +2980,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "내 이모지"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "만들기"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3035,12 +3004,12 @@ msgstr "대화방 생성 실패: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "신고했습니다."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3222,11 +3191,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>이벤트에 내용이 없습니다.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3264,8 +3228,8 @@ msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "불러오는 중"
@@ -3285,12 +3249,12 @@ msgstr ""
 "서버에서 메시지를 불러오는 동안 잠시 기다려 주십시오. 시간이 걸릴 수 있습니"
 "다."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "네트워크 오류: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "로그인 실패: %1"
@@ -3630,8 +3594,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "미리 보기 확장"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "답장 불러오는 중"
@@ -3665,7 +3629,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "파일을 다운로드할 수 없음:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3675,6 +3639,11 @@ msgstr ""
 "이 메시지를 찾지 못했거나, 메시지를 볼 수 있는 권한이 없거나, 무시한 사용자"
 "가 전송했습니다"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>이벤트에 내용이 없습니다.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3852,14 +3821,14 @@ msgstr "고정된 메시지"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "이 스페이스 떠나기…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "이 스페이스 떠나기"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "이 대화방 떠나기…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "이 대화방 떠나기"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -3954,7 +3923,7 @@ msgstr "QR 코드 스캔"
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "대화방 탐색"
@@ -3994,9 +3963,8 @@ msgstr "알림"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "기본 설정"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "전역 설정 사용"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4058,8 +4026,8 @@ msgstr "대화방 설정"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "대화방 떠나기…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "대화방 떠나기"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4071,33 +4039,33 @@ msgstr "대화방 음소거됨"
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "친구를 찾을 수 없음"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "친구를 추가하지 않았습니다. 아래를 클릭하여 검색할 수 있습니다."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "친구 디렉터리에서 검색"
@@ -4160,7 +4128,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "스페이스 주소 복사"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4169,8 +4137,8 @@ msgstr "스페이스 설정"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "스페이스 떠나기…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "스페이스 떠나기"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4300,9 +4268,8 @@ msgstr "계정 관리"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "계정 비활성화…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "계정 비활성화"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4740,54 +4707,44 @@ msgstr "푸시 알림을 사용할 수 있지만 활성화할 수 없습니다."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "NeoChat이 실행 중일 때에만 알림이 표시됩니다."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"이 설정은 모든 대화방의 기본 알림 설정입니다. 대화방 목록이나 대화방 설정에"
-"서 개별 알림 설정을 변경할 수 있습니다."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "대화방 알림"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@멘션"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "키워드"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "키워드…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "키워드 추가"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "초대"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5265,8 +5222,8 @@ msgstr "기본 설정"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "모든 설정값을 기본값으로 초기화…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "모든 설정값을 기본값으로 초기화"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5604,9 +5561,8 @@ msgstr "대화방 알림 설정"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "기본 설정"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "전역 설정 사용"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5833,118 +5789,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "암호화"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "이 대화방에서 암호화를 사용 중입니다."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "암호화 활성화"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "암호화 활성화…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "한 번 활성화하면 비활성화할 수 없습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "접근"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "비밀(초대만)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "초대받은 사람만 입장할 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "스페이스 구성원"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "선택한 스페이스에 있는 누구나 찾고 입장할 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "스페이스 선택"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "노크"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "대화방에 없었던 사람이 입장하려면 초대를 요청해야 합니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "공개"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "누구나 찾고 등록할 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "메시지 과거 기록 표시 여부"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "누구나"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "참여 여부에 관계 없이 누구나 과거 기록을 볼 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "구성원만"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "모든 구성원은 참여 이전의 과거 기록 전체를 볼 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "구성원만(초대 이후)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5953,13 +5902,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "새 구성원은 대화방에 초대된 시점 이후의 메시지 과거 기록을 볼 수 있습니다."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "구성원만(입장 이후)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6390,11 +6339,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "스레드에 답장"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "신고…"
+msgid "Report"
+msgstr "신고"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6408,13 +6358,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "이 메시지를 신고하는 이유"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "신고"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6630,16 +6573,13 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "내부 용도입니다."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1'이(가) 대화방 ID나 별명이 아닌 것 같습니다."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "전역 설정 사용"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "전역 설정 사용"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "타임라인 이벤트"
 

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -285,7 +280,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
+msgid "Logout"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -559,14 +554,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -591,7 +586,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -668,38 +663,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1527,17 +1518,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -1964,7 +1955,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2048,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
@@ -2304,273 +2295,261 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -2992,12 +2971,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3021,12 +2994,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3207,11 +3180,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3247,8 +3215,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
@@ -3266,12 +3234,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr ""
@@ -3609,8 +3577,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr ""
@@ -3644,7 +3612,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3652,6 +3620,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3838,13 +3811,13 @@ msgstr ""
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr ""
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -3943,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -3983,8 +3956,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow Global Setting"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
@@ -4047,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
+msgid "Leave Room"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4060,33 +4032,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4152,7 +4124,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4161,7 +4133,7 @@ msgstr ""
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4292,8 +4264,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4728,52 +4699,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5251,7 +5214,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5586,8 +5549,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
+msgid "Follow global setting"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
@@ -5815,118 +5777,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr ""
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5934,13 +5889,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6365,10 +6320,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6383,13 +6339,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"

po/lv/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-18 18:48+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Saņem jaunu ziņu paziņojumus"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Saņem pašpiegādes ziņojumus"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr "Aizvietot pastāvošu instanci"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Izmantots tikai automātiskajiem testiem"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,9 +281,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr "Lai turpinātu, otrā ierīcē apstipriniet verifikācijas pieprasījumu."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Izrakstīties"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -566,14 +560,14 @@ msgstr "Atrodi draugus"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Atrast draugus"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -598,7 +592,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Izpētīt istabas"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -675,41 +669,34 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 ir uzaicināts šajā istabā %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Šis lietotājs jūs aicina tērzēt %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Pieņemt uzaicinājumu"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Noraidīt uzaicinājumu"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Bloķēt %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info:label"
-#| msgid ""
-#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem varat noraidīt Drošības iestatījumos."
 
@@ -1556,17 +1543,17 @@ msgstr ""
 "Nepareizi formatēts vai tukšs „Matrix“ identifikators<br /> „%1“ nav pareizs "
 "„Matrix“ identifikators"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Neizdevās pievienoties istabai<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Jūsu lūdzāt pievienoties „%1“"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Neizdevās lūgt pievienoties istabai<br />%1"
@@ -2002,7 +1989,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Pielāgots"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2095,7 +2082,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Augstāk būs istabas ar jaunākām ziņām"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Šī ziņa ir dzēsta]</i>"
@@ -2342,279 +2329,263 @@ msgstr "atjaunināja %1 statusu"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "atjaunināja %1 statusu istabai %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Šifrēta ziņa"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reaģēja ar %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Nezināms notikums"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "datne"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 nosūtīja ziņu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 nosūtīja uzlīmi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 kādu atkārtoti uzaicināja istabā"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 pievienojās istabai (atkārtoti)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 kādu uzaicināja istabā"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 pievienojās istabai"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un noņēma attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu šai istabai"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un iestatīja attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un noņēma attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un uzlika attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 neko neizmainīja"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 atsauca lietotāja uzaicināšanu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 noraidīja uzaicinājumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 noņēma lietotāja aizliegumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 pats sev noņēma aizliegumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 lietotāju izlika no istabas"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 atstāja istabu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 aizliedza lietotājam atrasties istabā"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 pats sev aizliedza atrasties istabā"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 pieprasīja uzaicinājumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 izdarīja kaut ko nezināmu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 noņēma istabas pamata aizstājējvārdu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 uzlika istabas pamata aizstājējvārdu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 noņēma istabas nosaukumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 uzlika istabas nosaukumu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 noņēma tēmu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 iestatīja tēmu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 nomainīja istabas attēlu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 ieslēdza galšifrēšanu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 atjaunināja istabas versiju"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 izveidoja istabu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 nomainīja šīs istabas svarīguma līmeni"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 nosūtīja pašreizējās atrašanās bāku"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 nomainīja istabas servera piekļuves kontroles sarakstu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 pievienoja logdaļu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 noņēma logdaļu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 konfigurēja logdaļu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 atstāja istabu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 pievienojās istabai"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 atjaunināja statusu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 uzsāka aptauju"
@@ -3036,14 +3007,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Savas emocijzīmes"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Izveidot"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3069,12 +3032,12 @@ msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3255,11 +3218,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Šim notikumam nav satura.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3297,8 +3255,8 @@ msgstr "Šajā serverī reģistrācija ir izslēgta."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Ielādē"
@@ -3317,12 +3275,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Uzgaidiet brīdi, kamēr ziņa ielādējās no servera. Tas var aizņemt kādu brīdi."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Tīkla kļūda: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Ierakstīšanās neizdevās: %1"
@@ -3660,8 +3618,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Palielināt priekšskatījumu"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Ielādē atbildi"
@@ -3697,7 +3655,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Neizdevās pievienoties istabai<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3707,6 +3665,11 @@ msgstr ""
 "Ziņa nav atrasta, jums nav piešķirtas tiesības to redzēt vai to ir nosūtījis "
 "ignorēts lietotājs"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Šim notikumam nav satura.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3890,19 +3853,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "Piespraustās ziņas"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Pamest šo telpu"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Pamest šo istabu"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4000,7 +3959,7 @@ msgstr "Skenēt kvadrātkodu"
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Izpētīt istabas"
@@ -4039,12 +3998,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Paziņojumi"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Noklusējuma iestatījumi"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Ievērot globālos iestatījumus"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4105,9 +4061,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Istabas iestatījumi"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Pamest istabu"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4120,33 +4075,33 @@ msgstr "Apklusināta istaba"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurēt istabu"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Nav atrasti draugi"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nav atrastas istabas"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "Jūs vēl nepievienojāt nevienu draugu, spiediet zemāk, lai meklētu."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pievienojieties kādām istabām, lai sāktu"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Meklēt istabu mapē"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Meklēt draugu mapē"
@@ -4211,18 +4166,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Kopēt telpas adresi"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Telpas iestatījumi"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Pamest telpu"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4352,10 +4305,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Konta pārvaldība"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktivizēt kontu"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4795,52 +4746,44 @@ msgstr "Pašpiegādes paziņojumi ir pieejami, bet nav ieslēgti."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Paziņojumi būs redzami tikai tad, kad ir palaists „NeoChat“."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Istabas paziņojumi"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Pieminējumi"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Atslēgas vārdi"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Atslēgas vārds..."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Pievienot atslēgas vārdu"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Uzaicinājumi"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5323,11 +5266,9 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "Noklusējuma iestatījumi"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset all configuration values to their default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Atiestatīt visas konfigurācijas vērtības uz noklusējumiem"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5667,12 +5608,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Istabu paziņojumu iestatījums"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Noklusējuma iestatījumi"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Ievērot globālos iestatījumus"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5899,111 +5837,100 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifrēšana"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Šī istaba turpina citu sarunu"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Ieslēgt šifrēšanu"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Pēc ieslēgšanas šifrēšanu vairāk nevar izslēgt"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Piekļuve"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privāta (tikai ar uzaicinājumiem)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Pievienoties var tikai uzaicināti cilvēki."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Telpas dalībnieki"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Atrast un pievienoties var jebkurš atlasītajās telpās."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Atlasīt telpas"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Klauvēt"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Lai istabai pievienoties cilvēkiem, kuri tajā nav, ir jālūdz uzaicinājums."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Publiska"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Atrast un pievienoties var ikviens."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Ziņu vēstures redzamība"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Visiem"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 "Visiem, neskatoties uz to, vai viņi ir pievienojušies, var redzēt vēsturi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Tikai dalībnieki"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6012,13 +5939,13 @@ msgstr ""
 "Visi dalībnieki var redzēt pilnu ziņu vēsturi. Arī par laiku pirms "
 "pievienošanās."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Tikai dalībnieki (kopš uzaicināšanas)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6028,13 +5955,13 @@ msgstr ""
 "Jaunie dalībnieki var redzēt ziņu vēsturi tikai par laiku kopš viņi ir "
 "uzaicināti istabā."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Tikai dalībnieki (kopš pievienošanās)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6475,13 +6402,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Atbildēt pavedienā"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Ziņot"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6496,13 +6421,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Iemesls ziņošanai par šo ziņu"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Ziņot"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6722,16 +6640,13 @@ msgstr[0] "%2 raksta"
 msgstr[1] "%2 raksta"
 msgstr[2] "%2 raksta"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "„%1“ neizskatās pēc istabas ID vai aizstājējvārda."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Ievērot globālos iestatījumus"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Ievērot globālos iestatījumus"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "Pārslēgt lietotāju"
 

po/nl/neochat.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 10:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
 #: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Meldingen voor nieuwe berichten worden ontvangen"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-meldingen ontvangen"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "Een bestaand exemplaar vervangen"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Alleen gebruikt voor autotests"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Alleen voor intern gebruik."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,8 +281,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Afmelden…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Afmelden"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -564,14 +559,14 @@ msgstr "Zoek uw vrienden"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Zoek uw vrienden"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -596,7 +591,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Rooms verkennen"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -673,41 +668,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 heeft u uitgenodigd naar deze room %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Deze gebruiker nodigt u uit voor een chat op %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Uitnodiging accepteren"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Uitnodiging afwijzen"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Blokkeer %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
-"U kunt uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen onder de instellingen "
-"<interface>Beveiliging & veiligheid</interface>."
+"U kunt uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen onder "
+"beveiligingsinstellingen."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1573,17 +1564,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Onjuist gevormde of lege Matrix-id<br />%1 is geen juiste Matrix-identifier"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Deelnemen aan room is mislukt<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt<br />%1"
@@ -2018,7 +2009,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2102,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Rooms met de nieuwere berichten zijn hoger"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"
@@ -2358,273 +2349,261 @@ msgstr "%1 status bijgewerkt"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%1 status bijgewerkt voor %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Versleutelde gebeurtenis"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "gereageerd met %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Onbekende gebeurtenis"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "een bestand"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 verzend een bericht"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 verzend een sticker"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 heeft iemand opnieuw uitgenodigd in de room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 doet mee met de room (herhaald)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 heeft iemand uitgenodigd in de room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 doet mee met de room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 stelt een schermnaam en avatar in"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 stelt een schermnaam in en heeft zijn/haar avatar bijgewerkt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 stelt een schermnaam in en heeft zijn/haar avatar gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 stelt een schermnaam in voor deze room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 heeft zijn/haar schermnaam gewijzigd en stelt een avatar in"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 wijzigde zijn/haar schermnaam in en heeft de avatar bijgewerkt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 wijzigde zijn/haar schermnaam in en heeft de avatar gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 heeft zijn/haar schermnaam gewijzigd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 heeft zijn/haar schermnaam gewist een avatar ingesteld"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 wiste zijn/haar schermnaam en heeft de avatar bijgewerkt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 heeft zijn/haar schermnaam en avatar gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 heeft zijn/haar schermnaam gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 heeft niets gewijzigd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 heeft uitnodiging van een gebruiker ingetrokken"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 heeft de uitnodiging afgewezen"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 heeft verbanning van een gebruiker ongedaan gemaakt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 heeft zelf verbanning ongedaan gemaakt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 heeft een gebruiker uit de room gezet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 heeft de room verlaten"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 heeft een gebruiker verbannen uit de room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 heeft zichzelf verbannen uit de room"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 heeft om een uitnodiging verzocht"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 heeft iets onbekend gemaakt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 heeft de hoofdalias van de room gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 heeft de hoofdalias van de room ingesteld"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 heeft de naam van de room gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 heeft de naam van de room ingesteld"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 heeft het onderwerp gewist"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 heeft het onderwerp ingesteld"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 heeft de room-avatar gewijzigd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 heeft eind-tot-eind versleuteling geactiveerd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 heeft de versie van de room opgewaardeerd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 heeft de room aangemaakt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 heeft de energieniveaus voor deze room zijn gewijzigd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 heeft een live locatie-beacon verzonden"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 heeft de toegangscontrolelijst voor deze room gewijzigd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 heeft een widget toegevoegd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 heeft een widget verwijderd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 heeft een widget geconfigureerd"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 heeft oproep verlaten"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 doet mee met oproep"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 heeft de status bijgewerkt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 heeft een raadpleging (poll) gestart"
@@ -3046,14 +3025,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigen emoji's"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Aanmaken"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3079,12 +3050,12 @@ msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport met succes verzonden."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3267,11 +3238,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Deze gebeurtenis heeft geen inhoud.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3309,8 +3275,8 @@ msgstr "Registratie is uitgeschakeld op deze server."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Laden"
@@ -3330,12 +3296,12 @@ msgstr ""
 "Even wachten terwijl uw berichten uit de server worden geladen. Dit kan even "
 "duren."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Netwerkfout: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Aanmelden mislukt: %1"
@@ -3677,8 +3643,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Voorbeeld uitvouwen"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Antwoord wordt geladen"
@@ -3712,7 +3678,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Bestand downloaden is mislukt:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3722,6 +3688,11 @@ msgstr ""
 "Dit bericht was ofwel niet gevonden, u hebt geen recht het te bekijken of "
 "het is verzonden door een genegeerde gebruiker"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Deze gebeurtenis heeft geen inhoud.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3903,14 +3874,14 @@ msgstr "Vast gepinde berichten"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Deze ruimte verlaten…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Deze ruimte verlaten"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Deze room verlaten…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Deze chatroom verlaten."
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4006,7 +3977,7 @@ msgstr "Scan een QR-code"
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Rooms verkennen"
@@ -4046,9 +4017,8 @@ msgstr "Meldingen"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Standaardinstellingen"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Globale instellingen volgen"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4110,8 +4080,8 @@ msgstr "Room-instellingen"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Room verlaten…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Room verlaten"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4123,17 +4093,17 @@ msgstr "Gedempte room"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Geen vrienden gevonden"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Geen rooms gevonden"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4141,17 +4111,17 @@ msgstr ""
 "U hebt nog geen van uw vrienden toegevoegd, klik hieronder om naar ze te "
 "zoeken."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "In map van room zoeken"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "In map vrienden zoeken"
@@ -4215,7 +4185,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Ruimte-adres kopiëren"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4224,8 +4194,8 @@ msgstr "Instellingen voor ruimte"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Ruimte verlaten…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Ruimte verlaten"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4355,9 +4325,8 @@ msgstr "Accountbeheer"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Account deactiveren…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Account deactiveren"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4801,54 +4770,44 @@ msgstr "Push-meldingen zijn beschikbaar maar konden niet ingeschakeld worden."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Meldingen zullen alleen verschijnen wanneer NeoChat actief is."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Dit zijn de standaard meldingeninstellingen voor alle rooms. U kunt "
-"meldingen per room aanpassen in de roomlijst of roominstellingen."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Roommeldingen"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Vermeldingen"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Trefwoorden"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Trefwoord…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Trefwoord toevoegen"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Uitnodigingen"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5335,8 +5294,8 @@ msgstr "Standaardinstellingen"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Alle configuratiewaarden naar hun standaard resetten…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Alle configuratiewaarden naar hun standaard resetten"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5676,9 +5635,8 @@ msgstr "Instelling van roommeldingen"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Standaardinstellingen"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Globale instellingen volgen"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5907,108 +5865,101 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Versleuteling"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Deze room gebruikt versleuteling."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Versleuteling inschakelen"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Versleuteling inschakelen…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Na ingeschakeld, kan versleuteling niet worden uitgeschakeld."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Toegang"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privé (alleen uitnodigen)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Alleen uitgenodigde mensen kunnen meedoen."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Leden in ruimtes"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Iedereen in de geselecteerde ruimten kan het vinden en meedoen."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Ruimten selecteren"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Aangeklopt"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Mensen buiten de room moeten om een uitnodiging vragen om mee te doen met de "
 "room."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Publiek"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Iedereen kan het vinden en meedoen."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid van geschiedenis van berichten"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Iedereen"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 "Iedereen, ongeacht ze hebben meegedaan, kunnen de geschiedenis bekijken."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Alleen leden"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6017,13 +5968,13 @@ msgstr ""
 "Alle leden kunnen de gehele geschiedenis van berichten bekijken, zelfs "
 "voordat ze meedoen."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Alleen leden (sinds de uitnodiging)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6033,13 +5984,13 @@ msgstr ""
 "Nieuwe leden kunnen de geschiedenis van de berichten bekijken vanaf het punt "
 "dat ze uitgenodigd werden in de room."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Alleen leden (sinds meedoen)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6478,11 +6429,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "In discussie antwoorden"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Rapporteren…"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapporteer"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6496,13 +6448,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Rapporteer"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6721,16 +6666,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
 msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Alleen voor intern gebruik."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' ziet er niet uit als een room-id of alias."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Globale instellingen volgen"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Globale instellingen volgen"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Tijdlijn van gebeurtenissen"
 

po/nn/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Varsling av nye meldingar"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Varsling av push-varslingar"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Berre brukt for automatiske testar"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Berre intern bruk."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -288,9 +283,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -570,14 +564,14 @@ msgstr "Finn vennane dine"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Finn vennane dine"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -605,7 +599,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Utforsk rom"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -684,20 +678,20 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 vart invitert til rommet"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Inviter til privat prat"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Godta"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject"
@@ -705,22 +699,18 @@ msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Avvis"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Du kan automatisk avvisa invitasjonar frå ukjende brukarar under «Tryggleik» "
 "i innstillingane."
@@ -1573,17 +1563,17 @@ msgstr "Stadfestinga av økta vart av ukjend grunn avbroten."
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 er ikkje ein gyldig Matrix-identifikator"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje be om å få verta med i rommet<br />%1"
@@ -2016,7 +2006,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Tilpassa"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2109,7 +2099,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Denne meldinga er sletta]</i>"
@@ -2357,280 +2347,264 @@ msgstr "oppdaterte %1-tilstand"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "oppdaterte %1-tilstand for %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Kryptert melding"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 reagerte med %3"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Ukjend hending"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ei fil"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 sende ei melding"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 sende eit klistremerke"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 inviterte nokon på nytt til rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 kom inn i rommet (på nytt)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 inviterte nokon til rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 kom inn i rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
 # Kan gjelda meir enn éin person, så «oppdaterte avataren sin» vert feil.
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "valde ein ny avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "fjerna avataren sin"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "Byter visingsnamnet ditt i dette rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "endra visingsnamnet sitt til %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "endra visingsnamnet sitt til %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "endra visingsnamnet sitt til %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "endra visingsnamnet sitt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "fjerna visingsnamnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "fjerna visingsnamnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "fjerna visingsnamnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 fjerna visingsnamnet sitt"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 endra ingenting"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 trekte tilbake ein invitasjonen"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 avviste invitasjonen"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 oppheva utestenging av ein brukar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 utestengde seg sjølv"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 fjerna ein brukar frå rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 forlét rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 utestengde ein brukar frå rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 utestengde seg sjølv frå rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 ba om ein invitasjon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 gjorde noko ukjent"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 fjerna hovudaliaset til rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 bytte hovudalias for rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 fjerna romnamnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 bytte romnamnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 fjerna emnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 bytte emnet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 bytte ut romavataren"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 slo på ende-til-ende-kryptering"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 oppgraderte rommet til ny versjon"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 oppretta rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "endra maktnivået for rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 sende eit sanntids posisjonssignal"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 endra tenartilgangskontroll-lista for rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 la til eit element"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 fjerna eit element"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 endra innstillingar for eit element"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 forlét rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 kom inn i rommet"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 oppdaterte tilstanden"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 starta ei avrøysting"
@@ -3053,13 +3027,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigne emojiar"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Lag ny"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -3083,12 +3050,12 @@ msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapporten er no send."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3284,11 +3251,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3326,8 +3288,8 @@ msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Hentar inn"
@@ -3346,12 +3308,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vent litt mens meldingane dine vert henta frå tenaren. Dette kan ta ei stund."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Nettverksfeil: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Feil ved innlogging: %1"
@@ -3692,8 +3654,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Utvid førehandsvising"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Hentar inn svar"
@@ -3730,7 +3692,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3740,6 +3702,11 @@ msgstr ""
 "Fann ikkje meldinga, eller så har du ikkje løyve til å visa ho, eller ho var "
 "send av ein ignorert brukar"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3921,15 +3888,13 @@ msgstr "Finn meldingar …"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "Forlat området"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "Forlat rommet"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4026,7 +3991,7 @@ msgstr "Skann QR-kode"
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Utforsk rom"
@@ -4065,10 +4030,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Varslingar"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Standardinnstillingar"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Følg dei globale innstillingane"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4132,9 +4096,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Romval"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlat rommet"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4147,17 +4110,17 @@ msgstr "Dempa rom"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Fann ikkje nokon vennar"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Fann ikkje nokon rom"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4165,17 +4128,17 @@ msgstr ""
 "Du har ikkje lagt til nokon av vennane dine enno. Trykk nedanfor for å søkja "
 "etter dei."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Søk i romkatalogen"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Søk i vennekatalogen"
@@ -4240,18 +4203,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Kopier lenkje"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Område­innstillingar"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "Forlat område"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4381,10 +4342,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "Kontohandsaming"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktiver konto"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4825,52 +4784,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Romvarslingar"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@-nemning"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Nøkkelord"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Nøkkelord …"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Legg til nøkkelord"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitasjonar"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5360,7 +5311,7 @@ msgstr "Standardinnstillingar"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "Nullstill alle innstillingane til standardverdiar"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5701,10 +5652,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "Innstillingar for romvarsling"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Standardinnstillingar"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Følg dei globale innstillingane"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5944,109 +5894,98 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Kryptering"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Rommet er framhald av ein tidlegare samtale."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "Bruk kryptering"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Når kryptering er slått på, kan du ikkje slå han av att."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Tilgang"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privat (berre ved invitasjon)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Berre inviterte gjestar kan verta med."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Områdemedlemmar"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Alle i områda kan søkja opp romma og verta med."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Vel område"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Bank på"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "Personar utanfor rommet må be om å få verta med."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Offentleg"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Alle kan søkja opp rommet og verta med."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Vising av meldingsloggen"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Alle"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Alle, òg dei som aldri har vore med i rommet, kan sjå meldingsloggen."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Berre medlemmar"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6055,13 +5994,13 @@ msgstr ""
 "Alle medlemmar kan sjå heile meldingsloggen, òg meldingar frå før dei vart "
 "med i rommet."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Berre medlemmar (frå invitasjonstidspunkt)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6071,13 +6010,13 @@ msgstr ""
 "Nye medlemmar kan sjå dei meldingane i loggen som er skrivne etter at dei "
 "vart inviterte."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Berre medlemmar (frå medlemstidspunkt)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6521,13 +6460,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Svar i tråden"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "Rapporter"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6542,13 +6479,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Rapporter"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"

po/ru/docs/neochat/man-neochat.1.docbook

@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
+<!ENTITY % Russian "INCLUDE">
+]>
+<!--
+SPDX-FileCopyrightText: 2022 Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>
+SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
+-->
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<title
+>Руководство пользователя NeoChat</title>
+<author
+><firstname
+>Carl</firstname
+><surname
+>Schwan</surname
+> <contrib
+>man-страница NeoChat.</contrib
+> <email
+>carl@carlschwan.eu</email
+></author>
+<date
+>2022-11-01</date>
+<releaseinfo
+>22.09</releaseinfo>
+<productname
+>NeoChat</productname>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+  <refentrytitle>
+    <command
+>neochat</command>
+  </refentrytitle>
+  <manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+  <refname
+>neochat</refname>
+  <refpurpose
+>Клиент для взаимодействия с протоколом обмена сообщениями Matrix</refpurpose>
+  </refnamediv>
+  <!-- body begins here -->
+  <refsynopsisdiv id='synopsis'>
+  <cmdsynopsis
+><command
+>neochat</command
+> <arg choice="opt"
+><replaceable
+>URI</replaceable
+></arg
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+
+<refsect1 id="description">
+  <title
+>Описание</title>
+  <para
+><command
+>neochat</command
+> — приложение для настольных и мобильных устройств, позволяющее общаться в чатах с помощью протокола Matrix. </para>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="options"
+><title
+>Параметры</title>
+<variablelist>
+  <varlistentry>
+  <term
+><option
+>URI</option
+></term>
+  <listitem>
+    <para
+>URI-адрес пользователя или комнаты в Matrix, например: matrix:u/user:example.org и matrix:r/root:example.org. NeoChat попытается открыть указанную комнату или беседу. </para>
+  </listitem>
+  </varlistentry>
+</variablelist>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="bug">
+  <title
+>Отчёты об ошибках</title>
+  <para
+>Сообщать об ошибках и отправлять предложения по улучшению можно по адресу <ulink url="https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General"
+>https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=NeoChat&amp;component=General</ulink
+></para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+  <title
+>Смотрите также</title>
+  <simplelist>
+    <member
+>Список наиболее часто задаваемых вопросов о Matrix <ulink url="https://matrix.org/faq/"
+>https://matrix.org/faq/</ulink
+> </member>
+    <member
+>kf5options(7)</member>
+    <member
+>qt5options(7)</member>
+  </simplelist>
+</refsect1>
+
+<refsect1 id="copyright"
+><title
+>Авторские права</title>
+<para
+>Авторские права &copy; Tobias Fella, 2020–2022 </para>
+<para
+>Авторские права &copy; Carl Schwan, 2020–2022 </para>
+<para
+>Лицензия: стандартная общественная лицензия GNU версии 3 или любой более поздней версии &lt;<ulink url="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
+>https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html</ulink
+>&gt;</para>
+</refsect1>
+</refentry>

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नूतनसन्देशानां सूचनां प्राप्य"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश सूचनाः प्राप्य"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "केवलं स्वपरीक्षाणां कृते उपयुज्यते"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -289,9 +284,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "लॉगआउट्"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -569,14 +563,14 @@ msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "मित्राणि अन्वेष्यताम्"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -604,7 +598,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "कक्षेषु अन्वेषणं कुर्वन्तु"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -685,21 +679,21 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे आमन्त्रितः आसीत् ।"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite to private chat"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "निजी गपशपं आमन्त्रयन्तु"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "स्वीकरोतु"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 #| msgid "Reject"
@@ -707,22 +701,18 @@ msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "अस्वीकार"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr "सुरक्षासेटिंग्स् इत्यस्य अन्तर्गतं अज्ञातप्रयोक्तृभ्यः आमन्त्रणं अङ्गीकुर्वितुं शक्नुवन्ति ।"
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1579,17 +1569,17 @@ msgstr "अज्ञातदोषस्य कारणेन सत्रस
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "विकृत अथवा रिक्त Matrix id<br /> %1 सम्यक् Matrix-परिचयः नास्ति"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "कक्षं सम्मिलितुं असफलः अभवत्<br /> %1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "भवान् '%1' इत्यत्र सम्मिलितुं प्रार्थितवान्।"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "सम्मिलितकक्षस्य अनुरोधं कर्तुं असफलः<br /> %1"
@@ -2023,7 +2013,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "आचारः"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2116,7 +2106,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "नवीनतरसन्देशयुक्ताः कक्ष्याः उच्चतराः भवन्ति"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[एषः सन्देशः लोपितः] ।</i>"
@@ -2363,279 +2353,263 @@ msgstr "अद्यतनं %1 अवस्था"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 कृते %1 अवस्था अद्यतनं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "एन्क्रिप्टेड् सन्देशः"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 %3 इत्यनेन सह प्रतिक्रियां कृतवान्"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "अज्ञात घटना"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "a file"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 सन्देशं प्रेषितवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 इत्यनेन स्टिकरं प्रेषितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 कञ्चित् पुनः कक्षं प्रति आमन्त्रितवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 कक्षे सम्मिलितः (पुनः)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 कञ्चित् कक्षं प्रति आमन्त्रितवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 कक्षे सम्मिलितः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 प्रदर्शननाम सेट् कृत्वा अवतारं सेट् कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 प्रदर्शननाम सेट् कृत्वा तेषां अवतारं अद्यतनं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 प्रदर्शननाम स्थापयित्वा तेषां अवतारं स्वच्छं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 अस्य कक्षस्य कृते प्रदर्शननाम सेट् कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम परिवर्त्य अवतारं सेट् कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन स्वस्य प्रदर्शननाम परिवर्त्य स्वस्य अवतारं अद्यतनं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम परिवर्त्य स्वस्य अवतारं स्वच्छं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम परिवर्तितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम स्वच्छं कृत्वा अवतारं सेट् कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम स्वच्छं कृत्वा तेषां अवतारं अद्यतनं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम स्वच्छं कृत्वा तेषां अवतारं स्वच्छं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 इत्यनेन तेषां प्रदर्शननाम स्वच्छं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 इत्यनेन किमपि परिवर्तनं न कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 इत्यनेन उपयोक्तुः आमन्त्रणं निवृत्तम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 आमन्त्रणं अङ्गीकृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 एकं उपयोक्तारं अप्रतिबन्धितवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 स्वयम् अप्रतिबन्धितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 एकं उपयोक्तारं कक्षात् बहिः स्थापयति"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 कक्षं त्यक्तवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 इत्यनेन कक्ष्यायाः उपयोक्तारं प्रतिबन्धितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 कक्षात् स्वयमेव प्रतिबन्धितः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 इत्यनेन आमन्त्रणं प्रार्थितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 किमपि अज्ञातं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 कक्षस्य मुख्यं उपनाम स्वच्छं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 कक्षस्य मुख्यं उपनाम सेट् कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 कक्षनाम स्वच्छं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 कक्षनाम सेट् कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 विषयं स्वच्छं कृतवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 विषयं सेट् कुर्वन्तु"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 इत्यनेन कक्षस्य अवतारं परिवर्तितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 इत्यनेन अन्त्यतः अन्त्यपर्यन्तं एन्क्रिप्शनं सक्रियम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 इत्यनेन कक्षसंस्करणं उन्नयनं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 इत्यनेन कक्षः निर्मितः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 इत्यनेन अस्य कक्षस्य शक्तिस्तराः परिवर्तिताः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 इत्यनेन लाइव् स्थानबीकन् प्रेषितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 इत्यनेन अस्य कक्षस्य सर्वर-प्रवेश-नियन्त्रण-सूचीः परिवर्तिताः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 इत्यनेन विजेट् योजितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 इत्यनेन एकं विजेट् निष्कासितम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 इत्यनेन विजेट् विन्यस्तम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 कक्षं त्यक्तवान्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 कक्षे सम्मिलितः"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 इत्यनेन राज्यं अद्यतनं कृतम्"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 इत्यनेन मतदानम् आरब्धम्"
@@ -3057,13 +3031,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "स्वकीय इमोजी"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "New रचयतु"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3089,12 +3056,12 @@ msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "प्रतिवेदनं सफलतया प्रेषितम्।"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3290,11 +3257,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "अन्वेषण"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3332,8 +3294,8 @@ msgstr "अस्मिन् सर्वरे पञ्जीकरणं न
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "लोडिंग"
@@ -3353,12 +3315,12 @@ msgstr ""
 "कृपया भवतः सन्देशाः सर्वरात् लोड् भवन्ति तावत् प्रतीक्ष्यताम् । एतत् किञ्चित् समयं यावत् भवितुं "
 "शक्नोति।"
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "संजालदोषः %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "प्रवेशः विफलः: %1"
@@ -3698,8 +3660,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "पूर्वावलोकनं विस्तारयतु"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "उत्तरं लोडयति"
@@ -3736,7 +3698,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "कक्षं सम्मिलितुं असफलः अभवत्<br /> %1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3745,6 +3707,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "एषः सन्देशः न प्राप्तः, भवतः द्रष्टुं अनुमतिः नास्ति, अथवा उपेक्षितेन उपयोक्त्रा प्रेषितः"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3927,19 +3894,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "सन्देशान् अन्वेष्टुम्..."
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "एतत् स्थानं त्यजतु"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "एतत् कक्षं त्यजन्तु"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4038,7 +4001,7 @@ msgstr "एकं QR कोडं स्कैन कुर्वन्तु"
 msgid "Search"
 msgstr "अन्वेषण"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "कक्ष्याः अन्वेषणं कुर्वन्तु"
@@ -4079,12 +4042,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "अधिसूचना"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित सेटिंग्स्"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "वैश्विकसेटिंग् अनुसरणं कुर्वन्तु"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4149,9 +4109,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "कक्षस्य सेटिंग्स्"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "कक्षं त्यजतु"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4164,33 +4123,33 @@ msgstr "निःशब्दः कक्षः"
 msgid "Configure room"
 msgstr "कक्षं विन्यस्यताम्"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "न मित्राणि प्राप्तानि"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "न कक्ष्याः प्राप्ताः"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "भवता अद्यापि भवतः कश्चन मित्रः न योजितः, तान् अन्वेष्टुं अधः क्लिक् कुर्वन्तु।"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "आरम्भार्थं केषुचित् कक्षेषु सम्मिलिताः भवन्तु"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "कक्षनिर्देशिकायां अन्वेषणं कुर्वन्तु"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "मित्रनिर्देशिकायां अन्वेषणं कुर्वन्तु"
@@ -4257,18 +4216,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "लिङ्क पता प्रतिलिपि कुर्वन्तु"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "स्पेस सेटिंग्स्"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "अवकाशं त्यजतु"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4404,10 +4361,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "लेखा प्रबन्धन"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "खातं निष्क्रियं कुर्वन्तु"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4850,52 +4805,44 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "कक्ष अधिसूचना"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@उल्लेखयति"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "कीवर्ड"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "कीवर्ड..."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "कीवर्ड योजयतु"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "आमन्त्रयति"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5380,7 +5327,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित सेटिंग्स्"
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "सर्वाणि विन्यासमूल्यानि पूर्वनिर्धारितरूपेण पुनः सेट् कुर्वन्तु"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5721,12 +5668,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "कक्षसूचना सेटिंग्"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित सेटिंग्स्"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "वैश्विकसेटिंग् अनुसरणं कुर्वन्तु"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5966,122 +5910,111 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "एन्क्रिप्शन"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "अयं कक्षः अन्यं वार्तालापं निरन्तरं करोति।"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "एन्क्रिप्शनं सक्षमं कुर्वन्तु"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "एकवारं सक्षमं कृत्वा एन्क्रिप्शनं निष्क्रियं कर्तुं न शक्यते ।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "अभिगमः"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "निजी (केवलं आमन्त्रणम्)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "आमन्त्रिताः जनाः एव सम्मिलितुं शक्नुवन्ति।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "अन्तरिक्ष सदस्य"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "चयनितस्थानेषु कोऽपि अन्वेष्टुं सम्मिलितुं च शक्नोति ।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "रिक्तस्थानानि चिनोतु"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "ठोकतु"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "कक्षे न सन्ति जनानां कक्षे सम्मिलितुं आमन्त्रणं याचयितुम् आवश्यकम्।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "सार्वजनिक"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "कोऽपि अन्विष्य सम्मिलितुं शक्नोति।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "सन्देश इतिहास दृश्यता"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "किमपि"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "कोऽपि सम्मिलितः वा न वा इति न कृत्वा इतिहासं द्रष्टुं शक्नोति ।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "सदस्याः एव"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "सर्वे सदस्याः सम्पूर्णं सन्देश-इतिहासं द्रष्टुं शक्नुवन्ति, तेषां सम्मिलितस्य पूर्वमपि ।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "सदस्याः एव (आमन्त्रणात्)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6089,13 +6022,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr "नवीनसदस्याः कक्षे आमन्त्रितस्थानात् एव सन्देश-इतिहासम् द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "सदस्याः एव (सहयोगात्)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6536,13 +6469,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "वृत्तान्तः"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6557,13 +6488,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "अस्य सन्देशस्य निवेदनस्य कारणम्"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "वृत्तान्तः"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6806,16 +6730,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 टङ्कयति"
 msgstr[1] "%2 टङ्कयन्ति"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' कक्षस्य id अथवा उपनाम इव न दृश्यते ।"
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "वैश्विकसेटिंग् अनुसरणं कुर्वन्तु"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "वैश्विकसेटिंग् अनुसरणं कुर्वन्तु"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "उपयोक्तारं स्विच कुर्वन्तु"
 

po/sl/neochat.po

@@ -2,15 +2,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2025 Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>
+# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2021,2022.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 06:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 06:39+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Sprejemanje obvestil za nova sporočila"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Sprejemanje potisnih obvestil"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Zamenjaj obstoječi pojavek"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Se uporablja samo za avtotestiranja"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Samo za interno rabo."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -288,8 +283,8 @@ msgstr "Za nadaljevanje sprejmite zahtevo za verificiranje na drugi napravi."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Odjavi se…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Odjavi se"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -566,14 +561,14 @@ msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Poišči vaše prijatelje"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -598,7 +593,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Razišči sobe"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -675,41 +670,35 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 je bi povabljen v to sobo ob %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Ta uporabnik vas je povabil na klepet ob %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Sprejmi povabilo"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Zavrni povabilo"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Blok %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
-msgstr ""
-"Povabila neznanih uporabnikov lahko zavrnete v nastavitvah "
-"<interface>Varnost in zaščita</interface>."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
+msgstr "Povabila neznanih uporabnikov lahko zavrnete v varnostnih nastavitvah."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1140,7 +1129,7 @@ msgstr "Šifrirni ključi obnovljeni."
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr "Varnostna fraza ni bila pravilna."
+msgstr "Varnostna fraza ni pravilna."
 
 #: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
@@ -1567,17 +1556,17 @@ msgstr ""
 "Napačno oblikovan ali prazen ID Matrixa<br />%1 ni pravilen določilnik za "
 "Matrix"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Neuspela pridružitev v sobo<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Prosili ste za pridružitev v »%1«"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Neuspel zahtevek za pridružitev v sobo<br />%1"
@@ -2014,7 +2003,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Po meri"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2107,7 +2096,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Sobe z novejšimi sporočili so višje"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"
@@ -2354,273 +2343,261 @@ msgstr "je posodobil stanje %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "je posodobil stanje %1 za %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Šifriran dogodek"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "se je odzval z %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Neznan dogodek"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "datoteka"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 je poslal sporočilo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 je poslal nalepko"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 je ponovno povabil nekoga v sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 se je pridružil v sobi (ponovno)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 je povabil nekoga v sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 se je pridružil v sobi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 je nastavil prikazno ime in nastavil avatarja"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 je nastavil prikazno ime in posodobil njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 je nastavil prikazno ime in počistil njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 je nastavil prikazno ime za to sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 je spremenil svoje prikazno ime in nastavil avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 je spremenil njihovo prikazno ime in posodobil njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 je spremenil njihovo prikazno ime in počistil njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 je spremenil njihovo prikazno ime"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 je počistil njihovo prikazno ime in nastavil avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 je počistil njihovo prikazno ime in posodobil njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 je izbrisal njihovo prikazno ime in njihov avatar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 je počistil njihovo prikazno ime"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 ni spremenil ničesar"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 je umaknil povabilo uporabniku"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "z%1 je zavrnil povabilo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 je umaknil prepoved uporabnika"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 je sam razrešen prepovedi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 je postavil uporabnika iz sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 je zapustil sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 je prepovedal uporabniku v sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 se je samoizločil iz sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 je zahteval povabilo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 je naredil nekaj neznanega"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 je očistil glavni vzdevek sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 je nastavil glavni vzdevek sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 je očistil ime sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 je nastavil ime sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 je počistil temo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 je nastavil temo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 je spremenil avatar sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 je aktiviral šifriranje od točke do točke"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 je nadgradil različico sobe"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 je ustvaril sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 je spremenil ravni moči za to sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 je v živo posvetil žarek iz lokacije"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 je spremenil sezname za nadzor dostopa do strežnika za to sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 je dodaj gradnik"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 je odstranil gradnik"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 je konfiguriral gradnik"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 je zapustil sobo"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 se je pridružil v sobi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 je posodobil stanje"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 je začel glasovanje"
@@ -3042,14 +3019,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Lastni čustvenčki"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Ustvari"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3075,12 +3044,12 @@ msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Poročilo uspešno poslano."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3261,11 +3230,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Ta dogodek nima nobene vsebine.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3303,8 +3267,8 @@ msgstr "Registracija je onemogočena na tem strežniku."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Nalaganje"
@@ -3324,12 +3288,12 @@ msgstr ""
 "Počakajte, da se vaša sporočila naložijo iz strežnika. To lahko traja nekaj "
 "časa."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Napaka omrežja: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Prijava je spodletela: %1"
@@ -3668,8 +3632,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Razširi predogled"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Nalaganje odgovora"
@@ -3703,7 +3667,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Neuspel prenos datoteke:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3713,6 +3677,11 @@ msgstr ""
 "Tega sporočila ni bilo mogoče najti, nimate dovoljenja za ogled ali pa ga je "
 "poslal prezrt uporabnik"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Ta dogodek nima nobene vsebine.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3902,14 +3871,14 @@ msgstr "Pripeta sporočila"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Zapusti ta prostor…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Zapusti ta prostor"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Zapusti to sobo…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Zapusti to sobo"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4007,7 +3976,7 @@ msgstr "Skeniraj kodo QR"
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Razišči sobe"
@@ -4047,9 +4016,8 @@ msgstr "Obvestila"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Privzete nastavitve"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Sledi globalni nastavitvi"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4111,8 +4079,8 @@ msgstr "Nastavitve sobe"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Zapusti sobo…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Zapusti sobo"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4124,17 +4092,17 @@ msgstr "Utišana soba"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Ni najti nobenega prijatelja"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4142,17 +4110,17 @@ msgstr ""
 "Dodali niste še nobenega od svojih prijateljev, kliknite spodaj, da jih "
 "poiščete."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Poišči v imeniku sob"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Poišči v imeniku prijateljev"
@@ -4218,7 +4186,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Kopiraj naslov prostora"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4227,8 +4195,8 @@ msgstr "Nastavitve prostora"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Zapusti prostor…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Zapusti prostor"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4358,9 +4326,8 @@ msgstr "Upravljanje računa"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Deaktiviraj račun…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Deaktiviraj račun"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4800,54 +4767,44 @@ msgstr "Potisna obvestila so na voljo, vendar jih ni bilo mogoče omogočiti."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Obvestila se bodo pojavila samo, ko je NeoChat v teku."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"To so privzete nastavitve obvestil za vse sobe. Obvestila lahko prilagodite "
-"za vsako sobo posebej na seznamu sob ali v nastavitvah sobe."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Obvestila sobe"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Omembe"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne besede"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Ključna beseda …"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Dodaj ključno besedo"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Povabila"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5328,8 +5285,8 @@ msgstr "Privzete nastavitve"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Ponastavi vse vrednosti konfiguracije na privzete…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Ponastavi vse vrednosti konfiguracije na privzete"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5347,7 +5304,7 @@ msgstr "Ali res želite ponastaviti vse možnosti na privzete vrednosti?"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Security & Safety"
-msgstr "Varnost in zaščita"
+msgstr "Varnost"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32
 #, kde-format
@@ -5669,9 +5626,8 @@ msgstr "Nastavitve sobnih obvestil"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Privzete nastavitve"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Sledi globalni nastavitvi"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5899,107 +5855,100 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifriranje"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Ta soba uporablja šifriranje."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Omogoči šifriranje"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Omogoči šifriranje…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgstr "Ko je enkrat omogočeno, šifriranja ni mogoče onemogočiti."
+msgstr "Ko je enkrat omogočeno, šifriranja ni več mogoče onemogočiti."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Dostop"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Zasebno (samo s povabilom)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Samo povabljenci se lahko pridružijo."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Člani prostora"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Vsak v izbranih prostorih lahko najde in se pridruži."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Izberi prostore"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Potrkaj"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Osebe, ki niso v sobi potrebujejo zahtevek za povabilo, da se pridružijo "
 "sobi."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Javno"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Kdorkoli lahko najde in se pridruži."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Vidnost zgodovine sporočil"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Kdorkoli"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Kdorkoli ne glede na pridruževanje si lahko ogleduje zgodovino."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Samo člani"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6008,13 +5957,13 @@ msgstr ""
 "Vsi člani lahko vidijo celotno zgodovino sporočil tudi tista pred "
 "pridružitvijo."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Samo člani (od povabila)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6024,13 +5973,13 @@ msgstr ""
 "Novi člani lahko vidijo zgodovino sporočil od trenutka, ko so bili "
 "povabljeni v sobo."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Samo člani (od pridružitve)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6469,11 +6418,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odgovori v niti"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Poročilo…"
+msgid "Report"
+msgstr "Poročilo"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6487,13 +6437,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Poročilo"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6716,16 +6659,13 @@ msgstr[1] "%2 tipka"
 msgstr[2] "%2 tipkata"
 msgstr[3] "%2 tipkajo"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Samo za interno rabo."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "»%1« ne izgleda kot določilnik vzdevek sobe."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Sledi globalni nastavitvi"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Sledi globalni nastavitvi"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "Preklopi uporabnika"
 

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "புதிய செய்திகளுக்கான அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கு"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "புஷ் அறிவிப்புகளைப் பெறுவது"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "தானியங்கி சோதனைகளுக்கு மட்டும்"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,9 +281,8 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
 msgstr "தொடர, சரிபார்ப்பு கோரிக்கையை இன்னொரு சாதனத்தில் ஏற்றுகொள்ளவும்."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Logout"
-msgid "Logout…"
+#, kde-format
+msgid "Logout"
 msgstr "கணக்கிலிருந்து வெளியேறு"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -567,14 +561,14 @@ msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -602,7 +596,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -683,7 +677,7 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1 இவ்வரங்குக்கு வரவழைக்கப்பட்டுள்ளார்."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:label"
 #| msgid "This user is inviting you to chat."
@@ -691,36 +685,32 @@ msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "இப்பயனர் உங்களை உரையாடலுக்கு அழைக்கிறார்"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject Invitation"
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "அழைப்பை மறு"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, fuzzy, kde-kuit-format
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "தெரியாத பயனர்களிடமிருந்தான அழைப்பிதழ்களை நிராகரிக்குமாறு பாதுகாப்பு அமைப்புகளில் "
 "அமைக்கலாம்."
@@ -1586,17 +1576,17 @@ msgstr ""
 "முறையற்ற அல்லது காலியான மேட்ரிக்ஸு அடையாளம்<br />%1 ஒரு முறையான மேட்ரிக்ஸு "
 "கணக்குப்பெயர் அல்ல"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைய அனுமதிகோருவது தோல்வியடைந்தது<br />%1"
@@ -2030,7 +2020,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "விருப்பமானது"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2113,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "சமீபத்தில் செய்திகளைப் பெற்ற அரங்குகள் முதலில் காட்டப்படும்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது]</i>"
@@ -2370,279 +2360,263 @@ msgstr "%1 நிலையை புதுப்பித்தார்"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 என்பதற்கு %1 நிலையை புதுப்பித்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Encrypted Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
-#| msgid "%2 reacted with %3"
-#| msgid_plural "%2 reacted with %3"
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%2 %3 என்று எதிர்வினையிட்டார்"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "தெரியாத நிகழ்வு"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ஒரு கோப்பு"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 செய்தியை அனுப்பினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 ஒட்டியை அனுப்பினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 ஒருவரை மறுபடியும் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 அரங்கில் சேர்ந்தார் (மறுபடியும்)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 எவரையே அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 அரங்கில் சேர்ந்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 காட்சிப்பெயரையும் சின்னத்தையும் அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 காட்சிப்பெயரை அமைத்து அவரது சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 காட்சிப்பெயரை அமைத்து அவரது சின்னத்தை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 இவ்வரங்கின் காட்சிப்பெயரை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை மாற்றி சின்னத்தை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை மாற்றி சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை மாற்றி சின்னத்தை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை காலியாக்கி சின்னத்தை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை காலியாக்கி சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரையும் சின்னத்தையும் காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 தன் காட்சிப்பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 எதையும் மாற்றவில்லை"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 ஒருவருக்கு விடுத்த வரவழைப்பை திரும்பப்பெற்றார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 வரவழைப்பை மறுத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 ஒருவர் மீதான தடையை நீக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 தன்மேல் உள்ள தடையை நீக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 ஒருவரை அரங்குகிலிருந்து வெளியே அனுப்பினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 அரங்கைவிட்டு வெளியேறினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 ஒருவரை அரங்கிலிருந்து தடை செய்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 தன்னை அரங்கிலிருந்து தடை செய்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 வரவழைப்பு கோரினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 எதையோ தெரியாதவாறு செய்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 அரங்கின் பிரதான மாற்றுப்பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 அரங்கின் மாற்றுப்பெயரை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 அரங்கின் பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 அரங்கின் பெயரை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 தலைப்பை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 தலைப்பை அமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 அரங்கின் சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 தொடக்கத்திலிருந்து முடிவுவரை மறையாக்கம் பயன்படுத்தப்படுவதை இயக்கியுள்ளார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 அரங்கின் பதிப்பை மேம்படுத்தினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 அரங்கை உருவாக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 இந்த அரங்கிற்கான அனுமதிகளை மாற்றினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 நேரலை இருப்பிடக் குறியை அனுப்பினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 இந்த அரங்கிற்கான சேவையக அணுகல் கட்டுப்பாட்டு பட்டியலை மாற்றியுள்ளார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 ஓர் உட்பொதிநிரலை சேர்த்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 ஓர் உட்பொதிநிரலை நீக்கினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 ஓர் உட்பொதிநிரல் மாற்றியமைத்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 left the room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 அரங்கைவிட்டு வெளியேறினார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 joined the room"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 அரங்கில் சேர்ந்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 நிலையை புதுப்பித்தார்"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 கருத்தாய்வை துவக்கினார்"
@@ -3066,13 +3040,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "சொந்த முகவடிகள்"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create New"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "புதியதை உருவாக்கு"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3098,12 +3065,12 @@ msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்விய
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3299,11 +3266,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3341,8 +3303,8 @@ msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குரு
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "ஏற்றப்படுகிறது…"
@@ -3362,12 +3324,12 @@ msgstr ""
 "சேவையகத்திலிருந்து உங்கள் செய்திகள் ஏற்றப்படும்வரை காத்திருக்கவும். இதற்கு கொஞ்சம் "
 "நேரமாகலாம்."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "பிணைய சிக்கல்: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "நுழைவு தோல்வியடைந்தது: %1"
@@ -3708,8 +3670,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "முன்னோட்டத்தை பெரிதாக்கு"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "பதில் ஏற்றப்படுகிறது…"
@@ -3747,7 +3709,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3757,6 +3719,11 @@ msgstr ""
 "தகவல் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, அல்லது அதைப் பார்க்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை, அல்லது "
 "பொருட்படுத்தப்படா பயனரால் அனுப்பப்பட்டது"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3936,19 +3903,15 @@ msgid "Pinned Messages"
 msgstr "தக்கவைத்த செய்திகள்"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "இந்த இடத்திலிருந்து வெளியேறு"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Leave this room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "இவ்வரங்கிலிருந்து வெளியேறு"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4045,7 +4008,7 @@ msgstr "QR குறியீட்டை வருடவும்"
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
@@ -4084,12 +4047,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "அறிவிப்புகள்"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "இயல்பிருப்பு அமைப்புகள்"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "பொதுவான அமைப்பை பயன்படுத்து"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4154,9 +4114,8 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
-msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
 msgstr "அரங்கிலிருந்து வெளியேறு"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
@@ -4169,34 +4128,34 @@ msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "நண்பர்கள் யாரும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "உங்கள் நண்பர்களை நீங்கள் இன்னம் சேர்க்கவில்லை. அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க கீழே கிளிக் செய்யவும்."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "நண்பர்களின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
@@ -4263,18 +4222,16 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்"
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
+msgid "Leave Space"
 msgstr "இடத்திலிருந்து வெளியேறு"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
@@ -4404,10 +4361,8 @@ msgid "Account Management"
 msgstr "கணக்கு மேலாண்மை"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deactivate Account"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+#, kde-format
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr "கணக்கை முடக்கு"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4848,52 +4803,44 @@ msgstr "புஷ் அறிவிப்புகள் ஆதரிக்க
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "நியோச்சாட் இயங்கும்போது மட்டும் அறிவிப்புகள் காட்டப்படும்."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "அரங்குக்கான அறிவிப்புகள்"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@ கோண்டு சுட்டுவது"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "முதன்மைச்சொற்கள்"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "முதன்மைச்சொல்…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "முதன்மைச்சொல்லைச் சேர்"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "வரவழைப்புகள்"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5380,7 +5327,7 @@ msgstr "இயல்பிருப்பு அமைப்புகள்"
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "அனைத்து அமைப்புகளையும் அவற்றின் இயல்பிருப்பு நிலைக்கு மீட்டமை"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5722,12 +5669,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "அரங்குக்கான அறிவிப்பமைப்பு"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Default Settings"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "இயல்பிருப்பு அமைப்புகள்"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "பொதுவான அமைப்பை பயன்படுத்து"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5963,123 +5907,112 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "மறையாக்கம்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room continues another conversation."
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "இந்த அரங்கு இன்னொரு உரையாடலைத் தொடர்கிறது."
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable encryption"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Enable encryption"
 msgstr "மறையாக்கத்தை இயக்கு"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
-msgctxt "@info:description"
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
+#, kde-format
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "மறையாக்கத்தை இயக்கியபின் அதை முடக்க முடியாது."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "அணுகல்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "அந்தரங்கமானது (வரவழைக்கப்பட்டவர்கள் மட்டும்)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "வரவழைக்கப்பட்டவர்கள் மட்டும்தான் சேர முடியும்."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "இடத்தின் உறுப்பினர்கள்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "தேர்ந்தெடுத்துள்ள இடங்களிலுள்ள அனைவரும் கண்டுபிடித்து சேரலாம்."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "இடங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "knocked"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "தட்டு"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "அரங்கில் இல்லாதோர், அதில் சேர முதலில் ஓர் வரவழைப்பைக் கோர வேண்டும்."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "பொதுவானது"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "எவரேனும் இதில் சேரலாம்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "செய்தி வரலாற்றை பார்க்கக்கூடியவர்கள்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "எவரேனும்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "இவ்வரங்கில் சேராதவர்களால்கூட வரலாற்றைப் பார்க்க முடியும்."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும்"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "அனைத்து உறுப்பினர்களும் வரலாற்றை பார்க்கலாம் (சேர்ந்ததற்கு முந்தையதையும்)."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும் (வரவழைக்கப்பட்டதற்கு பிந்தயவற்றை)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6089,13 +6022,13 @@ msgstr ""
 "புதிய உறுப்பினர்கள், அவர்கள் வரவழைக்கப்பட்டதற்கு பின்னுள்ள செய்திகளை மட்டும் வரலாற்றில் "
 "பார்க்கலாம்."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும் (சேர்ந்ததற்கு பிந்தயவற்றை)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6536,13 +6469,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "தொடரில் பதிலளி"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-#| msgid "Report"
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr "புகாரளி"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6557,13 +6488,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "இச்செய்தியைப்பற்றி புகாரளிப்பதற்கான காரணம்"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "புகாரளி"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6804,16 +6728,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
 msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "'%1' ஓர் அரங்கின் பெயரைப் போலோ மாற்றுப்பெயரைப் போலோ தெரியவில்லை."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "பொதுவான அமைப்பை பயன்படுத்து"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "பொதுவான அமைப்பை பயன்படுத்து"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "காலவரிசையிலுள்ளவை"
 

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving push notifications"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -145,11 +145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -293,7 +288,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
+msgid "Logout"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
@@ -581,14 +576,14 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -616,7 +611,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -698,39 +693,35 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
@@ -1601,17 +1592,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
@@ -2059,7 +2050,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "sitelen Emosi sina"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2147,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ijo ni li weka.]</i>"
@@ -2404,296 +2395,283 @@ msgstr ""
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "o ante e toki"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr ""
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "reinvited %1 to the room"
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "joined the room (repeated)"
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "li kama lon tomo (tenpo mute)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "reinvited %1 to the room"
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "joined the room (repeated)"
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "li kama lon tomo (tenpo mute)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unban this user"
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "o weka e weka pi jan ni"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "reinvited %1 to the room"
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "joined the room (repeated)"
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "li kama lon tomo (tenpo mute)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr ""
@@ -3134,13 +3112,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "sitelen Emosi sina"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open a private chat"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
@@ -3165,12 +3136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3365,11 +3336,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr ""
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3406,8 +3372,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
 msgid "Loading"
@@ -3427,12 +3393,12 @@ msgid ""
 "a little while."
 msgstr "o awen. ken la tenpo ni li tenpo meso..."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "pakala linluwi: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "sina ken ala sijelo: %1"
@@ -3798,8 +3764,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
 msgid "Loading reply"
@@ -3837,7 +3803,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3845,6 +3811,11 @@ msgid ""
 "it was sent by an ignored user"
 msgstr ""
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr ""
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -4040,14 +4011,14 @@ msgstr "o pana e toki"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
+msgid "Leave this space"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
+msgid "Leave this room"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
@@ -4155,7 +4126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -4197,11 +4168,9 @@ msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Name"
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "nimi tomo"
+#, kde-format
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4265,10 +4234,9 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "nimi tomo"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Room"
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "o pali e tomo toki"
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4280,34 +4248,34 @@ msgstr ""
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "No friends found"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr ""
@@ -4376,19 +4344,17 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr ""
 
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "menu"
-#| msgid "New Group…"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "o lon e tomo kulupu sin…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr ""
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4526,8 +4492,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
+msgid "Deactivate Account"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
@@ -4977,54 +4942,46 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Name"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "nimi tomo"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "o len e jan ni"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5536,7 +5493,7 @@ msgstr "nimi tomo"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr ""
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
@@ -5878,11 +5835,9 @@ msgid "Room notifications setting"
 msgstr "nimi tomo"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Name"
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "nimi tomo"
+#, kde-format
+msgid "Follow global setting"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -6121,120 +6076,112 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
+msgid "Enable encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Message"
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "o ante e toki"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Select spaces"
 msgstr "o pali e tomo toki"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6242,13 +6189,13 @@ msgid ""
 "the room."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6695,10 +6642,11 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
+msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
@@ -6715,13 +6663,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "o weka e weka pi jan ni"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-19 22:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Yeni iletiler için bildirimler alınıyor"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Anında bildirimler alınıyor"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr "Var olan bir örneği başkasıyla değiştir"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Yalnızca kendiliğinden sınamalar için kullanılır"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -286,8 +281,8 @@ msgstr "Sürdürmek için doğrulama isteğini başka bir aygıtta kabul edin."
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Oturumu Kapat…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Oturumu Kapat"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -564,14 +559,14 @@ msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Arkadaşlarını Bul"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -596,7 +591,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Odaları Keşfet"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -673,41 +668,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "%1, %2 tarihinde sizi bu odaya davet etti."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Bu kullanıcı, %1 tarihinde sizi sohbete davet etti."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Daveti Kabul Et"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Daveti Reddet"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Engelle: %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
-"Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetiyeleri <interface>Güvenlik ve "
-"Gizlilik</interface> ayarlarından reddedebilirsiniz."
+"Güvenlik ayarları altından bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri "
+"reddedebilirsiniz."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1562,17 +1553,17 @@ msgstr ""
 "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.<br />%1, doğru bir Matrix "
 "tanımlayıcısı değil"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılınılamadı<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılma istenemedi<br />%1"
@@ -2007,7 +1998,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2100,7 +2091,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Daha yeni iletileri olan odalar daha yüksektedir"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi]</i>"
@@ -2347,273 +2338,261 @@ msgstr "%1 durumunu güncelledi"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 için %1 durumunu güncelledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Şifreli etkinlik"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "%1 ile tepki verdi"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Bilinmeyen olay"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "bir dosya"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 bir ileti gönderdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 bir çıkartma gönderdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 odaya birisini yeniden davet etti"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 odaya katıldı (yeniden)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 odaya birisini davet etti"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 odaya katıldı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 bir görüntü adı ve bir avatar ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 bir görüntü adı ayarladı ve avatarını güncelledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 bir görüntü adı ayarladı ve avatarını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 bu oda için bir görüntü adı ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını değiştirdi ve bir avatar ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını değiştirdi ve avatarını güncelledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını değiştirdi ve avatarını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 görüntü adını değiştirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını sildi ve bir avatar ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını sildi ve avatarını güncelledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 görüntü adını ve avatarını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 görüntü adını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 bir şey değiştirmedi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 bir kullanıcının yanıtını geri çevirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 daveti reddetti"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 bir kullanıcının yasağını kaldırdı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 kendi yasağını kaldırdı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 bir kişiyi odadan dışarı çıkardı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 odadan ayrıldı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 bir kişiyi odadan yasakladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 kendini odadan yasakladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 bir davet istedi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 bilinmeyen bir şeyler yaptı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 odanın ana armasını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 odanın ana armasını ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 odanın adını sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 odanın adını ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 konuyu sildi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 konuyu ayarladı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 odanın avatarını değiştirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 oda sürümünü yükseltti"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 odayı oluşturdu"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 bu oda için izin düzeylerini değiştirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 bir canlı konum işareti gönderdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 bu oda için sunucu erişimi denetim listelerini değiştirdi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 bir araç takımı ekledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 bir araç takımını kaldırdı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 bir araç takımını yapılandırdı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 aramadan ayrıldı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 aramaya katıldı"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 durumu güncelledi"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 bir anket başlattı"
@@ -3035,14 +3014,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Kendi Emojileriniz"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Oluştur"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3068,12 +3039,12 @@ msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3256,11 +3227,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Bu etkinlikte herhangi bir içerik yok.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3298,8 +3264,8 @@ msgstr "Bu sunucuda kayıt işlemi devre dışı."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Yükleniyor"
@@ -3318,12 +3284,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lütfen iletileriniz sunucudan yüklenirken bekleyin. Bu, biraz sürebilir."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Ağ hatası: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Oturum açma başarısız: %1"
@@ -3662,8 +3628,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Önizlemeyi genişlet"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Yanıt yükleniyor"
@@ -3697,7 +3663,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Dosya indirilemedi:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3707,6 +3673,11 @@ msgstr ""
 "Bu ileti ya bulunamadı, ya onu görüntülemeye izniniz yok ya da yok sayılan "
 "bir kullanıcı tarafından gönderilmiş."
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Bu etkinlikte herhangi bir içerik yok.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3888,14 +3859,14 @@ msgstr "Sabitlenmiş İletiler"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Bu Alandan Ayrıl…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Bu Alandan Ayrıl"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Bu Odadan Ayrıl…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Bu odadan ayrıl"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -3991,7 +3962,7 @@ msgstr "Kare Kod Tara"
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Odaları Keşfet"
@@ -4031,9 +4002,8 @@ msgstr "Bildirimler"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Global Ayarı İzle"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4095,8 +4065,8 @@ msgstr "Oda Ayarları"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Odadan Ayrıl…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Odadan Ayrıl"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4108,17 +4078,17 @@ msgstr "Sessize alınmış oda"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Arkadaş bulunamadı"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Oda bulunamadı"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -4126,17 +4096,17 @@ msgstr ""
 "Henüz hiçbir arkadaşınızı eklemediniz; onları aramak için aşağıdaki düğmeye "
 "tıklayın."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamak için odalara katılın"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Oda Dizininde Ara"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Arkadaş Dizininde Ara"
@@ -4200,7 +4170,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Alan Adresini Kopyala"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4209,8 +4179,8 @@ msgstr "Alan Ayarları"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Alandan Ayrıl…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Alandan Ayrıl"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4340,9 +4310,8 @@ msgstr "Hesap Yönetimi"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırak…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırak"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4784,54 +4753,44 @@ msgstr "Anında bildirimler kullanılabilir; ancak etkinleştirilemedi."
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Bildirimler yalnızca NeoChat çalışırken görünecektir."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Bunlar, tüm odalar için olan öntanımlı bildirim ayarlarıdır. Odaya başına "
-"olan ayarları, oda listesinden veya oda ayarlarından özelleştirebilirsiniz."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Oda Bildirimleri"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Söz Etmeleri"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Anahtar Sözcükler"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Anahtar sözcük…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Anahtar sözcük ekle"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Davetler"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5312,8 +5271,8 @@ msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Yapılandırmayı Öntanımlı Değerlere Sıfırla…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Yapılandırmayı Öntanımlı Değerlere Sıfırla"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5654,9 +5613,8 @@ msgstr "Oda Bildirimleri Ayarı"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Global ayarı izle"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5885,107 +5843,100 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Şifreleme"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "Bu oda, şifreleme kullanıyor."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Şifrelemeyi etkinleştir"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Şifrelemeyi Etkinleştir…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Etkinleştirildiğinde, şifreleme devre dışı bırakılamaz."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Erişim"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Özel (yalnızca davetliler)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Yalnızca davet edilen kişiler katılabilir."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Alan üyeleri"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Seçili alanlardaki herkes bulabilir ve katılabilir."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Alanlar seç"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Tıklat"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Odada bulunmayan kişilerin, odaya katılabilmeleri için bir davet isteğinde "
 "bulunmaları gerekir."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Herkese Açık"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Herkes bulabilir ve katılabilir."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "İleti Geçmişi Görünürlüğü"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Herkes"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "Katılıp katılmadığına bakılmaksızın herkes geçmişi görüntüleyebilir."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Yalnızca üyeler"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -5993,13 +5944,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tüm üyeler, katılmadan önce bile tüm ileti geçmişini görüntüleyebilirler."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Yalnızca üyeler (davetten bu yana)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6009,13 +5960,13 @@ msgstr ""
 "Yeni üyeler, odaya davet edildikleri andan itibaren ileti geçmişini "
 "görüntüleyebilirler."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Yalnızca üyeler (katılımdan bu yana)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6448,11 +6399,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "İleti Dizisinde Yanıtla"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Bildir…"
+msgid "Report"
+msgstr "Bildir"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6466,13 +6418,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Bu iletiyi bildirme gerekçesi"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Bildir"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6692,16 +6637,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazıyor"
 msgstr[1] "%2 yazıyor"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr "“%1”, bir oda kimliği veya arması gibi görünmüyor."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Global Ayarı İzle"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Global ayarı izle"
-
 #~ msgid "Switch User"
 #~ msgstr "Kullanıcı değiştir"
 

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 11:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-12 20:04+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отримання сповіщень щодо нових повідомлень"
 
-#: src/app/controller.cpp:329
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Отримання імпульсних сповіщень"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Замінити наявний екземпляр"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Використовують лише для автоматичного тестування"
 
-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Лише для внутрішнього використання."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -288,8 +283,8 @@ msgstr "Далі, вам слід прийняти запит щодо пере
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:109 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
-msgid "Logout…"
-msgstr "Вийти…"
+msgid "Logout"
+msgstr "Вийти"
 
 #: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -567,14 +562,14 @@ msgstr "Знайти ваших друзів"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:43 src/app/qml/GlobalMenu.qml:53
 #: src/rooms/ExploreComponent.qml:78 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:181 src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:178 src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:47 src/rooms/ExploreComponent.qml:83
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:189
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:245
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:186
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -599,7 +594,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
 
 #: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:227
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44
 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:127
@@ -676,41 +671,37 @@ msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
 msgid "%1 has invited you to this room at %2."
 msgstr "Вас запрошено до спілкування %1 у цій кімнаті о %2."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:95
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
 msgid "This user invited you to chat at %1."
 msgstr "Вас запрошено до спілкування цим користувачем о %1."
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept this invite"
 msgid "Accept Invite"
 msgstr "Прийняти запрошення"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:125
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Reject this invite"
 msgid "Reject Invite"
 msgstr "Відкинути запрошення"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:139
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Block the user"
 msgid "Block %1"
 msgstr "Заблокувати %1"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:178
-#, kde-kuit-format
-msgctxt ""
-"@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that "
-"settings page"
-msgid ""
-"You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
-"& Safety</interface> settings."
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, kde-format
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
 msgstr ""
 "Ви можете наказати програмі відмовляти у запрошеннях від невідомих "
-"користувачів у <interface>параметрах безпеки і захисту</interface>."
+"користувачів у параметрах безпеки."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -1574,17 +1565,17 @@ msgstr ""
 "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix<br />%1 не є "
 "правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:429
+#: src/app/roommanager.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:453
+#: src/app/roommanager.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:457
+#: src/app/roommanager.cpp:446
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати<br />%1"
@@ -2021,7 +2012,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Нетипова"
 
 #: src/libneochat/enums/powerlevel.cpp:88
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:117
+#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:113
 #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:185
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2105,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with the newer messages are higher"
 msgstr "Кімнати із новішими повідомленнями будуть вище"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:509
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:280 src/libneochat/eventhandler.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено]</i>"
@@ -2361,273 +2352,261 @@ msgstr "оновлено стан %1"
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "оновлено стан %1 для %2"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "@info In room list"
-msgid "Encrypted event"
-msgstr "Зашифрований запис події"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:455
-#, kde-format
-msgctxt "[user] reacted with <emoji>"
-msgid "reacted with %1"
-msgstr "реакція — %1"
-
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:457 src/libneochat/eventhandler.cpp:663
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:451 src/libneochat/eventhandler.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Невідома подія"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:472
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:466
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "файл"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:518
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a message"
 msgstr "%1 надіслано повідомлення"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:515
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a sticker"
 msgstr "%1 надіслано наліпку"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:521
 #, kde-format
 msgid "%1 reinvited someone to the room"
 msgstr "%1 повторно запрошено когось до кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:533
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room (repeated)"
 msgstr "%1 долучається до кімнати (повторно)"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:535
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 invited someone to the room"
 msgstr "%1 запрошено когось до кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:536
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "%1 joined the room"
 msgstr "%1 долучається до кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:556
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and set an avatar"
 msgstr "%1 встановлено показане ім'я та встановлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:564
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 встановлено показане ім'я та оновлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:566
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:560
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 встановлено показане ім'я та вилучено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:568
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "%1 set a display name for this room"
 msgstr "%1 встановлено показане ім'я у цій кімнаті"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 змінено показане ім'я та встановлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:573
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 змінено показане ім'я та оновлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:575
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:569
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 змінено показане ім'я та вилучено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:577
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "%1 changed their display name"
 msgstr "%1 змінено власне показане ім'я"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:574
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and set an avatar"
 msgstr "%1 вилучено показане ім'я та встановлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:582
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:576
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar"
 msgstr "%1 вилучено показане ім'я та оновлено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:584
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar"
 msgstr "%1 вилучено показане ім'я та вилучено аватар"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:586
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared their display name"
 msgstr "%1 вилучено своє показане ім'я"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:589
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:583
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "%1 changed nothing"
 msgstr "%1 нічого не змінено"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:593
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "%1 withdrew a user's invitation"
 msgstr "%1 відкликано запрошення користувача"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:588
 #, kde-format
 msgid "%1 rejected the invitation"
 msgstr "%1 відкинуто запрошення"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 unbanned a user"
 msgstr "%1 розблоковано користувача"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:598
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:592
 #, kde-format
 msgid "%1 self-unbanned"
 msgstr "%1 саморозблоковується"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 put a user out of the room"
 msgstr "%1 викинуто користувача з кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:600
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "%1 left the room"
 msgstr "%1 полишає кімнату"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:603
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "%1 banned a user from the room"
 msgstr "%1 заблоковано користувача у кімнаті"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:605
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "%1 self-banned from the room"
 msgstr "%1 самозаблоковується у кімнаті"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:608
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "%1 requested an invite"
 msgstr "%1 надіслано запит щодо запрошення"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "%1 made something unknown"
 msgstr "%1 виконано щось невідоме"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room main alias"
 msgstr "%1 вилучено основний варіант назви кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room main alias"
 msgstr "%1 встановлено основний варіант назви кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the room name"
 msgstr "%1 вилучено назву кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "%1 set the room name"
 msgstr "%1 встановлено назву кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 cleared the topic"
 msgstr "%1 вилучено тему"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "%1 set the topic"
 msgstr "%1 встановлено тему"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the room avatar"
 msgstr "%1 змінено аватар кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "%1 activated End-to-End Encryption"
 msgstr "%1 активовано наскрізне шифрування"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 upgraded the room version"
 msgstr "%1 оновлено версію кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "%1 created the room"
 msgstr "%1 створено кімнату"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:627
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "%1 changed the power levels for this room"
 msgstr "%1 змінено рівні прав доступу для цієї кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:636
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "%1 sent a live location beacon"
 msgstr "%1 надіслано маяк інтерактивного місця перебування"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:639
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
 msgstr "%1 змінено списки керування доступом на сервері для цієї кімнати"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:643
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:637
 #, kde-format
 msgid "%1 added a widget"
 msgstr "%1 додано віджет"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:646
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "%1 removed a widget"
 msgstr "%1 вилучено віджет"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:648
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:642
 #, kde-format
 msgid "%1 configured a widget"
 msgstr "%1 налаштовано віджет"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:647
 #, kde-format
 msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
 msgid "%1 left a call"
 msgstr "%1 полишено виклик"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
 msgid "%1 joined a call"
 msgstr "%1 долучено до виклику"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
 #, kde-format
 msgid "%1 updated the state"
 msgstr "%1 оновлено стан"
 
-#: src/libneochat/eventhandler.cpp:661
+#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "%1 started a poll"
 msgstr "%1 розпочато голосування"
@@ -3049,14 +3028,6 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Власні емоційки"
 
-#: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
-msgctxt "@info the person that created this room"
-msgid "Creator"
-msgstr "Створити"
-
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3082,12 +3053,12 @@ msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1209
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1227
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1549 src/libneochat/neochatroom.cpp:1557
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1570 src/libneochat/neochatroom.cpp:1578
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3270,11 +3241,6 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "Шукати"
 
-#: src/libneochat/texthandler.cpp:574
-#, kde-format
-msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
-msgstr "<i>Ця подія не має жодного вмісту.</i>"
-
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
@@ -3313,8 +3279,8 @@ msgstr "На цьому сервері реєстрацію вимкнено."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:257
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:285
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:273
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Завантаження"
@@ -3334,12 +3300,12 @@ msgstr ""
 "Будь ласка, зачекайте, доки ваші повідомлення буде завантажено з сервера. "
 "Обробка може бути досить тривалою."
 
-#: src/login/login.cpp:91 src/login/login.cpp:106
+#: src/login/login.cpp:100 src/login/login.cpp:115
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Помилка у мережі: %1"
 
-#: src/login/login.cpp:99
+#: src/login/login.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Невдала спроба увійти: %1"
@@ -3679,8 +3645,8 @@ msgid "Expand preview"
 msgstr "Розгорнути попередній перегляд"
 
 #: src/messagecontent/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:255
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:299
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Завантаження відповіді"
@@ -3714,7 +3680,7 @@ msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
 msgid "Failed to download file:<br />%1"
 msgstr "Не вдалося отримати файл:<br />%1"
 
-#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:294
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3724,6 +3690,11 @@ msgstr ""
 "Це повідомлення або не було знайдено, або ви не маєте прав доступу для його "
 "перегляду, або його було надіслано ігнорованим користувачем"
 
+#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:571
+#, kde-format
+msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
+msgstr "<i>Ця подія не має жодного вмісту.</i>"
+
 #: src/messagecontent/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
@@ -3913,14 +3884,14 @@ msgstr "Пришпилені повідомлення"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156 src/spaces/SpaceHomePage.qml:98
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this space…"
-msgstr "Полишити цей простір…"
+msgid "Leave this space"
+msgstr "Полишити цей простір"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Leave this room…"
-msgstr "Полишити цю кімнату…"
+msgid "Leave this room"
+msgstr "Полишити цю кімнату"
 
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:169
 #, kde-format
@@ -4018,7 +3989,7 @@ msgstr "Сканувати QR-код"
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
@@ -4058,9 +4029,8 @@ msgstr "Сповіщення"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
 #, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Типові параметри"
+msgid "Follow Global Setting"
+msgstr "Використовувати загальні параметри"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:73 src/settings/PushNotification.qml:39
 #, kde-format
@@ -4122,8 +4092,8 @@ msgstr "Параметри кімнати"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
-msgid "Leave Room…"
-msgstr "Полишити кімнату…"
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Полишити кімнату"
 
 #: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
 #, kde-format
@@ -4135,34 +4105,34 @@ msgstr "Кімната із вимкненим спілкуванням"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Не знайдено жодного друга"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:215
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не знайдено кімнат"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "Вами ще не додано жодного друга. Натисніть нижче, щоб виконати пошук друзів."
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:217
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:224
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
 
-#: src/rooms/RoomListPage.qml:241
+#: src/rooms/RoomListPage.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Шукати у каталозі друзів"
@@ -4228,7 +4198,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Space Address"
 msgstr "Скопіювати адресу простору"
 
-#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:111
+#: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:61 src/spaces/SpaceHomePage.qml:109
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
@@ -4237,8 +4207,8 @@ msgstr "Параметри простору"
 #: src/rooms/SpaceListContextMenu.qml:73
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
-msgid "Leave Space…"
-msgstr "Полишити простір…"
+msgid "Leave Space"
+msgstr "Полишити простір"
 
 #: src/rooms/UserInfo.qml:50
 #, kde-format
@@ -4368,9 +4338,8 @@ msgstr "Керування обліковими записами"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Deactivate Account…"
-msgstr "Деактивувати обліковий запис…"
+msgid "Deactivate Account"
+msgstr "Деактивувати обліковий запис"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:272
 #, kde-format
@@ -4815,54 +4784,44 @@ msgstr "Імпульсні сповіщення доступні, але їх н
 msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
 msgstr "Сповіщення буде показано, лише якщо NeoChat запущено."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:59
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
-"notifications per-room in the room list or room settings."
-msgstr ""
-"Це типові параметри сповіщень для усіх кімнат. Ви можете налаштувати "
-"сповіщення для окремих кімнат у списку кімнат або параметрах кімнати."
-
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Сповіщення кімнати"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:86
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Згадування"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:103
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключові слова"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:127
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Ключове слово…"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:146
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:389 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Додати ключове слово"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:167
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Запрошення"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:184
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Unknown"
@@ -5349,8 +5308,8 @@ msgstr "Типові параметри"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:348
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Reset all configuration values to their default…"
-msgstr "Скинути усі значення налаштувань до типових…"
+msgid "Reset all configuration values to their default"
+msgstr "Скинути усі значення налаштувань до типових"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:354
 #, kde-format
@@ -5690,9 +5649,8 @@ msgstr "Параметр сповіщень кімнати"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "As in the default notification setting"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "Типові параметри"
+msgid "Follow global setting"
+msgstr "Використовувати загальні параметри"
 
 #: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
 #, kde-format
@@ -5921,94 +5879,87 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Шифрування"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:39
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "This room uses encryption."
-msgstr "У цій кімнаті використано шифрування."
+msgid "Enable encryption"
+msgstr "Увімкнути шифрування"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:50
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
-msgctxt "@action:button Enable encryption in this room"
-msgid "Enable Encryption…"
-msgstr "Увімкнути шифрування…"
-
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:51
-#, kde-format
-msgctxt "@info:description"
+msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Після вмикання шифрування вже не можна буде вимкнути."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Доступ"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:69
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Приватне (лише за запрошенням)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:70
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Долучатися можуть лише запрошені."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:78
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Учасники простору"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:79
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Будь-хто у позначених просторах може шукати і долучатися."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:88
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Вибір просторів"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Постукати"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:107
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr ""
 "Ті, кого немає у кімнаті, мають надіслати запити щодо запрошення до кімнати."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:116
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Загальне"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Будь-хто може шукати і долучатися."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Видимість журналу повідомлень"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:131
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Будь-хто"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:132
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
@@ -6016,13 +5967,13 @@ msgstr ""
 "Будь-хто, незалежно від того, чи долучилися вони до кімнати, може "
 "переглядати журнал."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:140
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Лише учасники"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:141
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6031,13 +5982,13 @@ msgstr ""
 "Усі учасники можуть переглядати увесь журнал повідомлень, навіть до "
 "долучення."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:149
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Лише учасники (з моменту запрошення)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:150
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6047,13 +5998,13 @@ msgstr ""
 "Нові учасники можуть переглядати журнал повідомлень з моменту, коли їх "
 "запрошено до кімнати."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:158
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Лише учасники (з моменту долучення)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:159
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6505,11 +6456,12 @@ msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Відповісти до потоку"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
+#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report…"
-msgstr "Поскаржитися…"
+msgid "Report"
+msgstr "Поскаржитися"
 
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
 #, kde-format
@@ -6523,13 +6475,6 @@ msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Причина скарги на це повідомлення"
 
-#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
-msgid "Report"
-msgstr "Поскаржитися"
-
 #: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -6751,17 +6696,14 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
 msgstr[2] "%2 вводять текст…"
 msgstr[3] "%2 вводить текст…"
 
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Лише для внутрішнього використання."
+
 #~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 #~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
 #~ msgstr ""
 #~ "Здається, «%1» не є ідентифікатором або альтернативною назвою кімнати."
 
-#~ msgid "Follow Global Setting"
-#~ msgstr "Використовувати загальні параметри"
-
-#~ msgid "Follow global setting"
-#~ msgstr "Використовувати загальні параметри"
-
 #~ msgid "Timeline Events"
 #~ msgstr "Події розкладу"
 

src/app/controller.cpp

@@ -318,8 +318,7 @@ void Controller::listenForNotifications()
     connect(timer, &QTimer::timeout, qGuiApp, &QGuiApplication::quit);
 
     connect(connector, &KUnifiedPush::Connector::messageReceived, [timer](const QByteArray &data) {
-        instance().m_notificationsManager.postPushNotification(data);
-        timer->stop();
+        NotificationsManager::postPushNotification(data);
     });
 
     // Wait five seconds to see if we received any messages or this happened to be an erroneous activation.

src/app/main.cpp

@@ -205,7 +205,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
     parser.addOption(testOption);
 
 #ifdef HAVE_KUNIFIEDPUSH
-    QCommandLineOption dbusActivatedOption(u"dbus-activated"_s, i18n("Internal usage only."));
+    QCommandLineOption dbusActivatedOption(u"dbus-activated"_s);
     dbusActivatedOption.setFlags(QCommandLineOption::Flag::HiddenFromHelp);
     parser.addOption(dbusActivatedOption);
 #endif
@@ -219,8 +219,14 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
 #ifdef HAVE_KUNIFIEDPUSH
     if (parser.isSet(dbusActivatedOption)) {
-        // We want to be replaceable by the main client
-        KDBusService service(KDBusService::Replace);
+#ifdef HAVE_KDBUSADDONS
+        // We *don't* want to use KDBusService here. I don't know why, but it makes activation super unreliable. We don't really need it anyway.
+        if (!QDBusConnection::sessionBus().registerService(QStringLiteral("org.kde.neochat"))) {
+            // Gracefully fail if NeoChat is already running
+            qWarning() << "NeoChat already running, not sending push notifications.";
+            return 0;
+        }
+#endif
 
 #ifdef HAVE_RUNNER
         // If we are built with KRunner and KUnifiedPush support, we need to do something special.

src/app/models/serverlistmodel.cpp

@@ -176,7 +176,7 @@ void ServerListModel::initialize()
         true,
         false,
     });
-    beginResetModel();
+    endResetModel();
 }
 
 #include "moc_serverlistmodel.cpp"

src/app/neochat.notifyrc

@@ -42,7 +42,6 @@ Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
-Name[x-test]=xxNeoChatxx
 Name[zh_CN]=NeoChat
 Name[zh_TW]=NeoChat
 DesktopEntry=org.kde.neochat
@@ -87,7 +86,6 @@ Comment[sv]=En klient för matrix, det decentraliserade kommunikationsprotokolle
 Comment[ta]=மையமில்லா தகவல் பரிமாற்ற நெறிமுறையான மேட்ரிக்ஸுக்கான செயலி
 Comment[tr]=Merkezi olmayan iletişim protokolü Matrix için bir istemci
 Comment[uk]=Клієнт matrix, децентралізованого протоколу обміну даними
-Comment[x-test]=xxA client for matrix, the decentralized communication protocolxx
 Comment[zh_CN]=分布式通讯协议 Matrix 的客户端
 Comment[zh_TW]=去中心化通訊協定 Matrix 的用戶端
 
@@ -134,7 +132,6 @@ Name[sv]=Nytt meddelande
 Name[ta]=புதிய செய்தி
 Name[tr]=Yeni İleti
 Name[uk]=Нове повідомлення
-Name[x-test]=xxNew messagexx
 Name[zh_CN]=新消息
 Name[zh_TW]=新訊息
 Comment=There is a new message
@@ -177,7 +174,6 @@ Comment[sv]=Det finns ett nytt meddelande
 Comment[ta]=ஒரு புதிய செய்தி உள்ளது
 Comment[tr]=Yeni bir ileti var
 Comment[uk]=Надійшло нове повідомлення
-Comment[x-test]=xxThere is a new messagexx
 Comment[zh_CN]=有新消息
 Comment[zh_TW]=有新的訊息
 Action=Popup
@@ -222,7 +218,6 @@ Name[sv]=Ny inbjudan
 Name[ta]=புதிய அழைப்பிதழ்
 Name[tr]=Yeni Davet
 Name[uk]=Нове запрошення
-Name[x-test]=xxNew Invitationxx
 Name[zh_CN]=新邀请
 Name[zh_TW]=新邀請
 Comment=There is a new invitation to a room
@@ -264,7 +259,6 @@ Comment[sv]=Det finns en ny inbjudan till ett rum
 Comment[ta]=ஓர் அரங்கிற்கான புதிய அழைப்பிதழ் உள்ளது
 Comment[tr]=Bir odaya yeni bir davetiye var
 Comment[uk]=У кімнаті нове запрошення
-Comment[x-test]=xxThere is a new invitation to a roomxx
 Comment[zh_CN]=有新的聊天室邀请
 Comment[zh_TW]=有新的加入聊天室邀請
 Action=Popup
@@ -303,7 +297,6 @@ Name[sv]=Dela
 Name[ta]=பகிர்
 Name[tr]=Paylaş
 Name[uk]=Оприлюднення
-Name[x-test]=xxSharexx
 Name[zh_CN]=分享
 Name[zh_TW]=分享
 Comment=The result of sharing a piece of content
@@ -338,7 +331,6 @@ Comment[sv]=Resultatet av att dela innehåll
 Comment[ta]=எதையோ பகிர்ந்த‍தன் விளைவு
 Comment[tr]=Bir parça içerik paylaşımının sonucu
 Comment[uk]=Результат оприлюднення даних
-Comment[x-test]=xxThe result of sharing a piece of contentxx
 Comment[zh_CN]=分享一个内容得到的结果
 Comment[zh_TW]=分享一份內容之後的結果
 Action=Popup

src/app/notificationsmanager.cpp

@@ -389,7 +389,7 @@ void NotificationsManager::postPushNotification(const QByteArray &message)
 
 #ifdef HAVE_KIO
         auto openAction = notification->addAction(i18n("Open NeoChat"));
-        connect(openAction, &KNotificationAction::activated, this, [=]() {
+        connect(openAction, &KNotificationAction::activated, notification, [=]() {
             QString properId = roomId;
             properId = properId.replace(u"#"_s, QString());
             properId = properId.replace(u"!"_s, QString());
@@ -403,8 +403,6 @@ void NotificationsManager::postPushNotification(const QByteArray &message)
         connect(notification, &KNotification::closed, qGuiApp, &QGuiApplication::quit);
 
         notification->sendEvent();
-
-        m_notifications.insert(roomId, {json["ts"_L1].toVariant().toLongLong(), notification});
     } else {
         qWarning() << "Skipping unsupported push notification" << type;
     }

src/app/notificationsmanager.h

@@ -53,7 +53,7 @@ public:
     /**
      * @brief Display a native notification for the given push notification.
      */
-    void postPushNotification(const QByteArray &message);
+    static void postPushNotification(const QByteArray &message);
 
     /**
      * @brief Handle the notifications for the given connection.

src/app/plasma-runner-neochat.desktop

@@ -43,7 +43,6 @@ Name[sv]=NeoChat
 Name[ta]=நியோச்சாட்
 Name[tr]=NeoChat
 Name[uk]=NeoChat
-Name[x-test]=xxNeoChatxx
 Name[zh_CN]=NeoChat
 Name[zh_TW]=NeoChat
 Comment=Find rooms in NeoChat
@@ -83,7 +82,6 @@ Comment[sv]=Sök efter rum i NeoChat
 Comment[ta]=நியோச்சாட்டில் அரங்குகளை கண்டுபிடிக்கும்
 Comment[tr]=NeoChat’te odalar bulun
 Comment[uk]=Пошук кімнат у NeoChat
-Comment[x-test]=xxFind rooms in NeoChatxx
 Comment[zh_CN]=在 NeoChat 查找聊天室
 Comment[zh_TW]=在 NeoChat 尋找聊天室
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Runner

src/app/qml/AccountMenu.qml

@@ -106,7 +106,7 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     }
 
     QQC2.Action {
-        text: i18n("Logout…")
+        text: i18n("Logout")
         icon.name: "im-kick-user"
         onTriggered: confirmLogoutDialogComponent.createObject(root).open()
     }

src/app/qml/InvitationView.qml

@@ -52,15 +52,6 @@ ColumnLayout {
                 Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
             }
 
-            Kirigami.SelectableLabel {
-                Layout.fillWidth: true
-                font: Kirigami.Theme.smallFont
-                textFormat: TextEdit.PlainText
-                visible: root.currentRoom && root.currentRoom.canonicalAlias
-                text: root.currentRoom && root.currentRoom.canonicalAlias ? root.currentRoom.canonicalAlias : ""
-                color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
-            }
-
             Kirigami.Heading {
                 text: root.currentRoom.displayName
 
@@ -79,14 +70,7 @@ ColumnLayout {
             spacing: Kirigami.Units.smallSpacing
 
             Kirigami.Heading {
-                text: root.invitingMember.displayName
-
-                Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
-            }
-
-            QQC2.Label {
-                text: root.invitingMember.id
-                color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
+                text: root.currentRoom.displayName
 
                 Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
             }
@@ -175,7 +159,7 @@ ColumnLayout {
 
             QQC2.Label {
                 color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
-                text: xi18nc("@info:label Ensure you are referring to the same translation used for that settings page", "You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security & Safety</interface> settings.")
+                text: i18nc("@info:label", "You can reject invitations from unknown users under Security settings.")
                 wrapMode: Text.WordWrap
 
                 // + 5 to prevent it from wrapping unnecessarily

src/app/qml/MessageSourceSheet.qml

@@ -47,7 +47,7 @@ Kirigami.Page {
             icon.name: "document-edit"
             visible: root.allowEdit
             enabled: room.canSendState(root.type) && (!root.stateKey.startsWith("@") || root.stateKey === root.room.connection.localUserId) && root.type !== "m.room.create"
-            onTriggered: pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent("org.kde.neochat", "EditStateDialog"), {
+            onTriggered: pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent("org.kde.neochat", "EditStateDialog.qml"), {
                 room: root.room,
                 type: root.type,
                 stateKey: root.stateKey,

src/app/roommanager.cpp

@@ -236,18 +236,11 @@ void RoomManager::resolveResource(Uri uri, const QString &action)
     }
 }
 
-void RoomManager::maximizeMedia(const QString &eventId)
+void RoomManager::maximizeMedia(int index)
 {
-    if (eventId.isEmpty()) {
-        qWarning() << "Tried to open media for empty event id";
+    if (index < -1 || index > m_mediaMessageFilterModel->rowCount()) {
         return;
     }
-
-    const auto index = m_mediaMessageFilterModel->getRowForEventId(eventId);
-    if (index == -1) {
-        return;
-    }
-
     Q_EMIT showMaximizedMedia(index);
 }
 
@@ -271,10 +264,6 @@ void RoomManager::viewEventSource(const QString &eventId)
 
 void RoomManager::viewEventMenu(const QString &eventId, NeoChatRoom *room, NeochatRoomMember *sender, const QString &selectedText, const QString &hoveredLink)
 {
-    if (eventId.isEmpty()) {
-        qWarning() << "Tried to open event menu with empty event id";
-        return;
-    }
     const auto &event = **room->findInTimeline(eventId);
 
     if (EventHandler::mediaInfo(room, &event).contains("mimeType"_L1)) {

src/app/roommanager.h

@@ -212,8 +212,12 @@ public:
 
     /**
      * @brief Show a media item maximized.
+     *
+     * @param index the index to open the maximize delegate model at. This is the
+     *        index in the MediaMessageFilterModel owned by this RoomManager. A value
+     *        of -1 opens a the default item.
      */
-    Q_INVOKABLE void maximizeMedia(const QString &eventId);
+    Q_INVOKABLE void maximizeMedia(int index);
 
     Q_INVOKABLE void maximizeCode(NeochatRoomMember *author, const QDateTime &time, const QString &codeText, const QString &language);
 

src/libneochat/accountmanager.cpp

@@ -173,7 +173,7 @@ void AccountManager::addConnection(NeoChatConnection *connection)
     });
     connect(connection, &NeoChatConnection::loggedOut, this, [this, connection] {
         // Only set the connection if the account being logged out is currently active
-        if (m_accountRegistry->accounts().count() > 1 && connection == activeConnection()) {
+        if (m_accountRegistry->accounts().count() == 1 && connection == activeConnection()) {
             setActiveConnection(dynamic_cast<NeoChatConnection *>(m_accountRegistry->accounts()[0]));
         } else {
             setActiveConnection(nullptr);

src/libneochat/enums/messagecomponenttype.h

@@ -70,23 +70,13 @@ public:
      *
      * @param event the event to return a type for.
      *
-     * @param isInReply whether this event is to be treated like a replied-to event (i.e., a basic text fallback should be shown if no other type is used)
-     *
      * @sa Type
      */
-    static Type typeForEvent(const Quotient::RoomEvent &event, bool isInReply = false)
+    static Type typeForEvent(const Quotient::RoomEvent &event)
     {
         using namespace Quotient;
 
-        if (event.isRedacted()) {
-            return MessageComponentType::Text;
-        }
-
         if (const auto e = eventCast<const RoomMessageEvent>(&event)) {
-            if (e->rawMsgtype() == u"m.key.verification.request"_s) {
-                return MessageComponentType::Verification;
-            }
-
             switch (e->msgtype()) {
             case MessageEventType::Emote:
                 return MessageComponentType::Text;
@@ -113,8 +103,7 @@ public:
             if (event.matrixType() == u"org.matrix.msc3672.beacon_info"_s) {
                 return MessageComponentType::LiveLocation;
             }
-            // In the (unlikely) case that this is a reply to a state event, we do want to show something
-            return isInReply ? MessageComponentType::Text : MessageComponentType::Other;
+            return MessageComponentType::Other;
         }
         if (is<const EncryptedEvent>(event)) {
             return MessageComponentType::Encrypted;
@@ -127,8 +116,7 @@ public:
             return MessageComponentType::Poll;
         }
 
-        // In the (unlikely) case that this is a reply to an unusual event, we do want to show something
-        return isInReply ? MessageComponentType::Text : MessageComponentType::Other;
+        return MessageComponentType::Other;
     }
 
     /**

src/libneochat/eventhandler.cpp

@@ -448,12 +448,6 @@ QString EventHandler::getBody(const NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent
         [](const PollStartEvent &e) {
             return e.question();
         },
-        [](const EncryptedEvent &) {
-            return i18nc("@info In room list", "Encrypted event");
-        },
-        [](const ReactionEvent &e) {
-            return i18nc("[user] reacted with <emoji>", "reacted with %1", e.key());
-        },
         i18n("Unknown event"));
 }
 

src/libneochat/models/userlistmodel.cpp

@@ -100,10 +100,6 @@ QVariant UserListModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
         return plEvent->powerLevelForUser(memberId);
     }
     if (role == PowerLevelStringRole) {
-        if (m_currentRoom->roomCreatorHasUltimatePowerLevel() && m_currentRoom->isCreator(memberId)) {
-            return i18nc("@info the person that created this room", "Creator");
-        }
-
         auto pl = m_currentRoom->currentState().get<RoomPowerLevelsEvent>();
         // User might not in the room yet, in this case pl can be nullptr.
         // e.g. When invited but user not accepted or denied the invitation.
@@ -140,9 +136,13 @@ bool UserListModel::event(QEvent *event)
 
 void UserListModel::memberJoined(const Quotient::RoomMember &member)
 {
-    auto pos = findUserPos(member);
-    beginInsertRows(QModelIndex(), pos, pos);
-    m_members.insert(pos, member.id());
+    if (m_members.contains(member.id())) {
+        return;
+    }
+
+    const int row = m_members.size();
+    beginInsertRows(QModelIndex(), row, row);
+    m_members.append(member.id());
     endInsertRows();
 }
 
@@ -162,8 +162,6 @@ void UserListModel::refreshMember(const Quotient::RoomMember &member, const QLis
 {
     auto pos = findUserPos(member);
     if (pos != m_members.size()) {
-        // The update will have changed the state event so we need to insert the updated member object.
-        m_members.insert(pos, member.id());
         Q_EMIT dataChanged(index(pos), index(pos), roles);
     } else {
         qWarning() << "Trying to access a room member not in the user list";

src/libneochat/neochatroom.cpp

@@ -8,6 +8,8 @@
 #include <QMediaPlayer>
 #include <QMimeDatabase>
 #include <QTemporaryFile>
+#include <QVideoFrame>
+#include <QVideoSink>
 
 #include <Quotient/events/eventcontent.h>
 #include <Quotient/events/eventrelation.h>
@@ -245,11 +247,37 @@ QCoro::Task<void> NeoChatRoom::doUploadFile(QUrl url, QString body, std::optiona
     } else if (mime.name().startsWith("audio/"_L1)) {
         content = new EventContent::AudioContent(url, fileInfo.size(), mime, fileInfo.fileName());
     } else if (mime.name().startsWith("video/"_L1)) {
+        QVideoSink sink;
+
         QMediaPlayer player;
         player.setSource(url);
+        player.setVideoSink(&sink);
         co_await qCoro(&player, &QMediaPlayer::mediaStatusChanged);
-        auto resolution = player.metaData().value(QMediaMetaData::Resolution).toSize();
+
+        // Get the first video frame to use as a thumbnail.
+        player.play();
+        co_await qCoro(&player, &QMediaPlayer::positionChanged);
+
+        QTemporaryFile file;
+        file.setFileTemplate(QStringLiteral("XXXXXX.jpg"));
+        file.open();
+
+        const auto thumbnailImage = sink.videoFrame().toImage();
+        Q_UNUSED(thumbnailImage.save(file.fileName()))
+        player.stop(); // We have to delay the stop() because it will invalidate our image
+
+        const auto thumbnailFileInfo = QFileInfo(file.fileName());
+
+        // Upload the thumbnail
+        const auto job = connection()->uploadFile(thumbnailFileInfo.absoluteFilePath());
+        co_await qCoro(job.get(), &BaseJob::finished);
+
+        const auto resolution = player.metaData().value(QMediaMetaData::Resolution).toSize();
         content = new EventContent::VideoContent(url, fileInfo.size(), mime, resolution, fileInfo.fileName());
+        content->thumbnail = EventContent::Thumbnail(job->contentUri(),
+                                                     thumbnailFileInfo.size(),
+                                                     QMimeDatabase().mimeTypeForName(QStringLiteral("image/jpeg")),
+                                                     thumbnailImage.size());
     } else {
         content = new EventContent::FileContent(url, fileInfo.size(), mime, fileInfo.fileName());
     }
@@ -359,14 +387,9 @@ const RoomEvent *NeoChatRoom::lastEvent(std::function<bool(const RoomEvent *)> f
         if (auto lastEvent = eventCast<const RoomMessageEvent>(event)) {
             return lastEvent;
         }
-
         if (auto lastEvent = eventCast<const PollStartEvent>(event)) {
             return lastEvent;
         }
-
-        if (auto lastEvent = eventCast<const EncryptedEvent>(event)) {
-            return lastEvent;
-        }
     }
 
     if (m_cachedEvent != nullptr) {
@@ -446,19 +469,20 @@ void NeoChatRoom::onRedaction(const RoomEvent &prevEvent, const RoomEvent & /*af
     }
 }
 
-QDateTime NeoChatRoom::lastActiveTime() const
+QDateTime NeoChatRoom::lastActiveTime()
 {
-    // Find the last relevant event:
-    if (const auto event = lastEvent(m_hiddenFilter)) {
+    if (timelineSize() == 0) {
+        if (m_cachedEvent != nullptr) {
+            return m_cachedEvent->originTimestamp();
+        }
+        return QDateTime();
+    }
+
+    if (auto event = lastEvent()) {
         return event->originTimestamp();
     }
 
-    // If nothing is loaded yet, and there is no cached event:
-    if (timelineSize() == 0) {
-        return {};
-    }
-
-    // No message found, take last event:
+    // no message found, take last event
     return messageEvents().rbegin()->get()->originTimestamp();
 }
 
@@ -536,9 +560,6 @@ bool NeoChatRoom::containsUser(const QString &userID) const
 
 bool NeoChatRoom::canSendEvent(const QString &eventType) const
 {
-    if (roomCreatorHasUltimatePowerLevel() && isCreator(localMember().id())) {
-        return true;
-    }
     auto plEvent = currentState().get<RoomPowerLevelsEvent>();
     if (!plEvent) {
         return false;
@@ -551,9 +572,6 @@ bool NeoChatRoom::canSendEvent(const QString &eventType) const
 
 bool NeoChatRoom::canSendState(const QString &eventType) const
 {
-    if (roomCreatorHasUltimatePowerLevel() && isCreator(localMember().id())) {
-        return true;
-    }
     auto plEvent = currentState().get<RoomPowerLevelsEvent>();
     if (!plEvent) {
         return false;
@@ -1261,33 +1279,36 @@ void NeoChatRoom::openEventMediaExternally(const QString &eventId)
 void NeoChatRoom::copyEventMedia(const QString &eventId)
 {
     const auto evtIt = findInTimeline(eventId);
-    if (evtIt != messageEvents().rend() && is<RoomMessageEvent>(**evtIt)) {
-        const auto event = evtIt->viewAs<RoomMessageEvent>();
-        if (event->has<EventContent::FileContent>()) {
-            const auto transferInfo = fileTransferInfo(eventId);
-            if (transferInfo.completed()) {
-                Clipboard clipboard;
-                clipboard.setImage(transferInfo.localPath);
-            } else {
-                downloadFile(eventId,
-                             QUrl(QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::CacheLocation) + u'/'
-                                  + event->id().replace(u':', u'_').replace(u'/', u'_').replace(u'+', u'_') + fileNameToDownload(eventId)));
-                connect(
-                    this,
-                    &Room::fileTransferCompleted,
-                    this,
-                    [this, eventId](QString id, QUrl localFile, FileSourceInfo fileMetadata) {
-                        Q_UNUSED(localFile);
-                        Q_UNUSED(fileMetadata);
-                        if (id == eventId) {
-                            auto transferInfo = fileTransferInfo(eventId);
-                            Clipboard clipboard;
-                            clipboard.setImage(transferInfo.localPath);
-                        }
-                    },
-                    static_cast<Qt::ConnectionType>(Qt::SingleShotConnection));
-            }
-        }
+
+    if (evtIt == messageEvents().rend() || !is<RoomMessageEvent>(**evtIt)) {
+        return;
+    }
+    const auto event = evtIt->viewAs<RoomMessageEvent>();
+    if (!event->has<EventContent::FileContentBase>()) {
+        return;
+    }
+    const auto transferInfo = fileTransferInfo(eventId);
+    if (transferInfo.completed()) {
+        Clipboard clipboard;
+        clipboard.setImage(transferInfo.localPath);
+    } else {
+        downloadFile(eventId,
+                     QUrl(u"file:"_s + QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::CacheLocation) + u'/'
+                          + event->id().replace(u':', u'_').replace(u'/', u'_').replace(u'+', u'_') + fileNameToDownload(eventId)));
+        connect(
+            this,
+            &Room::fileTransferCompleted,
+            this,
+            [this, eventId](QString id, QUrl localFile, FileSourceInfo fileMetadata) {
+                Q_UNUSED(localFile);
+                Q_UNUSED(fileMetadata);
+                if (id == eventId) {
+                    auto transferInfo = fileTransferInfo(eventId);
+                    Clipboard clipboard;
+                    clipboard.setImage(transferInfo.localPath);
+                }
+            },
+            Qt::SingleShotConnection);
     }
 }
 
@@ -1680,10 +1701,6 @@ void NeoChatRoom::setRoomState(const QString &type, const QString &stateKey, con
 
 NeochatRoomMember *NeoChatRoom::qmlSafeMember(const QString &memberId)
 {
-    if (memberId.isEmpty()) {
-        return nullptr;
-    }
-
     if (!m_memberObjects.contains(memberId)) {
         auto member = m_memberObjects.emplace(memberId, std::make_unique<NeochatRoomMember>(this, memberId)).first->second.get();
         QQmlEngine::setObjectOwnership(member, QQmlEngine::CppOwnership);
@@ -1747,20 +1764,4 @@ void NeoChatRoom::setHiddenFilter(std::function<bool(const Quotient::RoomEvent *
     NeoChatRoom::m_hiddenFilter = hiddenFilter;
 }
 
-bool NeoChatRoom::roomCreatorHasUltimatePowerLevel() const
-{
-    bool ok = false;
-    auto version = this->version().toInt(&ok);
-    // This is terrible. For non-numeric room versions, I don't think there's a way of knowing whether they're pre- or post hydra.
-    // We just assume they are. Shouldn't matter for normal users anyway.
-    return !ok || version > 11;
-}
-
-bool NeoChatRoom::isCreator(const QString &userId) const
-{
-    auto createEvent = currentState().get<RoomCreateEvent>();
-    return roomCreatorHasUltimatePowerLevel() && createEvent
-        && (createEvent->senderId() == userId || createEvent->contentPart<QStringList>(u"additional_creators"_s).contains(userId));
-}
-
 #include "moc_neochatroom.cpp"

src/libneochat/neochatroom.h

@@ -208,7 +208,7 @@ public:
     bool visible() const;
     void setVisible(bool visible);
 
-    [[nodiscard]] QDateTime lastActiveTime() const;
+    [[nodiscard]] QDateTime lastActiveTime();
 
     /**
      * @brief Get the last interesting event.
@@ -589,18 +589,6 @@ public:
 
     static void setHiddenFilter(std::function<bool(const Quotient::RoomEvent *)> hiddenFilter);
 
-    /**
-     * @brief Whether this room has a room version where the creator is treated as having an ultimate power level
-     *
-     * For unusual room versions, this information might be wrong.
-     */
-    bool roomCreatorHasUltimatePowerLevel() const;
-
-    /**
-     * @brief Whether this user is considered a creator of this room. Only applies to post-v12 rooms.
-     */
-    bool isCreator(const QString &userId) const;
-
 private:
     bool m_visible = false;
 

src/libneochat/texthandler.cpp

@@ -570,9 +570,8 @@ QVariantMap TextHandler::getAttributes(const QString &tag, const QString &tagStr
 QList<MessageComponent>
 TextHandler::textComponents(QString string, Qt::TextFormat inputFormat, const NeoChatRoom *room, const Quotient::RoomEvent *event, bool isEdited)
 {
-    if (string.trimmed().isEmpty() && event->is<Quotient::RoomMessageEvent>()
-        && !eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event)->has<Quotient::EventContent::FileContentBase>()) {
-        return {MessageComponent{MessageComponentType::Text, i18n("<i>This event does not have any content.</i>"), {}}};
+    if (string.isEmpty()) {
+        return {};
     }
 
     // Strip mx-reply if present.
@@ -591,7 +590,7 @@ TextHandler::textComponents(QString string, Qt::TextFormat inputFormat, const Ne
         string = string.trimmed();
 
         if (event != nullptr && room != nullptr) {
-            if (auto e = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event); e && e->msgtype() == Quotient::MessageEventType::Emote && components.size() == 1) {
+            if (auto e = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event); e->msgtype() == Quotient::MessageEventType::Emote && components.size() == 1) {
                 if (components[0].type == MessageComponentType::Text) {
                     components[0].content = emoteString(room, event) + components[0].content;
                 } else {

src/login/login.cpp

@@ -85,6 +85,15 @@ void LoginHelper::init()
         account.sync();
         m_accountManager->addConnection(m_connection);
         m_accountManager->setActiveConnection(m_connection);
+        disconnect(m_connection, nullptr, this, nullptr);
+        connect(
+            m_connection.get(),
+            &NeoChatConnection::syncDone,
+            this,
+            [this]() {
+                Q_EMIT loaded();
+            },
+            Qt::SingleShotConnection);
         m_connection = nullptr;
     });
     connect(m_connection, &NeoChatConnection::networkError, this, [this](QString error, const QString &, int, int) {
@@ -105,15 +114,6 @@ void LoginHelper::init()
     connect(m_connection, &NeoChatConnection::resolveError, this, [this](QString error) {
         Q_EMIT m_connection->errorOccured(i18n("Network Error: %1", std::move(error)));
     });
-
-    connect(
-        m_connection.get(),
-        &NeoChatConnection::syncDone,
-        this,
-        [this]() {
-            Q_EMIT loaded();
-        },
-        Qt::SingleShotConnection);
 }
 
 void LoginHelper::setHomeserverReachable(bool reachable)

src/messagecontent/ImageComponent.qml

@@ -158,7 +158,12 @@ Item {
             }
             root.Message.timeline.interactive = false;
             if (!root.mediaInfo.isSticker) {
-                RoomManager.maximizeMedia(root.eventId);
+                // We need to make sure the index is that of the MediaMessageFilterModel.
+                if (root.Message.timeline.model instanceof MessageFilterModel) {
+                    RoomManager.maximizeMedia(RoomManager.mediaMessageFilterModel.getRowForSourceItem(root.Message.index));
+                } else {
+                    RoomManager.maximizeMedia(root.Message.index);
+                }
             }
         }
     }

src/messagecontent/ReplyComponent.qml

@@ -65,7 +65,7 @@ RowLayout {
             id: contentRepeater
             model: root.replyContentModel
             delegate: ReplyMessageComponentChooser {
-                onReplyClicked: RoomManager.goToEvent(root.replyEventId)
+                onReplyClicked: root.Message.timeline.goToEvent(root.replyEventId)
             }
         }
     }
@@ -74,7 +74,7 @@ RowLayout {
     }
     TapHandler {
         acceptedButtons: Qt.LeftButton
-        onTapped: RoomManager.goToEvent(root.replyEventId)
+        onTapped: root.Message.timeline.goToEvent(root.replyEventId)
     }
     QtObject {
         id: _private

src/messagecontent/VideoComponent.qml

@@ -385,7 +385,12 @@ Video {
                     onTriggered: {
                         root.Message.timeline.interactive = false;
                         root.pause();
-                        RoomManager.maximizeMedia(root.eventId);
+                        // We need to make sure the index is that of the MediaMessageFilterModel.
+                        if (root.Message.timeline.model instanceof MessageFilterModel) {
+                            RoomManager.maximizeMedia(RoomManager.mediaMessageFilterModel.getRowForSourceItem(root.Message.index));
+                        } else {
+                            RoomManager.maximizeMedia(root.Message.index);
+                        }
                     }
                 }
             }

src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp

@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "chatbarcache.h"
 #include "contentprovider.h"
 #include "filetype.h"
+#include "linkpreviewer.h"
 #include "models/reactionmodel.h"
 #include "neochatconnection.h"
 #include "neochatroom.h"
@@ -56,6 +57,7 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     connect(m_room, &NeoChatRoom::pendingEventAdded, this, [this]() {
         if (m_room != nullptr && m_currentState == Unknown) {
             initializeEvent();
+            updateReplyModel();
             resetModel();
         }
     });
@@ -69,6 +71,7 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     connect(m_room, &NeoChatRoom::pendingEventMerged, this, [this]() {
         if (m_room != nullptr && m_currentState == Pending) {
             initializeEvent();
+            updateReplyModel();
             resetModel();
         }
     });
@@ -77,6 +80,7 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
             for (int i = fromIndex; i <= toIndex; i++) {
                 if (m_room->findInTimeline(i)->event()->id() == m_eventId) {
                     initializeEvent();
+                    updateReplyModel();
                     resetModel();
                 }
             }
@@ -92,26 +96,22 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     });
     connect(m_room, &NeoChatRoom::newFileTransfer, this, [this](const QString &eventId) {
         if (eventId == m_eventId) {
-            forEachComponentOfType({MessageComponentType::File, MessageComponentType::Audio, MessageComponentType::Image, MessageComponentType::Video},
-                                   m_fileInfoFunction);
+            updateFileInfo();
         }
     });
     connect(m_room, &NeoChatRoom::fileTransferProgress, this, [this](const QString &eventId) {
         if (eventId == m_eventId) {
-            forEachComponentOfType({MessageComponentType::File, MessageComponentType::Audio, MessageComponentType::Image, MessageComponentType::Video},
-                                   m_fileInfoFunction);
+            updateFileInfo();
         }
     });
     connect(m_room, &NeoChatRoom::fileTransferCompleted, this, [this](const QString &eventId) {
         if (m_room != nullptr && eventId == m_eventId) {
-            forEachComponentOfType({MessageComponentType::File, MessageComponentType::Audio, MessageComponentType::Image, MessageComponentType::Video},
-                                   m_fileInfoFunction);
+            updateFileInfo();
         }
     });
     connect(m_room, &NeoChatRoom::fileTransferFailed, this, [this](const QString &eventId, const QString &errorMessage) {
         if (eventId == m_eventId) {
-            forEachComponentOfType({MessageComponentType::File, MessageComponentType::Audio, MessageComponentType::Image, MessageComponentType::Video},
-                                   m_fileInfoFunction);
+            updateFileInfo();
             if (errorMessage.isEmpty()) {
                 Q_EMIT m_room->showMessage(MessageType::Error, i18nc("@info", "Failed to download file."));
             } else {
@@ -149,6 +149,7 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     });
 
     connect(this, &MessageContentModel::threadsEnabledChanged, this, [this]() {
+        updateReplyModel();
         resetModel();
     });
     connect(m_room, &Room::updatedEvent, this, [this](const QString &eventId) {
@@ -158,9 +159,23 @@ void MessageContentModel::initializeModel()
     });
 
     initializeEvent();
+    if (m_currentState == Available || m_currentState == Pending) {
+        updateReplyModel();
+    }
     resetModel();
 }
 
+void MessageContentModel::updateFileInfo()
+{
+    for (auto it = m_components.cbegin(); it != m_components.cend(); it++) {
+        const auto currentIndex = it - m_components.cbegin();
+        if (m_components.at(currentIndex).type == MessageComponentType::File || m_components.at(currentIndex).type == MessageComponentType::Audio
+            || m_components.at(currentIndex).type == MessageComponentType::Image || m_components.at(currentIndex).type == MessageComponentType::Video) {
+            Q_EMIT dataChanged(index(currentIndex), index(currentIndex), {FileTransferInfoRole});
+        }
+    }
+}
+
 void MessageContentModel::initializeEvent()
 {
     if (m_currentState == UnAvailable) {
@@ -188,6 +203,7 @@ void MessageContentModel::getEvent()
         if (m_room != nullptr) {
             if (eventId == m_eventId) {
                 initializeEvent();
+                updateReplyModel();
                 resetModel();
                 return true;
             }
@@ -411,38 +427,6 @@ QHash<int, QByteArray> MessageContentModel::roleNamesStatic()
     return roles;
 }
 
-bool MessageContentModel::hasComponentType(MessageComponentType::Type type)
-{
-    return std::find_if(m_components.cbegin(),
-                        m_components.cend(),
-                        [type](const MessageComponent &component) {
-                            return component.type == type;
-                        })
-        != m_components.cend();
-}
-
-void MessageContentModel::forEachComponentOfType(MessageComponentType::Type type,
-                                                 std::function<MessageContentModel::ComponentIt(MessageContentModel::ComponentIt)> function)
-{
-    auto it = m_components.begin();
-    while ((it = std::find_if(it,
-                              m_components.end(),
-                              [type](const MessageComponent &component) {
-                                  return component.type == type;
-                              }))
-           != m_components.end()) {
-        it = function(it);
-    }
-}
-
-void MessageContentModel::forEachComponentOfType(QList<MessageComponentType::Type> types,
-                                                 std::function<MessageContentModel::ComponentIt(MessageContentModel::ComponentIt)> function)
-{
-    for (const auto &type : types) {
-        forEachComponentOfType(type, function);
-    }
-}
-
 void MessageContentModel::resetModel()
 {
     beginResetModel();
@@ -466,11 +450,6 @@ void MessageContentModel::resetModel()
     m_components += messageContentComponents();
     endResetModel();
 
-    if (m_room->urlPreviewEnabled()) {
-        forEachComponentOfType({MessageComponentType::Text, MessageComponentType::Quote}, m_linkPreviewFunction);
-    }
-
-    updateReplyModel();
     updateReactionModel();
 }
 
@@ -489,11 +468,6 @@ void MessageContentModel::resetContent(bool isEditing, bool isThreading)
     m_components += newComponents;
     endInsertRows();
 
-    if (m_room->urlPreviewEnabled()) {
-        forEachComponentOfType({MessageComponentType::Text, MessageComponentType::Quote}, m_linkPreviewFunction);
-    }
-
-    updateReplyModel();
     updateReactionModel();
 }
 
@@ -506,13 +480,31 @@ QList<MessageComponent> MessageContentModel::messageContentComponents(bool isEdi
 
     QList<MessageComponent> newComponents;
 
+    const auto roomMessageEvent = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event.first);
+    if (roomMessageEvent && roomMessageEvent->rawMsgtype() == u"m.key.verification.request"_s) {
+        newComponents += MessageComponent{MessageComponentType::Verification, QString(), {}};
+        return newComponents;
+    }
+
+    if (event.first->isRedacted()) {
+        newComponents += MessageComponent{MessageComponentType::Text, QString(), {}};
+        return newComponents;
+    }
+
+    if (m_replyModel != nullptr) {
+        newComponents += MessageComponent{MessageComponentType::Reply, QString(), {}};
+    }
+
     if (isEditing) {
         newComponents += MessageComponent{MessageComponentType::ChatBar, QString(), {}};
     } else {
-        newComponents.append(componentsForType(MessageComponentType::typeForEvent(*event.first, m_isReply)));
+        newComponents.append(componentsForType(MessageComponentType::typeForEvent(*event.first)));
+    }
+
+    if (m_room->urlPreviewEnabled()) {
+        newComponents = addLinkPreviews(newComponents);
     }
 
-    const auto roomMessageEvent = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event.first);
 #if Quotient_VERSION_MINOR > 9 || (Quotient_VERSION_MINOR == 9 && Quotient_VERSION_PATCH > 1)
     if (m_threadsEnabled && roomMessageEvent && (roomMessageEvent->isThreaded() || m_room->threads().contains(roomMessageEvent->id()))
         && roomMessageEvent->id() == roomMessageEvent->threadRootEventId()) {
@@ -548,8 +540,7 @@ void MessageContentModel::updateReplyModel()
     }
     if (!roomMessageEvent->isReply(m_threadsEnabled) || (roomMessageEvent->isThreaded() && m_threadsEnabled)) {
         if (m_replyModel) {
-            m_replyModel->disconnect(this);
-            m_replyModel->deleteLater();
+            delete m_replyModel;
         }
         return;
     }
@@ -563,24 +554,6 @@ void MessageContentModel::updateReplyModel()
     connect(m_replyModel, &MessageContentModel::eventUpdated, this, [this]() {
         Q_EMIT dataChanged(index(0), index(0), {ReplyAuthorRole});
     });
-
-    bool hasModel = hasComponentType(MessageComponentType::Reply);
-    if (m_replyModel && !hasModel) {
-        int insertRow = 0;
-        if (m_components.first().type == MessageComponentType::Author) {
-            insertRow = 1;
-        }
-        beginInsertRows({}, insertRow, insertRow);
-        m_components.insert(insertRow, MessageComponent{MessageComponentType::Reply, QString(), {}});
-    } else if (!m_replyModel && hasModel) {
-        int removeRow = 0;
-        if (m_components.first().type == MessageComponentType::Author) {
-            removeRow = 1;
-        }
-        beginRemoveRows({}, removeRow, removeRow);
-        m_components.removeAt(removeRow);
-        endRemoveRows();
-    }
 }
 
 QList<MessageComponent> MessageContentModel::componentsForType(MessageComponentType::Type type)
@@ -591,26 +564,22 @@ QList<MessageComponent> MessageContentModel::componentsForType(MessageComponentT
     }
 
     switch (type) {
-    case MessageComponentType::Verification: {
-        return {MessageComponent{MessageComponentType::Verification, QString(), {}}};
-    }
     case MessageComponentType::Text: {
-        if (const auto roomMessageEvent = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event.first)) {
-            return TextHandler().textComponents(EventHandler::rawMessageBody(*roomMessageEvent),
-                                            EventHandler::messageBodyInputFormat(*roomMessageEvent),
-                                            m_room,
-                                            roomMessageEvent,
-                                            roomMessageEvent->isReplaced());
-        } else {
-            return TextHandler().textComponents(EventHandler::plainBody(m_room, event.first), Qt::TextFormat::PlainText, m_room, event.first, false);
-        }
-
         const auto roomMessageEvent = eventCast<const Quotient::RoomMessageEvent>(event.first);
-        return TextHandler().textComponents(EventHandler::rawMessageBody(*roomMessageEvent),
-                                            EventHandler::messageBodyInputFormat(*roomMessageEvent),
-                                            m_room,
-                                            roomMessageEvent,
-                                            roomMessageEvent->isReplaced());
+        auto body = EventHandler::rawMessageBody(*roomMessageEvent);
+        if (body.trimmed().isEmpty()) {
+            return TextHandler().textComponents(i18n("<i>This event does not have any content.</i>"),
+                                                Qt::TextFormat::RichText,
+                                                m_room,
+                                                roomMessageEvent,
+                                                roomMessageEvent->isReplaced());
+        } else {
+            return TextHandler().textComponents(body,
+                                                EventHandler::messageBodyInputFormat(*roomMessageEvent),
+                                                m_room,
+                                                roomMessageEvent,
+                                                roomMessageEvent->isReplaced());
+        }
     }
     case MessageComponentType::File: {
         QList<MessageComponent> components;
@@ -701,20 +670,42 @@ MessageComponent MessageContentModel::linkPreviewComponent(const QUrl &link)
     }
     if (linkPreviewer->loaded()) {
         return MessageComponent{MessageComponentType::LinkPreview, QString(), {{"link"_L1, link}}};
-    }
-    connect(linkPreviewer, &LinkPreviewer::loadedChanged, this, [this, link]() {
-        const auto linkPreviewer = dynamic_cast<NeoChatConnection *>(m_room->connection())->previewerForLink(link);
-        if (linkPreviewer != nullptr && linkPreviewer->loaded()) {
-            forEachComponentOfType(MessageComponentType::LinkPreviewLoad, [this, link](ComponentIt it) {
-                if (it->attributes["link"_L1].toUrl() == link) {
-                    it->type = MessageComponentType::LinkPreview;
-                    Q_EMIT dataChanged(index(it - m_components.begin()), index(it - m_components.begin()), {ComponentTypeRole});
+    } else {
+        connect(linkPreviewer, &LinkPreviewer::loadedChanged, this, [this, link]() {
+            const auto linkPreviewer = dynamic_cast<NeoChatConnection *>(m_room->connection())->previewerForLink(link);
+            if (linkPreviewer != nullptr && linkPreviewer->loaded()) {
+                for (auto it = m_components.begin(); it != m_components.end(); it++) {
+                    if (it->attributes["link"_L1].toUrl() == link) {
+                        it->type = MessageComponentType::LinkPreview;
+                        Q_EMIT dataChanged(index(it - m_components.begin()), index(it - m_components.begin()), {ComponentTypeRole});
+                    }
                 }
-                return it;
-            });
+            }
+        });
+        return MessageComponent{MessageComponentType::LinkPreviewLoad, QString(), {{"link"_L1, link}}};
+    }
+}
+
+QList<MessageComponent> MessageContentModel::addLinkPreviews(QList<MessageComponent> inputComponents)
+{
+    int i = 0;
+    while (i < inputComponents.size()) {
+        const auto component = inputComponents.at(i);
+        if (component.type == MessageComponentType::Text || component.type == MessageComponentType::Quote) {
+            if (LinkPreviewer::hasPreviewableLinks(component.content)) {
+                const auto links = LinkPreviewer::linkPreviews(component.content);
+                for (qsizetype j = 0; j < links.size(); ++j) {
+                    const auto linkPreview = linkPreviewComponent(links[j]);
+                    if (!m_removedLinkPreviews.contains(links[j]) && !linkPreview.isEmpty()) {
+                        inputComponents.insert(i + j + 1, linkPreview);
+                    }
+                };
+            }
         }
-    });
-    return MessageComponent{MessageComponentType::LinkPreviewLoad, QString(), {{"link"_L1, link}}};
+        i++;
+    }
+
+    return inputComponents;
 }
 
 void MessageContentModel::closeLinkPreview(int row)

src/messagecontent/models/messagecontentmodel.h

@@ -9,7 +9,6 @@
 #include <Quotient/events/roomevent.h>
 
 #include "enums/messagecomponenttype.h"
-#include "linkpreviewer.h"
 #include "messagecomponent.h"
 #include "models/itinerarymodel.h"
 #include "models/reactionmodel.h"
@@ -133,35 +132,9 @@ private:
     void initializeModel();
     void initializeEvent();
     void getEvent();
-
-    using ComponentIt = QList<MessageComponent>::iterator;
+    void updateFileInfo();
 
     QList<MessageComponent> m_components;
-    bool hasComponentType(MessageComponentType::Type type);
-    void forEachComponentOfType(MessageComponentType::Type type, std::function<ComponentIt(ComponentIt)> function);
-    void forEachComponentOfType(QList<MessageComponentType::Type> types, std::function<ComponentIt(ComponentIt)> function);
-
-    std::function<ComponentIt(const ComponentIt &)> m_fileInfoFunction = [this](ComponentIt it) {
-        Q_EMIT dataChanged(index(it - m_components.begin()), index(it - m_components.begin()), {MessageContentModel::FileTransferInfoRole});
-        return ++it;
-    };
-    std::function<ComponentIt(const ComponentIt &)> m_linkPreviewFunction = [this](ComponentIt it) {
-        bool previewAdded = false;
-        if (LinkPreviewer::hasPreviewableLinks(it->content)) {
-            const auto links = LinkPreviewer::linkPreviews(it->content);
-            for (qsizetype j = 0; j < links.size(); ++j) {
-                const auto linkPreview = linkPreviewComponent(links[j]);
-                if (!m_removedLinkPreviews.contains(links[j]) && !linkPreview.isEmpty()) {
-                    beginInsertRows({}, std::distance(m_components.begin(), it) + j + 1, std::distance(m_components.begin(), it) + j + 1);
-                    it = m_components.insert(it + j + 1, linkPreview);
-                    previewAdded = true;
-                    endInsertRows();
-                }
-            };
-        }
-        return previewAdded ? it : ++it;
-    };
-
     void resetModel();
     void resetContent(bool isEditing = false, bool isThreading = false);
     QList<MessageComponent> messageContentComponents(bool isEditing = false, bool isThreading = false);
@@ -174,6 +147,7 @@ private:
 
     QList<MessageComponent> componentsForType(MessageComponentType::Type type);
     MessageComponent linkPreviewComponent(const QUrl &link);
+    QList<MessageComponent> addLinkPreviews(QList<MessageComponent> inputComponents);
 
     QList<QUrl> m_removedLinkPreviews;
 

src/purpose/purposeplugin.json

@@ -27,6 +27,8 @@
                 "Name[nl]": "Tobias Fella",
                 "Name[nn]": "Tobias Fella",
                 "Name[pl]": "Tobias Fella",
+                "Name[pt_BR]": "Tobias Fella",
+                "Name[ro]": "Tobias Fella",
                 "Name[ru]": "Tobias Fella",
                 "Name[sa]": "टोबियास फेला",
                 "Name[sk]": "Tobias Fella",
@@ -35,7 +37,6 @@
                 "Name[ta]": "டோபியாஸ் ஃபெல்லா",
                 "Name[tr]": "Tobias Fella",
                 "Name[uk]": "Tobias Fella",
-                "Name[x-test]": "xxTobias Fellaxx",
                 "Name[zh_CN]": "Tobias Fella",
                 "Name[zh_TW]": "Tobias Fella"
             }
@@ -65,6 +66,8 @@
         "Description[nl]": "Delen via NeoChat",
         "Description[nn]": "Del via NeoChat",
         "Description[pl]": "Udostępnij przez NeoChat",
+        "Description[pt_BR]": "Compartilhar via NeoChat",
+        "Description[ro]": "Partajează prin NeoChat",
         "Description[ru]": "Опубликовать в NeoChat",
         "Description[sa]": "NeoChat मार्गेण साझां कुर्वन्तु",
         "Description[sl]": "Deli prek NeoChat",
@@ -72,7 +75,6 @@
         "Description[ta]": "நியோச்சாட் மூலம் பகிர்",
         "Description[tr]": "NeoChat ile Paylaş",
         "Description[uk]": "Оприлюднити за допомогою NeoChat",
-        "Description[x-test]": "xxShare via NeoChatxx",
         "Description[zh_CN]": "通过 NeoChat 分享",
         "Description[zh_TW]": "透過 NeoChat 分享",
         "Icon": "org.kde.neochat.tray",
@@ -103,6 +105,8 @@
         "Name[nl]": "NeoChat",
         "Name[nn]": "NeoChat",
         "Name[pl]": "NeoChat",
+        "Name[pt_BR]": "NeoChat",
+        "Name[ro]": "NeoChat",
         "Name[ru]": "NeoChat",
         "Name[sa]": "नवचैट्",
         "Name[sk]": "NeoChat",
@@ -111,7 +115,6 @@
         "Name[ta]": "நியோச்சாட்",
         "Name[tr]": "NeoChat",
         "Name[uk]": "NeoChat",
-        "Name[x-test]": "xxNeoChatxx",
         "Name[zh_CN]": "NeoChat",
         "Name[zh_TW]": "NeoChat",
         "X-Purpose-ActionDisplay": "NeoChat"

src/roominfo/RoomInformation.qml

@@ -153,7 +153,7 @@ QQC2.ScrollView {
             Delegates.RoundedItemDelegate {
                 id: leaveButton
                 icon.name: "arrow-left-symbolic"
-                text: root.room.isSpace ? i18nc("@action:button", "Leave this space…") : i18nc("@action:button", "Leave this room…")
+                text: root.room.isSpace ? i18nc("@action:button", "Leave this space") : i18nc("@action:button", "Leave this room")
                 activeFocusOnTab: true
 
                 Layout.fillWidth: true

src/rooms/RoomContextMenu.qml

@@ -58,7 +58,7 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
         icon.name: "notifications"
 
         Kirigami.Action {
-            text: i18nc("@action:inmenu Notification 'Default Settings'", "Default Settings")
+            text: i18n("Follow Global Setting")
             icon.name: "globe"
             checkable: true
             autoExclusive: true
@@ -152,7 +152,7 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     }
 
     QQC2.Action {
-        text: i18n("Leave Room…")
+        text: i18n("Leave Room")
         icon.name: "go-previous"
         onTriggered: {
             Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ConfirmLeaveDialog').createObject(root.QQC2.ApplicationWindow.window, {

src/rooms/RoomListPage.qml

@@ -96,10 +96,7 @@ Kirigami.Page {
         function onCurrentSpaceChanged() {
             treeView.expandRecursively();
         }
-    }
 
-    Connections {
-        target: RoomManager.sortFilterRoomTreeModel
         function onCurrentRoomChanged() {
             treeView.positionViewAtIndex(RoomManager.sortFilterRoomTreeModel.currentRoomIndex(), TableView.AlignVCenter)
         }

src/rooms/SpaceListContextMenu.qml

@@ -70,10 +70,8 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
     }
 
     QQC2.Action {
-        text: i18nc("'Space' is a matrix space", "Leave Space…")
+        text: i18nc("'Space' is a matrix space", "Leave Space")
         icon.name: "go-previous"
-        onTriggered: Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ConfirmLeaveDialog').createObject(root.QQC2.ApplicationWindow.window, {
-            room: root.room
-        }).open();
+        onTriggered: root.room.forget()
     }
 }

src/rooms/models/sortfilterroomtreemodel.cpp

@@ -134,7 +134,6 @@ void SortFilterRoomTreeModel::setActiveSpaceId(const QString &spaceId)
 void SortFilterRoomTreeModel::setCurrentRoom(NeoChatRoom *room)
 {
     m_currentRoom = room;
-    Q_EMIT currentRoomChanged();
 }
 
 SortFilterRoomTreeModel::Mode SortFilterRoomTreeModel::mode() const

src/rooms/models/sortfilterroomtreemodel.h

@@ -104,7 +104,6 @@ Q_SIGNALS:
     void filterTextChanged();
     void activeSpaceIdChanged();
     void modeChanged();
-    void currentRoomChanged();
 
 private:
     Mode m_mode = All;

src/settings/AccountEditorPage.qml

@@ -252,7 +252,7 @@ FormCard.FormCardPage {
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormButtonDelegate {
             id: deactivateAccountButton
-            text: i18nc("@action:button", "Deactivate Account…")
+            text: i18n("Deactivate Account")
             icon.name: "trash-empty-symbolic"
             onClicked: {
                 const component = Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ConfirmDeactivateAccountDialog');

src/settings/AccountsPage.qml

@@ -85,7 +85,7 @@ FormCard.FormCardPage {
                     }
 
                     QQC2.ToolButton {
-                        text: i18n("Logout…")
+                        text: i18n("Logout")
                         icon.name: "im-kick-user"
                         onClicked: confirmLogoutDialogComponent.createObject(root.QQC2.Overlay.overlay).open()
                     }

src/settings/GlobalNotificationsPage.qml

@@ -45,26 +45,6 @@ FormCard.FormCardPage {
         }
     }
 
-    FormCard.FormCard {
-        Layout.topMargin: Kirigami.Units.largeSpacing
-        FormCard.AbstractFormDelegate {
-            contentItem: RowLayout {
-                spacing: Kirigami.Units.largeSpacing
-                Kirigami.Icon {
-                    source: "data-information"
-                    width: Kirigami.Units.iconSizes.sizeForLabels
-                    height: Kirigami.Units.iconSizes.sizeForLabels
-                }
-                QQC2.Label {
-                    text: i18nc("@info", "These are the default notification settings for all rooms. You can customize notifications per-room in the room list or room settings.")
-                    wrapMode: Text.WordWrap
-
-                    Layout.fillWidth: true
-                }
-            }
-        }
-    }
-
     FormCard.FormHeader {
         title: i18nc("@title:group", "Room Notifications")
     }

src/settings/NeoChatGeneralPage.qml

@@ -345,7 +345,7 @@ FormCard.FormCardPage {
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormButtonDelegate {
             icon.name: "kt-restore-defaults-symbolic"
-            text: i18nc("@action:button", "Reset all configuration values to their default…")
+            text: i18nc("@action:button", "Reset all configuration values to their default")
             onClicked: resetDialog.open()
         }
     }

src/settings/PushNotification.qml

@@ -28,7 +28,7 @@ FormCard.FormCardPage {
 
     FormCard.FormCard {
         FormCard.FormRadioDelegate {
-            text: i18nc("As in the default notification setting", "Default Settings")
+            text: i18n("Follow global setting")
             checked: room.pushNotificationState === PushNotificationState.Default
             enabled: room.pushNotificationState !== PushNotificationState.Unknown
             onToggled: {

src/settings/RoomSecurityPage.qml

@@ -25,34 +25,13 @@ FormCard.FormCardPage {
         title: i18nc("@option:check", "Encryption")
     }
     FormCard.FormCard {
-        FormCard.AbstractFormDelegate {
-            visible: room.usesEncryption
-
-            contentItem: RowLayout {
-                spacing: Kirigami.Units.largeSpacing
-                Kirigami.Icon {
-                    source: "lock"
-                    width: Kirigami.Units.iconSizes.sizeForLabels
-                    height: Kirigami.Units.iconSizes.sizeForLabels
-                }
-                QQC2.Label {
-                    text: i18nc("@info", "This room uses encryption.")
-                    wrapMode: Text.WordWrap
-
-                    Layout.fillWidth: true
-                }
-            }
-        }
-        FormCard.FormButtonDelegate {
+        FormCard.FormSwitchDelegate {
             id: enableEncryptionSwitch
-
-            icon.name: "lock-symbolic"
-            text: i18nc("@action:button Enable encryption in this room", "Enable Encryption…")
-            description: i18nc("@info:description", "Once enabled, encryption cannot be disabled.")
+            text: i18n("Enable encryption")
+            description: i18nc("option:check", "Once enabled, encryption cannot be disabled.")
             enabled: room.canEncryptRoom
-            visible: !room.usesEncryption
-
-            onClicked: {
+            checked: room.usesEncryption
+            onToggled: if (checked) {
                 let dialog = confirmEncryptionDialog.createObject(QQC2.Overlay.overlay, {
                     room: room
                 });
@@ -76,9 +55,9 @@ FormCard.FormCardPage {
         }
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18nc("@option:check", "Space members")
-            description: i18n("Anyone in the selected spaces can find and join.") + (!["8", "9", "10"].includes(room.version) ? `\n${needUpgradeRoom}` : "")
+            description: i18n("Anyone in the selected spaces can find and join.") + (!["8", "9", "10", "11", "12"].includes(room.version) ? `\n${needUpgradeRoom}` : "")
             checked: room.joinRule === JoinRule.Restricted
-            enabled: room.canSendState("m.room.join_rules") && ["8", "9", "10"].includes(room.version)
+            enabled: room.canSendState("m.room.join_rules") && ["8", "9", "10", "11", "12"].includes(room.version)
             onCheckedChanged: if (checked && room.joinRule != JoinRule.Restricted) {
                 selectSpacesDialog.createObject(QQC2.Overlay.overlay).open();
             }
@@ -104,10 +83,10 @@ FormCard.FormCardPage {
         }
         FormCard.FormRadioDelegate {
             text: i18nc("@option:check", "Knock")
-            description: i18n("People not in the room need to request an invite to join the room.") + (!["7", "8", "9", "10"].includes(room.version) ? `\n${needUpgradeRoom}` : "")
+            description: i18n("People not in the room need to request an invite to join the room.") + (!["7", "8", "9", "10", "11", "12"].includes(room.version) ? `\n${needUpgradeRoom}` : "")
             checked: room.joinRule === JoinRule.Knock
             // https://spec.matrix.org/v1.4/rooms/#feature-matrix
-            enabled: room.canSendState("m.room.join_rules") && ["7", "8", "9", "10"].includes(room.version)
+            enabled: room.canSendState("m.room.join_rules") && ["7", "8", "9", "10", "11", "12"].includes(room.version)
             onCheckedChanged: if (checked && room.joinRule != JoinRule.Knock) {
                 root.room.joinRule = JoinRule.Knock;
             }

src/spaces/SpaceHomePage.qml

@@ -95,11 +95,9 @@ ColumnLayout {
                     }
                 }
                 QQC2.Button {
-                    text: i18nc("@action:button", "Leave this space…")
+                    text: i18nc("@action:button", "Leave this space")
                     icon.name: "go-previous"
-                    onClicked: Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'ConfirmLeaveDialog').createObject(root.QQC2.ApplicationWindow.window, {
-                        room: root.room
-                    }).open();
+                    onClicked: root.room.forget()
                 }
                 Item {
                     Layout.fillWidth: true

src/timeline/DelegateContextMenu.qml

@@ -123,7 +123,7 @@ KirigamiComponents.ConvergentContextMenu {
 
 
     component ReportMessageAction: Kirigami.Action {
-        text: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'", "Report…")
+        text: i18nc("@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'", "Report")
         icon.name: "dialog-warning-symbolic"
         visible: !author.isLocalMember
         onTriggered: {

src/timeline/TimelineView.qml

@@ -159,7 +159,7 @@ QQC2.ScrollView {
 
             function onReadMarkerAdded() {
                 if (root.markReadCondition == LibNeoChat.TimelineMarkReadCondition.EntryVisible && messageListView.allUnreadVisible()) {
-                    _private.room.markAllMessagesAsRead();
+                    root.room.markAllMessagesAsRead();
                 }
             }
 

src/timeline/models/mediamessagefiltermodel.cpp

@@ -85,14 +85,9 @@ QHash<int, QByteArray> MediaMessageFilterModel::roleNames() const
     return roles;
 }
 
-int MediaMessageFilterModel::getRowForEventId(const QString &eventId) const
+int MediaMessageFilterModel::getRowForSourceItem(int sourceRow) const
 {
-    for (auto i = 0; i < rowCount(); i++) {
-        if (data(index(i, 0), MessageModel::EventIdRole).toString() == eventId) {
-            return i;
-        }
-    }
-    return -1;
+    return mapFromSource(sourceModel()->index(sourceRow, 0)).row();
 }
 
 #include "moc_mediamessagefiltermodel.cpp"

src/timeline/models/mediamessagefiltermodel.h

@@ -63,5 +63,5 @@ public:
      */
     [[nodiscard]] QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;
 
-    int getRowForEventId(const QString &eventId) const;
+    Q_INVOKABLE int getRowForSourceItem(int sourceRow) const;
 };